a	ein
a bad risc	ein erhöhtes Risiko
a bag of nerves	ein Nervenbündel
a big shot	ein großes Tier [fig.]
a bit	ein bißchen
a bolt from the blue	ein Blitz aus heiterem Himmel
a booming city	eine Stadt mit Aufschwung
a born fool	ein völliger Narr
a broad laughter	schallendes Gelächter
a cake of soap	ein Stück Seife
a cheap trick	ein übler Streich
a clever move	ein kluger Schachzug
a cock-and-bull story	ein Ammenmärchen
a couple of days	einige Tage
a dark horse	ein unbeschriebenes Blatt
a dark secret	ein tiefes Geheimnis
a daughter of Eve	eine typische Frau
a dish of ice-cream	eine Portion Eis
a fair sum	eine nette Summe
a fair swindle	ein glatter Betrug
a false key	ein Nachschlüssel
a fast friend	ein treür Freund
a fatal accident	ein tödlicher Unfall
a few	ein paar, einige
a few steps from here	ganz in der Nähe
a few times	ein paarmal
a fine day for ducks	ein regnerischer Tag
A fine excuse!	Eine hübsche Ausrede!
A fine friend you are!	Du bist mir ein feiner Freund!
a flight of stairs	eine Treppe
a fortune	Heidengeld
a friendly turn	ein Freundschaftsdienst
a game of chess	eine Partie Schach
a glass of water	ein Glas Wasser
A glorious mess!	Ein schönes Chaos!
a good-for-nothing	ein Taugenichts
a good deal	ziemlich viel
a good many	eine ganze Menge
a good many times	ziemlich oft
a good reputation	ein guter Ruf
a good stroke of business	ein gutes Geschäft
a great many	sehr viele
a haunt house	ein Spukhaus
a heart of flint	ein Herz aus Stein
a hen party	ein Kaffeekränzchen
a hot temper	ein hitziges Temperament
a kept woman	eine Mätresse
a killing glance	ein vernichtender Blick
a lady of easy virtue	ein leichtes Mädchen
a leap in the dark	ein Sprung ins Ungewisse
a little	bißchen
a long time ago	vor langer Zeit
a long way off	weit weg
a long way round	ein großer Umweg
a lot easier	viel leichter
a lot of	vielen
a lovely spot	ein schönes Fleckchen Erde
a major difference	ein wesentlicher Unterschied
a man of genius	ein genialer Mann
a man of straw	ein Strohmann
a man of vast reading	ein sehr belesener Mann
a man of your inches	ein Mann von Ihrer Statur
a matter of course	eine Selbstverständlichkeit
a matter of records	eine verbürgte Tatsache
a means to an end	ein Mittel zum Zweck
a name to conjure with	ein Name, der Wunder wirkt
a naughty little beggar	ein kleiner Schelm
A new broom sweeps clean.	Neue Besen kehren gut.
a nice how-d'ye-do	eine schöne Bescherung
a nice mess	Bescherung
a non juring	eidverweigernd
a pack of cards	ein Spiel Karten
a pack of lies	ein Haufen Lügen
a pair of scissors	eine Schere
a pair of trousers	eine Hose
a paltry three shillings	lumpige drei Schillinge
a part-time job	eine Halbtagsstelle
a patience of job	eine Engelsgeduld
a perfect dream	traumhaft schön
a piece of advice	ein Rat
a place in the sun	ein Platz in der Sonne
a plain sailing	eine klare Sache
a point of honour	eine Ehrensache
a pointed remark	eine spitze Bemerkung
a pondering silence	ein nachdenkliches Schweigen
a poor policy	eine schlechte Politik
a practical joke	ein Schabernack
A precious mess!	Eine schöne Unordnung!
a pretty penny	ein nettes Sümmchen
a priori probability	Merkmalswahrscheinlichkeit
a prodigy of learning	ein Wunder an Gelehrsamkeit
a quack doctor	ein Kurpfuscher
a ready-made suit	ein Konfektionsanzug
a round lie	eine freche Lüge
a run of good luck	eine Glückssträhne
a second helping	eine zweite Portion
a sheet of paper	ein Blatt Papier
a short while ago	vor kurzem, vorhin
a shot-gun wedding	eine Mussheirat
a showy dress	ein auffälliges Kleid
a sight for the gods	ein Bild für die Götter
a single room	ein Einzelzimmer
a slight hope	eine schwache Hoffnung
a slip of the pen	ein Schreibfehler
a smooth customer	ein ganz durchtriebener Kerl
a solid hour	eine geschlagene Stunde
a special theoretical chemist	Jogibär
a square deal	eine reelle Sache
a story for reflection	eine nachdenkliche Geschichte
a string of cars	eine Reihe Wagen
a stroke of luck	ein Glücksfall
a strong language	Kraftausdrücke
a student like	burschikos
a tale of woe	eine Leidensgeschichte
a thousand things	tausenderlei
a thousand times	tausendmal
a tiny hole	ein winziges Loch
a tragic occurance	ein tragischer Vorfall
a train ran off the rails	ein Zug entgleiste
a two-story building	ein zweistöckiges Haus
a wash-out	ein Schwächling
a while	weile
a white lie	eine Notlüge
a wide difference	ein großer Unterschied
a wide range of	eine grosse Auswahl von
a word in your ear	ein Wort im vertrauen
aangles	Winkel
aardvark	Ameisenbär {m}
aardvarks	Ameisenbären {pl}
ab deters	schreckt
aback	rückwärts, erstaunt
abacus	Rechenbrett
abaft	hinter
abandon	verlassen, preisgeben
abandon a claim	Anspruch aufgeben
abandon ship	ermäßigen, herabsetzen
abandoned	herrenlos, aufgelassen
abandoning	sitzenlassend
abandonment	Aufgabe, Aufgabe {f}, Verlassenheit, Nichtannahme
abandonment of action	Klagerücknahme
abandonment of domicile	Aufgabe des Wohnsitzes, Wohnsitzaufgabe
abandonment of option	Optionsaufgabe
abandonment of position	Stellungsaufgabe, Aufgabe einer Stellung
abandonment of service	Serviceabschaltung {f}
abandonment stage	Niedergangsphase
abandons	läßt sitzen, gibt auf
abase	erniedrigen
abased	erniedrigte
abasement	Demütigung
abases	erniedrigt
abash	beschämen, beschämen, verlegen machen
abashed	beschämte
abashedly	beschämend
abashes	beschämt
abashing	beschämend, beschämende
abashment	Beschämung
abasing	demütigend, erniedrigend
abatable	abziehbar
abate	nachlassen, verringern, verringern
abated	verringerte
abated contribution	niedrigerer Beitrag
abatement	Streichung, Kürzung, Verringerung, Herabsetzung
abatement of action	Verfahrenseinstellung
abatement of tax	Steürnachlass
abates	vermindert, verringert
abating	vermindernd, verringernd
abattoir	Schlachthaus, Schlachthof
abbacies	Amtswürde {f}
abbey	Abtei {f}
abbort	abbrechen
abbot	Abt {m}
abbreviate	abkürzen, abkürzen, verkürzen
abbreviated	abgekürzte, verkürztes, abgekürztes
abbreviated address	Kurzadresse
abbreviated address call	Kurzwahl, Kurzaufruf
abbreviated adressing	abgekürzte Adressierung
abbreviated dial code	Kurzwahlzeichen
abbreviated keyboard command	abgekürztes Tastaturkommando
abbreviated version	Kurzfassung
abbreviates	kürzt, kürzt ab
abbreviating	kürzend
abbreviation	Abkürzung {f}
abbreviation document	Kurzrufdokument
abbreviations	Abkürzungen {pl}
abbreviator	Abkürzer {m}
abbreviatory	abkürzend
abbroachement	Wiederverkauf {m}, Aufkaufen {n}
abdicable	verzichtbar
abdicate	abdanken, entsagen
abdicated	entsagt, legte nieder
abdicates	legt nieder, entsagt
abdicating	niederlegend, entsagend
abdication	Abdankung {f}
abdicator	Abdanker {m}
abdomen	Unterleib
abdominal	Unterleibs
abdominally	Unterleibes
abduct	entführen
abducted	entführte
abducting	entführend
abduction	Entführung
abducts	entführt
abeam	qürab
abed	im Bett
abend	fehlerhaftes Progr.Ende
aberrance	Abirrung {f}
aberrances	Verirrung
aberrant	Irrtum
aberration	Verirrung {f}, Abbildungsfehler {m}
aberrations	Verirrungen
abet	aufhetzen, anstiften, anstiften
abetment	Beihilfe
abetments	Beihilfen
abets	begünstigt, stiftet an
abetted	begünstigte, angestiftete
abetter	Gehilfe
abetting	begünstigend, anstiftend
abettor	Anstifter {m}
abeyance	Unentschiedenheit
abhor	verabscheuen, verabscheuen, verabscheü
abhored	verabscheute
abhores	verabscheut
abhoring	verabscheünd
abhorred	verabscheute
abhorrence	Abscheu {f}
abhorrent	verabscheuungswürdig
abhorrently	verabscheuungswürdige, widerlich
abhors	verabscheut
abidance	Aufenhalt {m}
abide	bleiben, verweilen, ertragen, bleiben, erwarten
abide by	einhalten, sich halten
abided	blieb
abider	Getreür
abides	bleibt, hält fest
abiding	verweilend, festhaltend, bleibend
abidingly	treu
abigail	Zofe
Ability	Befähigung, Fähigkeit
ability to pay	Zahlungsfähigkeit, Zahlungspotential
abject	elend, verächtlich
abjection	Verwerflichkeit
abjectly	verächtlich, verwerfliche
abjectness	Verworfenheit
abjekt	verächtlich
abjuration	Entsagung
abjure	abschwörte, abschwören
abjured	abgeschworen
abjures	schwört ab
abjuring	abschwörend
ablassen	drain
ablaze	lodernd
able	kompetent, fähig, fähig
ableness	Fähigkeits
abler	fähiger
ablest	fähigste
abloom	Blüte
ablutions	Waschungen
abnegate	ableugnen
abnegated	leugnete ab, abgeleugnet
abnegates	leugnet ab
abnegating	ableugnend
abnegation	Verleugnung
abnegator	Versager
abnegators	Versager
abnormal	unregelmäßig, abnormal, abartig, unnormal
abnormal curve	anormale Häufigkeitskurve
abnormal end	fehlerhaftes Programmende
abnormal system end	Systemabsturz, Systemzusammenbruch
abnormal termination	vorzeitige Beendigung
abnormalities	Abweichungen {pl}
abnormality	Abweichung {f}
abnormally	abnorm
aboard	an Bord/anwesend, an Bord, anwesend
abode	Aufenthalt {m}, geblieben
abolish	abbauen, abschaffen, abschaffen
abolishable	aufhebbar, abschaffbar
abolished	abgeschafft, schaffte Ab, abgeschafft
abolishes	schafft Ab
abolishing	abschaffend
abolishment	Abschaffung {f}
abolition	Abschaffung {f}
abolitionisms	Abschaffungen {pl}
abolitionists	Sklavereigegner
abolitions	Aufhebung {f} der Sklaverei
abominable	abscheuliche
abominate	verabscheuen
abominated	verabscheute
abomination	Abscheu {f}
aboriginal	einheimisch, eingeboren
aboriginal cost	Primärkosten {pl}, Anschaffungskosten {pl}
aboriginally	eingeborene
aborigine	Ureinwohner
aborigines	Stammvolk, Urbewohner
abort	abbrechen, abbrechen, fehlgebären, abtreiben
abort code	Abbruchcode {m}
abort macro	Abbruchmakro {n}
abort without change	Abbrechen ohne änderungen
aborted	abgebrochen
aborting	abbrechend, abbrechend, zu früh gebärend
abortion	fehlerbedingtes Abbrechen {n}, Abtreibung {f}
abortional	abtreibend
abortionist	Abtreiber {m}
abortions	Abtreibungen {pl}
abortive	vorzeitig, unvollkommen
abortively	vorzeitige
abortiveness	Fehlgebären
aborts	bricht ab, gebärt zu früh, bricht ab
abound	wimmeln von
abounded	strotzte
abounded in	gestrotzt
abounding	reichlich vorhanden, strotzend
abounds	hat überfluss, strotzten
about	ungefähr, etwa, über, über/ungefähr
about face	Kehrtwendung
above	oberhalb, über, obige
above all	vor allem
above Average	über dem Durchschnitt
above mentioned	obenerwähnt
above par	über Nennwert
above the line promotion	Verkaufsförderung
above zero	über Null
aboveboard	ehrlich
abrade	abschleifen, verschleißen, abreiben
abraded	rieb ab
abrades	reibt ab
abrading	abreibend
abrasion	Abnützung {f}, Abreibung {f}
abrasive	abschürfen
abrasively	abreibend
abrasiveness	Abreiben {n}
abrasives	abschürfenes
abreact	abgreagieren
abreacted	abreagiert
abreacting	abreagierend
abreacts	reagiert ab
abreast	nebeneinander
abridge	kürzen, kürzen, verkürzen, verkürzen
abridged	gekürzt, verkürzte
abridgement	Kürzung, Verkürzung, Kurzfassung
abridgements	Kürzungen
abridges	kürzt, verkürzt
abridging	kürzend, verkürzend
abroad	im Ausland, überallhin
abrogate	kündigen, aufheben
abrogated	aufgehoben, hob auf
abrogates	hebt auf
abrogating	aufhebend
abrogation	Kündigung {f}, Aufhebung {f}
abrogations	Aufhebungen {pl}
abrupt	plötzlich, hastig, abgebrochen, unerwartet
abruption	Abbrechung {f}
abruptly	brüsk
abruptness	Plötzlichkeit, Schroffheit, Schroffheit, Rauheit
abruptnesses	Plötzlichkeiten, Rauheiten, Schroffheiten
abscess	Abszeß {m}
abscissa	x-Koordinate {f], x-Achse {m}, Abszisse {f}
abscissae	Abzisse {f}
abscond	türmen, sich davonmachen
abscond with	sich davonmachen mit
absconded	flüchtete
absconder	Flüchtling
absconding	flüchtend
absconding debtor	flüchtiger Schuldner
absconds	flüchtet
absence	Abwesenheit {f}, Abwesenheit {f}, Fehlen {n}
absence due to illness	krankheitsbedingtes Fehlen
absence of consideration	Fehlen der Gegenleistung
absence of postage	nicht freigemacht, unfrankiert
absence of quorum	Beschlußunfähigkeit
absence of rate	Fehlzeitenquote
absence of reaction	Rückwirkungsfreiheit
absence of smell	Geruchlosigkeit
absence of time	Abwesenheitszeit {f}
absences	Abwesenheiten {pl}
absent	abwesend, abwesend, fernbleiben
absent-minded	geistesabwesend
absent minded	geistesabwesend
absent oneself from	fernbleiben von
absented	ferngeblieben, blieb fern
absentee	Abwesende {m}, Abwesender, f}
absentee ballot	Stimmschein
absentee voter	Briefwähler
absentee voting	Briefwahl
absenteeism	daürnde Abwesenheit
absentees	Abwesende {pl}
absenting	fernbleibend
absently	abwesend
absentminded	zerfahren
absentmindedly	zerstreute
absentmindedness	Zerstreutheit, Zerfahrenheit
absentmindednesses	Geistesabwesenheit
absents	bleibt fern
absinthe	Wermut
absolute	absolut, absolut, unbedingt
absolute acceptance	unbedingte Annahme
absolute address	absolute(wirkliche) Adresse
absolute address area	Absolutadreßbereich {m}
absolute addressing	absolute Adressierung
absolute advantage	absoluter Kostenvorteil
absolute assignment	vorbehaltlose Abtretung
absolute code	Maschinencode
absolute coding	einfache Codierung, Maschinencodierung
absolute control block	Absolutsteürblock {m}
absolute convergence	absolute Konvergenz
absolute deviation	absolute Abweichung
absolute economics	absolute Kostenvorteile
absolute element	ausführbares Element
absolute entry	Absoluteintragung {f}
absolute error	absoluter Fehler
absolute expression	absoluter Ausdruck
absolute file	Absolutdatei {f}
absolute file reference	Absolutaktenzeichen {n}
absolute frequency	absolute Frequenz, absolute Häufigkeit
absolute gift	bedingungslose Schenkung
absolute income theory	absolute Einkommenshypothese
absolute inflation	absolute Inflation
absolute interest	uneingeschränkter Besitz
absolute liability	Gefährdungshaftung
absolute liquidity ratio	Barliquidität
absolute loader	Absolutlader {m}
absolute measure	dimensionslose Maßzahl
absolute measurements	Bezugsmass
absolute monopoly	vollkommenes Monopol
absolute name	Absolutname {m}
absolute number	Absolute Zahl {f}, unbenannte Zahl {f}
absolute presumption	unwiderlegliche Vermutung
absolute priority	Gläubigervorrecht
absolute program	absolutes Programm
absolute programming	absolute Programmierung
absolute right	absolutes Recht, uneingeschränktes Recht
absolute selction	Absolutauswahl {f}
absolute shutdown	Systemende
absolute storage adress	absolute Speicheradresse
absolute term	Konstante
absolute text	Absoluttext {m}
absolute title	uneingeschränktes Eigentum
absolute value	Absolutwert, absoluter Betrag, absoluter Wert {m}
absolutely	vollständig, durchaus
absolutely liable	unbeschränkt haftbar
absoluteness	Absolute {f}
absolution	Freisprechung, Sündenerlaß
absolutism	Absolutismus {m}
absolvable	freisprechbar
absolve	freisprechen
absolved	sprach frei
absolves	spricht frei
absolving	freisprechend
absorb	neutralisieren, absorbieren, tragen, aufnehmen
absorbabilities	Aufsaugfähigkeiten {pl}
absorbability	Absorptionsfähigkeit {f}
absorbable	absorptionsfähig
absorbed	absorbierte, vertieft, aufgenommen
absorbed cost basis	Vollkostenbasis
absorbed in thought	in Gedanken versunken
absorbed overhead	verrechnete Gemeinkosten
absorbencies	Absorptionsvermögen {n}
absorbency	Saugfähigkeit
absorbent	saugfähig, aufsaugend, saugfähig, einsaugend
absorbent paper	Saugpapier
absorbent papers	Saugpapiere
absorber	Absorber {m}
absorbing	interessant, absorbierender, aufsaugend
absorbing capacity	Aufnahmefähigkeit {f}
absorbing company	übernehmende Gesellschaft
absorbing region	absorbierender Bereich
absorbingly	aufsaugende
absorbs	absorbierte, absorbiert, nimmt auf
absorption	Absorption {f}, Aufsaugung {f}, Aufnahme {f}
absorption account	Sammelkonto
absorption approach	Absorptionstheorie {f}
absorption costing	Vollkostenrechnung
absorption of funds	Finanzmittelbindung
absorption of water	Wasseraufnahme
absorptive	aufnahmefähig, absorptionsfähig
absortion point	Sättigungsgrenze, Sättigungspunkt
abstain	enthalten, sich enthalten
abstain from	enthalte
abstain from voting	einer Abstimmung fernbleiben
abstained	Abstand genommen, enthielt
abstained from	enthieltest
abstainer	Temperenzler
abstaining	sich enthaltend, enthaltend
abstains	enthält, enthält sich
abstemious	mäßig, enthaltsam
abstemiously	enthaltsame
abstemiousness	Enthaltsamkeit
abstention	Enthaltung, Stimmenthaltung, Stimmenthaltung
abstentious	enthaltsam
abstinence	Enthaltung {f}, Abstinenz {f}
abstinent	abstinent, enthaltsam
abstinently	enthaltsame
abstract	abstrakt, abstrahieren, abstrahiere
abstract mathematics	reine Mathematik
abstract number	abstrakte Zahl
abstract of title	Eigentumsnachweis
abstract symbol	unbekanntes Symbol(Zeichen)
abstract term	abstrakter Begriff
abstractedly	abstrakt
abstractedness	Zerstreutheit
abstracting	abstrahierend
abstraction	Abstraktion {f], Abziehung {f}, Zerstreutheit
abstractive	abstrahierungsfähig
abstractly	abstrakt
abstracts	abstrahiert
abstruse	schwerverständlich
abstrusely	verworrene
abstruseness	Verworrenheit
absurd	albern, absurde
absurdities	Absurditäten {pl}
absurdity	Absurdität {f}, Albernheit {f}
absurdly	sinnwidrig
absurdness	Sinnwidrigkeit
absurdnesses	Sinnlosigkeiten
abundance of words	Wortfülle
abundant	reichlich
abuse	Schmähung, Mißbrauch, mißbrauchen
abuse of discretion	Ermessensmissbrauch
abuse of market power	Marktmachtmissbrauch
abuse of patent	Patentnutzungsmissbrauch
abuse of process	Prozeßmißbrauch
abuse of right	Rechtsmißbrauch
abused	mißbrauchte, geschmäht
abuses	mißbraucht, Mißbräuche
abusing	mißbrauchend, mißbrauchend, schmähende
abusive	schimpflich
abusive word	Scheltwort
abusively	beleidigend
abusivenesses	Mißbräuche
abut	anlehnen, grenzen
abutment	Stützpfeiler, Balkenkopf, Widerlager
abuts	grenzt, lehnt an
abutted	gegrenzt, lehnte
abutter	Anlieger {m}
abutting	grenzend
abutting face	Stirnfläche
abutting owner	Anrainer {m}
abysm	Abgrund {m}
abysmal	abgrundtief
abysmally	abgrundtiefe
abysms	Abgründe {pl}
abyss	Abgrund {m}
abyssal	tief
abysses	Schlünde, Abgründe {pl}
ac	Wechselstrom
academic	akademisch, akademischem
academic year	Studienjahr
academical	akademische
academically	akademisch
academician	Mitglied einer Akademie
academics	Akademiker {m}, akademische
academies	Akademien {pl}
academies of arts	Kunstakademien
academies of music	Konservatorien
academy	Akademie {f}
academy of arts	Kunstakademie
academy of music	Konservatorium
acanthi	Laubverzierungen
acanthus	Laubverzierung
acanthuses	dornig
accede	beipflichten, betreten
accede to	beitreten, stattgeben
acceded	pflichtete bei, beigetreten
accedence	Beitritt
accedes	pflichtet bei, tritt bei
acceding	beitretend, beipflichtend
acceding countries	Beitrittsländer
accelerate	zunehmen
accelerated	beschleunigt, beschleunigte
accelerated incentive	progressiver Leistungslohn
accelerated maturity	vorzeitige Fälligkeit
accelerated paper	überfällige Wertpapiere
accelerated premium pay	progressive Leistungsprämie
accelerated test	Kurzzeitversuch
accelerates	beschleunigt
accelerating	beschleunigend
acceleration	Beschleunigung
acceleration clause	Verfallklausel
acceleration control	Beschleunigungsregelung
acceleration principle	Akzelerationsprinzip {n}
acceleration time	Startzeit {f}, Anlaufzeit {f}
accelerative	beschleunigende
accelerator	Beschleuniger, Gaspedal
accelerator pedal	Gaspedal (KFZ)
accent	betonen, Betonung, Akzent {m}, Akzent {m}
accent character	Akzentbuchstabe {m}
accented	akzentuierte, hob hervor
accenting	betonend, akzentuierend, hervorhebend
accents	Akzente {pl}, betont
accentual	akzentuierend
accentuate	betonen, akzentuieren
accentuated	betonte, akzentuierte
accentuated contrast	Kontrastentscheidung
accentuates	akzentuiert
accentuating	betonend, akzentuierende
accentuation	Betonung
accept	entgegennehmen, einsehen
accept a bid	Auftrag vergeben, Zuschlag erteilen
accept a bill	Wechsel annehmen, Wechsel akzeptieren
accept a contract	Vertrag annehmen
accept an order	Auftrag annehmen
accept guaranty	Bürgschaft leisten
accept input	eingabebereit sein
acceptabilities	Eignungen
acceptability	Annehmbarkeit {f}
acceptability of risks	Tragbarkeit von Risiken
acceptability standards	Abnahmebedingungen {pl}
acceptable	annehmbare, annehmbar
acceptable criterion	brauchbares Kiterium
acceptable price	annehmbarer Preis
acceptable quality	annehmbare Qualität
acceptable set	akzeptierbare Menge
acceptableness	Annehmlichkeit {f}
acceptably	annehmbare
acceptance	Annahme {f}, Akzeptanz {f}, Akzept, Abnahme {f}
acceptance account	Wechselkonto
acceptance certificate	Abnahmeprotokoll {n}, Abnahmebescheinigung {f}
acceptance configuration	Abnahmekonfiguration {f}
acceptance inspection	Abnahmekontrolle {f}
acceptance line	Abnahmelinie {f}, Akzeptlinie {f}
acceptance market	Akzeptmarkt {m}
acceptance number	Abnahmezahl {f}
acceptance of bid	Auftragsvergabe, Zuschlag
acceptance of guarantee	Garantieübernahme
acceptance of life	Lebensbejahung
acceptance of order	Auftragsbestätigung {f}, Bestellungsannahme {f}
acceptance proposal	Antragsannahme {f}
acceptance region	Abnahmebereich {m}, Gutbereich {m}
acceptance sampling	Abnahmekontrolle {f}
acceptance sampling plan	Stichprobenplan {m}
acceptance standards	Abnahmevorschriften {pl}
acceptance terms	Abnahmebedingungen {pl}
acceptance test	Abnahmeprüfung {f}, übernahmeprüfung {f}
acceptance test procedure	Abnahmevorschrift {f}
acceptance trial	Abnahmetest {m}
acceptation	Sinn
accepted	angenommen, sagte zu, akzeptierte
accepted lot	angenommene Lieferung
accepted value	Anrechnungswert {m}
accepter	Abnehmer {m}
accepting	akzeptierend, zusagend
accepting company	Rückversicherer
accepting station	empfangende Datenstation
acceptor	Abnehmer
acceptor for honor	Honorant
acceptor handshake	Abnahmequittung {f}
accepts	akzeptierten, akzeptiert, nimmt an
access	Zugriff, Einsicht, Zugriff, Zutritt, Zugang
access aid	Zugangshilfe, Zugriffshilfe
access arm	Zugriffsarm (von Magnetplatte)
access authority	Zugriffsberechtigung
access authorization	Zutrittsberechtigung, Zugangsberechtigung
access authorized	zugriffsberechtigt
access charge	Zugangsgebühr
access check	Zugangsprüfung
access control	Zugriffskontrolle
access control list	Zugriffskontrolliste
access control word	Zugriffssteürwort
access cover	Abdeckung {f}
access denied	Zugriff abgelehnt
access information	Zugangsinformation
access key	Zugriffsschlüssel
access line	Anschlußleitung {f}
access macro	Zugriffsmakro
access matrix	Zugriffsmatrix
access method	Zugriffsart, Zugriffsverfahren
access mode	Zugriffsart, Zugriffsmodus
access module	Zugriffsmodul
access operation code	Zugriffsoperationscode
access path	Zugriffspfad
access program	Zugriffsprogramm
access protection	Zugriffsschutz
access rate	Zugriffsrate
access right	Zugriffsrecht
access road	Autobahneinfahrt {f}
access routine	Zugriffsroutine
access standby switch	Ausschalter {m}
access time	Zugriffszeit, Zugriffsdaür
access unit	Zugriffseinheit
accessable	zugänglich
accessed	zugeordnet, zugegriffen
accesses	greift, greift zu, Zuggänge
accessibility	Zugänglichkeit
accessible	zugänglich
accessible register	zugängliches Register
accessibleness	Erreichbarkeit
accessibly	zugänglich
accessing	zugreifend
accession	Zuwachs, Antritt
accession clause	Beitrittsklausel
accession rate	Einstellungsquote
accession talks	Beitrittsverhandlungen
accession to power	Regierungsantritt
accessions tax	Schenkungssteuer
accessories	Autozubehöre {pl}, Zubehör {m}
accessories kit	Zubehörteile
accessory	Zubehörsatz, Zubehör/hinzukommend, Zusatz
accessory advertising	Randwerbung, unterstützende Werbung
accessory claim	Nebenanspruch
accessory contract	Zusatzvertrag
accessory equipment	Anbaugerät {n}
accessory part	Zubehörteil
accessory unit	Zusatzgerät
accident	mißgeschick, Unfall
accident analysis	Unfallursachenforschung
accident benefit	Unfallrente
accident frequency rate	Unfallziffer
accident hazard	Unfallrisiko
accident insurance	Unfallversicherung
accident liability	Unfallhaftpflicht
accident prone	unfallgeneigt
accident proneness	Unfallneigung
accident rate	Unfallhäufigkeitsziffer
accidental	unglückliche
accidental death	Unfalltod
accidentally	unglücklicherweise
accidents	Unfälle
acclaim	Beifall, zujubeln, zujubeln
acclaimed	zugejubelt, jubelte zu
acclaiming	zujubelnd
acclaims	jubelt zu
acclamations	Beifall
acclimate	gewöhnen
acclimated	gewöhnte
acclimatization	Akklimatisierung {f}
acclimatize	akklimatisieren, akklimatisiere
acclimatized	akklimatisierte
acclimatizes	akklimatisiert
acclimatizing	akklimatisierend
acclivities	Steigungen
acclivity	Steigung
accolade	Lob {n}, Auszeichnung {f}
accommodate	beherbergen, unterbringen
accommodate demand	Nachfrage befriedigen
accommodated	beherbergte
accommodates	beherbergt, paßt an
accommodating	kulant, gefällig, entgegenkommend
accommodating items	Restposten der Zahlungsbilanz
accommodating transactions	Ausgleichstransaktionen {pl}
accommodation	Quartier, Unterkunft, Versorgung, Unterbringung
accommodation acceptance	Gefälligkeitsakzept
accommodation adress	Nachsendeadresse
accommodation allowance	Auslösung {f}
accommodation berth	reservierter Liegeplatz
accommodation contract	Gefälligkeitsgarantie
accommodation line	Gefälligkeitsgeschäft
accommodation paper	Gefälligkeitspapier
accommodation personnel	Scheingründe
accommodation purchase	Vorzugskauf
accommodation unit	Wohneinheit
accommodation way	Zufahrtsweg
accommodative	versorgend
accommodatively	versorgende
accommodativeness	Bequemlichkeit
accomodated	angepasst
accomodates	paßt an
accomodation	Anpassung {f}
accomodations	Anpassungen {pl}, Quartiere
accompanied	begleitet
accompanied back	zurückbegleitet
accompanies	begleitet
accompaniment	Begleitung
accompanist	Begleiter
accompany	begleite, begleiten, zurückbegleiten
accompany back	zurückbegleiten
accompanying	zurückbegleitend
accompanying back	zurückbegleitend
accompanying document	Begleitpapier, Warenbegleitschein
accompanying letter	Begleitschreiben
accompanying list	Begleitliste
accompanying message	Begleitmeldung
accomplice	Komplize, Mitschuldiger
accomplices	Komplizen
accomplish	vollbringen, ausführen, vollbringe, vollenden
accomplishable	erreichbar
accomplished	ausgeführt, vollbracht, vollbrachte
accomplishes	vollendet, vollbringt
accomplishing	vollendend, vollbringend
accomplishment	Ausführung {f}, Vollbringung
accord	übereinstimmen
accord with	übereinstimmen mit
accordance	Zustimmung
accordantly	übereinstimmende
accorded	übereingestimmt, bewilligte
according	gemäß, gemäß, entsprechend, übereinstimmend
according to	gemäß, laut
according to amount	betragsmäßig
according to civil law	zivilrechtlich
according to contract	vertragsgemäß
according to directions	vorschriftsmäßige
according to form	formulargerecht
according to her lights	so gut sie es eben versteht
according to instructions	vorschriftsmäßig
according to martial law	standrechtlich
according to martial lay	standrechtlichem
according to regulations	vorschriftsmäßigem
according to tax law	steürrechtlich
according to the rules	ordnungsgemäß
according to what you said	nach Ihrer Aussage
accordingly	dementsprechend
accordion	Akkordeon {n}, Ziehharmonika {f}
accordions	Ziehharmonikas
accords	Zusammenklänge, stimmt überein, bewilligt
accost	ansprechen
accosted	sprach an, angesprochen
accosting	ansprechend
accosts	spricht an
account	Berechnung, Forderung, Konto/Rechnung, Konto
account analysis	Kontenanalyse
account and risk	Risikoausschlußklausel
account association	Kontenzuordnung
account authorization	Kontenberechtigung
account balance	Kontosalden, Kontostand, Kontosaldo
account books	Geschäftsbücher
account card	Kontokarte
account carried forward	Vortrag
account carrying charges	Kontospesen
account category	Kontenklasse
account classification	Kontoklassifikation, Kontengliederung
account code	Kontoschlüssel
account column	Kontenspalte
account composition	Kontenzusammenstellung
account consolidation	Kontenzusammenführung
account control	Kontensteürung
account debtor	Abnehmer {m}
account designation	Kontobezeichnung
account display	Kontoanzeige
account duration	Kontolaufzeit
account executive	Kontakter, Kontaktmann
account files	Kontounterlagen
account for	nachweisen, erklären
account form	Kontenblatt, Kontoform
account formation	Kontenbildung
account group	Kontogruppe
account group title	Kontengruppenbezeichnung
account header	Kontoüberschrift
account holder	Kontoinhaber
account in balance	ausgeglichenes Konto
account in trust	Treuhandkonto
account inventory tape	Kontenbestandsband
account level	Kontenebene
account locating	Kontofindung
account maintenance	Kontenpflege
account maintenance charge	Kontoführungsgebühr
account management	Kontoführung
account management fee	Buchungsgebühr
account master	Kontenstamm
account master record	Kontenstammsatz
account movements	Kontobewegung
account name	Kontenbezeichnung
account number	Kontonummer
account number position	Kontonummernstelle
account number setup	Kontonummernaufbau
account number supplement	Kontonummernergänzung
account of charges	Gebührenaufstellung
account of sales	Verkaufsabrechnung
account payable	Kreditorenkonto
account payee only	nur zur Verrechnung
account period	Abrechnungsperiode {f}
account plain text	Kontoklartext
account planning	Werbeplanung, Medienplanung
account posting	Kontenbuchung
account processing	Kontenbearbeitung, Kontoführung
account reconciliation	Kontoabstimmung
account register	Kontenverzeichnis
account selection	Kontenauswahl
account specific	kontenspezifisch
account supplement	Kontörgänzung
account table	Kontentabelle
account title	Kontenbezeichnung
account totalling	Kontenabsummierung
account turnover	Kontoumsatz
account turnover fee	Umsatzprovision
account type	Kontoart, Kontotyp
accountability	Verantwortlichkeit
accountable event	Buchungsvorfall
accountableness	Verantwortlichkeit
accountably	verantwortlich, verantwortliche
accountancies	Rechnungsführungen, Buchhaltungen
accountancy	Rechnungswesen, Rechnungsführung
accountancy theory	Buchhaltungstheorie
accountant	Buchführer
accounted	begründete
accounter	Bücherrevisor
accounting	Abrechnung {f}, Buchführung {f}, Buchen {f}
accounting area	Buchungskreis
accounting center	zentrale Abrechnungsstelle
accounting clerk	Buchhalter
accounting computer	Abrechnungscomputer {m}
accounting control	Rechnungsprüfung
accounting cycle	Umschlagzyklus, Buchungsdurchlauf
accounting data	Buchhaltungsdaten
accounting document	Buchungsunterlage
accounting entity	Wirtschaftseinheit
accounting equation	Bilanzgleichung
accounting file	Abrechnungsdatei {f}
accounting income	Periodengewinn
accounting issue	buchmäßige Materialentnahme
accounting log file	Abrechnungsprotokolldatei {f}
accounting loss	buchmäßiger Verlust
accounting machine	Abrechnungsmaschine, Buchungsmaschine
accounting manual	Bilanzierungshandbuch
accounting method	Kontenführung
accounting period	Abrechnungszeitraum {m}, Abrechnungsperiode {f}
accounting price	Schattenpreis
accounting principles	Buchführungsrichtlinien
accounting profit	rechnerischer Gewinn, Buchgewinn
accounting records	Aufzeichnungen, Geschäftsbücher
accounting routine	Abrechnungsroutine {f}
accounting rules	Grundsätze der Rechnungslegung
accounting schedule	Buchungsschema
accounting segment	Buchhaltungssegment
accounting standards	Grundsätze des Rechnungswesens
accounting structure	Buchhaltungsstruktur
accounting surplus	Rechnungsüberschuß
accounting system	Buchhaltungssytem, Buchführungssystem
accounting voucher	Buchhaltungsbeleg
accounting year	Geschäftsjahr, Rechnungsjahr
accounts	berechnet, Geschäftsbücher, Konten
accounts clerk	Buchhalter
accounts closing	Buchhaltungsabschluß
accounts current	Kontoauszug
accounts department	Buchhaltung
accounts display	Kontenanzeige
accounts maintenance	Kontenpflege
accounts management	Kontenverwaltung
accounts master record	Kontenstammsatz
accounts payable	Kreditorenkonten
accounts payable account	Verbindlichkeiten
accounts payable analysis	Kreditorenauswertung
accounts payable area	Kreditorenbereich
accounts payable entry	Kreditorenbuchung
accounts payable item	Kreditorenzeile
accounts payable ledger	Lieferantenbuch
accounts payable master	Kreditorenstamm
accounts payable number	Kreditorennummer
accounts payable other	sonstige Verbindlichkeiten
accounts payable payment	Kreditorenzahlung
accounts payable posting	Kreditorenbuchung
accounts payable screen	Kreditorenbild
accounts payable section	Kreditorenteil
accounts payable settlement	Kreditorenverrechnung
accounts payable system	Kreditorensystem
accounts payable voucher	Kreditorenbeleg
accounts posting	Kontenbeschreibung
accounts posting tape	Kontenschreibungsband
accounts receivable	Außenstände {pl}
accounts receivable account	Debitorenkonto
accounts receivable analysis	Debitorenauswertungen
accounts receivable area	Debitorenbereich
accounts receivable entry	Debitorenbuchung
accounts receivable file	Debitorenkartei, Debitorendatei
accounts receivable loan	Debitorenkredit
accounts receivable master	Debitorenstamm
accounts receivable number	Debitorennummer
accounts receivable other	sonstige Forderungen
accounts receivable risk	Debitorenwagnis, Vertriebswagnis
accounts receivable section	Debitorenteil
accounts register	Kontoverzeichnis
accouter	einkleiden
accoutered	kleidete ein
accouterment	Ausstaffierung {f}
accouters	kleidet ein
accoutre	ausrüsten
accoutred	rüstete aus
accoutres	rüstet aus
accoutring	ausrüstend
accredit	akkreditiere, akkreditieren, beglaubigen
accredited	beglaubigte, akkreditierte
accredited dealer	zugelassener Händler
accredited investor	zugelassener Anleger
accredited milk	Markenmilch
accrediting	beglaubigend, akkreditierend
accredits	akkreditiert
accrete	vergrößern, vermehren
accretion	Zunahme, Wertzuwachs, Wachstum
accretion of discount	Zuwachs, Disagio
accrual	Zuwachs
accrual and deferral	Rechnungsabgrenzung
accrual date	Fälligkeitstag
accruals accounting	Periodenrechnung
accrue	entstehen, anfallen, zuwachsen, entstehen
accrued	aufgelaufen, entstanden
accrued dividend	aufgelaufene Dividende
accrued interest	Stückzinsen, aufgelaufene Zinsen
accrued item	Rechnungsabrechnungsposten
accrued liabilities	Rückstellungen
accrued taxes	Steürschuld
accruement	Entstehung
accruements	Entstehungen
accrues	ensteht, entsteht
accruing	entstehend, enstehend
accumulate	sich ansammeln, ansammeln
accumulate inventories	Bestände auffüllen
accumulated	angehäuft
accumulated error	additiver Fehler
accumulated income	Gewinnvortrag
accumulated loss	Bilanzverlust
accumulated value	Endwert
accumulates	häuft an, sammelt sich an
accumulating	anhäufend, sich ansammelnd
accumulation	Haufen, Anhäufung {f}
accumulation bin	Sammelbehälter
accumulation factor	Aufzinsungsfaktor {m}
accumulation field	Akkumulierungsfeld {n}
accumulation of annuity	Rentenendwert
accumulation of capital	Kapitalbildung
accumulation of inventories	Lagerauffüllung
accumulation of mud	Verschlammung
accumulation of risk	Risikohäufung
accumulation of value	Wertbildung
accumulation period	Zinseszinsperiode
accumulation speed	Addiergeschwindigkeit {f}
accumulations	Anfhäufungen {pl}
accumulative	wachsend
accumulatively	wachsende
accumulativeness	Ansammlung {f}
accumulator	Sammler, Akkumulator {m}
accumulator computer	Akkumulatorrechner {m}
accumulator grid	Bleigitter für Akkumulatoren
accumulator traction	Batteriefahrbetrieb
accuracy	Treffgenauigkeit, Exaktheit
accurate	fehlerfrei, präzise
accurately	genaü
accurateness	Sorgfalt
accursed	verflucht, verwünscht
accursedly	verfluchte
accursedness	Verflüchtigung
accurst	verfluchten
accusation	Anklage {f}, Beschuldigung {f}
accusations	Anklagen {pl}
accusatival	akkusativisch
accusative	Akkusativ {m}
accusatory	anklagend
accuse	anklagen, anklagen, beschuldigen
accuse of	anklagen wegen
accused	beschuldigte, Angeklagter {m}
accused of	angeklagt
accuser	Ankläger {m}
accuses	beschuldigt, klagt an, verklagt
accusing	anschuldigend, beschuldigend
accusing of	anklagend
accusingly	anschuldigende
accustom	gewöhnen
accustomed	gewöhnt
accustomed to	gewohnt an
accustoming	Gewöhnung, gewöhnend
accustoms	gewöhnt
ace	As {n}
acerbate	verbittern
acerbated	verbitterte
acerbating	verbitternd
acerbity	Rauhheit, Herbheit
aces	Asse {pl}
acess	Zutritt
acetate	Acetat {n}, Azetat {n}
acetic	essigsaür
acetified	wurde sauer
acetifies	wird sauer
acetify	sauer werden
acetifying	sauer werdend
acetone	Aceton {n}, Azeton {n}
acetylene	Acetylen {n}
ache	Schmerzen, wehtun, schmerzen
ached	schmerzte, geschmerzt
aches	schmerzt
aches and pains	starke Schmerzen
achier	schmerzhafter
achiest	am schmerzhaftesten
achievable	erreichbare, ausführbar, erreichbar
achieve	leisten/erhalten
achieved	ausgeführt
achievement	bedeutende Leistung, Leistung, Ausführung {f}
achievement motivation	Leistungsmotivation
achievement of objectives	Zielerreichung, Zielrealisierung
achievement oriented	leistungsorientiert
achievement potential	Leistungspotential
achievement principle	Leistungsprinzip
achievement test	Leistungstest
achievements	Ausführungen {pl}
achieves	erreicht, führt aus
achieving	erreichend, ausführend
achiness	Schmerz
achinesses	Schmerzen
aching	schmerzhaft, schmerzend
achorage	Ankerplatz {m}
achromatic	achromatisch
achromatically	achromatisches
achy	schmerzhaft
acid	Säure
acid drops	saure Drops
acid proof	säurebeständig
acid resistant	säurebeständig
acid soluble	säurelöslich
acid test	Feuerprobe, harte Prüfung
acidic	säurehaltig
acidified	säürte
acidifier	Säurebildner
acidifies	säürt
acidify	säuern
acidifying	säürnd
acidities	Säuregehalt
acidities of wine	Weinsäuren
acidity	Säuregehalte
acidity of wine	Weinsäure
acidly	sauer
acidness	Bissigkeit
acidosis	übersäürung
acids	Säuren
acidulous	säuerlich
acidulous mineral water	Sauerbrunnen
acis	sauer
acknowledge	anerkennen, quittieren, Vereinbarung
acknowledgeable	anerkenntlich
acknowledged	anerkannte, bestätigte, anerkannt, Kenntnis
acknowledgement	Quittung, Rückmeldung, Bestätigung
acknowledgement key	Bestätigungs-Taste, Quittungs-Taste
acknowledgement message	Bestätigungsmeldung
acknowledgement of debt	Schuldanerkenntnis
acknowledgement of receipt	Eingangsanzeige, Empfangsbestätigung
acknowledgement request	Quittungsanforderung
acknowledgements of receipt	Empfangsbestätigungen
acknowledges	anerkennt, erkennt an
acknowledging	anerkennend
acknowledgment	Anerkennung {f}
acme	Höhepunkt, Gipfel, Gipfel
acne	Akne {f}
acolyte	Messgehilfe, Meßdiener
acommodation	Wohngelegenheit
aconite	Eisenhut
acorn	Eichel
acorns	Eicheln
acoustic	Akustik {f}
acoustic coupler	Akustikkoppler {m}
acoustic delay	akustische Verzögerung
acoustic delay line	akustische Verzögerungsstrecke
acoustic memory	akustischer Speicher
acoustic pressure	Schalldruck
acoustic variable control	akustische Steuerung
acoustical	akustisch
acoustical absorption	Schallabsorption
acoustical shadow	Schallschatten
acoustically	akustische
acoustics	Akustik {f}
acousto-optical	akustooptisch (Meldegeräte)
acoustoelectric device	elektroakustisches Gerät
acquaint	mitteilen, bekanntmachen
acquaintance	Bekanntschaft
acquaintances	Bekanntschaften
acquaintanceship	Bekanntschaft
acquainted	bekannt, teilte mit, teilte mit
acquainting	bekanntmachend, bekannt machend
acquaints	macht bekannt
acquiesce	hinnehmen, einwilligen, dulden
acquiesced	hingenommen, duldete
acquiescence	Ergebung
acquiescent	ergeben
acquiescently	ergebene
acquiesces	nimmt hin, duldet
acquiescing	duldend, hinnehmend
acquirable	erwerbbar
acquire	erwerben, erwerben, anschaffen
acquire by purchase	käuflich erwerben
acquire gratuitously	unentgeltlich erwerben
acquire in good faith	gutgläubig erwerben
acquire ownership of	Eigentum erwerben
acquire possession	Besitz erwerben
acquire property	Eigentum erwerben, Besitz-
acquired	erwarb, erworben, erlangte, anerzogen
acquirement	Erlangung, Erwerbung
acquiring	erwerbend
acquisition	Erwerb, Erfassung, Erwerbung
acquisition agreement	übernahmevertrag
acquisition block	Erfassungsblock
acquisition check	Erfassungsnachweis
acquisition commission	Abschlußprovision {f}
acquisition cost	Abschlußkosten {pl}
acquisition criteria	übernahmekriterien
acquisition data	Bezugsdaten
acquisition date	Zugangsdatum
acquisition effort	Erfassungsaufwand
acquisition expense	Erfassungskosten
acquisition fee	Abschlußgebühr {f}
acquisition field	Erfassungsfeld
acquisition form	Erfassungsform
acquisition format	Erfassungsformat
acquisition list	Zugangsliste, Erfassungsliste
acquisition management	Erfassungsabwicklung
acquisition marker	Zugangskennzeichen
acquisition of information	Informationsgewinnung
acquisition of ownership	Eigentumserwerb
acquisition of stock	Beteiligungserwerb
acquisition option	Erfassungsmöglichkeit
acquisition period	Bezugsperiode, Erfassungszeitraum
acquisition posting	Zugangsbuchung
acquisition price	Einstandspreis, Lagereinstandspreis
acquisition process	Erfassungsvorgang
acquisition program	Erfassungsprogramm
acquisition screen	Erfassungsbild
acquisition strategy	übernahmestrategie
acquisition task	Erfassungsaufgabe
acquisition technique	Erfassungstechnik
acquisition type	Bezugsart
acquisition value	Anschaffungswert, Beschaffungswert
acquisitions	Errungenschaften
acquisitive	gewinnsüchtig, erwerbssüchtig, gewinnsüchtig
acquisitive prescription	Ersitzung
acquisitively	erwerbssüchtige, gewinnsüchtig, gewinnsüchtige
acquisitiveness	Erwerbstrieb, Erwerbssinn, Gewinnsucht
acquisitivenesses	Erwerbssinne, Erwerbstriebe, Gewinnsüchte
acquit	freisprechen
acquits	spricht frei
acquittal	Schulderlaß, Freispruch, Freispruch
acquittance	Tilgung, Quittung, Erfüllung
acquittances	Tilgung
acquitted	sprach frei, freigesprochen, freigesprochen
acquitting	freisprechend
acre	Morgen, Acker {m}
acreage	Fläche {f}, Anbaufläche {f}
acreage restriction	Anbaubeschränkung {f}
acrid	ätzend, gallig, scharf
acridly	ätzend, scharf
acridness	Herbheit
acridnesses	Herbheiten
acrimonies	Schärfen
acrimonious	erbittert
acrimoniously	bitter
acrimony	Bitterkeit
acrobat	Akrobat {m}
acrobatic	akrobatisch
acrobatically	akrobatische
acrobatics	Akrobatik {pl}
acrobats	Akrobaten {pl}
acronym	Abkürzungi {f}, Akronym {n}, Akronym {n}
acrophobia	Höhenangst
acropolis	Akropolis {f}
across	durch, über verschiedene, quer
across the board	global, pauschal
across the counter	regulär
acrylic	acrylsaür, Acryl {n}
act	handeln, Akt {m}, Tat {f}
act for	vertreten
act in concert	zusammenarbeiten
act in place of	vertreten, handeln
act in the law	Rechtsgeschäft
act of bankruptcy	Konkursgrund
act of God	höhere Gewalt
act of honor	Ehreneintritt
act of justice	Akt der Gerechtigkeit {m}
act of law	rechtsgestaltender Gesetzesakt
act of protest	Wechselprotest
act of revenge	Racheakt
act of state	Staatsakt
act of violence	Gewaltakt
act of volition	Willensakt
act of war	Kriegshandlung
act on	einwirken
actability	Durchführbarkeit
actable	durchführbar
acted	agierte, handelte
acted contrary to	zuwidergehandelt
acted on	eingewirkt
acting	tätig, amtierend, handelnd, agierend
acting on	einwirkend
action	Aktion {f}, Handlung
action alternative	Handlungsalternative
action chart	Funktionsdiagramm
action designator	Funktionsbezeichnung
action flexibility	Anpassungsfähigkeit {f}
action for damages	Schadenersatzklage
action parameter	Aktionsparameter {m}
action period	Funktionszeit, Belegzeit
action planning	Maßnahmeplanung
action program	Handlungsprogramm {n}, Aktionsprogramm {n}
action research	anwendungsbezogene Forschung
actionable	klagbar, verklagbar, einklagbar
actions	Aktionen {pl}, Tätigkeit
activatable	aktivierungsfähig
activate	erregen/aktivieren, aktivieren
activate a file	Daten aufrufen
activate a macro	Makrobefehl aufrufen
activate button	Startknopf
activate facility	Anschalteinrichtung, Einschalteinrichtung
activated	aktivierte, bestätigt, aktivierte
activates	aktiviert, Aktivitäten {pl}
activating	aktivierend
activating price	Auslösungspreis {m}
activation	Entwicklungserregung, Aktivierung {f}
activation marker	Aktivierungskennzeichen {n}
activation number	Aktivierungsnummer {f}
activation research	Kaufentschlußanalyse
activation switch	Aktivierungsschalter {m}
activation voucher	Aktivierungsbeleg {m}
active	aktive, aktiv/tätig, tätig
active agent	Wirkstoff
active buyers	lebhafte Käufer
active capital	arbeitendes Kapital
active circuit	aktive Schaltung
active computer	arbeitender Rechner
active debt	ausstehende Forderung
active drive	aktives Laufwerk
active element	aktives Element
active fault	aktiver Fehler
active file	aktive Datei
active filter	aktiver Filter
active folder	vorhandener Ordner
active inventory	Grundbestand
active life table	Aktivitätsordnung {f}
active light	Kontrollampe
active line	aktive Leitung
active market	lebhafte Umsätze
active page	aktive Seite
active paper	zinstragendes Papier
active power	Wirkleistung
active program	aktuelles Programm
active repair time	Instandsetzungsdaür
active state	aktiver Zustand
active station	arbeitende Datenstation
active storage	aktiver Speicher
active trade balance	aktive Handelsbilanz
active tradet	lebhaft gehandelt
active trading	lebhafter Handel
active transit trade	aktiver Transithandel
actively	aktive, aktiv
activeness	Handlung
activism	Aktivismus {m}
activisms	Aktivismus {m}
activist	Aktivist {m}
activities	Aktivitäten {pl}
activity	Aktivität {f}, Wirksamkeit {f}, Aktivität {f}
activity account	Ertragskonto {n}, Aufwandskonto {n}
activity accounting	Abteilungserfolgsrechnung {f}
activity analysis	Prozeßanalyse {f}, Aktivitätsanalyse {f}
activity base	Planbeschäftigung
activity chain	Aktivitätskette {f}
activity charge	Kontoumsatzgebühr
activity control	Aktivitätensteürung {f}
activity file	Kurzzeitdatei, änderungskartei
activity head	Stellenleiter
activity level	Beschäftigungsgrad
activity log	änderungsprotokoll {n}
activity point	Tätigkeitsknoten
activity ratio	Bewegungshäufigkeit
activity ray	Aktivitässtrahl {m}, Prozeßstrahl {m}
activity request packet	Aktivitätensteürteil {m}
activity sampling	Multimomentverfahren
activity schedule	Tätigkeitsablaufplan
activity variance	Beschäftigungsabweichung
actor	Schauspieler, Schauspieler {m}, Akteur
actors	Schauspieler
actress	Schauspielerin, Schauspielerin, Darstellerin
acts	arbeitet, Apostelgeschichte, agiert
acts of revenge	Racheakte
acts of state	Staatsakte
acts of violence	Gewaltakte
acts of volition	Willensakte
actual	aktuelle, effektiv
actual address	Maschinenadresse
actual amount	Istbetrag
actual attainment	Istleistung
actual authority	Vertretungsmacht
actual balance	Istsaldo
actual capacity	Istkapazität
actual cash value	angemessener Marktpreis
actual cata	Istdaten
actual code	Rechnercode
actual cost	Istkosten
actual cost system	Istkostenrechnung
actual count	aktueller Zählerstand
actual deaths	eingetretene Todesfälle
actual decimal point	Druckdezimalpunkt
actual delivery time	effektive Lieferzeit
actual earnings	Effektivlohn
actual key	aktueller Adreßschlüssel
actual keyboard failure	funktionsunfähige Tastatur
actual life	tatsächliche Nutzungsdaür
actual loss	Vermögensschaden, Vermögenseinbuße
actual manhours	Iststunden
actual outlay	Istausgaben
actual output	Istleistung
actual possession	unmittelbarer Besitz
actual premium	Istprämie
actual quantity	Istmenge
actual receipts	Isteinnahmen
actual result	Istbestand
actual securities	effektive Stücke
actual size	Istmaß, Maßstab 1:1
actual stock	tatsächlicher Bestand
actual stowage	Stauung
actual tax load	effektive Steuerbelastung
actual time	Istzeit
actual total loss	wirklicher Totalverlust
actual truth	empirische Wahrheit
actual value	Istwert, Direktwert
actual value method	Kapitalkonsolidierung
actualities	Tatsachen
actuality	Aktualität {f}
actualization	Verwirklichung
actualize	verwirklichen
actualized	verwirklichte
actualizes	verwirklicht
actualizing	verwirklichend
actually	aktuell, eigentlich
actuarial	versicherungsstatistisch
actuarial loan	Versicherungsdarlehen
actuarial projections	Sterblichkeitsberechnungen
actuarial return	interner Zinsfuß
actuarial theory	Versicherungsmathematik
actuarially	versicherungsstatistische
actuaries	Versicherungsstatistiker
actuate	betätigen, anwerfen
actuated	in Gang gebracht, trieb an
actuates	startet, treibt an
actuating	antreibend, startend
actuation	Antrieb {m}
actuation signal	Einschaltbefehl
actuator	Stellglied, Auslöser, Stellglied
acuities	Sehschärfen
acuity	Sehschärfe
acupuncture	Akupunktur {f}
acupunctures	Akupunkturen {pl}
acute	scharf, intensiv
acute angle	spitzer Winkel
acute angled	spitzwinklig
acutely	akute
acuteness	Feinheit
acutenesses	Feinheiten
acyclic	aperiodisch, azyklisch
ad	Zeitungsanzeige, Inserat
ad agent	Anzeigenvertreter {m}, Anzeigenagentur {f}
ad budget	Werbebudget {n}, Werbeetat {n}
ad director	Werbeleiter {m}
ad industry	Werbeindustrie {f}
ad insert	Anzeigenbeilage {f}
ad spending	Werbeaufwand {m}
ad valorem duty	Wertzoll
ad writer	Werbetexter
adage	Sprichwort
adagios	Adagio {n}
adamant	steinhart, unerbittlich
adamantine	diamanthart
adamantly	steinharte
adapt	anpassen, angleichen
adapt oneself to	sich Anpassen an
adaptability	Anpassungsmöglichkeit {f}, Anpaßbarkeit {f}
adaptable	anwendbar
adaptation	Anpassung {f}
adaptational	anpassend
adaptationally	anpassende
adaptations	Anpassungen {pl}
adapted	angepasste, paßte an, angeglichen
adapter	Adapter {m}, Zwischenstück
adapter base	Anschlußrahmen {m}
adapter board	Anschlußbaugruppe {f}
adapter memory	Speicheradapter
adapter plug	Zwischenstecker
adapters	Adapter {pl}
adapting	angleichend
adaption	Adaptierung {f}
adaption charge	Anpassungsgebühr {f}
adaptive	anpassungsfähig, lernfähig
adaptive difficulties	Anpassungsschwierigkeiten {pl}
adaptively	anpassungsfähige
adaptiveness	Anpassungsfähigkeit {f}
adaptivenesses	Anpassungsfähigkeiten {pl} {m}
adaptor	Anpassungsgerät {n}, Zwischenstück, Passstück
adapts	paßt an
add	zufügen, hinzufügen
add-on	Zusatz, Zusatz
add-on kit	Nachrüstbausatz
add-on memory	Erweiterungsspeicher
add carry	Additionsübertrag {m}, übertrag {m}
add instruction	Additionsbefehl {m}
add mode	Hinzufügemodus {m}, Addiermodus {m}
add new jobs	Arbeitsplätze schaffen
add on	hinzurechnen, hinzufügen
add on product	Ergänzungsprodukt
add on program	Zusatzprogramm
add on sale	Anschlußauftrag {m}
add on tax	Zusatzsteür
add unaccrued interest	aufzinsen
add up	zusammenzählen, addieren
added	zugefügt, addierte, zusätzlich
added value	Wertschöpfung
added value tax	Mehrwertsteuer
addend	Summand, Additionswert {m}, Zusatz {m}
addenda	Nachträge
addendum	Anhang, Nachtrag, Beifügung, Nachtrag
adder	Addierer {m}, Addierer {m}, Addierwerk {n}
addict	sich hingeben, Süchtiger, Süchtige
addicted	ergeben, verfallen, süchtig
addicting	widmend
addiction	Sucht, Hang
addictive	süchtig machend, suchterzeugend
addictively	süchtig machende
addictiveness	Hang
addicts	Süchtige
adding	zufügend, zufügend, addierend, addier
adding circuit	Addierschaltung {f}
adding machine	Addiermaschine {f}
addition	Zusatz, Addition {f}, Nachtrag {m}, Addition {f}
addition to capacity	Kapazitätserweiterung
addition to stocks	Lagerzugänge
addition to the family	Familienzuwachs
additional	zusätzlich, zusätzlich, nachträglich
additional adress	Zusatzadresse
additional agreement	Zusatzvereinbarung
additional amount	Zusatzbetrag
additional application	weitere Anwendung
additional area	Hilfsbereich
additional balance	Nachtragsbilanz
additional bit	Zusatzbit
additional capital allowance	Sonderabschreibung
additional cargo	Beiladung
additional carriage	Frachtzuschlag
additional character	Sonderzeichen, Zusatzzeichen
additional charge	Nachgebühr, Nachbelastung
additional charge order	Nachbelastungsauftrag, Nachgebührauftrag
additional claim	Nebenanspruch
additional clause	Zusatzklause
additional cost	Zusatzkosten
additional cover	Nachschußzahlung
additional delivery	Nachlieferung
additional delivery costs	Bezugsnebenkosten
additional depreciation	zusätzliche Abschreibung
additional device	Zusatzeinrichtung
additional expenditure	Mehrausgabe
additional expenses	Nebenkosten
additional freight	Frachtzuschlag
additional hardware	Hardwarezusätze
additional help	zusätzliche Hilfe
additional information	Zusatzinformation
additional instruction	Zusatzbefehl
additional insurance	Zusatzversicherung
additional insured	Mitversicherter
additional invention	Zusatzerfindung
additional markon	zusätzlicher Aufschlag
additional memory	Speichererweiterung
additional name	Zusatzname
additional occupation	Nebenbeschäftigung
additional option	Zusatzfunktion
additional options key	Zusatzfunktionstasten
additional patent	Zusatzpatent
additional payment	Nachzahlung
additional pays	Gehaltszulagen
additional policy	Nachtragspolice
additional posting	Zusatzkontierung
additional premium	Prämienzuschlag
additional question	Zusatzfrage
additional quota	Zusatzkontingent
additional receipts	Mehreinnahme
additional record	Zusatzdatensatz
additional respite	Nachfrist
additional say	Gehaltszulage
additional search	Zusatzsuche
additional segment	Zusatzsegment
additional selection	Nachselection
additional stock	Nebenbestand
additional tax	Zusatzsteür, Steüraufschlag
additional text	Zusatztext
additional text entry	Zusatztexteingabe
additional text mask	Zusatztextmaske
additional title	Zusatztitel
additional total	Zusatzsumme
Additionally	zusätzliches
additions	Beifügungen, Ergänzungen {pl}, Additionen {pl}
additive	zusätzliche, Zusatzmittel
additively	zusätzliche
additives	Zusätze
addle	verderben
addled	verdarb
address	Anschrift {m}, Adresse {f}
address array	Adreßfeld {in}
address assignment	Adreßzuordnung {f}
address bit	Adreßbit {n}
address blank	Adressenleerstelle {f}
address book	Adreßbuch {n}
address bus	Adreßbus {m}
address call	Adreßaufruf {m}
address capacity	Adressenkapazität {f}
address card	Adressenkarte {f}
address chaining	Adreßverkettung {f}
address code	Adreßschlüssel {m}, Anredeschlüssel {m}
address code format	Adreßformat {n}, Adreßcodeformat {n}
address commission	Ladeprovision
address computation	adreßrechnung {f}
address constant	Adreßkonstante {f}
address conversion	Adressenumwandlung {f}
address counter	Adreßzähler {m}
address data	Adreßdaten {f}
address data processing	Adreßdatenverarbeitung {f}
address decode logic	Adreßdekodierung {f}
address decoding	Adressentschlüsselung {f}
address definition	Adressendefinition {f}
address enable	Adressanhängung {f}
address error	Adreßfehler {f}
address field	Adressenfeld {n}, Adreßfeld {n}
address file	Adreßdatei {f}
address for account	Rechnungsanschrift
address for dispatch	Versandadresse
address for service	Zustellungsadresse
address format	Befehlstyp {m}, Adreßformat {n}
address generation	Adressenerzeugung {f}
address header	Adreßkennsatz {m}, adreßkopf {m}
address identification	Adreßkennzeichen {n}, Anschriftenkennzeichen {n}
address increment	adreßerhöhung {f}
address index	Adressindex {m}
address input	Adresseneingabe {f}
address instruction	adressenloser Befehl
address label	Adressenaufkleber {m}
address latch enable	Adressverriegelung {f}
address level	Adreßpegel {m}
address line	Adressleitung {f}
address list	Adreßliste {f}
address mark	Adressmarkierung {f}
address marker	Adreßmarke {f}
address mode	Adressiermethode {f}
address modification	Adressenänderung {f}, Adressenmodifikation {f}
address number	Adressatennummer {f}, Adressennummer {f}
address owerflow	Adreßüberschreitung {f}
address part	Adreßteil {m}, Adressenteil {m}
address printing	Adressenschreibung {f}
address range	Adreßbereich {m}
address record	Adreßsatz {m}
address register	Adreßregister {n}
address section	Adreßteil des Befehls {m}
address selecting system	Adressenansteürungsystem {n}
address selection	adreßauswahl {f}
address selection unit	Adressenauswahleinrichtung {f}
address sequence	Adreßfolge {f}
address space	Adreßbereich {m}
address storage	Adreßspeicher {m}
address strobe input	Adreßimpulseingang {m}
address structure	Adressaufbau {m}
address system	Adressensystem {n}
address table	Adreßbuch {n}
address technique	Adressiermethode {f}
address text	Anredetext {m}, Adressentext {m}
address track	Adreßspur {f}
address translation	Adressenübersetzung {f}, Adreßübersetzung {f}
address verses to	andichten
addressability	Adressierbarkeit {f}
addressable	adressierbar, adressierbarer, ansprechbar
addressable storage	adressierbarer Speicher, Direktzugriffsspeicher
addressed	adressiert, adressiert, adressierte
addressed memory	adressierbarer Speicher, Direktzugriffsspeicher
addressed verses to	angedichtet
addressee	Adressat, Empfänger
addresses	Adressen {pl}
addressing	Adressierung {f}, adressierend
addressing machine	Adressiermaschine {f}
addressing mode	Adressierungsart {f}
addressing verses to	andichtend
addressless	adreßlos
adds	fügt hinzu, fügt hinzu, addiert
adduce	anführen, erbringen
adduced	erbrachte
adduces	erbringt
adducing	erbringend
adenoid	drüsenartig
adenoidal	drüsenartige
adenoids	Wucherungen
adept	Eingeweihter
adeptly	erfahrene
adeptness	Erfahrenheit
adepts	Eingeweihten
adequate	ausreichend, entsprechend
adequate care	hinreichende Sorgfalt
adequate sample	repräsentative Stichprobe
adequate target rate	Kalkulationszinsfuß
adhere	haften, haften, kleben, anhaften
adhere to	festhalten an
adhered	klebte, angehängt, haftete
adherence	Anhänglichkeit {f}, Anhaftung {f}
adherent	anhaftend
adherently	anhaftende
adherents	Anhänger {pl}
adheres	haftet
adhering	haftend
adhesion	Einwilligung, Haftvermögen
adhesion contract	diktierter Vertrag, Knebelungsvertrag
adhesions	Anhaftung {f}
adhesive	Klebstoff, selbstklebend, Klebstoff, anhaftend
adhesive force	Haftkraft
adhesive label	Klebeetikett {m}, Aufkleber {m}
adhesive plaster	Heftpflaster
adhesive plasters	Heftpflastern
adhesive splicing tape	Selbstklebeband
adhesive strip	Klebestreifen
adhesive tape	Klebeband
adhesiveness	Klebrigkeit
adhesives	Klebstoffe
adhocracy	flexible Organisationsform
adipose	fett
adiposeness	Fettsucht
adiposity	Fettsüchte
adit	Stollen
adjacence	Umgebung
adjacency	angrenzen
adjacent	benachbart, angrenzend/anliegend
adjacent cell	angrenzendes Feld, nachfolgendes Feld
adjacent channel	benachbarter Kanal
adjacent edges	benachbarte Kanten
adjacently	angrenzende
adjective	Adjektiv {n}, Eigenschaftswort {n}
adjective law	Verfahrensrecht, formelles Recht
adjectives	Eigenschaftwörter
adjoi	an, grenzen
adjoin	angrenzend, angrenzen
adjoined	angegrenzt, stieß an
adjoining	anstoßend, angrenzend, angrenzend
adjoining building	Nebengebäude
adjoining costal states	benachbarte Staaten
adjoining room	Nebenzimmer
adjoins	grenzt an
adjourn	vertagen, vertage, vertagen, aufschieben
adjourn indefinitely	auf unbestimmte Zeit vertagen
adjourn to	sich Begeben
adjourned	aufgeschoben, vertagte
adjourning	vertagend
adjournment	Vertagung
adjournments	Vertagungen
adjourns	vertagt, schiebt auf
adjudge	zusprechen, für Recht erkennen
adjudged	befunden, zugesprochen
adjudges	spricht zu
adjudging	zusprechend
adjudicate	zuerkennen, urteilen
adjudicated	zugesprochen, gefälltes Urteil
adjudicating	Urteil fällend
adjudication	Entscheidung, Gerichtsbeschluß
adjudication order	Konkurseröffnungsbeschluß
adjudicator	Preisrichter
adjunct	Beifügung, Beigabe
adjuncts	Beigaben
adjure	beschwören
adjured	beschwor
adjures	beschwört
adjuring	beschwörend
adjurnment	Aufschub {m}
adjurnments	Aufschübe {pl}
adjust	stellen, berichtigen, einstellen
adjust a damage	Schaden regulieren
adjust mode	Fließtextverfahren
adjustability	Einstellbarkeit, Verstellbarkeit
adjustable	justierbar, einstellbar, einstellbar
adjustable point	einstellbares Komma
adjusted	angepasste, abgepaßt, verstellte
adjusted amount	Verrechnungswert
adjusted index	bereinigter Index
adjuster	Schadensachverständiger, Schadensachbearbeiter
adjusters	Schadensachverständige
adjusting	abpassend, verstellend
adjusting entry	Berichtigungsbuchung
adjustment	Berichtigung, Anordnung {f}
adjustment assistance	Anpassungshilfe {f}
adjustment bond	Gewinnschuldverschreibung
adjustment instruction	Einstellvorschrift
adjustment item	Ausgleichsposten {m}
adjustment loan	Anpassungsdarlehen {pl}
adjustment mechanism	Anpassungsmechanismus {m}
adjustment of average	Regulierung
adjustment of claims	Anspruchsregulierung {f}
adjustment of profit	Vorteilsausgleichung
adjustment of terms	Konditionen Anpassung
adjustment payment	Ausgleichszahlung {f}
adjustment policy	Strukturpolitik
adjustment process	Anpassungsprozeß {m}
adjustment range	Einstellbereich, Anpassungsbereich
adjustment routine	Einrichtroutine
adjustment unit	Justiereinheit
adjusts	justiert, verstellt
adman	Werbeagent {m}, Werbefachmann {m}
administer	verwalten, administrieren, verwalte, verwalten
administer accounts	Konten führen
administered	verwaltete, verwaltet
administered price	administrierter Preis
administering	verwaltend
administers	verwaltet
administrable	hilfreich
administrate	verwaltene
administrated	verwalteten
administrates	verwaltet
administrating	verwaltende
administration	Verwaltung {f}, Verwaltung, Amtsführung {f}
administration command	Administrationsbefehl {m}
administration cost	Verwaltungsgemeinkosten
administration cost center	Verwaltungsstelle, Verwaltungskostenstelle
administration effort	Verwaltungsaufwand
administration of estates	Nachlaßverwaltung
administration of inventory	Lagerwirtschaft
administration of justice	Justizpflege
administration of oath	Beeidigung
administration order	Konkursbeschluß
administration secretary	Verwaltungsangestellter
administration union	Zweckverband
administrative	verwaltungsmässig, verwaltend, überwachend
administrative accounting	Geschäftsbuchhaltung, Finanzbuchhaltung
administrative agency	Verwaltungsbehörde
administrative appeal	Beschwerde
administrative audit	interne Revision
administrative bodies	Verwaltungszweige
administrative body	Verwaltungszweig
administrative discretion	Ermessensspielraum
administrative district	Amtsbezirk {m}
administrative expense	Verwaltungskosten
administrative fee	Verwaltungsgebühr
administrative lag	Durchführungsverzögerung
administrative law	Verwaltungsrecht
administrative machineries	Verwaltungsapparate
administrative management	oberste Unternehmensleitung
administrative officer	Verwaltungsbeamte
administrative organization	Verwaltungsapparat
administrative overhead	Verwaltungsgemeinkosten
administrative program	Administrationsprogramm {n}
administrative suspension	zeitweise Beurlaubung
administrative tribunal	Verwaltungsgericht
administrative work	Verwaltungsarbeiten
administratively	verwaltendes
administrator	überwacher, Verwalter
administratorship	Verwalteramt
administratrix	Nachlaßverwalterin
admint	zugeben, zulassen
admirable	bewundernswert, bewundernswert, erstaunlich
admirableness	Trefflichkeit
admirably	bewundernswert
admiral	Admiral {m}
admiration	Bewunderung
admire	bewundere, bewundern, bewundern
admired	bewunderte, bewundert
admirer	Verehrer
admires	bewundert
admiring	bewundernd
admiringly	bewundernde
admissibility	Zulässigkeit
admissibillity	Zulässigkeit
admissible	zulässig, anerkennbar
admissible basis	zulässige Basis
admissible evidence	zulässiges Beweismaterial
admissible hypothesis	zulässige Hypothese
admissible number	zulässige Zahl
admissible subgroup	zulässige Untergruppe
admissibleness	Zulässigkeiten
admission	Einlaß, Eintritt, Einlaß
admission control	Zugangskontrolle
admission fee	Aufnahmegebühr {f}
admission fees	Aufnahmegebühren {pl}
admission free!	Eintritt frei!
admission into warehouse	Einlagerung
admission office	Zulassungsstelle
admission ticket	Eintrittskarte
admissive	zulässige
admit	zulassen, einlassen, zulassen
admit a claim	Anspruch anerkennen
admit of	zulassen
admit to	zugeben
admits	läßt zu, gibt zu
admittance	Scheinleitwert, Eintritt, Zutritt
admittance function	übertragungsfunction
admittances	Zutritte, Zulassungen
admitted	gab zu, zugelassen, eingestanden
admittedly	anerkanntermaßen, eingestandenermaßen
admitting	eingestehend, zugebend, zulassend
admix	beimengen
admixed	beigemengt, mengte bei
admixes	mengt bei
admixing	beimengend
admixture	Beimischung
admixtures	Beimischungen
admonish	ermahnen, warnen, ermahnen
admonished	ermahnte
admonishes	ermahnt
admonishing	ermahnend
admonishingly	mahnend
admonishment	Verwarnung
admonition	Ermahnung
admonitions	Ermahnungen
ado	Getue
adobe	Lehmstein
adolescence	Jünglingsalter, Wachstum, Jugendlicher, Jugend
adolescent	Jugendlicher, halbwüchsig, heranwachsend
adopt	annehmen, adoptieren, übernehmen
adoptabilities	Annehmlichkeiten {pl}
adoptability	Annehmlichkeit {f}
adopted	adoptierte, nahm an, angenommen
adopted country	Wahlheimat
adopter	Adoptierende {m}, Werbeerfüller {m}
adopting	adoptierend, annehmend
adoption	Aneignung {f}, Adoption {f}
adoptive	angenommen
adoptively	angenommene
adopts	adoptiert
adorability	Anbetungswürdigkeit {f}
adorable	anbetungswürdig
adorableness	Anbetungswürdigkeiten {pl}
adorably	verehrungswürdig, anbetungswürdige
adoration	Verehrung {f}, Anbetung {f}
adore	anbeten, verehren, anbeten
adored	verehrte, angebetet, angebetet
adorer	Anbeterin {f}, Anbeter {m}
adores	betet an, verehrt
adoring	anbetend, verehrend
adorn	zieren
adorned	zierte, geziert
adorner	Dekorateur
adorning	zierend
adornment	Zier
adorns	ziert
adrate	Anzeigentarif {m}, Anzeigenpreis {m}
adrienne	Adriane {f}
adrift	treibend
adroit	gewandt, gewandt
adroitly	gewandte
adroitnesses	Gewandheiten
ads	Werbungen
adsorb	adsorbieren, adsorbiere
adsorbed	adsorbierte, adsorbierte
adsorbent	Adsorbent {m}
adsorbing	adsorbierend
adsorbs	adsorbiert
adsorption	Adsorption {f}
adsorptive	adsorptive
adsorptively	adsorptives
adulate	schmeicheln
adulated	schmeichelte
adulates	schmeichelt
adulating	schmeichelnd
adulation	Schmeichelei
adulator	Schmeichler
adulatory	schmeichlerisch
adult	erwachsen, Erwachsener, erwachsen
adult evening classes	Volkshochschule
adulterant	Verfälschungsmittel
adulterate	verfälschen
adulterated	verfälschte
adulterated wine	verfälschter Wein
adulterates	verfälscht
adulteration	verfälschtes Produkt, Verfälschung, Fälschung
adulterator	Verfälscher
adulterators	Verfälscher
adulterer	Ehebrecher
adulteress	Ehebrecherin
adulteresses	Ehebrecherinnen
adulteries	Ehebrüche
adulterous	ehebrecherisch
adulterously	ehebrecherische
adulterousness	Ehebruch
adultery	Ehebruch
adulthood	Erwachsensein
adultly	erwachsen
adultness	Erwachsene
adults	Erwachsene
adumbrate	skizzieren
adumbrated	skizzierte
adumbrating	skizzierend
adumbration	Andeutung {f}
adumbrative	andeutend
adumbratively	andeutende
adumbrativeness	andeutungs
advance	Fortschritt, fortschreiten
advance against security	Lombardkredit
advance appropriation	Vorausbewilligung
advance arrangements	Vorausdispositionen
advance assessment	Vorausveranlagung
advance before	Papiervorschub vor dem Drucken
advance boking	Vorbestellung
advance booking	Vorverkauf
advance control	Vorschubsteürung
advance development	Vorausentwicklung
advance fee	Kreditbeschaffungsprovision
advance financing	Vorfinanzierung
advance fixing	Vorausfestsetzung
advance freigth	Frachtvorschuß
advance guaranty	Anzahlungsgarantie {f}
advance increment	Vorschubschritt
advance invoice	Vorausrechnung
advance notice	Voranzeige
advance notification	Voranmeldung
advance order	Vorausbestellung
advance pay	Lohnvorauszahlung, Gehaltsvorauszahlung
advance payment	Vorauszahlung, Vorausbezahlung
advance performance	Vorausleistung
advance premium	Prämienvorauszahlung
advance publication	Vorabdruck
advance repayment	vorzeitige Rückzahlung
advance sale	Vorverkauf
advance selling	Vorplazierung
advance strongly	kräftig Anziehen
advance termination	vorzeitige Abwicklung
advanced	erweiterte, vorrücken, fortgeschritten
advanced age	fortgeschrittenes Alter
advanced arithmetic operation	höhere Rechenart
advanced command	erweiterter Befehl
advanced ignition	Frühzündung
advanced language	höhere Programmiersprache
advanced procedures	fortgeschrittenes Arbeiten
advanced ratio	sekundäre Kennziffer
advanced technology	Spitzentechnologie
advanced user data	weitere Benutzerdaten
advancement	Fortschritt, Förderung, Aufstieg, Beförderung
advancer	Fortgeschrittener
advances	Anmärsche {pl}, rückt vor, Vormärsche {pl}
advances from demand	erhaltene Anzahlungen
advances ratio	Krediteinlagen Verhältnis
advances to supply	geleistete Anzahlungen
advancing	vorrückend
advantage	Vorteil, Gewinn, Vorteil
advantage of incumbency	Amtsbonus {m}
advantaged	begüngstigt
advantageous	vorteilhaft
advantageously	vorteilhafte
advantages	Nützlichkeiten, Vorteile, Vorteile
advantaging	begünstigend
advantagious	vorteilhaft
advent	Advent {m}, Anbruch, Beginn
advent season	Adventszeit {f}
adventitious	hinzukommend
adventitiously	hinzukommende
adventure	Abenteuer {n}
adventure story	Abenteürgeschichte {f}
adventurer	Abenteurer {m}
adventures	Abenteuer {pl}, Wagnisse
adventuresome	unternehmungslustig
adventuresomely	abenteürlustig, abenteuerlich
adventuress	Abenteurerin {f}
adventurous	abenteuerlich
adventurous life	Abenteürleben {n}
adventurously	abenteuerlich, abenteürliche
adventurousness	Abenteürlichkeit {f}
adverb	Umstandswort, Adverb {n}
adverbial	adverbial
adverbs	Adverben {pl}
adversary	Gegner, Gegnern
adversary proceedings	streitiges Verfahren
adverse	widrig, feindlich
adverse balance	Passivsaldo, Unterbilanz
adverse procession	Ersitzung
adverse selection	Gegenauslese {f}, Antiselektion {f}
adverse trade balance	passive Handelsbilanz
adverse variance	negative Abweichung
adversely	feindlich, widrige
adverseness	Widrigkeit
adversities	Missgeschicke
adversity	mißgeschick
advert	Zeitungsanzeige, hinweisen
adverted	wies hin
advertence	Hinweisen
advertencies	Hinweisungen
advertency	Hinweisung
advertent	hinweisend
advertently	hinweisende
advertise	annonciere, inserieren, annoncieren, ankündigen
advertise for	durch Inserat suchen
advertise for bids	ausschreiben
advertised	inseriert, angekündigt, inserierte, annoncierte
advertised bidding	öffentliche Ausschreibung
advertised price	angekündigter Bezugspreis
advertised special	Werbesonderangebot
advertisement	Ankündigung {f}, Ankündigung {f}
advertisement analysis	Werbemittelanalyse {f}
advertisement canvasser	Anzeigenakquisiteur {m}
advertisement column	Anzeigenspalte {f}
advertisement order	Anzeigenauftrag {m}
advertisement positioning	Anzeigenplazierungen {pl}
advertisement representative	Annoncenexpedition {f}
advertisements	Ankündigungen {pl}
advertiser	Anzeigenkunde, Inserent, Werber
advertises	annonciert, kündigt an, inseriert
advertising	ankündigend, Werbung
advertising account	Werbeetat, Inserentenetat, Inserenten Etat
advertising agencies	Anzeigenbüros {pl}
advertising agency	Werbungsmittler {m}, Anzeigenbüro {n}
advertising allowance	Werbungsnachlaß
advertising analysis	Werbeanalyse {f}
advertising art	Werbegraphik, Gebrauchsgrafik
advertising audience	Werbepublikum {n}
advertising base price	Anzeigengrungpreis {m}
advertising brochure	Werbeschrift
advertising budget	Werbebudget {n}, Werbeetat {n}
advertising bureau	Anzeigenannahmebüro {n}
advertising campaign	Werbekampagne {f}, Werbefeldzug {f}
advertising canvasser	Werbeakquisiteur {m}
advertising circular	Werberundschreiben
advertising consultant	Werbeberater {m}
advertising contract	Anzeigenvertrag {m}
advertising copy	Anzeigentext {m}
advertising costs	Werbekosten {pl}, Werbungskosten {pl}
advertising customer	Anzeigenkunde {m}
advertising department	Werbeabteilung {f}
advertising effect	Werbewirkung
advertising effectiveness	Werbeerfolg {m}
advertising effort	Werbemassnahmen {pl}
advertising expense	Werbeaufwand {m}, Werbeaufwendung {f}
advertising expert	Werbefachfrau {f}
advertising film	Werbefilm {m}
advertising gift	Werbegeschenk {n}
advertising industry	Werbebranche, Werbewirtschaft
advertising insert	Anzeigenbeilage {f}
advertising journal	Anzeigenblatt {n}
advertising letter	Werbebrief {m}
advertising mail	Werbesendungen
advertising man	Werbefachmann {m}
advertising material	Werbematerial {n}
advertising matter	Werbedrucksache {f}
advertising medium	Werbeträger {m}, Werbemittel {n}
advertising message	Werbebotschaft {f}
advertising office	Anzeigenannahme {f}
advertising order	Anzeigenauftrag {m}
advertising paper	Anzeigenblatt {n}
advertising pillar	Litfaßsäule {f}, Anschlagsäule {f}
advertising planning	Werbeplanung {f}
advertising price	Werbepreis, Einführungspreis
advertising psychology	Werbepsychologie {f}
advertising rate	Anzeigenkosten, Anzeigentarif, Werbetarif
advertising rate list	Werbetarifliste, Anzeigenpreisliste
advertising representative	Anzeigenagentur {f}
advertising research	Werbeforschung {f}
advertising return	Werberendite
advertising revenue	Werbeeinnahmen {pl}
advertising sales agency	Anzeigenvertreter {m}, Anzeigenakquisiteur {m}
advertising salesman	Anzeigenzeigenvertreter, Werbevertreter
advertising sample	Werbemuster {n}
advertising slang	Werbeslang
advertising slogan	Werbeslogan, Werbespruch
advertising space	Anzeigenraum, Werbefläche, Reklamefläche
advertising space buyer	Anzeigenexpedition, Inserent
advertising specialist	Werbefachmann {m}
advertising specialty	Werbegeschenk {n}
advertising spot	Werbespot
advertising stunt	Werbegag {m}
advertising supplement	Werbebeilage {f}
advertisment	Propaganda, Inserat
adverts	weist hin
advice	Hinweisgabe, Beratung, Ratschlag, Ratschlag, Rat
advice note	Versandanzeige, Gutschriftsanzeige
advice of collection	Inkassoanzeige
advice of credit	Gutschriftsanzeige, Eröffnungsschreiben
advice of deal	Ausführungsanzeige {f}
advice of debit	Lastschriftanzeige
advice of dispatch	Versandanzeige
advice of receipt	Rückschein
advisability	Ratsamkeit
advisable	ratsam, ratsam, angebracht
advisably	ratsame
advise	raten, benachrichtigen, anraten, mitteilen, raten
advise on	beraten
advised	geraten, angeraten, bedachtsam/Ratgeber, ratete
advisedly	vorsätzlich
advisement	überlegung
adviser	Berater, Ratgeber
advisers	Berater
advises	rät, beratschlagt, rät
advising	ratend, ratend, anratend
advisor	Berater
advisories	Gutachterkommissionen
advisory	Gutachterkommission, beratend
advisory activity	Beratungstätigkeit
advisory body	beratendes Gremium
advisory contract	Beratungsvertrag
advisory council	Beirat
advisory department	beratende Abteilung
advisory function	beratende Funktion
advisory opinion	Gutachten
advocacies	Empfehlungen
advocacy	Fürsprache, Eintreten
advocate	eintreten für, Anwalt {m}, befürworten
advocated	verfocht, verteidigte
advocates	verteidigt, Verfechterinnen, verficht
advocating	verfechtend
advocation	Beteiligung
advocator	Befürworter
advocatory	beteiligend
adz	Breitbeil
aeon	Ewigkeit
aerate	belüften
aerated	sättigte mit Kohlensäure, durchlüftet
aerates	sättigt mit Kohlensäure
aerating	mit Kohlensäure sättigend
aeration	Lüftung, mit Luft durchsetzt
aerator	Lüfter
Aerger	Worry
aerial	luftig, Antenne {f}
aerial acrobat	Trapezkünstler
aerial acrobats	Trapezkünstlerinnen
aerial mast	Antennenmast {m}
aerial survey	Luftvermessung
aerialist	Luftakrobat
aerially	gasförmig
aero engine maker	Flugmotorenhersteller
aerobic	aerobic {f}
aerocab	Lufttaxi
aerocabs	Lufttaxen
aerodrome	Flughafen, Flugplatz
aerodynamic	aerodynamisch
aerodynamically	aerodynamische
aerodynamics	aerodynamik {f}
aerogram	Luftpostleichtbrief
aerometer	Senkwaage
aeronaut	Luftfahrer
aeronautic	aeronautisch
aeronautical	aeronautisch, aeronautische
aeronautically	aeronautisch
aeronauts	Luftfahrer
aeroplane	Flugzeug
aeroplanes	Flugzeuge
aerosol	aerosol {n}
aerospace	Luft- und Raumfahrt
aerospace company	Luft und Raumfahrtunternehmen
aerospace group	Luft und Raumfahrtgruppe
aerospace industry	Luft und Raumfahrtindustrie
aerospace transportation	Raumtransport
aessence	Essenz
aesthetic	ästhetik {f}, ästhetisch
aesthetical	ästhetische
aesthetically	ästhetischen
aesthetics	ästhetik {f}
afar	von weitem, fern, weit
affability	Umgänglichkeit
affable	leutselige, leutselig, freundlich
affableness	Freundlichkeiten
affably	leutselig, freundliche
affair	Affäre {f}, Angelegenheit {f}, Angelegenheit {f}
affair of honour	Ehrensache
affairs	Angelegenheiten {pl}
affect	beeinträchtigen
affectation	Vorliebe, Affektiertheit {f}, Ziererei
affectations	Vorlieben
affected	gekünstelt, beeinträchtigt, beigefügt
affectedly	affektiert
affectedness	Befallenheit
affecting	bewegend
affectingly	ergreifend
affection	Zuneigung
affectionate	gütig, zugetan, liebevoll
affectionately	gütige, liebevoll
affectionateness	Zärtlichkeit
affective	affektiv
affectively	affektive
affects	bewegt
afferent	hinbringend
affiance	Verlobung
affianced	Verlobte
affiances	Verlobungen
affiancing	verlobend
affidavit	eidesstattliche Erklärung
affidavit of service	Zustellungsurkunde
affidavits	beeidigte Erklärungen
affiliate	aufnehmen
affiliate to	angliedern an
affiliated	aufgenommen, angegliedert
affiliated company	angegliedertes Unternehmen
affiliated group	Konzern
affiliated to	angeschlossen, angegliedert
affiliates	schließt an, nimmt auf
affiliating	verknüpfend, aufnehmend
affiliation	Zugehörigkeit {f}, Angliederung {f}
affiliation case	Vaterschaftsklage
affiliations	Angliederungen {pl}
affinities	Geistesverwandtschaften
affinity	Verwandtschaft, Verwandschaft
affirm	behaupten, versichern, bekräftigen, bejahen
affirmation	Bejahung, Bekräftigung
affirmations	Bekräftigungen
affirmative	bejahend, positiv, zustimmend
affirmatively	bestätigend
affirmatives	Bejahungen
affirmatory	positiv
affirmed	bejahte, bekräftigte
affirming	bekräftigend
affirms	bekräftigt, bejaht
affix	anbringen, Anhang
affixes	befestigt
affixing	befestigend
afflatus	Inspiration
afflict	betrüben, zusetzen, plagen
afflicted	quälte, betrübte
afflicted with	geplagt
afflicting	betrübend, quälend
affliction	Leid, Bedrängnis
afflictive	betrübend
afflictively	betrübende
afflicts	betrübt, quält
affluence	überfluss, Wohlstand
affluent	reich, wohlhabend
affluent societies	Wohlstandsgesellschaften
affluent society	Wohlstandsgesellschaft
affluently	wohlhabende, reich
afford	sich leisten können, leisten
affordable	erschwinglich
afforded	leistete
affording	leistend
affords	liefert, leistet
afforest	aufforsten
afforested	aufgeforstet
afforesting	aufforstend
affray	Tumult
affreight	chartern, chartern, befrachten
affreightment	Befrachtungsvertrag
affront	beleidigen, Beleidigung, angreifen
affronted	angegriffen
affronting	beleidigend
affronts	greift an
aficionados	Amateure {pl}
afield	draußen
afire	brennend
aflame	in Flammen
afloat	schuldenfrei, über Wasser, liquide
afoot	im Gange
afore	Zuvor
aforementioned	obengenannt, obenerwähnt, obenerwähnt
aforesaid	vorbenannt, besagt
aforethought	vorbedacht
afoul	verheddert, in Kollision
afraid	befürchtend, ängstlich
afraid of water	wasserscheu
afresh	wieder
africa	afrika
african	afrikanisch
aft	Hinter-, hinten
after	nachdem, hinter, nach, nach
after all	immerhin
after careful consideration	nach reiflichem Nachdenken
after date	dato
after effect	Folgenerscheinung
after image	Nachabbildung
after installation service	technischer Kundendienst
after it	danach
after market	Anschlussmarkt {m}, Sekundärmarkt {m}
after my fancy	nach meinem Geschmack
after sales service	Kundendienst
after sight	nach Sicht
after sight bill	Zeitsichtwechsel, Nachsichtwechsel
after taste	Nachgeschmack
after tax profit	Gewinn nach steuern
after tax yield	Rendite nach steuern
after that	danach
after this	hiernach
after treatment	Nachbehandlung
after what	wonach
afterbirth	Nachgeburt
afterburner	Nachbrenner
afterdeck	Achterdeck {m}
aftereffect	Folgeerscheinung
afterglow	Nachleuchten (Dioden), nachleuchten
afterglows	Abendröte {f}
afterheater	Nacherwärmer
afterimages	nachfolgende Abbildungen, Nachbilder
aftermath	Nachwirkung, Nachwehen, Nachwirkung
aftermathes	Nachwirkungen
afternoon	Nachmittag
aftertaste	Nachgeschmack
afterthought	nachträglicher Einfall
afterward	hinterher, nachher, hernach
afterwards	rückwärts, nachher
again	nochmals, wieder, abermals
against	dagegen, wieder(um), ferner, gegen
against each other	gegeneinander
against it	dagegen
against this	hiergegen
against what	wogegen
agape	gaffend
agar	Agar
agaric	Blätterpilz
agars	Nährboden
age	Alter {n}, Lebensalter, Lebensdauer {f}, Alter {n}
age allowance	Altersfreibetrag {m}
age at entry	Eintrittsalter
age at expiry	Endalter
age at withdrawal	Austrittsalter {m}
age cohort	Altersgruppe {f}
age distribution	Altersgliederung {f}, Altersaufbau {m}
age group	Altersklasse {f}
age hardening	Aushärtung {f}
age limit	Altersgrenze {f}
age profile	Altersprofil {n}
age pyramid	Alterspyramide {f}
age specific	altersspezifisch
aged	im Alter von, bejahrt
aged data	Altdaten {pl}, veraltete Daten {pl}
aged woman	Greisinnen, Greisin
agegroup	Altersklasse {f}
ageing	Alterung {f}
ageless	Zeitlos
agelessly	Zeitlose
agencies	Agenturen {pl}, Agenturen {pl}
agency	Agentur {f}, Agentur {f}, Geschäftsstelle {f}
agency account	Treuhandkonto
agency agreement	Vertretungsvertrag
agency bank	Konsortialbank, Zweigniederlassung
agency business	Agenturgeschäft {n}
agency by estoppel	Duldungsvollmacht
agency commission	Agenturvergütung {f}
agency contract	Vertretungsvertrag
agency expenses	Vertreterkosten
agency fee	Vertreterprovision
agency fund	verwaltetes Vermögen
agency goods	Agenturwaren {pl}
agency manager	Aussendienstleiter {m}
agency plant	Aussendienstorganisation {f}, Außendienst {m}
agency representative	Agenturvertreter {m}
agency superintendent	Bezirksdirektor
agenda	Tagesordnung
agent	Agent {m}, Agent {m}, Vertreter {m}
agent abroad	Auslandsvertreter {m}
agent for service	Zustellungsempfänger
agent middleman	Handelsmakler
agents of produktion	Produktionsfaktoren
ages	Zeitalter, Weltalter, altert
agglomerate	zusammenballen, aufhäufen
agglomerated	häufte auf, zusammengeballt
agglomerates	ballt sich zusammen, häuft auf
agglomerating	aufhäufend, sich zusammenballend
agglomeration	Anhäufung {f}, Ballungsraum {m}, Ballung {f}
agglomeration area	Ballungsgebiet
agglomerative	aufhäufend
agglutinated	verband, verklebte
agglutinates	verklebt, verbindet
agglutinating	verklebend
agglutination	Klumpen
aggrandize	vermehren
aggrandized	vermehrte
aggrandizement	Vermehrung
aggrandizes	vermehrt
aggrandizing	vermehrend
aggravate	verschärfen, erschweren, erschweren
aggravated	erschwerte
aggravated risk	erhöhtes Risiko
aggravates	erschwert
aggravating	gravierend, erschwerend, erschwerend
aggravating circumstances	erschwerende Umstände
aggravatingly	erschwerende
aggravation	Verschlimmerung
aggregate	sich, belaufen auf, Gesamtmenge, Summe
aggregate balance	Gesamtsaldo
aggregate cap	generelle Obergrenze
aggregate demand	Gesamtnachfrage
aggregate income	Volkseinkommen
aggregate indemnity	maximale Schadenersatzleistung
aggregate liability	Gesamtversicherungssumme
aggregate limit	Schadenersatzlimit
aggregate number	Aggregatnummer {f}
aggregate of rights	Rechtsgesamtheit
aggregate of things	Sachgesamtheit
aggregate output	Sozialprodukt
aggregate principal	Gesamtkapitalbetrag
aggregate productivity	Gesamtproduktivität
aggregate real wage	Reallohnsumme
aggregate risk	Gesamtrisiko
aggregate saving ratio	vilkswirtschaftliche Sparquote
aggregate state	Aggregatzustand {m}
aggregate supply	Gesamtangebot
aggregated	sammelte an
aggregated shipment	Sammelladung
aggregating	ansammelnd
aggregation	Gruppierung
aggregation rules	Kumulationsregeln
aggregative	erschwerender
aggregatively	erschwerendes
aggressing	angreifend
aggression	überfall {m}, Aggression {f}, Angriff {m}
aggressiv	aggressiv, streitlustig
aggressive	angriffslustig
aggressiveness	Angriffslust {f}
aggressor	Angreifer {m}
aggressors	Angreifer {pl}
aggrieve	kränken
aggrieved	gekränkt, gekränkt, betrübt
aggrieved party	Geschädigter
aggrieves	kränkt
aggrieving	bedrückend
aghast	bestürzt, entgeistert
agile	beweglich, wendig, lebhaft
agility	Lebendigkeit, Behendigkeit
aging	Alterung {f}, alternd/Alterung
aging date	Fälligkeitsdatum
aging schedule	Fälligkeitstabelle
agio	Agio {m}, Aufgeld {n}
agiotage	Devisenhandel
agitate	handelt, aufregen, aufrühren, beunruhigen
agitated	gehandelt
agitates	handelt
agitating	erregend
agitation	Beunruhigung, Tätigkeit
agitations	Tätigkeiten
agitator	Scharfmacher, Anstifter {m}, Unruhestifter
agitators	Anstifter {pl}
aglow	glühen
agnostic	Agnostiker {m}
ago	vorher, vorher, vor, vorher, vor
agog	gespannt
agonies	Qualen
agonize	quälen
agonized	gequälte
agonizes	quält
agonizing	qualvoll
agony	Todeskampf
agoraphobia	Platzangst
agrarian	Agrar-, landwirtschaftlich
agrarian country	Agrarland {n}
agrarian legislation	Agrargesetzgebung {f}
agrarian reform	Agrarreform {f}
agrarian state	Agrarstaat {m}
agrarian structure	Agrarstruktur {f}
agree	übereinstimmen, beipflichten
agree by contract	vertraglich vereinbaren
agree in principle	grundsätzlich zustimmen
agree to	akzeptieren, Zustimmen
agree upon	vereinbaren
agree with	Zustimmen
agreeable	angenehm
agreed	einig, abgesprochen, vereinbart, stimmte zu
agreed value insurance	Festwertversicherung
agreeing	beipflichtend
agreement	Abkommen, Vertrag, Abkommen {n}
agreement to arbitrate	Schiedsgerichtsvereinbarung
agreements	Vereinbarungen
agri exports	Agrarexporte {pl}
agribusiness	Agraindustrie {f}
agribusinesses	Verarbeitungen
agricultural	landwirtschaftlich, ackerbautreibend
agricultural aids	Agrarsubventionen {pl}
agricultural bank	Landwirtschaftsbank
agricultural credit	Agrarkredit {m}
agricultural duties	Agrarzölle {pl}
agricultural economics	Agrarwissenschaft {f}
agricultural exports	Agrarexporte {pl}
agricultural fair	Landwirtschafts Ausstellung
agricultural imports	Agrarimporte {pl}
agricultural labourer	Landarbeiter
agricultural machinery maker	Landmaschinenhersteller
agricultural policy	Agrarpolitik {f}
agricultural prices	Agrarpreise {pl}
agricultural production	Agrarproduktion {f}
agricultural products	Agrarerzeugnisse {pl}
agricultural regulation	Agrarverordnung {f}
agricultural show	Landwirtschaftsschau
agricultural statistics	Agrarstatistik {f}
agricultural structure	Agrarstruktur {f}
agricultural surplus	Agrarüberschüsse {pl}
agriculturally	landwirtschaftliche
agriculture	Ackerbau {m}, Landwirtschaft {f}
agricultures	Landwirtschaften
agriculturist	Landwirt
agronomists	Diplomlandwirte
agronomy	Agrarwissenschaft {f}
aground	gestrandet
ague	schüttelfrost
ahead	oben, vorne, voraus, vorn, geradeaus
ahead of the times	seiner Zeit voraus
ahed of schedule	schneller als geplant
aicraft market	Fluggerätemarkt
aid	helfen, Beihilfe, Hilfsmittel, Hilfe
aid loan	Entwicklungshilfekredit
aid routine	Unterstützungsroutine
aid tying	Lieferbindung
aide	Helfer
aided	unterstützt, geholfen
aides	hilft
aiding	helfend
aids	Beihilfen, hilft
aids to farmers	Agrarsubventionen {pl}
aids to trade	Hilfsfunktionen des Handels
ail	kränklich sein, kränkeln, plagen
ailed	schmerzte
aileron	Querruder
ailing	kränkelnd
ailment	Unpäßlichkeit, Leiden
ails	kränkelt, schmerzt
aim	zielen, beabsichtigen, Ziel, Ziel
aim at	erstreben
aim high	emporstreben
aim in life	Lebensziel
aimed	gezielt
aimed at	abgezielt
aimed high	emporgestrebt
aimer	Arrivist {m}
aiming	Zielend
aiming at	abzielend
aiming circle	Richtkreis, Richtzeichen, Zielzeichen
aiming high	emporstrebend
aiming point	Zielpunkt
aiming symbol	Zielsymbol
aimless	Ziellos
aimlessly	Ziellose
aimlessness	Ziellosigkeit
aims	Ziele
aims at	bezweckt
aims in life	Lebensziele
air	Luft, Miene
air-mail	Luftpost
air-pump	Luftpumpe
air ambulance	Sanitätsflugzeug
air base	Fliegerhorst
air bill	Luftfrachtbrief
air bladder	Fischblase
air break switch	Druckluftschalter
air cargo	Luftfracht
air cargo industry	Luftfrachtransportgewerbe
air cargo insurance	Luftfrachtversicherung
air cargo rate	Luftfrachttarif
air cargo shipment	Luftfrachtsendung
air cargo traffic	Luftgüterverkehr
air carrier	Luftverkehrgesellschaft
air circulation	Umluft
air condition	Klimaanlage
air conditioned	klimatisiert
air conditioner	Klimaanlage
air conditioning	Klimatisierungen
air conditions	Klimaanlagen
air cooled	luftgekühlt
air core transformer	eisenkernloser Transformator
air cushion	Luftfeder, Luftkissen
air cushion vehicle	Luftkissenboot
air display	schaufliegen
air duct	Lüftungskanal
air express	Luftexpressfracht
air express tariff	Luftexpresstarif
air fares	Flugpreise
air filtering	Luftfilterung
air freight charges	Luftfrachtkosten
air freight forwarder	Luftfrachtführer
air freight forwarding	Luftfrachtspedition
air freight service	Luftfrachtverkehr
air freight space	Luftfrachtraum
air freighter	Frachtflugzeug
air gap	Luftspalt
air heater	Lufterhitzer
air inlet	Luftansaugung
air lane	Flugkorridor
air lock	Lufteinschluss, Luftschleuse
air mail	Flugpost
air parcel	Luftpostpaket
air passenger	Fluggast
air pollution	Luftverunreinigung
air pressure	Luftdruck
air race	Wettfliegen
air raid	Bombenangriff
air raid warning	Fliegeralarm
air rights	Flugrechte
air risk insurance	Luftversicherung
air route	Luftweg
air service	Flugdienst
air shaft	Wetterschacht
air surcharge	Luftpostzuschlag
air taxi	Lufttaxi
air tight	luftdicht, hermetisch verschlossen
air traffic	Flugbetrieb
air traffic control	Flugsicherung
air traffic control center	Flugsicherungszentrale
air traffic controller	Fluglotse
air traffic controls	Flugsicherungen
air woman	Fliegerin
airborne	durch die Luft getragen, im Flugzeug befördert
airbrush	Spritzpistole
airbrushed	Luftbürste
airbrushes	Luftbürsten
aircraft	Luftfahrzeug, Flugzeug, Fluggerät, Flugsystem
aircraft bomb	Fliegerbombe
aircraft captain	Flugkapitän
aircraft carrier	Flugzeugträger
aircraft construction	Flugzeugbau
aircraft fleet	Flugzeugflotte
aircraft manufacturer	Flugzeughersteller
aircraft navigation	Flugzeugnavigation
aircrafts	Flugzeuge
airdrome	Flughafen
aired	ausgelüftet
airfield	Flugplatz
airfields	Flugplätze
airflow	Luftstrom, Luftstrom, Luftführung
airfoil	Tragfläche
airily	sorglos
airing	Lüftung
airless	luftlos
airlessly	luftlose
airlessness	Luftlosigkeit
airlift	Luftbrücke
airlifts	Luftbrücken
airline	Luftverkehrsgesellschaft, Fluggesellschaft
airline industry	Luftfahrtsindustry
airliner	großes Passagierflugzeug
airlines	Fluggesellschaften
airmail	Luftpost
airmail letter	Luftpostbrief
airmail packet	Luftpostpäckchen
airmail rate	Luftposttarif
airmail service	Luftpostdienst
airman	Flieger
airplane	Flugzeug
Airport	Flughafen
airport of depature	Abgangsflughafen {m}
airport of destination	Bestimmungsflughafen
airport of dispatch	Verladeflughafen
airport of entry	Zollflughafen
airs	lüftet
airship	Luftschiff
airships	Luftschiffe
airsick	luftkrank
airsickness	Flugkrankheit, Luftkrankheit
airsicknesses	Luftkrankheiten, Flugkrankheiten
airspace	Luftraum
airstrip	Befehlslandeplatz
airtel	Flughafenhotel
airtight	luftdicht
airway	Wetterstrecke
airway crossing	Flugkurs Kreuzung
airways	Luftverkehrslinien
airworthiness	Lufttüchtigkeit
airworthy	flugtauglich, lufttüchtig
airy	luftig, lässig, luftig
aisle	Gang zwischen Sitzbänken, Seitenschiff
ajar	angelehnt
ake	See
akin	ähnlich, verwandt
alacritous	heiter
alacritously	heitere
alacrity	Bereitwilligkeit
alameda	Promenade
alarm	beunruhigen, Alarm, alarmieren, Sorge, Alarm {m}
alarm bell	Alarmglocke {f}
alarm call	Weckanruf
alarm clock	Wecker
alarm display	Alarmanzeige {f}
alarm equipment	Alarmeinrichtung {f}
alarm message	akustisches Signal
alarm signal	Alarmsignal {n}
alarmclock	Wecker
alarmed	aufgeschreckt, alarmiert
alarmer	Wecker
alarming	alarmierend, besorgniserregend
alarmism	Panik
alarmist	Panikmacher
alarms	Alarme {pl}
alarms bells	Sturmglocken
alas	leider
albeit	obgleich
album	Album {n}
albumen	Eiweiß
albumin	Eiweisse
albuminous	eiweisshaltig
alchemists	Alchemisten {pl}
alcohol	Alkohol {m}
alcoholic	alkoholisch, alkoholisch, Alkoholiker {m}
alcoholic content	Alkoholgehalt {m}
alcoholic poisoning	Alkoholvergiftung {f}
alcoholically	alkoholische
alcoholism	Trunksucht
alcohols	Spirituosen
alcove	Nische
alcoves	Nischen
alderman	Stadtrat
ale	Bier, Tal, Bier
ale house	Bierstube
aleatory variable	Zufallsvariable
aleck	Schlauberger
alecks	Schlauberger
alehouse	Bierschenke
alert	Alarmruf, Warnton
alerted	warnte
alerting	alarmierend, warnend
alertly	wachsame
alertness	Wachsamkeit
alertnesses	Wachsamkeit
alerts	Alarmsignale {pl}, Alarmbereitschaften
alewife	Schankwirtin
alfresco	im Freien
algae	Algen {pl}
algas	Algen {pl}
algebra	Algebra {f}
algebra of logic	Boolesche Algebra
algebra of matrices	Matrizenalgebra
algebra of sets	Mengenalgebra
algebraic	algebraische, algebraisch, mathematisch
algebraic complement	algebraisches Komplement
algebraic function	algebraische Funktion
algebraic sign	Vorzeichen
algebraically	algebraische
algebras	Buchstabenrechnugnen
algorism	arabisches Zahlensystem
algorithm	Rechenregel {f}, Algorithmus {m}, Algorithmus {m}
algorithmic	algorithmisch
algorithmically	algorithmische
algorithmize	algorithmisieren
algorithms	Algorithmen {pl}
alias	Parallelbezeichnung, Alias {m}, alias, Pseudonym
alias phase name	symbolischer Abschnittsname
aliases	Deckname
alibi	Alibi {n}
alien	fremd, fremder
alien company	Rückversicherer
alien machine	Fremdgerät
alienability	übertragbarkeit
alienable	veräußerlich
alienably	verkäuflich
alienate	veräußern
alienated	abspenstig gemacht, veräusserte
alienates	veräussert
alienating	entfremdend
alienation	veräußerung, Entfremdung, Verfremdung
alienee	Erwerber
alienist	Irrenarzt
alienor	Veräusserer
aliens	Fremdlinge, Fremde
alight	landen
alighted	landete
alighting	landend
align	bringe, ausrichten, ausrichten, ausgerichtet
align with	s. decken mit, sich decken mit
aligned	in Linie gebracht, ausfluchten
aligning	verbindend
alignment	Anschluß {m}, Fluchtlinie {f}
alignment chart	Nomogramm, Fluchtlinial
alignment mark	Vorschubzeichen
aligns	schließt zusammen
alike	gleich, gleicherweise
alikeness	Gleichheit
aliment	Nahrungsmittel
alimentary	nahrhaft
alimonies	Alimente {f}
alimony	Unterhaltszahlung {f}, Unterhalt, Alimente {f}
aliphatic	kettenförmig
alive	belebt, lebend, lebend, lebendig
alkali	alkali
alkaline	alkalisch
alkalinities	Alkalinitäten {pl}
alkaloidal	laugenhaft
all	alle, alle, jeder, sämtliche
all-purpose computer	Allzweckrechner {m}, Universalrechner {m}
all-transistor	volltransistorisiert
all along	die ganze Zeit
all at once	ganz plötzlich
all day long	den ganzen Tag
all digital	volldigital
all electronic	vollelektronisch
all expense tour	Pauschalreise
All Fools Day	der 1. April
all in a tumble	kunterbunt durcheinander
all in insurance	Gesamtversicherung
all in rate	Pauschalsatz, Gesamtzinssatz
all in time	Vorgabezeit
all inclusive premium	Pauschalprämie
all inclusive price	Pauschalpreis
all incost	Gesamtkosten
All jokes aside!	Spaß beiseite!
all joking aside!	Spaß beiseite!
all kinds of	alle möglichen, allerhand
all knowing	allwissend
all loss insurance	Gesamtversicherung
all night	die ganze Nacht hindurch
all night long	die ganze Nacht hindurch
all numeric	vollnumerisch
all of a sudden	ganz plötzlich
all of us	wir alle
all over	überall, über und über
all over the town	in der ganzen Stadt
all over the world	überall
all party	überparteilich
all powerful	allmächtig
all purpose	Universal
all purpose bank	Universalbank
all purpose sample	Mehrzweckstichprobe
all purpose tool	Universalwerkzeug
all rights reserved	alle Rechte vorbehalten
all round price	Gesamtpreis
all seats are taken	ale Plätze sind besetzt
All seats are taken.	Alle Plätze sind besetzt.
all sorts of people	alle möglichen Leute
all sorts of things	alles mögliche
all the more	um so mehr
all the peoples of the world	alle Völker der Erde
All the same she came.	Wie es auch immer war, sie kam jedenfalls.
all the time	die ganze Zeit
all the world and his wife	Gott und die Welt
all the year round	das ganze Jahr hindurch
All things are alike to him.	Ihm ist alles gleich.
all time high	Höchstkurs, Rekordhöhe
all time low	Tiefstkurs, Tiefstand
all told	alles in allem
all trunks busy	Besetzt-Meldung
allay	zerstreuen, verringern, beruhigen
allayed	gelindert, beschwichtigte
allaying	beschwichtigend
allays	beschwichtigt
allegation	Behauptung
allegations	Behauptungen
allege	behaupten
allegeable	erklärbar
alleges	behauptet
allegiance	Untertanentreü
allegiances	Untertanentreür
alleging	behauptend
allegoric	allegorisch
allegorical	allegorische
allegorizes	allegorisiert
allegorizing	allegorisierend
allegory	allegorie
alleluia	Loblied
allen screw	Innensechskantschraube
allergens	Allergiestoffe {pl}
allergic	allergisch
allergies	Allergien {pl}
allergy	Allergie {f}
alleviate	alleviate, lindern, mildern
alleviated	milderte, gelindert
alleviates	mildert, lindert
alleviating	mildernd, lindernd
alleviation	Linderung
alleviative	erleichternd
alley	Gasse, Weg, Allee {f}, Bahn, Pfad
alley cat	Strassendirne
alleyway	schmaler Durchgang
allhallows	Allerheiligen
alliance	Verbindung, Bündnis, Bündnis
allied	verbündete
allied company	Konzernunternehmen
allied field	verwandtes Gebiet
allies	Verbündeten, Verbündete, verbündet, verbündet
alligation alternate	Mischungsrechnung
alligator	Alligator {m}
alligator clip	Qütschklemme
allocatable	bestimmbar, Zuordnungsfähig
allocate	zugeteilt, zuteilen, belegen, reservieren
allocate a sample	Stichprobe aufteilen
allocate overhead expense	Gemeinkosten verrechnen
allocate system resources	Zuordnen von Systemresourcen
allocated	gesammelt, teilte zu, zugewiesen
allocated cost	verrechnete Kosten
allocated material	auftragsgebundenes Material
allocated quota	Einfuhrkontingent
allocated space	vorgesehener Platz
allocates	belegt, teilt zu
allocating	belegend, Zuteilend
allocation	Belegung, Zuordnung, Zuteilung, Zuweisung
allocation account	Verrechnungskonto
allocation base	Verrechnungsgrundlage
allocation branch	Allokationsabteilung {f}
allocation counter	Zuordnungszähler
allocation data	Zuordnungsdaten
allocation error	Zuordnungsfehler
allocation formula	Verteilungsschlüssel
allocation map	Zuordnungsliste
allocation method	Zuordnungsmethode
allocation of cost	Kostenumlage
allocation of customers	Marktaufteilung
allocation of earnings	Erfolgszurechnung
allocation of expenditure	Ausgabenzuweisung {f}
allocation of numbers	Nummernvergabe
allocation of overhead	Gemeinkostenumlage
allocation of variances	Abweichungsverteilung {f}
allocation problem	Zuordnungsproblem
allocation system	Zuteilungssystem
allocation table	Zuordnungstabelle
allocative function	Steürungsfunktion
allocator	Zuteiler, Verteiler
allot	verteilen, Zuteilen, austeilen
allot settlement	Kleingartensiedlung
alloted	zugewiesen
allotgarden	Schrebergarten
allotment	Zuweisung, Zuteilung, Anteil {m}
allotment garden	Schrebergarten
allotment letter	Zuteilungsanzeige
allotment money	Zuteilungsbetrag
allotment of securties	Stückezuteilung
allotment of shares	Aktienzuteilung {f}
allotment price	Zuteilungskurs
allotments	Schrebergärten
allotropically	allotropisch
allots	verteilt
allotted	verteilte, zugewiesen
allotted material	Zugeteilte Menge
allottee	Bezugsberechtigter
allotting	verteilend
allow	erlauben, ermöglichen, zulassen
allow a claim	Forderung anerkennen
allow for	berücksichtigen
allow of	Zulassen, gestatten
allowable	rechtmäßig, zulässige
allowable deduction	Steuer Freibetrag
allowable defects	Zulässige Ausschusszahl
allowableness	Zulässigkeit
allowably	Zulässig
allowance	Eraubnis, zuschuß, Erlaubnis
allowance factor	Zeitzuschlagfaktor
allowance in kind	Sachleistung
allowanced	teilte zu
allowancing	Zuteilend
allowed	erlaubt, bewilligte, erlaubte, erlaubte
allowed time	Vorgabezeit
allowedly	erlaubte
allowing	erlaubend, erlaubend, zugehörig, bewilligend
allows	gestatten, allows, erlaubt, bewilligt
alloy	Legierung, Metallegierung, legieren
alloyed	legiert
alloyed transistor	legierter Transistor
alloying	legierend
alloys	Metallegierungen, legiert
allspice	Piment
allude	anspielen, hinweisen
alluded	angespielt, wies hin
alludes	spielt an, weist hin
alluding	anspielend
allure	verlocken
allured	verlockte
allurement	Lockung
allures	verlockt
alluring	verlockend
alluringly	verlockend
alluringness	Reiz
allusion	Anspielung {f}
allusions	Anspielungen {pl}
allusive	verblümt
allusively	verblümte
ally	vereinigen, verbinden, Verbündeter
allying	verbindlich
almanac	Jahrbuch
almightily	allmächtig
almightiness	allmacht
almighty	allmächtige, allmächtig
almond	Mandel
almond shaped	mandelförmig
almost	fast, nahezu, beinahe, meist, fast
alms	Almosen {pl}
almshouse	Altersheim {n}
aloft	droben
alon	allein
alone	entlang, einsam, allein, allein, alleine
aloneness	alleinsein
along	entlang, vorwärts, entlang
along general lines	in grossen Zügen
along the road	die straße entlang
alongshore	längs der Küste
alongside	längsseits
aloof	fern
aloofly	Ferne
aloofness	Zurückhaltung
aloud	laut
alp	Alm {f}
alpha error	Fehler erster Art
alpha input	Alphäingabe {f}
alpha numeric	alphanumerisch
alpha processing	Alphaverarbeitung {f}, Buchstabenverarbeitung {f}
alphabet	Alphabet {n}
alphabetic	alphabetisch
alphabetic-numeric	alphanumerisch
alphabetic accounting machine	Volltextbuchungsmaschine
alphabetic character	Alphazeichen, alphabetisches Zeichen, Buchstabe
alphabetic character set	Buchstabenvorrat
alphabetic code	Alphabetischer Code {m}
alphabetic coding	Buchstabenverschlüsselung
alphabetic interpreting	Lochschriftübersetzung
alphabetic key	Buchstabentaste, Buchstabenschlüssel
alphabetic sort	Alphabetsortierung {f}
alphabetic string	Buchstabenkette
alphabetic telegraphy	Fernschreiben
alphabetic translation	Lochschriftübersetzung
alphabetic verifier	Alphabetprüflocher {m}
alphabetical	alphabetisch
alphabetical filing	alphabetische Ablage
Alphabetically	alphabetisch
alphabetization	Alphabetisierung {f}
alphabetize	buchstabieren, alphabetisieren
alphabetized	alphabetisiert
alphabetizes	alphabetisierte
alphabetizing	alphabetisierend
alphameric adress	alphanumerische Adresse
alphameric code	alphanumerischer Code
alphameric coding	alphanumerische Codierung
alphameric reader	alphanumerischer Leser
alphanumeric	alphanumerische, alphanumerisch
alphanumeric adress	alphanumerische Adresse
alphanumeric area	alphanumerischer Tastenbereich
alphanumeric code	alphanumerischer Code
alphanumeric coding	alphanumerische Codierung
alphanumeric keyboard	alphanumerische Tastatur
alphanumeric reader	alphanumerischer Leser
alphanumerical	alphanumerische
alphanumerics	alphanumerik
alpine	Alpin...
alpine dairies	Sennereien
alpine dairy	Sennerei
alpine rose	Alpenrose {f}
alpine tour	Hochtour
alpinist	Alpinist {m}
alps	Alpen {f}
already	schon, schon, bereits/schon, bereits
already done	Das ist erledigt
alright	in Ordnung
alsatian dog	Wolfshund
Also	außerdem, ferner, auch, auch/ebenso, auch
also changed	mitgeändert
also managed	mitverwaltet
altar	Altar {m}
altar piece	Altargemälde {n}
altarpiece	Altarbild {n}
altars	Altare {pl}
alter	modifizieren, ändern, verändern, ändern
alter statement	Schalteranweisung, Schalterbefehl
alterability	Veränderlichkeit
alterable	veränderbar, änderbar
alterable read-only memory	änderbarer Festspeicher (AROM)
alterable switch	Weiche, Programmschalter
alterableness	Veränderlichkeiten
alterably	wandelbar
alteration	Veränderung {f}, Abänderung {f}, änderung {f}
alteration code	änderungscode {m}
alteration date	änderungsdatum {n}
alteration line	änderungszeile {f}
alteration of contract	Vertragsänderung
alteration rate	änderungsrate {f}
alteration type	änderungsart {f}
alterations	änderungen pl{}, Neürungen
alterationtime	änderungszeit {f}
altercate	streiten
altercated	stritt
altercates	streitet
altercating	streitend
altercation	Zank
altered	geändert, ändert, umgeändert, geändert
altering	abändernd, ändernd
alternate	wechseln, alternativ, wechselweise
alternate action key	Doppelfunktionstaste
alternate angle	Wechselwinkel
alternate communication	Halbduplexbetrieb, Wechselbetrieb
alternate director	stellvertretender Director
alternate hypothesis	Testhypothese
alternate key	Sekundärschlüssel
alternate key stroke	Tastenwechselbetätigung
alternate keypad	Funktionstastenblock
alternate routing	Umwegsteürung
alternate sector	Ersatzsektor
alternate sector assignment	Ersatzsektorenzuweisung
alternate sector table	Ersatzsektorentabelle
alternate shift	Wechselschicht
alternate track	Ersatzspur
alternated	abgewechselt
alternately	wechselweise, abwechselnd
alternates	wechselt, ändert
alternating	wechselhaft
alternating current	Wechselstrom (AC), Wechselstrom
alternating current generator	Wechselstromgenerator
alternating current machine	Wechselstrommaschine
alternating current motor	Wechselstrommotor
alternating data pair	Datenpaar im Wechselformat
alternating group	alternierende Gruppe
alternating series	alternierende Reihe
alternating voltage	Wechselspannung
alternation	Wechsel, Wechselbetrieb, Halbwelle
alternative	Mehrfachmöglichkeit, andere Wahl
alternative channel	Ersatzkanal
alternative cost	Grenzkosten, Differenzkosten
alternative denial	Unverträglichkeit
alternative forecast	Alternativprognose {f}
alternative hypothesis	Alternativhypothese {f}
alternative language	Alternativsprache {f}
alternative mode	Alternativmodus {m}
alternative offer	Alternativangebot {n}
alternative path	Alternativpfad {m}
alternative plan	Alternativplan {m}
alternative planning	Alternativplanung {f}
alternative production	Alternative Produktion {f}
alternative program path	alternativer Progammpfad
alternative proposal	Alternativvorschlag {m}
alternative question	Alternativ Frage {f}
alternative route	Alternativweg {m}
alternative routing	alternativer Arbeitsgang
alternative service	Ersatzdienst
alternative solution	Alternativlösung {f}
alternative suggestion	Alternativvorschlag {m}
alternative to	alternativ zu
Alternatively	alternativ
alternatives	Alternativen {pl}
alternator	Wechselstromgenerator
although	obwohl, obgleich, obwohl, obgleich
altimeter	Höhenmesser
altitude	Höhenlage, Höhe
alto	Altstimme {f}
altogether	vollkommen, insgesamt, sämtlich, im Ganzen
altos	Altstimmen {pl}
altruism	Altruismus {m}
alumina	Tonerde
aluminium	Aluminium {n}
aluminium capacitor	Aluminiumkondensator {m}
aluminium industry	Aluminiumindustrie {f}, Leichtmetallindustrie {f}
aluminum	Aluminium {n}
alumna	ehemalige Studentin
alumnae	ehemalige Studentinnen
alumni	ehemalige Schüler, ehemalige Studenten
alumnus	ehemaliger Student
always	allemal, immer, immer, stets, prinzipiell, stets
always at your fingertips	immer zur Hand
always batched	Chargenpflichtig
always bundled	Gebindepflichtig
am	bin, Vormittags
am astonished	staune
am caught	verfange
am chilled through	verfriere
am cold	friere
am cross with	Zürne
am drowned	ertrinke
am glad	freü
am good for	tauge
am interested in	interessiere
am late	verspäte
am of use	nütze
am patient	gedulde
am qualified for	eigne
am stingy	geize
am subject to	unterliege
am tangent to	tangiere
amah	Kinderfrau
amalgamate	mit Quecksilber legieren, vereinigen
amalgamated	vereinigte
amalgamation	Unternehmenszusammenschluss, Vereinigung
amaranth	Fuchsschwanz
amaryllis	Ritterstern
amass	scheffeln, anhäufen
amassed	sammelte an
amasses	sammelt an
amassing	ansammelnd
amateur	Amateur {m}, Amateur {m}, Nichtprofi {m}
amateurish	dilettantisch, laienhaft
amateurishly	laienhaft
amateurishness	Dilettantismus
amateurism	Stümperhaftigkeit
amateurs	Amateure {pl}
amatory	verliebt
amaze	verblüffe, in Erstaunen setzen, verblüffen
amazed	verblüffte, erstaunt, erstaunt
amazedly	erstaunt
amazement	Verblüffung, Schrecken
amazing	staunenswert, verblüffend, erstaunlich, erstaunen
amazingly	verblüffende
amazons	Amazonen {pl}
ambassador	Botschafter, Repräsentant, Botschafter
ambassadorship	Stellung
ambassadorships	Stellungen
ambassadress	Botschafterin
amber	Bernstein, amber
ambergris	ambra
ambers	Bernsteine
ambidexterity	Beidhändigkeit
ambidextrous	beidhändig
ambidextrously	beidhändige
ambience	Atmosphäre {f}
ambiences	Milieus
ambient	Umgebungs-, umgebend, Aussen-
ambient noise	Nebengeräusch
ambient noise level	Raumgeräuschpegel
ambient temperature	Umgebungs-, Raumtemperatur
ambiguities	Zweideutigkeiten
ambiguity	Doppelsinnigkeit
ambiguous	verschwommen, mehrdeutig, Zweideutig, mehrdeutige
ambiguous filename	mehrdeutiger Dateiname
ambiguous letter	Platzhalter
ambiguous verb	mehrdeutiges Kommandowort
ambiguously	doppeldeutig, zweideutig, doppeldeutig
ambiguousness	Zweideutigkeiten
ambit	Geltungsbereich
ambition	Ehrgeiz
ambitious	ambitioniert, ehrgeizig, ehrgeizig
ambitiously	ehrgeizig
ambitiousness	Strebsamkeit
ambivalence	Ambivalenz {f}, Doppelwertigkeit
ambivalently	ambivalent
amble	schlendern
ambled	schlenderte
ambles	schlendert
ambling	schlendernd
ambrosia	Götterspeise
ambrosial	duftend
ambrosially	duftende
ambrosian	duftenden
ambrosias	Götterspeisen
ambulance	Krankenwagen, Ambulanz {f}, Krankenwagen {m}
ambulance man	Sanitäter
ambulate	gehen
ambulated	ging
ambulates	geht
ambulating	gehend
ambulation	Gang
ambulatories	Arkaden {pl}, Wandelgänge {pl}
ambulatory	Arkade {f}, Wandelgang {m}
ambuscade	auflauern
ambuscaded	laürte auf
ambuscades	laürt auf
ambuscading	auflaürnd
ambush	überfallen, Hinterhalt, Hinterhalt
ambushed	lockte in Hinterhalt
ambushes	Hinterhalte
ambushing	in Hinterhalt lockend
ameliorate	verbesserne, verbessern
ameliorates	verbessertes
amelioration	Aufbesserung {f}
ameliorations	Verbesserungen
ameliorative	bessernd
amen	Amen {n}
amenability	Gefügigkeit
amenable	gefügig
amenableness	Gefügigkeiten
amenably	gefügige
amend	berichtigen, bessern, Gutmachung, ändern
amended	berichtigt, berichtigte
amended budget	Berichtigungshaushalt
amending	verbessernde
amendment	Berichtigung, Abänderungs-, Ergänzungsantrag
amendment cog	änderungsprotokoll {n}
amendment date	änderungsdatum {n}
amendment file	änderungsdatei {f}, Fortschreibungsdatei {f}
amendment index	änderungsindex {m}
amendment record	änderungssatz {m}, Transaktionssatz {m}
amendment tape	änderungsband {n}
amends	Schadenersatz
amenities	Annehmlichkeiten {pl}
amenity	Anmut {m}
america	amerika, Amerika {n}
american	amerikanisch, amerikanische, Amerikaner {m}
americanizations	Amerikanisierungen {pl}
amethyst	Amethyst {m}
amethysts	Amethysten {m}
amiability	Liebenswürdigkeit
amiable	liebenswürdig
amiableness	Gütigkeit
amiably	liebenswürdig, liebenswürdige
amicable	freundschaftlich, gütig
amicable settlement	gütliche Einigung
amicableness	Freundschaftlichkeit
amicably	freundschaftlich, in Güte
amid	inmitten
amidst	mitten unter
amiss	verkehrt, schlecht, fehlend
amities	Freundschaften
amity	Freundschaft, Freundschaftlich(keit)
ammeter	Strommesser
ammo	Munition
ammonia	Ammoniak {n}
ammonia solution	Salmiakgeist
ammoniac	Ammoniak {n}
ammunition	Munition
amnesia	Gedächtnisschwund
amnesic	gedächnislos
amnestied	begnadigt
amnesties	Amnestien {pl}, Begnadigungen {pl}
amnesty	Amnestie {f}
amnestying	begnadigend
amoeba	Amöbe {f}
amoebae	Amöben {pl}
amoebic	amöbisch
among	mitten unter, zwischen, unter, zwischen
among each other	untereinander
among one another	untereinander
among other things	unter anderem
amongst	inmitten, mitten unter, zwischen
amoral	amoralisch
amoralities	Amoralitäten {pl}
amorality	Amoralität {f}
amorally	amoralische
amorously	verliebte
amorousness	Verliebtheit
amorphous	unkristallinisch, amorph
amorphously	formlose, amorphe
amorphousness	Formlosigkeit
amortizable	amortisierbar
amortization	Amortisation {f}, Tilgung
amortization adjustment	Abschreibungskorrektur {f}
amortization amount	Abschreibungsbetrag {m}
amortization calculation	Abschreibungsrechnung {f}
amortization cancellation	Abschreibungsstornierung {f}
amortization code	Abschreibungsschlüssel {m}
amortization control	Abschreibungsüberwachung {f}
amortization costs	Abschreibungskosten {pl}
amortization field	Abschreibungsfeld {n}
amortization forecast	Abschreibungsprognose {f}
amortization fund	Tilgungsfonds
amortization installment	Tilgungsrate
amortization list	Abschreibungsliste {f}
amortization loan	Tilgungsanleihe
amortization method	Abschreibungsmethode {f}
amortization mode	Abschreibungsmode {f}
amortization of loan	Darlehensrückzahlung
amortization parameter	Abschreibungsparameter {m}
amortization period	Abschreibungsdaür {f}, Abschreibungsperiode {f}
amortization posting	Abschreibungsbuchung {f}
amortization rate	Abschreibungsrate {f}
amortization record	Abschreibungssatz {m}
amortization reserve	Tilgungsrücklage
amortization rule	Abschreibungsregel {f}
amortization schedule	Tilgungsplan
amortization type	Abschreibungsart {f}
amortization value	Abschreibungswert {m}
amortize	amortisieren, tilgen, amortisiere
amortized	amortisierte, getilgt
amortized cost	Restbuchwert
amortizes	amortisiert
amortizing	amortisierend
amos	Amos
amost powerful	mächtigster
amount	Betrag, Betrag, gelesene/Betrag, Summe
amount adjustment	Betragsberichtigung
amount allocation	Betragszuordnung
amount at risk	Risikosumme
amount authorization	Betragsberechtigung
amount calculation	Betragsausrechnung
amount cancelled	Stornobetrag
amount carried forward	übertrag
amount correction	Betragskorrektur
amount deviation	Betragsabweichung
amount dude	Betrag
amount editing	Betragsaufbereitung
amount field	Betragsfeld
amount for payment	Zahlungsbetrag
amount in controversy	Streitwert
amount input	Betragseingabe
amount insured	Versicherungssumme
amount invoiced	Rechnungsbetrag
amount of annuity	Rentenendwert
amount of compensation	Entgeltbetrag
amount of coverage	Deckungsbeitrag
amount of delivery costs	Bezugskostenbetrag
amount of depreciation	Abschreibungsbetrag {m}
amount of exemption	Freibetrag
amount of holding	Beteiligungsquote
amount of inspection	Prüfumfang
amount of invention	Erfindungshöhe
amount of memory	Speicherkapazität
amount of the order	Bestellbetrag
amount of variables	Variablenanzahl
amount outstanding	ausstehender Betrag
amount overdue	überfälliger Betrag
amount paid out	ausgezahlter Betrag
amount posted	Buchungsbetrag
amount posting	Betragskontierung
amount repayable	Rückzahlungsbetrag
amount stated	Wertansatz
amount to	ausmachen, betragen
amount to by invested	Investitionssumme
amount transferred	Umbuchungsbetrag
amounted	Betrug
amounted to	betrug
amounting	betragend
amounting to	ausmachend
amounts	Beträge, beträgt, läuft hinaus
amours	Liebschaften
amp	Ampere {n}
amperage	Stromstärke
ampere	Ampere {n}, Ampere (Stromstärke) {n}
amperes	Ampere {n}
ampersand	kommerzielles UND-Zeichen (&)
amphitheatre	Amphitheater {n}
amphora	Amphore {f}
amphorae	Amphoren {pl}
ample	weit, reichlich, weit
ampleness	Fülle
ampler	ausgiebigere, reichlicher
amplest	reichlichste, ausgiebigste
amplifications	Erweiterungen
amplified	vergrößerte, erweitert
amplifier	Verstärker
amplifier module	Verstärkerbaugruppe
amplifier valve	Verstärkerröhre
amplifies	erweitert, vergrößert
amplify	erweitern, verstärken
amplifying	vergrößernd
amplifying equipment	Verstärkereinrichtung
amplitude	Amplitude {f}, Amplitude {f}
amplitude modulated signal	amplitudenmoduliertes Signal
amplitude modulation	Amplitudenmodulation (AM) {f}
amplitude response	Amplitudengang {m}
amplitudes	Weiten
amply	übbig
ampoule	Ampulle {f}
amps	Ampere {n}
amputate	amputieren
amputated	amputierte
amputates	amputiert
amputating	amputierend
amputations	Amputationen {pl}
amputee	amputierte
amuck	Amok {m}
amulet	Amulett {n}
amuse	amüsieren, belustigen, unterhalten
amused	belustigt, amüsierte, amüsierte, vergnügte
amusement	Vergnügung, Belustigung, Unterhaltung
amusement tax	Vergnügungssteuer
amusements	Unterhaltungen
amuser	Unterhalter
amuses	amüsiert, amüsiert, vergnügt
amusing	amüsant, vergnüglich, amüsierend, amüsant
amusingly	vergnügliche
an	ein, ein, eine, eine
an adores	betet
an approved method	eine bewährte Methode
an assumes	nimmt
an hour before take-off	eine Stunde vor Abflug
an indicates	zeigt
an infant prodigious	ein Wunderkind
an locates	siedelt
an offers	bietet
an old hand	ein erfahrener Mann
anabaptist	Wiedertäufer
anachronism	Anachronismus {m}
anachronistic	anachronistisch
anachronistical	anachronistische
anachronistically	anachronistisches
anaemia	Bleichsucht
anaesthesia	Narkose
anagram	Buchstabenrätsel
anal	anal
analgesia	Schmerzlosigkeit
analgesic	schmerzlinderndes Mittel
anally	After {m}
analog	Nachbildung, analog, analog, Analogon
analog-digital converter	Analog-Digital-Umsetzer {m}
analog-to-digital	Analogdigital
analog channel	Analogkanal {m}
analog circuit	Analogschaltung {f}
analog computer	Analogrechner {m}
analog digital converter	Analog Digitalwandler {m}
analog display unit	Analogsichtgerät {n}
analog failure	Analogausfall {m}
analog gain	Analogverstärkung {f}
analog input unit	Analog-Eingabeeinheit {f}
analog instrumentation	Analogtechnik {f}
analog integrated circuit	integrierte Analogschaltung
analog memory	Analogspeicher {m}
analog output unit	Analog-Ausgabeeinheit {f}
analog quantity	Analoggrösse {f}
analog representation	Analogdarstellung {f}
analog supply	Analogqülle {f}
analog transmitter	Analogzeichengeber {m}
analogical	ähnlich, analog
analogies	Analogien {pl}
analogous	Analoge {f}, analog
analogously	Analoge {f}
analogousness	Gleichheit
analogs	entsprechenden
analogue	Analysator {m}, analog
analogy	übereinstimmung, Analogie {f}
analyse	untersuchen, zerlegen, analysieren
analyser	Analysator {m}, Messer
analyses	Analysen {pl}
analysis	Auswertung {f}, Analyse {f}, Analyse {f}
analysis department	statische Abteilung
analysis file	Analysedatei {f}
analysis function	Analysefunktion {f}
analysis of work flow	Arbeitsablaufstudie {f}
analysis program	Auswertungsprogramm {n}
analysis purpose	Auswertungszweck {m}
analysis sheet	Ausgabeliste {f}
analysis situs	Topologie
analyst	Analytiker {m}
analytic	analytisch
analytic expertise	Sachverstand
analytic function	analytische Funktion
analytic job evaluation	analytische Arbeitsbewertung
analytic proof	analytischer Beweis
analytic proposition	analytischer Satz
analytic schedule	System der Risikörmittlung
analytical	analytische, analytisch
analytical estimating	analytische Zeitschätzung
analytically	analytischen
analytics	Analytik {f}
analyzable	analysierbar
analyze	analysieren, analysiere, analysieren, analisieren
analyzed	analysiert, analysierte
analyzer	Analyseprogramm {n}, Analysator {m}
analyzes	analysiert
analyzing	analysierend
anarchic	anarchisch, gesetzlos
anarchical	anarchische
anarchically	anarchischen
anarchies	Anarchien {pl}
anarchist	Anarchist {m}
anarchistic	anarchischer
anarchists	Anarchisten {pl}
anarchy	Anarchie {f}
anarctica	Antarktis {f}
anathematize	fluchen
anathematized	fluchte
anathematizes	flucht
anathematizing	fluchend
anatomic	anatomisch
anatomical	anatomisch, anatomische
anatomically	anatomischen
anatomies	Anatomien {pl}
anatomist	Anatom {n}
anatomize	zergliedern
anatomized	zergliederte
anatomizes	zergliedert
anatomizing	zergliedernd
anatomy	Lehre vom Körper, Anatomie {f}
ancestor	Vorfahr, Vorfahre, Ahne, Vorfahr
ancestors	Vorfahren
ancestory	Abstammung {f}
ancestral	angestammt, die Vorfahren betreffend
ancestral seat	Stammsitz
ancestrally	angestammte
ancestress	Ahnfrau {f}
ancestresses	Ahnfraün {pl}
ancestries	Abstammungen {pl}
ancestry	Abstammung {f}
anchor	Anker {m}
anchor tenant	Absatzmagnet {n}
anchorage	Ankerplatz {m}, Ankergrund {m}
anchorage ground	Ankerplatz {m}
anchored	verankert, ankerten
anchoring	ankernd
anchorite	Einsiedler
anchors	verankert, ankert
anchovies	Sardellen
anchovy	Sardelle
anchovy paste	Sardellenpaste
ancient	ehemalig, alt, ehemalig, alt
anciently	alt, alte
ancients	die Alten
ancillary	Neben-, Hilfs-
ancillary covenant	Konkurrenzklausel, Wettbewebsklausel
ancillary equipment	Zusatzgeräte, periphere Geräte
ancillary information	Zusatzinformation
ancillary lens	Vorsatzlinse
ancillary pay	Lohnnebenleistungen
ancillary statistic	Hilfsmasszahl
and	sowohl, und, und
and all the rest of them	und alle anderen
and so on	und so weiter
and what more do you want?	und was wünschen Sie noch?
andiron	Kaminbock
androgenic	Zwitterartig
androgens	Androgene {pl}
androgynous	Zwitterartige
android	Androide {m}
anecdotal	anekdotenhaft
anecdotally	anekdotenhafte
anecdote	Anekdote {f}
anecdotic	anekdotisch
anecdotist	Anekdotenerzähler {m}
anecdotists	Anekdotenerzähler {pl}
anemia	Blutarmut {f}, Anämie {f}
anemically	blutarm
anemone	Windröschen
anemones	Windröschen
anesthesia	Narkose
anesthesiologist	Narkosenfacharzt
anesthesiology	Narkosenfachlehre
anesthetic	Betäubungsmittel
anesthetist	Narkosearzt
anesthetists	Narkoseärzte
anesthetization	Betäubung
anesthetize	betäuben
anesthetized	betäubte
anesthetizing	betäubend
anew	von neüm, von neüm, aufs Neue, aufs Neue
angel	Engel
angel of death	Todesengel
angelic	engelhaft
angelica	brustwurz
angelical	engelhaft
angelically	engelhafte
angels	Engel
anger	ärgern, Zorn
angered	erzürnte
angering	erzürnend
angers	erzürnt
angeschlossen	cable-connected
angle	Winkel, Kante, Winkel, angeln
angle of incidence	Einfallswinkel
angle of refraction	Brechungswinkel
angled	gewinkelt
angler	Angler {m}
angles	Winkel
angles of incidence	Einfallswinkel
angles of refraction	Brechungswinkel
anglican	anglikanisch
angrier	ärgerlicher
angriest	ärgerlichste, Zornigste
angrily	verärgert, Zornige
angry	aufgebracht, zornig, aufgebracht
anguish	Pein
anguish of mind	Seelenpein
anguished	von Schmerz geplagt
anguishes	ängste {pl}
angular	winklig, eckig, winkelig
angular contact bearing	Schräglager
angular face	Schrägfläche
angular frequency	Kreisfreqünz
angular relationship	Winkelverwandtschaft
angular section analysis	Winkelschnittverfahren
angular transformation	Winkwltransformation
angularity	Winkligkeit
angularly	eckig
angularness	Eckigkeit
anhydrous	wasserfrei
animadversion	Verweis
animadversions	Tadel
animadverted	tadelte
animadverts	tadelt
Animal	Tier
animal experiment	Tierversuch
animal kingdom	Tierreich
animal life	Tierleben
animal world	Tierwelt
animalcule	mikroskopisches Tierchen
animalcules	mikroskopische Tierchen
animalism	Sinnlichkeit
animalistic	lebenskräftig
animality	Tiernatur
animally	tierisch
animals	Tiere
animated	lebhaft, bewegt, angeregt
animated cartoon	Zeichentrickfilm
animates	regt an
animating	belebend, anregend
animation	Lebhaftigkeit, Animation {f}
animator	Trickfilmzeichner
animosity	Feindseligkeit
animus	Feindseligkeit
anise	Anis {m}
aniseed	Anissamen {m}
ankle	Fussknöchel, Knöchel
ankle bone	Sprungbein
ankle length	knöchellang
anklebone	Sprungbein
ankles	Knöchel
anklet	Fussring
anlog control	Analoge Steuerung {f}
annalist	Chronist
annals	Jahrbücher
anneal	ausglühen, kühlen
annealed	glühte aus
annealing	ausglühend
anneals	glüht aus
annelids	Ringelwürmer
annex	annektiere, anfügen
annexation	Aneignung {f}, Annexion {f}, Hinzufügung
annexations	Aneignungen {pl}
annexed	angefügt, annektierte
annexes	annektiert, fügt an
annexing	annektierend, anfügend
annihilate	vernichten, zerschlagen, vernichten, auslöschen
annihilated	vernichtete
annihilates	vernichtet
annihilation	Vernichtung
annihilator	Vernichter
anniversaries	Jahrestage
anniversary	Jahrestag
annotate	mit Anmerkungen versehen, kommentieren
annotated	kommentierte
annotates	kommentiert
annotating	kommentierend, anmerkend
annotation	Anmerkung {f}
annotator	Kommentator
announce	ankündigen, ankündigen, bekanntmachen
announced	angekündigt, kündigte an, angekündigt
announcement	Ankündigung {f}, Anmeldung {f}, Bekanntmachung
announcement advertising	Einführungswerbung
announcement effect	Signalwirkung
announcements	Ankündigungen {pl}
announcer	Ansage {f}
announces	kündigt an, verkündet
announcing	ankündigend
annoy	belästige
annoyance	Verdruß
annoyances	Belästigungen
annoyed	verärgert, ärgerte
annoying	unerfreulich, ärgerlich
annoyingly	ärgerliche
annual	jährlich, alljährlich, jährlich
annual account posting	Jahreskontenschreibung
annual accounts	Jahresabschluß
annual allowance	Jahresabschreibung
annual audit	Jahresabschlussprüfung
annual auditor	Abschlußprüfer {m}
annual balance	Jahresbilanz
annual balance sheet	Jahresbilanz
annual cash flow	Jahresgewinn
annual closing entries	Abschlussbuchungen {pl}
annual cut off	Jahresabgrenzung
annual depreciation expense	Jahresabschreibung
annual details	Jahresangaben
annual development	Jahresentwicklung
annual earnings	Jahresgewinne
annual fee	Jahresgebühr
annual financial statement	Jahresabschluß
annual general meeting	Jahresversammlung
annual gross pay	Bruttojahresarbeitsentgelt
annual improvement factor	Tarifvertragsklausel
annual income	Jahreseinkommen
annual installment	Jahresrate
annual inventory count	Jahresinventur
annual net cash inflow	Jahresnettogewinn
annual net profit	Jahresüberschuss
annual percentage rate	jährliche Gesamtbelastung
annual premium	Jahresprämie
annual purchase order value	Jahresbestellwert
annual rate	Jahresrate
annual rent of annuity	Rentenrate
annual report	Jahresbericht
annual return	Jahresrendite
annual roll over	Jahresverschiebung
annual salaries	Jahresgehälter
annual salary	Jahresgehalt
annual sales	Jahresumsatz
annual shortfall	Jahresfehlbetrag
annual statistics	Jahresstatistik
annual subscription	Jahresabonnement
annual tax certificate	Jahresbescheinigung
annual turnover	Jahresumsatz
annual usage	jährlicher Lagerabgang
annual vacation	Jahresurlaub
annual vacation with pay	bezahlter Jahresurlaub
annual value	jährlicher Mietwert
annual works outing	Betriebsausflug
annuall	jährlich
annually	jährliche, jährlich
annuals	Jahrbücher
annuitant	Rentenempfänger
annuities	Jahresrenten
annuity	Jahresrente, Rente, Jahresrente
annuity agreement	Rentenvertrag
annuity bond	Rentenanleihe
annuity business	Rentengeschäft
annuity certain	Zeitrente
annuity cost	Rentenaufwand
annuity due	vorschüssige Rente
annuity for life	Leibrente
annuity fund	Rentenfonds
annuity immediate	nachschüssige Rente
annuity insurance	Rentenversicherung
annuity loan	Annuitätendarlehen {n}
annuity method	Annuitätsmethoden {pl}
annuity payment	Rentenrate
annuity rental	Tilgungsrate
annuity series	Rentenreihe, Rentenfolge
annul	annulieren, anullieren, ungültig machen
annular	ringförmig, kranzförmig
annularly	ringförmige
annullable	aufhebbar
annulled	annulierte
annulling	annulierend
annulment	Aufhebung {f}, Ungültigkeitserklärung
annulments	Aufhebungen {pl}
annuls	annuliert, annulliert
annulus	Kranz, Ring
annunciate	verkünden
annunciated	verkündete
annunciates	verkündet
annunciation	Verkündigung
annunciation collective	Sammelmeldung
annunciations	Verkündigungen
annunciator	Verkünder, Signalgeber
anode	Anode {f}
anode characteristics	Anodenkennung {f}
anode cutoff current	Anodensperrstrom {m}
anode gate	Anodengitter {f}
anode trigger current	Anodenzündstrom {m}
anodic	aufsteigend
anodically	aufsteigenden
anodize	eloxieren
anodized	eloxierte
anodizes	eloxiert
anodizing	eloxierend
anoint	einölen
anointed	gesalbt
anointing	Salbung, Salbungen
anointment	salbten
anoints	einreiben
anomalies	Anomalien {pl}
anomalistic	anomalistisch
anomalous	regelwidrig, ungewöhnlich, anomal, anormal
anomalously	regelwidrig, anomale
anomalousness	Abnormität {f}
anomalousnesses	Abnormitäten {pl}
anomaly	Besonderheit {f}, Anomalie {f}
anomie	Anomie {f}
anonymities	Anonymitäten {pl}
anonymity	Anonymität {f}
anonymous	anonym, namenlos
anonymously	anonym
anonymousness	Unbekanntheit
anorak	Anorak {m}
another	noch, ein anderes, ein zweiter, einer, noch einer
another piece of meat	noch ein Stück Fleisch
another time	ein anderes Mal
answer	Lösung {f}, Antwort {f}
answer code request	Namensgeberanforderung, Kennungsanforderung
answer generator	Namensgeber, Kennungsgeber
answer in the affirmative	bejahen
answer registered	Rückschein
answer state	Antwortzustand {m}
answerable	verantwortlich, beantwortbar
answerable for damage	schadenersatzpflichtig
answerback	Kennung
answerback code	Stationskennung
answerback device	Kennungsgerät
answerback unit	Kennungseinheit
answered	beantwortet, geantwortet
answering	antwortend
answering equipment	Anrufbeantworter {m}
answering service	Fernsprechauftragsdienst
answers	Erwiderungen, antwortet
ant	Ameise {f}
ant eater	Ameisenbär {m}
ant eaters	Ameisenbären {pl}
ant hill	Ameisenhaufen {m}
antacid	Magensäuremittel
antagonism	Gegensatz, Widerstreit
antagonist	Widersacher
antagonistic	entgegenwirkend
antagonistical	gegnerisch
antagonistically	feindliche
antagonize	entgegenwirken, bekämpfen
antagonized	wirkte entgegen
antagonizes	wirkt entgegen
antagonizing	entgegenwirkend
antarctic	Antarktis {f}
ante	vor
ante meridiem	vormittags (AM)
ante up	Zahlen, aufbringen
anteater	Ameisenfresser {m}, Ameisenbär {m}
antecede	vortreten
anteceded	trat vor
antecedence	Vortritt, Vorrang
antecedent	vorangehend, vorhergehend, vorher
antecedent debt	vorrangige Verbindlichkeiten
antecedently	vorhergehende
antecedes	tritt vor
anteceding	vortretend
antechamber	Vorkammer, Vorzimmer
antedate	nachdatieren, vordatieren
antedated	vordatiert
antedates	datiert vor
antedating	vordatierend
antediluvian	vorsintflutlich, altmodisch
anteing	bezahlend
antelope	Antilope {f}
antenna	Antenne {f}
antennae	Antennen {pl}
antennas	Antennen {pl}
anteriorly	vorhergehende
anteroom	Wartezimmer
anterooms	Wartezimmer
antes	bezahlt
anthem	Hymne
anther	Staubbeutel
anthill	Ameisenhügel {m}
anthologies	Gedichtsammlungen
anthologist	Herausgeber
anthology	Gedichtsammlung
anthracite	anthrazit, Glanzkohle
anthropoid	menschenähnlich
anthropological	anthropologisch
anthropologically	anthropologische
anthropologies	anthropologien
anthropologist	Anthropologe {f}
anthropology	Menschenkunde {f}, Anthropologie {f}
anti	anti
anti-alien feeling	Ausländerfeindlichkeit {f}
anti-demonstration	Gegen- Demonstration
anti aircraft	Fliegerabwehr
anti crisis cartel	Krisenkartell
anti freezer	Gefrierschutz
anti friction bearing	Walzlager
anti marketeer	Beitrittsgegner
anti selection	Gegenauslese
anti social	asozial
anti subsidy procedure	anti Subventionsverfahren
anti takeover proposal	Gegen übernahmeangebot
antiaircraft	Fliegerabwehr
antibiotics	Antibiotika {n}
antibodies	Abwehrstoffe {pl}, Gegenkörper
antibody	Gegenkörper, Abwehrstoff {}
antibusiness	unternehmerfeindlich
antic	Possen
antichrists	Antichristen {pl}
anticipate	erwarten, vorwegnehmen
anticipated	ahnte voraus, vorweggenommene, erwartet
anticipated bonus	vorweggenommener Gewinnanteil
anticipated payment	Abschlag {m}
anticipated redemption	vorzeitige Tilgung
anticipated requirement	vorraussichtlicher Bedarf
anticipates	ahnt voraus, nimmt vorweg
anticipating	vorausahnend, vorwegnehmend
anticipation	Erwartung, Vorwegnahme, Vorausnahme
anticipation rebate	Vorauszahlungsrabatt
anticipator buffering	Vorpufferung
anticipatory	erwartend
anticipatory reference	Patentvorwegnahme
anticlerical	kirchenfeindlich
anticlimactic	antiklimaktisch
anticlimactically	antiklimaktische
anticlimaxes	Gegensätze
anticoincidence	Antivalenz {f}, Kontravalenz {m}, exklusives ODER
anticompetitive	wettbewerbsbeschränkend
anticompetitive practice	wettbewerbswidriges Verhalten
anticompetitive violation	Wettbewerbsverstoss
antics	Possen
anticyclical pattern	gegenläufiger Zyklus
anticyclical policy	antizyklische Politik
antiderivative	unbestimmtes Integral
antidotal	als Gegengift dienend
antidote	Gegenmittel, Gegengift
antidumping	Dumpingverbotsgesetz
antiferromagnetic	antimagnetisch
antifreeze	Kälteschutzmittel
antifriction bearing	Wälzlager
antigen	Abwehrstoff {m}
antihero	Antiheld {m}
antilogarithm	Antilogarithmus {m}
antimacassar	Sofaschoner
antimatter	Antimaterie {f}
antimony	Antimon {m}
antipathetic	abgeneigt
antipathetical	abgeneigte
antipathetically	abgeneigtes
antipathies	Antipathien {pl}
antipathy	Antipathie {f}
antipersonnel	gegen Personen gerichtet
antiperspirant	Deo
antiphonal	antiphonisch
antiphonally	antiphonische
antiphonic	antiphonisch
antiphonies	Wechselgesänge
antiphony	Wechselgesang
antiplanning bias	Planungswiderstand
antipodal	antipodisch
antipode	antipod
antipodean	antipodische
antipodes	Antipoden {pl}
antipyretic	Fiebermittel
antipyretics	Fiebermittel
antiquarian	antiquarisch, alt
antiquarianism	Liebhaberei
antiquaries	Altertumskenner {m}
antiquary	Altertumskenner {m}
antiquate	veralten
antiquated	veraltet
antiquates	veraltete
antiquating	veraltend
antiquation	Altertum {n}
antique	antik, altertümlich
antique dealer	Antiquar {m}
antique shop	Atiquitätengeschäft {n}
antiquely	antik
antiqueness	alter
antiques	Antiquitäten {pl}
antiquing	alt werdend
antiquities	Antiquitäten {pl}, Altertümer {pl}
antiquity	Altertum {n}, Antike {f}, Altertum {n}
antis	Gegner
antiseptic	antiseptisch
antiseptically	antiseptische
antiseptics	Antiseptika {pl}
antishock	Stoßdämpfer
antishock pad	Stoßdämpfer
antisocial	unsozial
antisocially	unsoziale
antitank	Panzerabwehr
antitheses	Widersprüche
antithesis	Widerspruch
antithetic	antithetisch
antitrust	monopolfeindlich
antler	Geweih
antlered	geweiht
antonym	antonym
antquities	Antiquitäten {pl}
antrum	Höhle
ants	Ameisen {pl}
anus	After {m}
anvenged	geahndet
anvil	Amboß {m}
anxieties	ängste {pl}, Beklemmungen, ängstlichkeiten
anxiety	ängstlichkeit {f}, Angst {f}
anxiety neuroses	Angstneurosen {pl}
anxiety neurosis	Angstneurose {f}
anxiety state	Angstzustand {m}
anxious	bange, unruhig, besorgt, ängstlich
anxiously	unruhig
anxiousness	ängstlichkeit {f}
anxiousnesses	ängste {pl}
any	beliebig, jede, irgendwelch, irgendein
any desired	beliebig
any time	irgendwann
anybody	irgendeiner, jemand, irgendeiner, irgendjemand
anyhow	trotzdem, irgendwie
anymore	nicht mehr/weiterhin, noch mehr, noch etwas
anyone	jemand, irgendjemand, irgendeiner
anything	alles, irgend etwas, etwas, etwas, irgendetwas
anything else	bitte?, noch etwas
Anything else ?	Sonst noch etwas ?
anytime	jederzeit, irgendwann
anywhere	irgendwo/überall, überall, irgendwohin
aorta	Hauptschlagader
aortae	Aorta {f}
aparent profit calculation	Scheingewinnermittlung
apart	abseits, extra, abgesondert, abseits, einzeln
apart from	abgesehen von, abgesehen
apartheid	Rassentrennung
apartly	einzeln
apartment	Etagenwohnung {f}, Appartement {n}, Einzelzimmer
apartments	Wohnungen
apathetic	teilnahmslos, apathisch
apathetically	apathische
apathy	Teilnahmlosigkeit, Apathie {f}
ape	nachäffen, Affe {m}
aperture	Blende, öffnung, öffnung
aperture card	Mikrofilmlochkarte
aperture distortion	Aperturverzerrung {f}
apertured	offen
apertures	öffnungen
apes	Menschenaffen, Affen {pl}
apex	Kegelspitze, Scheitelpunkt
aphasic	sprechlos
aphid	Blattlaus
aphorism	Gedankensplitter
aphorist	Aphoristiker {m}
aphoristic	aphoristisch
aphoristically	aphoristische
apiaries	Bienenhäuser
apiary	Bienenhaus
apiece	je Stück
aping	nachäffend
apish	affenartig, affig
apishly	affig
aplenty	jede Menge
aplomb	Selbstbewußtsein
apocalypse	Apokalypse {f}
apocalypses	Apokalypsen {pl}
apocalyptic	apokalyptisch
apocalyptically	apokalyptisches
apocryphal	unecht
apocryphally	unechte
apodictic	apodiktisch, unwiderleglich
apodictic statement	unwiderlegliche Aussage
apodosis	Hintersatz, Nachsatz
apogee	Gipfel, Höhepunkt
apolitical	unpolitisch
apolitically	apolitisches
apologetic	apologetisch
apologetically	apologetisches, sich rechtfertigend
apologetics	apologetiken
apologia	Verteidigung
apologies	Entschuldigungen
apologist	Verteidiger
apologize	entschuldigen, sich entschuldigen
apologized	entschuldigte
apologizes	entschuldigt
apologizing	entschuldigend
apology	Entschuldigung, Rechtfertigung
apoplectic	apoplektisch
apoplexies	Hirnschläge
apoplexy	Schlaganfall
aposta	Abtrünnigkeit {f}
apostasy	Abfall {m}
apostate	Abtrünnige {m}
apostates	abtrünnig
apostatize	abfallen
apostatized	fiel ab
apostatizes	fällt ab
apostatizing	abfallend
apostle	Apostel {m}
apostolic	apostolisch
apostolical	apostolische
apostolically	apostolisches
apostrophe	Apostroph {m}
apostrophize	lebhaft anreden
apostrophized	apostrophierte
apostrophizes	apostrophiert
apostrophizing	apostrophierend
apothecaries	Apotheker {m}
appal	erschrecken, entsetzen
appaled	entsetzte, erschreckte
appalling	entsetzlich
appallingly	entsetzliche, schreckliche
appals	erschreckt, entsetzt
appanage	Teil
apparatus	Apparat {m}, Apparat {m}, Ausrüstung {f}
apparatus gymnastics	Geräteturnen
apparatuses	Vorrichtungen
apparel	Kleidung
apparel industry	Bekleidungsindustrie
appareled	ausgestattet
appareling	ausstattend
apparelled	ausgerüstet
apparelling	ausrüstend
apparent	offenbar, anscheinend, scheinbar
apparent current	Scheinstrom
apparent death	Scheintod
apparent effect	offentsichtlicher Mangel
apparent power	Scheinleistung
apparentnesses	Offenbarungen
apparition	Geistererscheinung
apparitional	sichtbar
apparitions	Erscheinungen, Geistererscheinungen
appeal	anrufen, sich berufen, einwirken, appellieren
appeal procedure	Rechtsmittelverfahren
appealable	beschwerdefähig
appealed	eingewirkt, appellierte
appeales	wirkt ein
appealing	flehend, ansprechend, einwirkend
appealing to	appellierend
appealingly	ansprechende
appeals	appelliert
appear	erscheinen, auftreten, erscheint, erscheinen
appear strange	befremde
appearance	Aussehen {n}, Erscheinung {f}, Anschein {m}
appearances	Erscheinungen
appearances are deceiving	der Schein trügt
appeared	erschien
appeared strange	befremdete
appearing	erscheinend
appears	tritt auf, erscheint
appeasable	befriedigungsfähig
appeased	beruhigte
appeasement	Beschwichtigungspolitik
appellant	Beschwerdeführer
appellate	die Berufung betreffend, Rechtsmittel...
appellate court	Rechtsmittelinstanz
appellations	Benennungen
appellative	bittend
appellatively	bittende
append	anfügen, anhängen, anhängen
append area	Anhangbereich {m}
appendage	Anhängsel {n}, Anhang {m}
appendant	dazugehörig
appendectomies	Blinddarmoperationen
appendectomy	Blinddarmoperation
appended	angehängte
appendices	anhänge, Anhänge {pl}
appendicitis	Blinddarmentzündung
appending	anhängend
appendix	Anhang {m}
appendixes	Anhänge {pl}
appends	hängt an
appertain	gehören
appertained	gehörte
appertaining	gehörend
appertains	gehört
appetencies	Begierden
appetency	Begierde
appetite	Appetit {m}
appetites	Verlangen
appetizer	appetitanregendes Mittel, Aperitif {m}
appetizers	Appetitanreger {m}
appetizing	appetitlich, appetitanregend
appetizingly	appetitliche
applaud	Beifall spenden, klatschen, applaudieren
applaudable	bewundernswert
applaudably	bewundernswerte
applauded	applaudierte
applauder	Beifallspender
applauding	applaudierend
applauds	applaudiert, applaudiert, applaudierte
applause	Applaus {m}, Beifall {m}, Beifall
apple	Apfel {m}
apple juice	Apfelsaft {m}
apple pie	Apfelkuchen {m}
apple puree	Apfelmus {m}
apple tree	Apfelbaum {m}
apple trees	Apfelbäume {pl}
applejack	Apfelschnaps {m}
apples	äpfel {pl}
applesauce	Apfelmus {m}
appliance	Vorrichtung
appliance industry	Haushaltsgeräteindustrie
appliance manufacturer	Haushaltsgerätehersteller
appliances	Vorrichtungen
applicability	Eignung {f}, Anwendbarkeit {f}
applicable	anwendbar, einsetzbar, anwendbar
applicable law	geltendes Recht
applicable material	Fertigungsmaterial
applicableness	Anwendbarkeit {f}
applicably	anwendbar, anwendbare
applicant	Antragsteller, Bewerber, Bittsteller, Bewerber
applicant for shares	Aktenzeichner {m}
applicants	Antragsteller {pl}, Bewerber {pl}, Bittsteller
application	Anwendung {f}, Bewerbung {f}, Verwendung {f}
application-oriented	anwendungsorientiert
application agent	Vermittlungsagent
application blank	Zeichnungsformular
application charges	Zeichnungsgebühren
application data	Anwendungsdaten {pl}
application dependent	anwenderabhängig
application diskette	Anwendungsdiskette {f}
application documentation	Anwendungsdokumentation {f}
application engineer	Anwendungstechniker {m}
application engineering	Einsatzvorbereitung
application error	Anwendungsfehler {m}
application fee	Anmeldegebühr {f}
application file	Anwendungsdatei {f}
application for admission	Anwendungsdatei {f}
application for approval	Zulassungsantrag
application for entry	Eintrittsantrag
application for leave	Urlaubsgesuch
application for membership	Beitrittsantrag
application for shares	Aktienzeichnung {f}
application fora post	Stellengesuch
application form	Anmeldeformular {n}, Antragsformular {n}
application function	Anwendungsfunktion {f}
application information	Anwendungsinformation {f}
application interface	Anwendungsschnittstelle {f}
application keypad	Funktionstastenblock
application keypad mode	Funktionstastenbelegung
application kit	Anwendungspaket {n}
application layer	Anwendungsschicht {f}
application log	Anwendungsprotokoll {n}
application management	Anwendungsentwicklung {f}
application of funds	Mittelverwendung
application of income	Einkommensverwendung
application of law	Rechtsanwendungen
application of urgency	Dringlichkeitsantrag
application package	Anwendungspaket {n}, Anwendungssoftware {f}
application procedure	Anmeldeverfahren {n}
application processing	Anwendungsverarbeitung {f}
application program	Anwenderprogramm {n}, Anwendungsprogramm {m}
application programmer	Anwendungsprogrammierer {m}
application programming	Anwendungsprogrammierung {f}
application requirements	Anmeldevorschriften {pl}
application software	Anwendungssoftware {f}
application statistics	Anwendungsstatistik {f}
application study	Anwendungsstudie {f}
application system	Anwendungssystem {n}
applications	Beifügungen
applications engineer	Anwendungstechniker {m}
applications engineering	Anwendungstechnik {f}
applications for a post	Stellengesuche
applications for leave	Urlaubsgesuche
applications forms	Antragsformulare {pl}
applications generator	Anwendungsgenerator {m}
applications of urgency	Dringlichkeitsanträge
applications planning	Einsatzplanung
applications programmer	Anwendungsprogrammierer {m}
applications system	Anwendungssystem {n}
applicative definition	Zuordnungsdefinition, Hinweisdefinition
applicator	Applikator {m}
applicators	Applikatoren {pl}
applicatory	praktisch
applied	wandte an, angewandt, angewandt
applied computer science	angewandte Informatik
applied cost	verrechnete Kosten
applied for	angesucht
applied function	angewandte Funktion
applied instruction	angewandter Befehl
applied logic	angewandte Logik
applied mathematics	angewandte Mathematik
applied research	Zweckforschung
applied statistics	angewandte Statistik
applies	wendet an, verwendet
applies for	beantragt
applique	applizieren
appliqued	applizierte
appliqueing	applizierend
appliques	appliziert
apply	anwenden
apply for	sich bewerben
apply for admission	Aufnahmeantrag {m}
applying	anwendend, verwendend
applying for	ansuchend
appoint	erstellen, ernennen, ernennen, bestimmen
appointed	bestimmte, ernannt, ernannte, ernannt
appointed date	Vormerktermin
appointed day	Termin
appointed paying agent	Zahlstelle
appointed representative	bestellter Vertreter
appointed time	Termin
appointee	Beauftragte, Ernannter, Ernannter
appointer	Berufer
appointing	bestimmend, ernennend
appointive	Anstellung {f}
appointment	Bestimmung, Ernennung
appointment book	Merkbuch, Terminbuch
appointment calendar	Terminkalender
appointment for life	Ernennung auf Lebenszeit
appointments	Bestimmungen, Verabredungen
appoints	bestimmt, ernennt
apportion	teilen, zuteilen, aufteilen
apportionable	aufteilbar
apportioned	geteilt, teilte zu
apportioned contract	Sukzessivlieferungsvertrag
apportioning	zuteilend, teilend
apportionment	Umlegung, Verteilung, Betragserteilung
apportionment of funds	Mittelzuweisung
apportions	teilt zu, teilt
apposetivelycally	beigefügtes
apposite	angebracht, treffend
appositely	passende
apposition	Hinzufügung
appositional	beigefügt
appositionally	beigefügte
appositive	beigefügten
appositively	beigefügter
appraisal	Schätzung, Abschätzung {f}
appraisal by subordinates	Vorgesetzten Beurteilung
appraisal clause	Schätzklausel
appraisal factors	Beurteilungskriterien
appraisal fee	Bewertungsgebühr
appraisal of apitude	Eignungsbeurteilung
appraisal of business	Unternehmensbewertung
appraisal of results	Leistungsbewertung
appraisal report	Gutachten eines Schätzers
appraisals	Schätzungen
appraise	taxieren, bewerten, auswerten, schätzen, bewerten
appraised	bewertete, geschätzt
appraised value	Schätzwert, Taxwert
appraisement	Schätzung, Zollbewertung
appraiser	Sachverständiger, Schätzer
appraises	schätzt, bewertet
appraising	bewertend
appraising officer	Schätzer
appreciable	nennenswert, merkbar, merklich
appreciably	merklich, merkbar
appreciate	dankbar sein, würdigen
appreciate a currency	Währung aufwerten
appreciated	würdigte, geschätzt, schätzte, gewürdigt
appreciates	schätzt, würdigt
appreciating	schätzend, würdigend
appreciation	Aufwertung, Würdigung, Wertsteigerung, Würdigung
appreciation in value	Zuschreibung
appreciation surplus	Bewertungsüberschuß
appreciative	anerkennend
appreciatively	anerkennende
appreciatory	anerkennend
apprehend	erfassen, erfassen, verstehen
apprehended	erfasste, nahm wahr
apprehending	wahrnehmend, erfassend
apprehends	nimmt wahr, erfasst
apprehensibility	Furcht
apprehensible	begreiflich
apprehensibly	begreifliche
apprehension	Festnahme, Auffassungsgabe {f}
apprehensive	bedenklich, begreifend
apprehensive period	Periode erhöhter Gefahr
apprehensively	bedenkliche, begreifend
apprehensiveness	Besorgnis
apprehensivenesses	Besorgnisse
apprentice	Lehrling
apprentice system	Lehrlings-(ausbildungs)system
apprenticed	in die Lehre gegeben, ausgebildet
apprentices	Lehrlinge
apprenticeship	Lehre, Lehrverhältnis, Lehrzeit, Lehrstelle
apprenticeship openings	offene Lehrstellen
apprenticeship training	Lehrlingsausbildung
apprenticing	ausbildend
apprise	benachrichtigen
apprised	benachrichtigte
apprisement	Benachrichtigung
apprises	benachrichtigt
apprising	benachrichtigend
approach	sich nähern, annähern, nähern, Zutritt, Zugang
approach control radar	Radarlandegerät
approach road	Zufahrtsstraße
approach to life	Lebensanschauung
approachability	Zugänglichkeit
approachable	zugänglich
approache	nähern
approached	genähert, angerückt, näherte
approaches	Annäherungen {pl}, nähert
approaches to life	Lebensanschauungen
approaching	anmarschierend, auf einen zukommend, nähernd
approbated	approbiert
approbation	Zustimmung, Billigung, Genehmigung
approbations	Zustimmungen
approbiate to the period	periodengerecht
approbiate to the procedure	prozedurgemäß
appropiate	annähern
appropriate	angebracht, annähern
appropriate action	geeignete Schritte
appropriate reserves	Rücklagen auflösen
appropriated	bereitgestellt, züigen gemacht, verwendete
appropriated berth	reservierter Liegeplatz
appropriately	angemessene
appropriates	verwendet, stellt bereit
appropriating	verwendend, bereitstellend
appropriation	Besitznahme {f}, Aneignung {f}
appropriation accound	Bereitstellungskonto
appropriation period	Bewilligungszeitraum
appropriation power	Bewilligungsrecht
appropriations	Besitznahmen
appropriations bill	Bewilligungsvorlage
appropriations commitee	Bewilligungsausschuß, Haushaltsausschuß
appropriative	aneignend
approval	Genehmigung, Zulassung, Genehmigung, Billigung
approval agency	Genehmigungsbehörde
approval for specific use	Einzelzulassung
approval procedure	Zulassungsverfahren
approval sale	Kauf auf Probe
approvals	Billigungen, Zustimmungen
approve	bewährt, billigen, genehmigen, genehmigen
approve an application	Antrag genehmigen
approved	erprobt, gebilligt, bewährt
approved bill	anerkannter Wechsel
approved exporter	ermächtigter Ausführer
approved school	Erziehungsheim
approved voucher	anerkannter Beleg
approver	Billiger
approves	billigt
approving	zustimmend, beifällig, billigend
approving authority	Genehmigungsbehörde
approvingly	zustimmende
approx	annähernd
approximate	angleichen, nähern, annähernd, annähernde
approximate computation	Approximierungsrechnung {f}
approximate price	Annäherungskurs, Zirkakurs
approximate value	Näherungswert
approximate values	Näherungswerte
approximated	genähert, kam näher, angenähert
approximately	annäherungsweise, ungefähr {m}, annähernd/etwa
approximates	nähert sich, kommt näher
approximating	nähernd, näherkommend
approximation	Annäherung {f}
approximation error	Näherungsfehler
appurtenant	zugehörig
apricot	Aprikose {f}
apricots	Aprikosen {pl}
april	April {m}
april fool hoax	Aprilscherz {m}
apriori	zunächst
apron	Schürze, Schurz, Schürze
apron dress	Kittelschürze
apron dresses	Kittelschürzen
apron string	Schürzenband
aprons	Schürzen
apt	begabt
aptitude	Begabung, Neigung, Eignung, Befähigung
aptitude test	Eignungstest
aptitudes	Begabungen
aptly	begabt, passend
aptness	Geschick
aptnesses	Geschicke, Neigungen
aqua fortis	Scheidewasser
aquaint	bekannt
aquaintance	Bekanntschaft
aqualung	Tauchergerät, Taucherlunge
aquamarine	Aquamarin {m}
aquanaut	Unterwasserforscher, Taucher
aquaplane	Gleitbrett
aquaria	Aquarien {pl}
aquarium	Aquarium {n}
aquatic	Wasser-, im Wasser
aquatic plant	Wasserpflanze
aquatically	im Wasser lebend
aquatics	Wassersport, Wassertieren
aqueduct	Aquädukt {n}, Wasserleitung
aqueducts	Wasserleitungen
aqueous	wasserartig, wässerig
aqueously	wässerig
aquiline	gebogen
aquiline nose	Adlernase {f}
arab	Araber {m}
arabian	arabisch
arabic	arabisch
arabic character	arabische Zeichen
arabic numerals	arabische Ziffern, arabische Zahlen
arable	kulturfähig, anbaufähig
arable farm Land	Ackerland {n}
arabs	Araber {pl}
arachnid	spinnenartiges Tier
arbalest	Armbrust {f}
arbeitslos	unemployed
arbiter	Schiedsmann, Schiedsrichter
arbitrable	schiedsrichterliche
arbitrage	Kursunterschied
arbitrage margin	internationales Zinsgefälle
arbitral	schiedsrichterlich
arbitral authority	Schiedsinstanz
arbitral award	Schiedsspruch
arbitral awards	Schiedssprüche
arbitral clause	Schiedsklausel
arbitral court	Schiedsgerichtshof, Schiedsgericht
arbitral jurisdiction	Schiedsgerichtsbarkeit
arbitral procedure	Schiedsverfahren
arbitrarily	schiedsrichterliches, willkürlich
arbitrariness	Willkür
arbitrarinesses	Willkür
arbitrary	willkürlich, willkürlich, eigenmächtig
arbitrary access	beliebiger Zugriff
arbitrary act	Eigenmächtigkeit
arbitrary assessment	Steürschätzung
arbitrary assumption	willkürliche Annahme
arbitrary device	Nicht Standardgerät
arbitrary origin	künstlicher Nullpunkt, Hilfsursprung
arbitrary parameter	willkürlicher Parameter
arbitrary wage rate	frei ausgehandelter Lohnsatz
arbitrate	schiedsrichterlich entscheiden, schlichten
arbitrated	schlichtete
arbitrates	schlichtet
arbitrating	schlichtend
arbitration	Entscheidungsinstanz, Entscheidung
arbitration agreement	Schiedsabkommen, Schiedvertrag
arbitration award	Schiedsspruch
arbitration board	Schlichtungsamt
arbitration clause	Schiedsklausel
arbitration code	Schiedsgerichtsordnung
arbitration commitee	Schiedskommission
arbitration proceedings	Schiedsverfahren
arbitrational settlement	schiedsrichterliche Beilegung
arbitrations	Entscheidungen
arbitrative board	Schiedsstelle
arbitrator	Schiedsrichter
arbor	Holm {n}, Dorn {m}, Achse {f}, Balken {m}
arboreal	baumartig
arbors	Achsen {pl}
arbour	Gartenlaube
arbutus	Erdbeerbaum
arc	Bogen
arc control device	Funksteürgerät
arc cosine	Arcuscosinus {m}
arc discharge tube	Bogenentladungsröhre
arc elasticity	Bogenelastizität
arc flow	Kantenfluß
arc ignition	Lichtbogenzündung
arc length	Bogenlänge
arc minute	Bogenminute
arc sine	Arcussinus {m}
arc suppression	Lichtbogenunterdrückung
arc tangent	inverse Tangente, Arcustangens {m}
arc welding	Lichtbogenschweißung
arcade	Bogengang, Säulengang, Bogengang
arcane	geheimnisvoll
arced	gewölbt
arch	Gewölbe, Bogen, Fussrücken
arch support	Senkfußeinlage
archaeological	archäologisch
archaeologically	archäologisches
archaeologist	Archäologe {m}, Altertumsforscher {m}
archaeology	Altertumskunde {f}
archaic	archaisch, veraltet
archaism	Archaismus {m}
archangel	Erzengel
archbishop	Erzbischof
archbishopric	Erzbistum
archbishoprics	Erzbistümer
archbishops	Erzbischöfe
archdiocese	Erzdiözese
archduchess	Erzherzogin
archduchesses	Erzherzoginnen
archduke	Erzherzog
arched	bogenförmig, gewölbt
arched window	Bogenfenster
archenemies	Erzfeinde
archenemy	Erzfeind
archeologist	Archäologe {m}
archeology	Archäologie {f}
archer	Bogenschütze
archery	Bogenschießen
arches	wölbt, Gewölbe
archest	schelmischste
archetype	Urform
archetypic	urbildlich
archetypically	urbildlich
archie	Flak
arching	wölbende, wölbend, wölbend
archings	Wölbungen
archipelago	Inselgruppe
archipelagoes	Inselgruppen
architect	Architekt {m}
architectural	architektonische, architektonisch
architectural firm	Architektengruppe {f}
architectural style	Baustil
architecturally	architektonische
architecture	Architektur {n}
archiv tape	Archivband {n}
archival	archivalisch, archivierte
archival backup copy	Sicherungskopie
archive	archivieren
archive file	Archivdatei {f}
archive number	Archivnummer {f}
archive number comparison	Archivnummernvergleich {m}
archived	archiviert
archives {pl}	Archiv {n}
archiving	archivierende
archivist	Archivar {m}
archly	bogig
archness	Durchtriebenheit
archway	Bogengang
arcing	wölbend
arclamp	Bogenlampe
arclight	Bogenlicht
arcs	Bögen
arctic	arktisch, arctisch, Arktis
ardencies	Leidenschaften
ardency	Hitze, Innigkeit
ardent	heiß, brennend, begeistert, leidenschaftlich
ardently	feurige
ardor	Hitze, Begeisterung
ardour	Begeisterung, überschwang, Hitze
arduous	mühsam, anstrengend
arduously	mühsam, anstrengend
arduousness	Schwierigkeit
are	sind, sind, seid, bist/sind/seid
are absent	fehlst
are afflicted with	laborierst
are astonished	staunst
are called	heißest
are caught	verfängst
are chilled through	verfrierst
are cold	frierst
are cross with	zürnst
are descended from	entstammst
are drowned	ertrinkst
are embarrassed	genierst
are enthroned	thronst
are glad	freust
are good for	taugst
are interested in	interessierst
are late	verspätest
are mistaken	irrst
are of use	nützest
are patient	geduldest
are qualified for	eignest
are smitten with	vergaffst
are stingy	geizest
are subject to	unterliegst
are suitable	passest
Are you full?	Sind Sie satt?
Are you in a draught?	Zieht es Ihnen?
Are you in earnest?	Ist das Ihr Ernst?
area	bestimmter Bereich, Bereich/Fläche, Zone, Bereich
area address	Bereichsadresse
area allocation	Bereichszuweisung
area boundary	Bereichsgrenze
area controller	Bereichskontroller
area deallocation	Bereichsauflösung
area definition	Bereichsdefinition
area diagramm	Flächendiagramm
area flag	Bereichskennzeichen
area level	Kreisebene
area matrix	Bereichsmatrix
area of accountability	Verantwortungsbereich
area of discretion	Kompetenzbereich
area of operations	Arbeitsbereich {m}
area of reponsibility	Geschäftsbereich
area protect feature	Speicherbereichsschutz
area rehabilitation	Altbausanierung {f}
area sample	Flächenstichprobe
area sampling	Flächenstichprobenverfahren
area specific	bereichsspezifisch
area specification	Bereichsangabe
area start	Bereichsanfang
area thinking	kreative Denktechnik
area under cultivation	Anbaufläche {f}
area under investigation	Untersuchungsgebiet
area variable	lokale Variable, Bereichsvariable
area wide bargaining	regionale Tarifverhandlungen
areas	Zonen, Flächen
areas of application	Anwendungsgebiet {n}
areas under cultivation	Anbauflächen {pl}
areaway	Lichthof
areaways	Lichthöfe
aren	sind nicht
aren't	sind nicht
arena	Kampfbahn, Arena {f}
argent	Silber
argentine	silbrig
argot	Slang
arguable	bestreitbar, streitig, diskutierbar
arguably	diskutabel
argue	vorbringen, streiten, bereden, erörtern
argued	argumentierte, erörterte
arguer	Argumentierende {m}
argues	erörtert, argumentiert
arguing	argumentierend, erörternd
argument	argument, Argument {n}
argument byte	Argumentbyte {n}
argument place	Leerstelle
argument section	Argumententeil {n}
argument table	Argumententabelle {f}
argumentation	Beweisführung, Schlußfolgerung
argumentative	umstritten, beweiskräftig
argumentatively	umstrittene
argumentativeness	Streitlust, Streitlustigkeit
arguments	Argumente {pl}
aria	Arie {f}
arid	dürr, trocken, dürr
aridities	Dürren
aridity	Dürre
aridly	trockene, dürr
aridness	Trockenheit
aries	Widder
aright	richtig
arise	aufkommen, entstehen, entspringen
arise from	entspringen
arisen	aufgekommen, entsprungen, erhoben, hervorgegangen
arisen from	entsprungen
arises	erscheint, entspringt
arises from	entspringt
arising	aufkommend, sich ergebend, erhebend, entspringend
arising from	entspringend
aristocracies	Adlige {pl}
aristocracy	Aristokratie {f}, Aristokratie {f}, Adel {m}
aristocrat	Aristokrat {m}
aristocratic	aristokratisch
aristocratical	adlig
aristocratically	aristokratisches
aristophanes	Aristophanes {m}
arithmetic	Arithmetik {f}, arithmetisch, Rechenart, rechnen
arithmetic-logic-unit	Rechenwerk (ALU)
arithmetic block	arithmetischer Block
arithmetic chart	graphische Darstellung
arithmetic check	arithmetische Prüfung
arithmetic computer	mathematischer Rechner
arithmetic element	Rechenwerk
arithmetic expression	Ausdruck, arithmetische Gleichung
arithmetic function	arithmetische Funktion
arithmetic instruction	Rechenbefehl
arithmetic mean	arithmetisches Mittel
arithmetic operation	Rechenoperation, arithmetische Operation
arithmetic operator	arithmetischer Operator, Rechenzeichen
arithmetic overflow	arithmetischer überlauf
arithmetic procedure	Rechenvorgang
arithmetic processing unit	Arithmetik-Prozessor {m}, Co-Prozessor {m}
arithmetic progression	arithmetische Reihe
arithmetic register	Rechenregister
arithmetic series	arithmetische Reihe
arithmetic shift	Stellenverschiebung
arithmetic statement	arithmetische Anweisung
arithmetic subroutine	arithmetisches Unterprogramm
arithmetic technique	Berechnungsverfahren
arithmetic underflow	Unterlauf
arithmetic unit	Rechenwerk
arithmetical	arithmetische, arithmetisch
arithmetical error	Rechenfehler
arithmetical instruction	arithmetischer Befehl
arithmetical problem	Rechenaufgabe
arithmetically	arithmetischer
arithmetician	Arithmetiker {m}
arizona	arizona
ark	Arche, Lade
arm	Arm {m}, Arm {m}, Armlehne {f}, Abzweigung {f}
arm chair	Sessel
arm chairs	Sessel
arm industry	Rüstungsindustrie
arm movement	Positionierzeit
arm rest	Armlehne {f}
armada	Armada {m}
armadas	Armadas {pl}
armadillo	Gürteltier
armageddon	Entscheidungskampf
armament	Rüstung {f}, Bewaffnung, Aufrüstung {f}
armament race	Rüstungswettlauf
armaments	Rüstungen
armaments manufacturer	Rüstungsunternehmen
armature	Armatur {f}, Anker {m}, Läufer {m}
armature winding	Ankerwicklung {f}
armchair	Lehnstuhl
armchairs	Lehnstühle
armed	bewaffnet, bewaffnet, aufgerüstet
armed forces	Streitkräfte
armhole	Armloch {n}
armies	Armeen {pl}, Heere, Heere {pl}
arming	aufrüstend, bewaffnend
armistice	Waffenstillstand, Wafenstillstand
armlet	Armbinde {f}
armor	Rüstung
armored	gepanzert
armorer	Waffenmeister
armorial	Wappenbuch
armories	Waffenkammern
armors	Panzer
armory	Waffenkammer
armour	Panzer, Rüstung
armour piercing ammunition	Kernmunition
armour plate	panzern
armpit	Achselhöhle {f}
armpits	Achselhöhlen {pl}
armrest	Armlehne {f}
arms	Bewaffnung, Waffen, Arme {pl}
arms exports	Waffenexporte
arms inspection	Waffenappell
arms manufacturer	Waffenfabrikant
army	Heer {m}, Landstreitkräfte, Heer, Armee {f}
army camp	Heereslager
army commander	Heeresführer
army medical corps	Sanitätstruppe
army troop	Heeresschar
aroma	Aroma {n}
aromatic	aromatisch
aromatical	duftig
aromatically	aromatisches
arose	entsprang, entstand, erhoben
arose from	entsprang
aroses	erhob sich
around	ringsherum, rund um, herum
arousal	Erregung, Erweckung
arousals	Erregungen
arouse	aufwecken, aufrütteln, aufwecken
aroused	rüttelte auf, aufgeweckt
arouses	weckt auf, rüttelt auf
arousing	erwachend, aufweckend, aufrüttelnd
arraign	anfechten
arraigned	focht an
arraigning	anfechtend
arraignment	Anklageverlesung {f}
arraigns	fechtet an
arrange	anordnen, einrichten
arrange a demonstration	Vorführung vereinbaren
arrange a loan	Darlehen aushandeln
arranged	abgesprochen, arrangiert, vereinbarte
arranged data	Verabredungsdaten
arrangement	Abmachung {f}, Anordnung {f}
arrangement fee	Bearbeitungsgebühr
arrangement in groups	Gruppierung
arrangement of terms	Konditionengestaltung
arrangement patent	Anordnungspatent {n}
arrangements	übereinkommen, Zusammenstellungen
arrangements in groups	Gruppierungen
arranger	Bearbeiter
arranges	arrangiert, vereinbart, arrangiert
arranging	vereinbarend, absprechend, arrangierend
arrant	völlig
arrantly	völlige
arrases	Wandbehänge
array	Array {n}, Feld
array bounds	Indexgrenzen
array declaration	Bereichsvereinbarung, Matrixvereinbarung
array element	Feldelement
array of curves	Kurvenschar
array of products	Produktpalette
array processor	Vektorrechner, Feldrechner, Matrixrechner
array variable	Bereichsvariable
arrayed	ordnete
arraying	ordnend
arrays	Reihen, Felder, ordnet
arrearages	Rückstände
arrears	Rückstände, Rückstand, Schulden, Rückstände
arrears of dividends	Dividendenrückstände
arrears of taxes	Steürrückstände
arrest	Einhalt gebieten, festnehmen, Haft, Festnahme
arrested	verhaftet, verhaftete, arretierte
arrester	Blitzableiter
arresting	verhaftend, arretierend, festnehmend
arrests	verhaftet
arrival	Ankunft {f}
arrival point	Zielpunkt
arrival rate	Ankunftsrate, Zugangsrate
arrival time	Ankunftszeit {f}
arrive	ankommen, eintreffen, ankommen
arrive at	angelangen
arrived	angekommen, eingetroffen
arrived at	angelangt
arrives	kommt an, trifft ein
arrives at	gelangt
arriving	eintreffend, ankommend, ankommend
arrogance	Hochmut {m}, Anmaßung {f}
arrogances	überheblichkeiten
arrogancy	Arroganz {f}
arrogant	hochmütig, überheblich
arrogante	Anmaßen
arroganted	angemasst
arrogantes	masst sich an
arroganting	anmaßend
arrogantly	hochmütig
arrogate	fordern
arrogated	forderte
arrogates	fordert
arrogating	fordernd
arrogation	Anmaßung {f}
arrow	Richtungspfeil, Pfeil
arrow diagramm	Pfeildiagramm
arrow head	Masspfeil
arrow key	Pfeiltaste
arrow keys	Pfeiltasten
arrowhead	Pfeilspitze
arrowheads	Pfeilspitzen
arrows	Pfeile
arse	Hintern, Arsch {m}
arse licker	Arschkriecher {m}
arsehole	Arschloch {n}
arsenal	Arsenal {n}, Waffenfabrik {f}
arsenals	Arsenale {pl}
arsenic	Arsen {n}
arsenical	arsenhaltig
arson	Brandstiftung
arsonist	Brandstifter
arsonists	Brandstifter
arsons	Brandstiftungen
art	Kunstgriff, Kunst, Kunst, Künstlichkeit
art master	Zeichenlehrer
art masters	Zeichenlehrer
art of fencing	Fechtkunst
art of swimming	Schwimmkunst
art of writing	Schreibkunst
artefact	Artefakt {m}
arterial	eine Hauptader betreffend, arteriell
arterial road	Fernstraße, Ausfallstraße, Verkehrsader
arteries	Hauptverkehrsadern, Arterien {pl}
arteriosclerosis	Arterienverkalkung {f}
arteriosclerotic	arterienverkalkend
artery	Schlagader, Arterie {f}
artesian	artesisch
artful	kunstvoll, listig, hinterlistig
artfully	listige, kunstvoll
artfulness	List
arthritis	Arthritis {f}
arthropod	Gliederfüßler
artic	Arktis {f}
artichoke	Artischocke {f}
artichokes	Artischocken {pl}
article	Artikel {m}, Gegenstand
article account	Artikelkonto {n}
article account number	Artikelkontonummer {f}
article catalog	Artikelkatalog {m}
article character	Artikelcharakter {m}
article code	Sachnummer
article description	Artikelbezeichnung {f}
Article eight Currency	frei konvertierbare Währung
article group	Artikelgruppe {f}
article history file	Artikelkontodatei {f}
article immobilisation	Artikelsperre {f}
article master conversion	Artikelstammkonvertierung {f}
article master data	Artikelstammdaten {pl}
article master extension	Artikelstammerweiterung {f}
article master field	Artikelstammfeld {n}
article master file	Artikelstammdatei {f}
article master maintenance	Artikelstammwartung {f}
article number criterion	Artikelnummerkriterium {n}
article of clothing	Kleidungsstück
article of daily use	Gebrauchsartikel
article of exportation	Exportartikel, Ausfuhrartikel
article report	Artikelübersicht {f}
article statistics	Artikelstatistik {f}
article type	Artikelart {f}
articled	vertraglich gebunden
articles	Zeitungsaufsätze, Artikel {pl}
articles of apprenticeship	Ausbildungsvertrag {m}
articles of association	Satzung einer AG
articles of clothing	Kleidungsstücke
articles of incorporation	Gründungsurkunde einer AG
articles of partnership	Gesellschaftsvertrag
articular rheumatism	Gelenkrheumatismus
articulate	deutlich aussprechen, artikulieren, artikuliere
articulated	artikulierten, artikulierte
articulated lorry	Sattelzug
articulately	deutlich
articulateness	Klarheit
articulates	artikuliert
articulating	artikulierend
articulation	Artikulation {f}
articulation statement	Matrixbilanz
artifact	Werkzeug
artifacts	Werkzeuge
artifical	künstlich
artifical intelligence	Maschinenintelligenz, KI
artifice	Kunstgriff, Vorrichtung
artificer	Feürwerker
artifices	Vorrichtungen, Tricks
artificial intelligence	künstliche Intelligenz (KI)
artificial language	künstliche Sprache
artificial person	juristische Person
artificial variable	künstliche Variable
artificial voice	künstliche Stimme
artificiality	Gekünsteltheit, Künstlichkeit
artificially	gekünstelte
artificialness	Affektiertheit {f}
artilleries	Artillerien {pl}
artillery	Artillerie {f}
artilleryman	Artillerist {m}
artillerymen	Artilleristen {pl}
artisan	Kunsthandwerker
artist	Künstler, Künstler, Artist {m}, Könner
artistic	künstlerisch, künstlerisch, kunstvoll
artistical	künstlerisch
artistically	künstlerisch, künstlerische
artistries	Künstlertümer
artistry	Künstlertum
artists	Artisten {pl}, Künstler
artless	schlicht, natürlich
artlessly	natürliche
artlessness	Arglosigkeit {f}
arts	Künste, Geisteswissenschaften
arts of fencing	Fechtkünste
arts of swimming	Schwimmkünste
arts of writing	Schreibkünste
artwork	künstlerische Darstellung, Vorlage
arty	affig
as	so, obgleich, da, da, als, wie, als, ebenso/allso
as a loan	leihweise
as a matter of course	selbstverständlich, ganz selbstverständlich
as a matter of fact	tatsächlich
as a matter of principle	prinzipiell
as a precaution	sicherheitshalber
as a result	demzufolge
as a result of	infolge, als Ergebnis, zufolge
as a reward for	zum Dank für
as a rule	im Regelfall, in der Regel
as a substitute	erzatzhalber
as bald as a coot	völlig kahl
as best they could	so gut sie konnten
as cool as a cucumber	die Ruhe selbst sein
as directed	weisungsgemäß
as easy as winking	kinderleicht
as far as	so weit wie, soweit, bis
as far as I'm concerned	was mich betrifft
as far as I can remember	soweit ich mich erinnern kann
As far as I know.	Soviel ich weiss.
as flat as a pancake	flach wie ein Brett
as follows	folgendermaßen
as for ...	was ... betrifft
as for me	was mich betrifft
as fresh as a daisy	quicklebendig
as from	mit Wirkung vom
as good as a play	äußerst amüsant
as good as new	neuwertig
as has been proved	erwiesenermaßen
as I understand it	wie ich es sehe, wie ich es auffasse
as if	als ob
as in duty bound	pflichtgemäß
as is generally known	bekanntlich
as it were	sozusagen
as matters stand	wie die Dinge liegen
as much	soviel
as much as	soviel wie
as mute as a maggot	stumm wie ein Fisch
as ordered	auftragsgemäß
as per agreement	vertragsgemäß
as planned	programmgemäss
as possible	möglichst
as proof	als Beweis
as requested	wie gewünscht, wunschgemäß
as right as a rivet	in schönster Ordnung
as right as a trivet	in schönster Ordnung
as soon as	sobald
as soon as possible	sobald als möglich
as sound as a bell	gesund wie ein Fisch im Wasser
as the case may be	wie es gerade kommt
as though	als ob
as ugly as sin	häßlich wie die Sünde
as usual	wie gewöhnlich
as well	auch
as well as	sowohl als auch
as yet	bisher, bis jetzt
asbestos	Asbest {m}
asbestos gasket	Asbestdichtung {f}
ascend	aufsteigen, aufsteigen, hinaufsteigen
ascendable	ersteigbar
ascendancies	Einflüsse
ascendancy	Einfluß
ascended	stieg, aufgestiegen
ascendence	Domination
ascendences	Dominationen
ascendency	Aufstieg {m}
ascendent	Aszendent {m}
ascendents	Aszendenten {pl}
ascender	Oberlänge von Druckertypen
ascenders	Oberlängen
ascending	aufsteigend, aufsteigende
ascending key	aufsteigender Ordnungsbegriff
ascending order	aufsteigende Reihenfolge
ascending series	steigende Reihe
ascending wage rate	steigender Lohnsatz
ascends	steigt auf, steigt empor
ascension	Aufsteigen {n}
ascension day	Himmelfahrtstag {m}
ascensions	aufsteigend
ascent	Besteigung {f}, Aufstieg {m}
ascents	Besteigungen {pl}, Aufstiege {f}
ascertain	feststellen, feststellen, ermitteln, ermitteln
ascertainable	feststellbar, ermittelbar
ascertained	ermittelte
ascertained goods	konkrete Sachen
ascertaining	ermittelnd
ascertaining the value	Wertfeststellung
ascertainment	Ermittlung
ascertainment error	Erhebungsfehler
ascertainment of damage	Schadenermittlung
ascertainment of goods	Konkretisierung
ascertainment of loss	Schadenfeststellung
ascertainment of price	Preisfestsetzung
ascertainments	Ermittlungen
ascertains	ermittelt
ascetic	asketisch
ascetical	asketische
ascetically	asketisches
asceticism	mönchische Entsagung, Askese {f}
ascetics	Asketen {pl}
ascot	Plastron
ascots	breite Krawatten
ascribable	zurückführbar
ascribe	beimessen, zuschreiben
ascribed	zugeschrieben
ascribes	schreibt zu
ascribing	zuschreibend
ascription	Zurückführen
ascriptions	Zurückführend
aseptic	aseptisch
aseptically	aseptische
asessable	abschätzbar
asexual	ungeschlechtlich, geschlechtslos, geschlechtslos
asexuality	Geschlechtslosigkeit
asexually	geschlechtslose
ash	Esche, Asche {f}
ash-tray	Aschenbecher {m}
ash blond	aschblonde
ash blonde	aschblond
ash tree	Esche
ash wednesday	Aschermittwoch {m}
ashamed	beschämt
ashamedly	beschämte
ashen	Eschen
ashore	zu Lande, an Land
ashtray	Aschenbecher {m}
ashtrays	Aschenbecher {pl}
ashy	aschig, aschfahl
asian	Asiat {m}
asians	Asiaten {pl}
asiatic	asiatisch
aside	Abseits {n}, daneben, beiseite, beiseite
aside from	außerdem
asinine	idiotisch, dumm
asininely	dumme
ask	fragen, verlangen, bitten, fragen, auffordern
ask back	zurückerbitten
ask for	ausbitten
Ask her in.	Bitten Sie sie herein.
ask him in	bitten Sie ihn hereinzukommen
ask request	bitten
ask to come	herbestellen
askance	schief
asked	fragte, gefragt, aufgefordert
asked back	zurückerbeten
asked for	baten
asked price	Briefkurs, Angebotskurs
asked to come	herbestellt
asker	Fragende
askers	Fragenden
askew	seitwärts, schräg
asking	fragend, auffordernd, fragend
asking back	zurückerbittend
asking for	ausbittend
asking price	ursprüngliche Preisforderung
asking through	durchfragend
asking to come	herbestellend
asks	frägt
asks for	bittet
aslant	schief
asleep	im Schlaf
asocial	ungesellig
asp	Natter
asparagus	Spargel
asparagus served whole	Stangenspargel
asparaguses	Spargel
aspect	Anblick {m}, Seite {f}, Aspekt {f}, Aspekt {m}
aspect ratio	Punktraster
aspects	Aspekte {pl}, Perspektiven
aspen	Espe
asperity	Schroffheit, Schärfe
aspersion	abfällige Bemerkung
aspersions	Verleumdungen
asphalt	Asphalt {m}
asphaltic	asphaltierte
asphyxia	Erstickungstod
asphyxiant	erstickend
asphyxiate	ersticken
asphyxiated	erstickte
asphyxiates	erstickt
asphyxiating	erstickende
asphyxiation	Erstickung
asphyxiations	Erstickungen
aspic	Sülze {f}, Aspik {m}
aspirant	Kandidat {m}, Anwärter {m}, Anwärter {m}
aspirants	Anwärter {pl}, Kandidaten
aspirate	aspirieren
aspirated	aspirierte
aspirates	aspiriert
aspirating	aspirierend
aspiration	Einsaugung, Aufsaugung
aspiration level	Anspruchsniveau {n}
aspirations	Aspirationen {pl}, Sehnsüchte
aspirator	Saugapparat
aspirators	Saugapparate
aspire	aufstreben, streben, anstreben
aspire to	anstreben
aspired	aufgestrebt, strebte
aspires	strebt
aspirin	Aspirin {n}
aspiring	strebend
asps	Natter
ass	Esel, Esel, Dummkopf
assail	bestürme, bestürmen
assailable	angreifbar
assailant	Angreifer {m}
assailants	Angreifer {pl}
assailed	angestürmt, bestürmte
assailing	anstürmend
assails	bestürmt
assassin	Mörder {m}, Attentäter {m}, Meuchelmörder
assassinate	ermorden, meucheln
assassinated	ermordete, gemeuchelt
assassinates	meuchelt, ermordet
assassinating	ermordend
assassination	Meuchelmord, Ermordung
assassinations	Meuchelmorde
assassinator	Meuchelmörder
assassinators	Meuchelmörder
assassins	Meuchelmörder {pl}, Attentäter {pl}
assault	angreifen
assault boat	Sturmboot
assault boats	Sturmboote
assault gun	Sturmgeschütz
assault guns	Sturmgeschütze
assaulted	angegriffen, griff an, angefriffen
assaulter	Angreifer {m}
assaulters	Angreifer {pl}
assaulting	angreifend
assaults	Angriffe {pl}, Anstürme {pl}, greift an
assay	Untersuchung
assayed	untersuchte
assayer	Prüfer
assayers	Prüfer
assays	untersucht
assemblage	Menge, Sammlung, Versammlung
assemblages	Sammlungen
assemble	Maschinencode erzeugen, montieren, versammeln
assembled	assemblierte
assembled program count	assemblierte Programmstelle
assembler	Assembler {m}
assembler directive	Assemblerdirektive {f}
assembler format	Assemblerformat {n}
assembler instruction	Assemblerbefehl {m}
assembler language	Assemblersprache {f}
assembler listing	übersetzungsprotokoll {n}, Assemblerprotokoll {n}
assembler module	Assemblermodul {n}
assembler primary program	Assembler-Primärprogramm {n}
assembler programmer	Assembler-Programmierer {m}
assemblers	Monteure
assembles	versammelten, versammelt
assemblies	Versammlungen, Bereitstellung
assembling	assemblierend, Zusammenbau
assembly	Baugruppe, Montage, Assembler {m}
assembly account	Sammelkonto
assembly area	Bereitstellungsraum
assembly belt production	Fließbandfertigung
assembly department	Montageabteilung
assembly drawing	übersichtszeichnung, Montagezeichnung
assembly facility	Montagewerk
assembly hall	Sitzungssaal
assembly hangar	Montagehalle
assembly instruction	Assemblerbefehl {m}
assembly language	Assemblersprache {f}
assembly line	Band, Fließband, Montageband
assembly line balancing	Bandabgleich
assembly line work	Fließarbeit
assembly line worker	Fließbandarbeiter
assembly line works	Fließarbeiten
assembly lines	Fließbänder
assembly list	Bauliste, Montageliste
assembly listing	Assemblerprotokoll {n}
assembly method	Fertigungsmethode
assembly operator	Monteur
assembly order	Materialanforderungsschein
assembly plant	Montagewerk
assembly robot	Montageroboter
assembly room	Versammlungssaal
assembly schedule	Lieferplan, Montageplan
assembly shop	Montagewerkstatt
assembly station	Fließbandstation
assemblyman	Abgeordnete, Monteur {m}
assensio mentium	Willenseinigung
assent	zustimmen/behaupten, zustimmen
assentations	Zustimmungen
assented	stimmte zu
assenter	Beipflichtende
assenters	Beipflichtenden
assents	stimmt zu
assert	behaupten, behaupte, behaupten
assert a claim	Forderung {f}, Anspruch {m}
assert a right	Recht geltend machen
asserted	behauptete, behauptet
asserted value	angeblicher Wert
asserter	Verfechter
asserters	Verfechter
asserting	behauptend
assertion	Erklärung, Behauptung, Behauptung
assertion sign	Behauptungszeichen
assertion without substance	unbegründete Behauptung
assertions	Behauptungen, Versicherungen
assertive	ausdrücklich
assertively	ausdrückliche
assertiveness	Anmaßung {f}
assertiveness training	Selbstbehauptungs Training
assertivenesses	Anmaßungen {pl}
assertoric statement	assertorische Aussage
assertory oath	eidliche Versicherung
asserts	behauptet
asses	Dummköpfe, Esel
assess	veranlagen, veranlage, einschätzen, abschätzen
assessable	nachschußpflichtig, steuerpflichtig, abschätzbar
assessable stock	nachschußpflichtige Aktien
assessed	besteürt, veranlagt, veranlagte
assessed tax	veranlagte Steuer
assessed valuation	steürliche Vermögensbewertung
assesses	veranlagt
assessing	veranlagend
assessment	Abschätzung, Veranlagung
assessment bond	Kommunalobligation
assessment of damage	Schadenfeststelleung
assessment of duty	Zollfestsetzung
assessment of taxes	Steuerveranlagung
assessment period	Veranlagungszeitraum
assessment procedure	Veranlagungsverfahren
assessments	Veranlagungen
assessments of taxes	Steürveranlagungen
assessor	Steüreinschätzer, Beisitzer
assessors	Assessoren {pl}
asset	Gewinn
asset account	Aktivkonto, Bestandskonto
asset accounting	Anlagenrechnung {f}
asset additions	Anlagenzugänge {pl}
asset advice	Anlageanweisung {f}
asset category	Anlagenklasse {f}
asset ceiling	Höchstgrenze
asset completion	Anlagenfertigstellung {f}
asset control account	Summenkarte
asset cost	Anschaffungskosten {pl}
asset development	Anlagenentwicklung {f}
asset disposal	Anlagenabgang {m}
asset disposal posting	Anlagenabgangsbuchung {f}
asset erosion	Substanzverlust
asset exposure	Ausleihung {pl}
asset field size	Anlagenfeldgröße {f}
asset file	Anlagendatei {f}
asset investment	Anlagenbestand {m}
asset investment account	Anlagenbestandskont {n}
asset investments	Anlagenbestände {pl}
asset item	Aktivposten {m}
asset key	Anlagenschlüssel {m}
asset ledger	Anlagenbuch {n}
asset management	Vermögensverwaltung
asset master	Anlagenstamm {m}
asset master data	Anlagenstammdaten {pl}
asset master data transfer	Anlagenstammdatenübernahme {f}
asset master record	Anlagenstammsatz {m}
asset number	Anlagennummer {f}
asset portfolio	Kreditvolumen
asset posting	Anlagenbuchung {f}
asset posting lines	Anlagenbuchungszeilen {pl}
asset re postings	Anlagenumbuchungen {pl}
asset side	Aktivseite {f}
asset stripper	Aufkäufer unrentabler Anlagen
asset text	Anlagentext {m}
asset transaction record	Anlagenbewegungssatz {m}
asset transfer	Vermögensübertragung {f}, Anlagenumsetzung {f}
asset turnover	Kapitalumschlag
asset valuation	Anlagenbewertung {f}
asset value	Buchwert
asset voucher	Anlagenbeleg {m}
assets	Aktiva {pl}
assets account	Anlagenkonto {n}
assets accounting	Anlagenbuchhaltung {f}
assets accounting system	Anlagenbuchhaltungssystem {n}
assets accounting voucher	Anlagenbuchhaltungsbeleg {m}
assets analysis	Anlagenspiegel {m}
assets and drawbacks	Vor und Nachteile
assets area	Anlagenbereich {m}
assets authorization	Anlagenberechtigung {f}
assets card	Anlagenkarte {f}
assets code	Anlagenschlüssel {m}
assets daily ledger	Anlagenjournal {n}
assets management	Anlagenverwaltung {f}, Anlagenwertführung {f}
assets record	Anlagensatz {m}
assets summary	Anlagenkurztext {m}
asseverate	beteuern
asseverated	beteürte
asseverates	beteürt
asseverating	beteürnd
asseveration	Beteuerung
asseverations	Beteürungen
assiduity	Fleiß
assiduous	emsig
assiduously	emsige
assiduousnesses	Eifer
assign	beauftragen, zuweisen, zuteilen
assign a claim	Forderung abtreten
assign a job	Aufgabe übertragen
assign a patent	Patent abtreten
assign to	zuordnen
assign transfer	übereigne
assignability	Abtretbarkeit {f}
assignable	abtretbar, übertragbar
assignable cause	zurechenbare Ursache
assignable instrument	übertragbares Wertpapier
assignation	Bestimmung {f}, Anweisung {f}, Zuweisung {f}
assignations	Zuweisungen {pl}, Anweisungen {pl}
assigned	zugewiesenes, zugewiesen
assigned account	verpfändete Forderung
assigned book account	abgetretene Forderungen
assigned counsel	Pflichtverteidiger
assigned counsels	Pflichtverteidiger
assigned risks	Zwangszuteilung von Risiken
assigned to	zugeordnet
assigned transfer	übereignete
assigned value	bestimmter Wert
assignee	Abtretungsempfänger, Bevollmächtigter
assignee in bancruptcy	Konkursverwalter
assignees	Bevollmächtigte
assigner	Abtretende {m}, f}
assigning	abkommandierend, zuweisend, zuordnend
assigning to	zuordnend
assigning transfer	übereignend
assignment	Zuweisung, Verwendung, Zuordnung
assignment back	Rückübertragung
assignment form	Abtretungsformular {n}
assignment in advance	Vorausabtretung
assignment in blank	Blancozession, Blancoabtretung
assignment of a mission	Auftragserteilung {f}
assignment of activities	Arbeitszuteilung {f}, Arbeitsverteilung {f}
assignment of business	Geschäftsverteilung
assignment of claim	Forderungsabtretung
assignment of income	Einkommens Verschiebung
assignment of memory space	Speicherbelegung
assignment of patent	Patentübertragung
assignment of property	Vermögensübertragung
assignment of wages	Lohnabtretung
assignment problem	Zuordnungsproblem
assignment statement	Zuordnungsanweisung, Zuweisungskommando
assignments	Zuweisungen, Abtretungen {pl}, Zuweisungen {pl}
assignor	Abtretende {m}, Abtreter {m}
assigns	weist zu
assigns transfer	übereignet
assimilable	vergleichbar
assimilate	aufnehmen, intigrieren
assimilated	paßte an
assimilates	paßt an
assimilation	Anpassung {f}, Angleichung {f}
assimilations	Angleichung {f}
assimilative	anpassend
assimilatory	anpassende
assist	helfen, fördern, assistieren
assistance	Beistand, Unterstützung, Hilfe, Hilfe
assistances	Beistände
assistant	Assistent {m}, Mitarbeiter {m}, Helfer
assistant auditor	Prüfassistent
assistant doctor	Assistentsarzt {m}
assistant doctors	Assistentsärzte {pl}
assistant examiner	Hilfsprüfer
assistant foreman	Vorarbeiter
assistant medical director	Oberarzt
assistant medical directors	Oberärzte
assistant suffix	Mitarbeitersuffix
assistant to top management	Direktionsassistent
assistant to works manager	Betriebsassistent
assistants	Assistenten {pl}, Gehilfen, Mitarbeiter {pl}
assisted	assistierte, geholfen, half
assisting	helfend, assistierend, helfend
assists	unterstützt, hilft, assistiert
assn	Gesellschaft
assoc	Verband
associate	vereinigen
associated	vereinigt
associated company	Beteiligungsgesellschaft
associated company abroad	Auslandsbeteiligung {f}
associated country	assoziiertes Land
associated employer outlay	Lohnnebenkosten
associated territory	assoziiertes Gebiet
associated trademarks	verbundene Warenzeichen
associated with	nahestehend
associates	nimmt an, nimmt an
association	Vereinigung, Vorstellung
association advertising	Gemeinschaftswerbung
association mark	Verbandszeichen
association number	Zuordnungsnummer
association number table	Zuordnungsnummerntabelle
association number term	Zuordnungsbegriff
association treaty	Assoziationsvertrag {m}
associations	Genossenschaften, Verbindungen, Vereine
associative	assoziativ, inhaltsorientiert
associative memory	Assoziativspeicher {m}
associative storage	Assoziativrelation {f}
associatively	assoziative
assonance	Assonanz {f}
assonances	Assonanzen {pl}
assonant	anklingend
assonantly	anklingende
assort	zusammenstellen, sortieren, sortieren, gruppieren
assorted	sortierte, sortiert
assorting	sortierend
assortment	Sortiment
assortment of goods	Sortiment
assortment of samples	Musterkollektion
assortments	Sortimente
assorts	sortiert
assuage	befriedigen, stillen
assuaged	erleichterte
assuagement	Linderung
assuagements	Linderungen
assuages	erleichtert
assumably	annehmbare
assume	unterstellen
assume a risk	Risiko übernehmen
assume an office	Amt übernehmen
assume del credere liability	Haftung übernehmen
assumed	vorausgesetzt, angenommen
assumed binary point	angenommenes Binärkomma
assumed decimal point	Rechendezimalpunkt
assumed name	Deckname
assumed names	Decknamen
assumed rate of interest	Rechenzinsfuß
assumed value	Annahmewert {m}
assumend decimal point	angenommenes Dezimalkomma
assumes	nimmt an, annehmen
assuming	annehmend
assumming	annehmend
assumption	Annahme {f}
assumption of debt	Schuldübernahme
assumption of indebtedness	Forderungsübernahme
assumption of liability	Haftungsübernahme
assumption of office	Amtsantritt {m}
assumption of risk	Risikoübernahme
assumptions	Annahmen {pl}
assumptions of office	Amtsantritte {pl}
assurance	Versicherung
assurancepayable at death	Todesfallversicherung
assurances	Versicherungen
assure	versichern, beteuern, sicherstellen
assured	versicherte, beteürte, bestärkt, versichert
assuredness	Gewißheit, Zuversichtlichkeit
assurer	Versicherer, Zusicherer
assures	versichert, versicherte, beteürt
assurgent	aufsteigend
assuring	beteürnd, zusichernd, versichernd
astable	unstabil, astabil, astabil
astable circuit	astabile Kippschaltung
aster	Aster {f}
asterisk	Stern, Sternchen
asterisk address	relative Adresse, Sternadresse
asterisk printing	Schutzsterndruck
asterisked	bezeichnete
asterisked accounts	Sternchenkonten
asterisks	Sterne
asterism	Sterngruppe
astern	achtern, achteraus
asteroid	Asteroid {m}
asteroidal	sternartig
asteroids	Asteroiden {pl}
asters	Astern {pl}
asthma	Asthma {n}
asthmatic	asthmatisch
asthmatical	asthmatische
asthmatically	asthmatisches
astigmatic	astigmatisch
astigmatism	Astigmatismus {m}
astir	rege
astonish	überraschen, erstaune
astonished	überraschte, erstaunte
astonishes	überrascht
astonishing	erstaunlich, überraschend, erstaunend, erstaunend
astonishingly	überraschende
astonishment	überraschung, Erstaunen
astonishments	Erstaunens
astound	verblüffen
astounded	verblüffte
astounding	verblüffend
astoundingly	erstauntlich
astounds	verblüfft
astraddle	reitend auf
astral	sternförmig
astrally	astral
astray	fehlgehen, verirren
astride	rittlings
astringence	Strenge
astringences	Strenge
astringencies	Verstopfungen
astringency	Verstopfung
astringent	zusammenziehend, stopfend
astringently	stopfende
astringents	Adstringens {m}
astrodome	Kuppel
astrodomes	Kuppel
astrolabe	Sternhöhenmesser
astrolabes	Sternhöhenmesser
astrologer	Astrologe {m}, Sterndeuter {m}
astrologers	Sterndeuter {pl}, Astrologen {pl}
astrologic	astrologisch
astrological	astrologische
astrologically	astrologisches
astrologies	Sterndeutereien
astrology	Sterndeuterei {f}, Astrologie {f}
astronaut	Weltraumfahrer, Astronauten {m}
astronautics	Raumfahrt
astronauts	Astronauten {pl}
astronomer	Astronom {m}
astronomers	Astronomen {pl}
astronomic	astronomisch
astronomical	astronomisch, Stern
astronomically	astronomisches
astronomies	Sternkunden
astronomy	Astronomie {f}, Astronomie {f}, Sternkunde {f}
astrophysical	astrophysikalisch
astrophysicist	Astrophysiker {m}
astrophysicists	Astrophysiker {pl}
astrophysics	Astrophysik {m}
astutely	scharfsinnige
astuteness	Scharfsinn, Scharfsinnigkeit, Scharfsinn
asunder	auseinander, entzwei
asylum	Asyl {n}, Asyl {n}, Heim {n}
asylums	Heime
asymmetric	ungleichförmig, unsymmetrisch, asymmetrisch
asymmetric full duplex	asymmetrisch Vollduplex
asymmetrical	unsymmetrisch, asymmetrische
asymmetrical bars	Stufenbarren
asymmetrical distribution	asymmetrische Verteilung
asymmetrically	asymmetrisches
asymmetries	ungleichmäßigkeiten
asymmetry	Schiefe, Ungleichmäßigkeit
asymptote	Asymptote {f}, Annäherungslinie {f}
asymptotes	Asymptoten {pl}
asymptotic bias	asymptotische Verzerrung
asymptotic expansion	asymptotische Entwicklung
asymptotical	asymtotische
asymptotically	asymtotisches
asynchronous	asynchron
asynchronous balanced mode	Mischbetrieb
asynchronous computer	Asynchronrechner {m}
asynchronous counter	asynchroner Zähler
asynchronous machine	Asynchronmaschine {f}
asynchronous mode	asynchrone Arbeitsweise
asynchronous motor	Asynchronmotor {m}
asynchronous multiplexer	Asynchronmultiplexer {m}
asynchronous operation	Start-Stopbetrieb
asynchronous processing	Asynchronbetrieb {m}
asynchronous program	Asynchronprogamm {n}
asynchronous system trap	asynchroner Systemsprung
asynchronous transmission	asynchrone übertragung
asynchronous working	Asynchronbetrieb {m}
asynchronus	asynchron
at	um, auf, in, zu, zu/bei/im, an
at a crawl	Schneckentempo
at a discount	unter Nennwert
at a distance of	in einer Entfernung von
at a great speed	mit großer Geschwindigkeit
at a high profit	mit hohem Gewinn
at a moment's notice	jeden Augenblick
at a push	im Notfall
at a single blow	auf einmal
at a stretch	ohne Unterbrechung
at a time	jeweils
at a venture	auf gut Glück
at all	überhaupt
at all costs	um jeden Preis
at all events	auf alle Fälle, allenfalls, auf jeden Fall
at all times	jederzeit
at an annual rate	auf Jahresbasis umgerechnet
at an early hour	zu früher Stunde
at any one time	zu irgendeiner Zeit
at any price	um jeden Preis
at any rate	auf jeden Fall
at any time	jederzeit
at best	billigst, bestens, bestenfalls
at breakfast	beim Frühstück
at call	sofort verfügbar
at close range	auf nahe Entfernung
at compile time	während der übersetzung
at constant prices	zu konstanten Preisen
at cost	zum Anschaffungswert
at current prices	zu jeweiligen Preisen
at dead of night	mitten in der Nacht
at discretion	nach Belieben
at due date	fristgemäß, fristgerecht
at ease	ungezwungen
at every turn	auf Schritt und Tritt
at face value	für bare Münze
at first	zunächst, zuerst, zuerst
at first blush	auf den ersten Blick
at first hand	aus erster Hand
at first sight	auf den ersten Blick
at full speed	mit Höchstgeschwindigkeit
at great expense	mit grossen Kosten
at half the price	zum halben Preis
at hand	bei der Hand
at heart	im Grunde genommen
at home	zu Hause, daheim, zu Hause, Daheim
at home day	Empfangstag
at it	daran
at last	endlich, zuletzt
at least	wenigstens, mindestens, wenigstens
at maturity	bei Fälligkeit
at most	höchstens
at my cost	auf meine Kosten
at night	nachts
at nightfall	bei Anbruch der Nacht
at no charge	gebührenfrei, kostenlos
at noon	mittags
at object time	während der Verarbeitung
at once	alsbald, auf einmal
at optimal costs	kostenoptimal
at par	zum Nennwert
at present	gegenwärtig, im Augenblick
at reduced prices	zu herabgesetzten Preisen
at request of	auf Bitten von
at run time	während der Laufzeit
at sight	bei Vorlage
at sign	Klammeraffe
at start time	zur Startzeit
at table	bei Tisch
at ten o'clock sharp	Punkt 10 Uhr
at that time	damals
at the age of	im Alter von
at the back of the house	hinter dem Haus
at the beginning	am anfang, anfangs
at the Bottom of	unten an
at the close	bei Börsenschluß
at the earliest	frühestens
at the end of one's tether	am Ende seiner Kraft
at the expense of	auf Kosten von
at the face	vor Ort
at the first opportunity	bei erster Gelegenheit
at the head	oben, voran, am oberen Ende
at the latest	spätestens
at the market	bestens
at the moment	im Augenblick
at the money	Optionspreis
at the most	höchstens
at the opening	Eröffnung
at the outset	von vornherein
at the rate of	mit der Geschwindigkeit von
at the risk of one's life	unter Lebensgefahr
at the roadside	am Strassenrand
at the same time	zugleich
at the slightest provocation	beim geringsten Anlaß
at the thought of	bei dem Gedanken an
at the top	obenab
at the top of	oben
at the top of voice	mit lauter Stimme
at the worst	schlimmstenfalls
at this	hierbei
at this stage	in diesem Stadium
at times	zuzeiten
at top speed	mit Höchstgeschwindigkeit
at war	im Krieg
at what	wobei
at will	nach Belieben
at work	bei der Arbeit
at your leisure	wenn es Ihnen gerade paßt
atari	Rechenschieber
ataxias	Ataxien {pl}
ate	aß, aßen, aß
ate up	verspeiste
atheist	Atheist {m}
atheistic	atheistisch
atheistical	atheistische
atheistically	atheistisches
atheists	Atheisten {pl}
athirst	durstig
athlete	Wettkämpfer, Sportler {m}, Athlet {m}
athletes	Sportler {pl}, Leichtathleten, Athleten {pl}
athletic	athletisch, kräftig
athletically	athletische
athleticism	Athletik {f}
athletics	Leichtathletik
athwart	quer
atlantic	atlantisch
atlas	Atlas {m}, Atlant {m}
atlases	Atlanten {pl}
atmosphere	Atmosphäre {f}
atmospheres	Atmosphären {pl}
atmospheric	atmosphärisch
atmospheric conditions	Witterungsverhältnisse
atmospherical	atmosphärische
atmospherically	atmosphärisches
atmospherics	atmosphärische Störungen
atoll	Atoll {n}
atom	Atom {n}
atomic	atomar
atomic age	Atomzeitalter {n}
atomic bomb	Atombombe {f}
atomic bombs	Atombomben {pl}
atomic energy	Atomenergie {f}
atomic number	Ordnungszahl
atomic numbers	Kernladungszahlen
atomic research	Atomforschung {f}
atomic waste	Atommüll {m}
atomically	atomares
atomization	Zerstäubung
atomizations	Zerstäubungen
atomize	atomisieren
atomized	atomisiert, atomisierte
atomizer	Zerstäuber
atomizers	Zerstäubers
atomizes	atomisiert
atomizing	atomisierend
atoms	Atome {f}
atone	büßen, sühnen, büßen
atoned	büßte, gebüsst
atonement	Sühne
atonements	Sühnen
atones	büßt
atoning	büßend
atop	obenauf
atria	Vorhallen
atrium	Vorhalle
atrocious	grauenhaft
atrociously	scheußliche, scheußlich
atrociousness	Scheußlichkeit
atrocities	Greueltat, Schreckenstaten
atrocity	Schreckenstat, Greültaten
atrophic	atrophisch
atrophied	verkümmert
atrophies	Verkümmerungen
atrophy	Verkümmerung, Schwund, schwinden lassen
atrophying	verkümmernd
atropine	Atropin {n}
attach	anbringen, anfügen, anheften
attach device	Anschlußgerät {n}
attachability	Pfändbarkeit
attachable	verknüpfbar, anfügbar
attachable earnings	pfändbare Bezüge
attached	beigefügt, eingebaut, angefügt
attached importance to	beigemessen
attached to	zugeneigt, zugetan
attaches	heftet an
attaching	anfügend, anheftend
attaching importance to	beimessend
attachment	Bindung, Anfügung {n}
attachment of debt	Forderungspfändung
attachment of salary	Gehaltspfändung
attachment order	Arrestbeschluß, Pfändungsbeschluß
attachments	Anhänglichkeiten {pl}, Befestigungen {pl}
attack	Anfall {m}, angreifen, angriff
attack of fever	Fieberanfall
attack rate	Neuzugangsziffer
attacked	angefallen, angegriffen, überfiel
attacker	Angreifer {m}
attacking	überfallend, anfallend
attacks	Angriffe {pl}, Anfälle {pl}, Angriffe {pl}
attacks of fever	Fieberanfälle
attain	erreichen, erreichen, erlangen, gelangen
attain full age	volljährig werden
attainabilities	Erreichungen
attainability	Erreichung
attainable	erreichbar
attained	erreichte, erlangt
attaining	erreichend
attainment	Errungenschaft, Erreichung
attainments	Kenntnisse
attains	erreicht
attaint	befallen
attainted	befiel
attainting	befallend
attaints	befällt
attar	Blumenessenz
attars	Blumenessenzen
attemps to escape	Fluchtversuchen
attempt	Versuch, versuchen
attempt at intimidation	Einschüchterungsversuch
attempt at resuscitation	Wiederbelebungsversuch
attempt at walking	Gehversuch
attempt to deceive	Täuschungsversuch
attempt to escape	Fluchtversuch
attempt to read	Leseversuch
attemptable	versuchenswert
attempted	versuchte, versucht
attempted call	Anrufversuch {m}
attempted extortion	Erpressungsversuch
attempted murder	Mordanschlag
attempted rescue	Rettungsversuch
attempting	versuchend
attempts	versucht
attempts at intimidation	Einschüchterungsversuche
attempts at resuscitation	Wiederbelebungsversuche
attempts at walking	Gehversuche
attempts to deceive	Täuschungsversuche
attempts to escape	Fluchtversuche
attend	bedienen, erledigen, teilnehmen
attend to	bedienen
attend to interest	Interessen wahrnehmen
attendance	Anwesenheit {f}, Begleitung
attendance at church	Kirchenbesuch
attendance bonus	Anwesenheitsprämie {f}
attendance card	Anwesenheitskarte {f}
attendance fee	Betreuungsgebühr, Sitzungsgeld
attendance list	Anwesenheitsliste {f}
attendance lists	Anwesenheitslisten {pl}
attendance recorder	Stempeluhr, Stechuhr
attendance sheet	Anwesenheitsbeleg {m}, Anwesenheitsliste {f}
attendance time	Anwesenheitszeit {f}
attendances	Dienstleistungen, Wartungen
attendant	Begleiter, Wärter
attendant circumstances	Begleitumstände
attendants	Begleitern, Bedienstete, Wärterin
attended	begleitete, besucht
attendee	Anwesende {m}
attendees	Anwesende {pl}
attenders	Dieners
attending	begleitend
attends	begleitet
attention	Vorsicht, Aufmerksamkeit {f}, Achtung {f}
attention getter	Blickfang
attention handling	Abarbeiten {n}
attention interrupt	Bereitschaftssignal
attention key	Unterbrechungstaste, Abruftaste
attention request	Anrufanforderung {f}
attention time	Maschinenüberwachungszeit
attentions	Aufmerksamkeiten {pl}
attentive	aufmerksam, aufmerksam
attentively	aufmerksame, bedachte
attentiveness	Achtsamkeit {f}
attenuate	abschwächen, schwächer werden
attenuated	verminderte
attenuates	vermindert
attenuation	Abschwächung {f}, Dämpfung
attenuations	Verminderungen, Dämpfungen
attenuator	Dämpfungsglied
attest	bescheinigen, beschwören, bescheinigen
attestation	Zeugnis, Beglaubigung, Bescheinigung
attestations	Beglaubigungen, Zeugnisse
attested	bescheinigt, beglaubigte
attesting	beglaubigend
attic	Dachkammer, Dachkammer, Dachstube
attics	Dachkammern, Dachstuben
attire	bekleiden, kleiden
attired	kleidete
attired in	angetan
attires	kleidet
attiring	kleidend
attitude	Standpunkt, Einstellung, Gesinnung
attitudes	Stellungen, Standpunkte, Haltungen, Gesinnungen
attitudinize	posieren
attitudinized	posierte
attitudinizes	posiert
attitudinizing	posierend
attorney	Anwalt {m}, Bevollmächtigter
attorney  at law	Anwalt, Rechtsanwalt
attorney fees	Anwaltsgebühren {pl}
attorney in fact	Stellvertreter, Bevollmächtigter
attorneys	Anwälte {pl}, Rechtsanwälte
attorneyship	Anwaltschaft {f}
attract	fesseln, locken, anziehen
attract attention	auffallen
attract new business	Aufträge hereinholen
attractability	Anziehbarkeit {f}
attractable	anziehbar
attracted	anziehend, angezogen
attracted attention	aufgefallen
attracting	Anziehung, anziehend
attraction	Attraktion {f}, Anziehungskraft {f}
attractions	Anziehungen {pl}, Anziehungspunkte {pl}
attractive	attraktiv, anziehend, reizvoll
attractive offer	günstiges Angebot
attractive terms	attraktive Ausstattung
attractively	anziehende
attractiveness	Reiz
attracts	zieht an
attributable	beilegbar, zuschreibbar, zuschreibbar
attribute	Merkmal, Atribut {n}, Attribut {n}
attribute byte	Attributbyte {n}
attribute gage	Attributenprüfung {f}
attribute identifier	Attributkennzeichen {n}
attribute modification	Attributmodifikation {f}
attribute sign	Attributzeichen {n}
attribute update	Attributaktualisierung {f}
attribute use	Attributverwendung {f}
attributed	beigefügt, zugeschrieben
attributes	Attribute {pl}, Eigenschaften
attributing	zuschreibend, beifügend
attribution	Zuschreibung, Beilegung
attributions	Beilegungen, Zuschreibungen
attributive	beigelegt, zugeschrieben
attributively	beigelegte, zugeschriebene
attrition	Abreibung {f}, Zermürbung {f}, Abrieb {m}
attritional	aufreibend
attritions	Zermürbungen
attune	sich einstellen, abstimmen, stimmen
attuned	stimmte, abgestimmt
attunes	stimmt
attuning	stimmend
atypical	atypisch
atypically	atypische
auburn	kastanienbraun
auction	Versteigerung, versteigern, Auktion {f}
auction market	Auktionsmarkt {m}
auction off	versteigern
auctioned	versteigerte
auctioneer	Auktionator, Versteigerer, Versteigerer
auctioneers	Auktionshaus {n}
auctioning	versteigernd
auctions	Auktionen {pl}
audacious	kühn, unverfroren
audaciously	kühn, kühne
audaciousness	Kühnheit
audacity	Verwegenheit
audibilities	Hörbarkeit
audibility	Hörbarkeit
audible	hörbar, hörbare, hörbar, akustisch
audible alarm	akustische Anzeige
audible indicator	akustisches Signal
audible signal	akustisches Signal
audibly	hörbar, vernehmbare
audience	Zuhörerschaft, Publikum
audience (with)	Audienz {f} (bei)
audience analysis	Leseranalyse
audience rating	Einschaltquote
audiences	Leserkreis
audio	Ton-, Ton, Hör-
audio-visual	hörbar-sichtbar, audiovisüll
audio amplifier	Audioverstärker {m}
audio engineering	Tontechnik
audio engineerings	Tontechniken
audio equipment	Audiogeräte {pl}, Tongeräte {pl}
audio frequencies	Tonfreqünzen
audio frequency	Tonfreqünz, Niederfreqünz (NF) (AF)
audio output jack	Phonoausgangsbuchse
audio range	Tonfreqünzbereich
audio reponse unit	Sprachausgabeeinheit
audio response	Sprachausgabe
audio tape	Tonband
audio transmission	Rundfunkübertragung, Hörfunksendung
audio typist	Phonotypistin
audiofrequency signal	Niederfreqünzsignal
audit	Revision, Bücher prüfen
audit assignment	Prüfungsauftrag
audit certificate	Bestätigungsvermerk, Prüfungsbericht
audit commitee	Prüfungsausschuß
audit fee	Prüfungshonorar
audit file	Prüfdatei, Dialogprotokolldatei
audit of annual accounts	Abschlußprüfung {f}
audit program	Prüfungsprogramm
audit store	Testladen
audit tests	Prüfungs Tests
audit trail	Buchungskontrolle
audited	revidierte
audited accounts	testierter Abschluß
audited voucher	geprüfter Beleg
auditing	Rechnungsprüfung, Prüfungswesen
auditing agency	Prüfungsstelle
auditing association	Prüfungsverband
auditing department	Revisionsabteilung
auditing standard	Prüfungsgrundsatz
audition	vorsprechen
auditioned	sprach vor
auditioning	vorsprechend
auditions	spricht vor
auditor	Zuhörer, Buchprüfer
auditor of annual accounts	Abschlußprüfer {m}
auditorium	Aula {f}, Zuhörerraum
auditors	Buchprüfer, Rechnungsprüfer, Rechnungsprüfer
auditory	Zuhörerschaft
auditory canal	Gehörgang
auditory canals	Gehörgänge
audits	Bücherrevisionen
auf adjourns	schiebt
auf Englisch	in English
auf jeden Fall	at any rate
auf pointing	hinweisend
auf waiting	wartend
auger	Bohrer
augers	Bohrers, Bohrer
aught	etwas
augment	vermehren, Vergrößerung
augmentable	verstärkungsfähig
augmentation	Vergrößerung
augmentations	Vergrößerungen
augmented	vermehrt, vergrößerte
augmented matrix	erweiterte Matrix
augmented operating code	erweiterter Arbeitscode
augmenting	vergrößernd
augments	Vergrößerungen
augur	verheißen, weissagen
augured	prophezeite, vorhergesagt
auguries	Weissagungen, Prophezeiungen
augury	Weissagung, Prophezeiung
august	August {m}, erhaben
augustly	majestätisch
augustness	Erhabenheit
aunt	Tante
auntie	Tantchen
aunts	Tanten
aura	Duft
aurae	Düfte
aural	Ohrsignal
auraly	Ohrensignal
auras	Düfte
aureate	golden
aureole	Strahlenkrone
aureoles	Strahlenkronen
auricle	Ohrmuschel
auricles	Ohrmuscheln
auricular	Ohren
auriferous	goldhaltig
auroral	rosig
aus displays	gibt
aus expells	stößt
aus misses	läßt
auspice	Schutzherrschaft
auspices	Schutzherrschaften, Schirmherrschaft
auspicious	glücksverheißend
auspiciously	günstige
austere	entsagend, ernst
austerely	strenges
austereness	Enthaltsamkeit
austerity	Einschränkung
austral	südlich
austria	österreich
austrians	österreich
autarchic	autark, wirtschaftlich unabhängig
autarchy	Alleinherrschaft {f}
authentic	authentisch, verbürgt
authentic document	echtes Dokument
authentic interpretation	authentische Interpretation
authentic language	verbindliche Sprachregelung
authentically	authentische
authenticate	beurkunden, beglaubigen
authenticated document	beglaubigte Urkunde
authenticates	beglaubigt
authentication	Beurkundung, Beglaubigung
authentications	Beglaubigungen
authenticity	Rechtsgültigkeit, Glaubwürdigkeit, Echtheit
author	Verfasser, Schriftsteller, Autor {m}, Verfasser
authored	hervorbrachte
authoress	Schriftstellerin, Verfasserin
authoresses	Schriftstellerinnen, Verfasserinnen
authoritarian	autoritär
authoritarianism	autoritäres Regierungssystem
authoritarianisms	autoritäre Regierungssysteme
authoritative	herrisch, gebieterisch
authoritatively	herrische
authorities	Autoritäten {pl}, Behörde, Amtsbefugnisse {pl}
authority	Autorität {f}, Amtsbefugnis {f}, Autorität {f}
authority structure	Autoritätsstruktur {f}
authority to buy	Ankaufermächtigung {f}
authority to decide	Entscheidungsbefugnis
authority to draw	Ziehungsermächtigung
authority to negotiate	Verhandlungsvollmacht
authority to sign	Zeichnungsvollmacht
authorization	Ermächtigung, Ermächtigung, Bevollmächtigung
authorization category	Berechtigungsklasse
authorization check	Berechtigungsprüfung
authorization flag	Berechtigungsmarkierung
authorization group	Berechtigungsgruppe
authorization identification	Berechtigungskennzeichen
authorization mask	Berechtigungsmaske
authorizations	Ermächtigungen
authorize	ermächtigen, ermächtigen, berechtigen
authorized	ermächtigt, befugt, bevollmächtigt
authorized absence	entschuldigtes Fernbleiben
authorized dealer	Vertragshändler
authorized strength	Sollstärke
authorized translation	autorisierte übersetzung
authorizer	Bevollmächtigter
authorizers	Bevollmächtigten
authorizes	ermächtigte, autorisiert
authorizing	autorisierend, ermächtigend, ermächtigend
authors	Schriftstellern, Verfassern, Autoren {pl}
authorship	Verfasserschaft, Urheberschaft
authorships	Urheberschaften
auto	Auto {n}
auto-answer	automatische Beantwortung
auto answer	automatische Anrufbeantwortung
auto answer mode	automatischer Antwortbetrieb
auto answerback code	automatische Stationskennung
auto answerback unit	automatischer Kennungsgeber
auto answering	automatische Anrufbeantwortung
auto boot	Autostart {m}
auto create	automatisches Erstellen
auto dealer	Autohändler {m}
auto dialler	automatische Wählvorrichtung
auto feed	automatische Zufuhr
auto ferry	Autofähre {f}
auto industry	Autoindustrie {f}, Automobilindustrie {f}
auto maker	Autohersteller {m}
auto phreading	selbsteinfädelnd
auto polling	automatischer Sendeabruf
auto print	automatisches Drucken
auto repair trade	Kraftfahrzeuggewerbe
auto restart	Selbstanlauf
auto select	automatische Wahl
auto switching	Selbstumschaltung
auto theft	Autodiebstahl {m}
autoanswering	selbstantwortend
autobiographic	autobiographische
autobiographical	autobiographisches, autobiografisch
autobiographically	autobiographisch
autobiographies	Autobiographien {pl}
autobiography	Autobiographie {f}, Autobiografie {f}
autocar	Kraftfahrzeug
autocars	Kraftfahrzeuge
autoclave	Dampfkochtopf
autoclaves	Dampfkochtöpfe
autocode	Autocode {m}
autocorrection	Selbstkorrektur
autocorrelation	Autokorrelation {f}
autocracies	Autokratien {pl}
autocracy	Autokratie {f}
autocrat	Autokrat {m}, Alleinherrscher {m}
autocratic	autokratisch
autocratic management	autokratische Führung
autocratic managerial style	autokratischer Führungsstil
autocratical	selbstherrlich
autocratically	autokratische
autocrats	Alleinherrscher {pl}, Autokraten {pl}
autodecremental	selbstdekrementierend
autodial	Automatikwahl {m}
autodidact	Autodidakt {m}
autodidactic	autodidaktisch
autogestion	Arbeiterselbstverwaltung {f}
autograph	Autogramm {n}
autograph signature	eigenhändige Unterschrift
autographed	autographierte
autographic	autographisch
autographical	autographischen
autographically	autographisches
autographing	autographierend
autographs	Autogramme {pl}, Autogramme {pl}
autohypnosis	Selbsthypnose
autoincremental	selbstinkrementierend
autoindexed	selbstindizierend
automat	Automat {m}
automate	automatisieren
automated	automatische, automatisiert
automated logic diagram	rechnererzeugter Ablaufplan
automated manufacturing	automatisierte Fertigung
automated material store	automatisiertes Materiallager
automated operating procedure	automatisierter Arbeitsprozess
automated production	automatisierte Produktion
automated teller machine	automatischer Bankschalter
automated typesetting	Lichtsatz
automated typesetting system	automatisiertes Satzsystem
automated warehouse	automatisiertes Lager
automatic	Automatik {f}, automatisch
automatic answering	automatische Anrufbeantwortung
automatic answering set	Anrufbeantworter {m}
automatic assembly	vollautomatische Fertigung
automatic billing machine	Fakturierautomat
automatic calling	automatischer Wählvorgang
automatic cash dispenser	Geldausgabeautomat
automatic changeover	Datenumschaltsignal
automatic check	Selbstprüfung
automatic constant	Konstanthaltung
automatic control	Regelung
automatic control system	automatisches Steürungssystem
automatic controller	Steürgerät
automatic cover	gleitende Summenanpassung
automatic cut out	Selbstausschaltung
automatic cutout	automatische Ausschaltung
automatic debit transfer	Einzugsverfahren
automatic deduction plan	Daürsparauftrag
automatic dial exchange	Telefon Selbstwähldienst
automatic dialling	automatische Wahl
automatic dictionary	automatisches Wörterbuch
automatic divert	Umsteürverkehr
automatic error correction	automatische Fehlerkorrektur
automatic exchange	Selbstwählvermittlungsstelle
automatic feed	automatischer Vorschub
automatic frequency control	automatische Freqünzregelung
automatic function	automatische Funktion
automatic gain controls	Schwundregelungen
automatic interrupt	automatische Unterbrechung
automatic library lookup	automatischer Suchlauf
automatic machine	Automat {m}
automatic mode	Betriebsart Automatik
automatic operation	automatischer Betriebszustand
automatic order	Verkaufsautomat
automatic orders	Verkaufsautomaten
automatic pagination	automatischer Seitenumbruch
automatic pilot	Selbststeürgerät
automatic polling	automatischer Abrufbetrieb
automatic priority control	automatische Vorrangsteürung
automatic progression	Bewährungsaufstieg
automatic quota	automatische Quote
automatic redialing	automatische Anrufwiederholung
automatic stabilizer	automatischer Stabilisator
automatic switchoff	Abschaltautomatik {f}
automatic switchon	Einschaltautomatik
automatic telephone	Selbstanschluß
automatic telephones	Selbstanschlüsse
automatic transfer mode	automatische übertragung
automatic typewriter	Schreibautomat
automatic vendor	Verkaufsautomat
automatic wage adjustment	automatische Lohnanpassung
automatic wage indexation	automatische Lohnbindung
automatic washing machine	Waschautomat
automatic weapon	Maschinenwaffe
automatic word wrap	automatischer Zeilenumbruch
automatical	selbstbeweglich, automatisch
automatically dialed call	Direktwahl Gespräch
automatics	Automationstheorie {f}
automating	umstellend auf Automation
automation	Automatisierung {f}, Automation {f}
automations	Automationen {pl}
automatism	Automatik {f}
automats	Automaten {pl}
automobile	Auto {n}, selbstbeweglich
automobile fleet	Fahrzeugpark
automobile industrie	Automobilindustrie {f}, Autoindustrie {f}
automobile insurance	Kraftverkehrsversicherung
automobiles	Kraftfahrzeuge, Autos {pl}
automotive	selbstfahrend, selbstbewegend, Fahrzeug-
automotive electronics	Fahrzeugelektronik
automotive stocks	Automobilwerte {pl}
autonavigator	Selbststeürsystem
autonomic	autonom, sich selbst regierend
autonomical	autonome
autonomically	autonomes
autonomies	Autonomien {pl}
autonomist	Autonomist {m}
autonomists	Autonomisten {pl}
autonomous	selbständig, autonom
autonomous tariff	Grundtarif
autonomous work group	autonome Arbeitsgruppe
autonomy	Selbständigkeit, Autonomie {f}
autopsies	Obduktionen {pl}, Autopsien {pl}
autopsy	Autopsie {f}, Obduktion {f}, Leichenobduktion
autopurge	automatisches Löschen
autorecovery	automatische Wiederherstellung
autorepeat	Autowiederholung {f}
autosuggestion	Autosuggestion {f}
autotransformer	Spartrafo
autoturnaround	automatische Umkehr
autumn	Herbst, Herbst, herbstlich
autumnal	herbstlich
autumnally	herbstliches
autumns	Herbste
auxiliaries	Hilfsverben
auxiliary	Hilfs-, Behelfs-, Helfs-, Neben- (AUX), Neben-
auxiliary account	Unterkonto
auxiliary activities	betriebsfremde Tätigkeiten
auxiliary analog input	Analoghilfseingang {m}
auxiliary calculation	Nebenrechnung
auxiliary cell	Hilfszelle
auxiliary condition	Nebenbedingungen
auxiliary contactor	Hilfskontakt
auxiliary control process	Hilfssteürprozess
auxiliary device	Zusatzeinrichtung
auxiliary drive	Nebenantrieb, Hilfsantrieb
auxiliary equation	charakteristische Gleichungen
auxiliary equipment	Zusatzgeräte, Zusatzeinrichtungen
auxiliary field	Hilfsfeld
auxiliary file	Hilfsdatei
auxiliary function	Hilfsfunktion
auxiliary interface	Parallelschnittstelle
auxiliary labor	Hilfslöhne
auxiliary material	Hilfsstoffe
auxiliary matrix	Hilfsmatrix
auxiliary means	Hilfsmittel
auxiliary memory	Seitenwechselspeicher
auxiliary plant	Hilfsbetrieb
auxiliary process time	Nebenzeit
auxiliary program	Hilfsprogramm
auxiliary routine	Hilfsprogramm
auxiliary speaker	Zusatzlautsprecher
auxiliary storage	Zusatzspeicher
auxiliary store	Hilfsspeicher
auxiliary supplies	Hilfsstoffe
auxiliary variable	Hilfsvariable
avail	helfen, sich zunutze machen, Gebrauch machen
availabilities	Vorräte
availability	Verwendbarkeit, Verfügbarkeit, Käuflichkeit
availability calculation	Verfügbarkeitsrechnung
availability check	Mengenverfügbarkeitskontrolle
availability clause	Verfügbarkeitsklausel
availability control unit	Systemkonfigurierungseinheit
availability date	Verfügbarkeitsdatum
availability display	Verfügbarkeitsanzeige
availability effect	Liquiditätseffekt
availability ratio	Verfügbarkeitsgrad
availability store	Verfügbarkeitsspeicher
availability summary	Verfügbarkeitsübersicht
availability time	Verfügbarkeitszeit, Eindeckungszeit
available	verfügbar, verfügbar, vorhanden, gültig
available cash	Barliquidität
available funds	verfügbare Mittel
available heat	Nutzwärmeleistung
available machine time	Betriebsmittelzeit
available segment	vorhandenes Segment
availableness	Verfügbarkeiten, Nutzbarkeit
availably	verfügbare, vorhandene
availed	nützte
availible	vorhanden
availing	nützend
availment	Inanspruchnahme
avails	nützt
avalanche	Stossentladung, Lawine
avalanches	Stossentladungen, Lawinen
avant	vor
avarice	Habsucht, Habgier
avarices	Geize, Geiz
avaricious	habgierig
avariciously	habgierige
avariciousness	Geize
avatar	Offenbarung
avatars	Offenbarungen
avenge	ahnden, sich rächen, rächen
avenged	ahndete, gerächt
avenger	Rächer
avengers	Rächerinnen, Rächern
avenges	ahndet, rächt
avenging	ahndend, rächend
avenue	straße, straße {f}, Allee {f}, Allee {f}
avenue to fame	Weg zum Ruhm
avenues	Alleen {pl}, Zugänge
average	Durchschnitts..., Durchschnitt
average access time	mittlere Zugriffszeit
average amount	Durchschnittsbetrag
average balance	Durchschnittsguthaben
average burden rate	Durchschnitts Gemeinkostensatz
average compensation	Durchschnittsentgelt
average cost	Durchschnittskosten, Stückkosten
average cost price	Durchschnittseinstandspreis
average deviation	mittlere Abweichung
average due rate	mittlerer Fälligkeitstermin
average earnings	Durchschnittsverdienst
average exchange rate	Mittelkurs
average fixed cost	durchschnittliche fixe Kosten
average fraction inspected	Anteil der geprüften Stücke
average haul distance	mittlere Transportentfernung
average hourly earnings	Durchschnitts Stundenverdienst
average income	Durchschnittseinkommen
average industry margin	Branchenspanne
average information content	Entropie
average interest rates	Durchschnittsverzinsung
average inventory on hand	mittlerer Lagerbestand
average life	Mittlere Lebensdauer
average life expectancy	mittlere Lebenserwartung
average market price	Durchschnittskurs
average maturity	durchschnittliche Laufzeit
average out	Durchschnitt ermitteln
average outgoing quality	mittlerer Durchschlupf
average output	Durchschnittsleistung
average over	Mittelwert bilden aus
average overhead rate	Durchschnitts Gemeinkostensatz
average pay	Durchschnittsentgelt
average performance	Durchschnittsleistung
average price	Durchschnittskurs, Durchschnittspreis
average rate	Durchschnittssatz
average revenue	Durchschnittserlös
average run length	mittlere Zahl der Stichproben
average sample	repräsentative Stichprobe
average speed	Durchschnittsgeschwindigkeit
average speed per hour	Stundengeschwindigkeit
average statement	Schadensaufmachung
average total cost	durchschnittliche Gesamtkosten
average unit cost	Durchschnitts Stückkosten
average utilization	durchschnittliche Auslastung
average value	Durchschnittswert
average value line	Durchschnittswertzeile
average yield	Durchschnittsertrag, Durchschnittsrendite
averaged	anteilsmässig verteilt, im Durchschnitt
averagely	durchschnittlich
averages	Durchschnitte, beträgt im Mittel
averaging	Mittelwertbildung
avered	behauptete
avering	behauptend
averment	Behauptung
averments	Behauptungen
averred	behauptete
averring	behauptend
avers	behauptet
averse	abgeneigt
aversely	abgeneigte
averseness	Abgeneigtheit {f}
aversenesses	Abneigungen {pl}
averses	widerstrebt
aversion	Greuel {m}, Abneigung {f}, Abneigung {f}
aversion to work	arbeitsscheu
aversions	Abneigungen {pl}
aversive	wegkehrend
avert	abwenden
avert bankruptcy	Konkurs abwenden
averted	wandte ab, abgewandt, verhütet
averting	abwendend
averts	wendet ab
aviaries	Vogelhäuser
aviarist	Vogelzüchter
aviarists	Vogelzüchtern
aviary	Vogelhaus
aviation	Luftfahr, Flugsport, Luftfahrt
aviation insurance	Luftfahrtversicherung
aviation stocks	Luftfahrtwerte
aviator	Flieger
aviators	Fliegern
aviatrix	Fliegerin
aviatrixes	Fliegerinnen
avid	gierig
avidities	Begierden
avidity	Begierde
avidly	gierig, begierige
avidness	Begierde
avidnesses	Begierdens
avocation	Nebenbeschäftigung
avocational	nebenberuflich
avocations	Nebenbeschäftigungen
avoid	meide, vermeiden, vermeiden
avoid bankruptcy	Konkurs abwenden
avoid customs duty	Zoll umgehen
avoidable	vermeidlich, vermeidbar
avoidable cost	Differenzkosten
avoidable delay	vermeidbare Verzögerung
avoidable transaction	anfechtbare Rechtshandlung
avoidably	vermeidbare
avoidance	Vermeidung
avoidance clause	Anfechtungsklausel {f}
avoidance of bankruptcy	Abwendung des Konkurses {f}
avoidances	Vermeidungen
avoided	gemieden, vermied, ungültig gemacht, vermied
avoider	Ausweichende {m}, f}
avoiders	Ausweichenden {pl}
avoiding	vermeidend
avoids	vermeidet, meidet, vermeidet
avoirdupois	Handelsgewicht
avouch	garantieren
avouched	garantierte
avouching	garantierend
avow	bekennen
avowal	Bekenntnis
avowals	Bekenntnisse
avowed	bekannte
avowedly	eingestandenermaßen
avowing	bekennend
avows	bekennt
avuncular	onkelhaft
await	abwarten
awaited	erwartete, erwartet
awaiting	erwartend
awaits	erwartet
awake	wach, erwachen, erwachen, wecken, munter, wach
awaken	erwecke, weckend, aufwecken
awakened	erwacht, erweckte, weckte
awakening	aufrüttelnd, Erwachen
awakenings	erwachend
awakens	weckt, erweckt
awakes	weckte
awaking	erweckend, weckend
award	Gutachten, verleihen, Prämie
award a contract	Auftrag erteilen
award damages	Schadenersatz zuerkennen
award of contract	Auftragsvergabe, Zuschlag
awardable	erteilbar
awarded	zürkannte, zürkannt, zürkannt
awarding	zürkennend
awards	Auszeichnungen {pl}, Prämien, Zürkennungen {pl}
aware	gewahr/wissend, begierig, kennen, wissen
awareness	Bewußtsein
awarenesses	Kenntnisse
awash	überflutet
away	entfernt/weg, fort, entfernt, weg, weg
away on leave	auf Urlaub
awe	Ehrfurcht, Furcht einflößen, Ehrfurcht
awed	eingeschüchtert, fürchtete
aweigh	los
awes	fürchtet
awesomely	furchteinflössend
awesomeness	Ungeheürlichkeit
awestruck	von Ehrfurcht ergriffen
awful	furchtbar, schrecklich
awfully	furchtbares
awfulness	Schrecklichkeit
awhile	eine Weile
awing	fürchtend
awkward	peinlich, ungelenk
awkward age	Flegelalter
awkwardly	ungeschickte
awkwardness	Unannehmlichkeit, Ungeschicklichkeit
awl	Ahle {f}
awls	Ahlen {pl}
awning	Sonnensegel
awnings	Sonnensegeln
awoke	erwachte, geweckt
awoken	aufgewacht, aufgeweckt
awry	krumm
ax	mit der Axt niederschlagen
axe	Axt {f}, Beil {n}
axed	beseitigte
Axes	äxte {pl}, Achsen {pl}, Achsen, Beile
axial	Achsen-, axial
axillary	Achselhöhle {f}
axing	beseitigend
axiom	Axiom
axiomatics	Axiomatik {f}
axioms	Axiome {pl}
axis	Achse {f}
axis of abscissas	Abszisse {f}, x-Achse {f}
axis of ordinates	Ordinate, y-Achse
axis of the earth	Erdachse
axle	Welle {f}, Achse {f}, Achse {f}
axles	Radachsen
aye	gewiß
azimuth	Azimut {m}
azimuthal	scheitelwinklig
azimuthally	scheitelwinklige
azimuths	Azimute {pl}, Abweichungen {pl}
azote	Stickstoff
azotic	stickstoffhaltig
azure	himmelblau
baaed	blökte
babble	stammeln, Störgeräusch, stammeln, schwafeln
babbled	gestammelte, geschwafelt, stammelte
babbler	Schwätzer
babblers	Schwätzern
babbles	schwafelt, stammelt, stammelt
babbling	schwafelnd, stammelnd
babe	Kindlein {n}, Baby {n}, Baby {n}
babes	Kindes
babied	behandelte wie ein Kind
babies	Babys {pl}, Säuglinge {pl}
baboon	Pavian
baboonish	affenartig
baboons	Paviane
baby	Kleinkind, Baby, baby, Baby {n}, Säugling
baby care	Säuglingspflege
baby cares	Säuglingspflegen
baby face	Kindergesicht
baby faces	Kindergesichter
baby grand	Stutzflügel
baby grands	Stutzflügeln
baby nurse	Säuglingsschwester
baby nurseries	Säuglingsheime
baby nursery	Säuglingsheim
baby nurses	Säuglingsschwestern
babyhood	Säuglingsalter
babying	als Säugling behandelnd
babyish	kindlich
babyishly	kindliche
babysitter	Babysitter {m}
bacchanals	Orgien
bacchus	Bacchus {m}
bachelor	Junggeselle
bachelorhood	Junggesellentum
bachelors	Jungesellen, Junggesellen
bachelorship	Junggesellentums
bacillary	stäbchenförmig
bacillus	Bazillus
back	retour, zurück, zurück, Rücken
back-door	Hintertür
back-end computer	nachgeschalteter Rechner, Nachrechner
back-space	rücksetzen
back-spacing	Rücksetzung
back-to-normal signal	Endezeichen, schlußzeichen
back and forth	auf und ab, hin und her
back door	Hintertür
back doors	Hintertüren
back of a chair	Stuhllehne
back of the hand	Handrücken
back of the head	Hinterkopf
back off	zurückdrehen
back orders	Auftragsrückstand {m}
back post	zurückbuchen
back posting	Zurückbuchung
back posting month	Rückbuchungsmonat
back posting period	Rückbuchungszeitraum
back seat	Rücksitz
back seats	Rücksitze
back straight	Gegengerade
back straights	Gegengeraden
back transfer	Rückübertragung
back up	sicherstellen, sichern
back wheel	Hinterrad
back wheels	Hinterräder
backbencher	Hinterbänkler
backbenchers	Hinterbänklern
backbite	verleumden
backbiters	Verleumdern
backbites	verleumdet
backbone	Rückgrat
backbones	Rückgrate
backbreaking	erschöpfend
backdate	zurückdatieren
backdoor	Hintertür
backdown	Rückzieher
backdowns	Rückziehern
backdrop	im Hintergrund
backed	gesichert, zurückgegangen
backer	Helfer, Unterstützer
backers	Gönnern
backfield	Verteidigung
backfire	fehlschlagen
backfired	schlug fehl
backfires	schlägt fehl
backfiring	fehlschlagend
backgammon	Backgammon {n}
background	Hintergrund
background color	Hintergrundfarbe
background music	Begleitmusik, Musikuntermalung
background noise	Hintergrund-, Störgeräusch
background processing	Hintergrundverarbeitung
background program	Hintergrundprogramm
background screen	Hintergrund Bildschirm
backgrounds	Hintergründe
backhand	Rückhand
backhand drive	Rückhandtriebsschlag
backhander	Schlag mit dem Handrücken
backhands	Rückhandschläge
backing	Zusatz, zusätzlich, Unterstützung, Begleitung
backing storage	peripherer Speicher, Zusatzspeicher
backing store	Seitenwechselspeicher
backings	Unterstützungen
backlash	Rückwirkung
backlashes	Rückwirkungen
backlink	rückwärts, Rückverweis
backlock	Rückstand, Rückstau
backlog	Rückstand, Nachholbedarf, Rückstand, überhang
backlog investigation	Rückstandsverfolgung
backlog posting	Rückstandsbuchung
backlogs	Nachholbedarfs, Rückstände
backlup	Sicherung
backout	zurücksetzen, zurückgesetzt
backpack	Rucksack
backpacks	Rucksäcke
backpipes	Dudelsack
backplane	Rückwand
backplate	Rückplatte
backs	Rückseiten
backs of a chair	Stuhllehnen
backside	Rückseite
backsides	Rückseitens, Rückseiten
backslash	Schrägstrich, Backslash {m}
backslid	wurde rückfällig
backslidden	ist rückfällig geworden
backslide	rückfällig werden
backslider	Rückfälliger
backsliders	Rückfälligen
backslides	wird rückfällig
backsliding	rückfallend
backspace	Rückwärtsschritt, Backspace {m}
backspace key	Rücksetztaste, Rücktaste
backspaced	setzte zurück
backspaces	setzt zurück
backspacing	zurücksetzend
backstage	Garderobenräume
backstairs	Hintertreppe
backstop	Fänger
backstops	Fängern
backstroke	Rückschlag
backstrokes	Rückschläge
backstroking	Rückschlägen
backtalk	freche Antwort
backtrace	Ablaufverfolgung {f}
backtrack	zurückziehen, zurückverfolgen
backtracked	zog zurück
backtracking	zurückziehend
backtracks	zieht zurück
backup	sichern, Sicherung, Sicherstellung
backup bit	Sicherungsbit
backup computer	Ersatzrechner, Reserverechner
backup copy	Sicherungskopie
backup directory	Sicherungs Dateiverzeichnis
backup diskette	Sicherungsdiskette
backup file	Sicherungsdatei
backup operation	Sicherungsaktion
backup procedure	Sicherungsverfahren
backup service	Sicherungsprogramm
backup track	Ersatzspur
backup value	Sicherungswerk
backups	Sicherungen, Sicherungen (Daten)
backward	zurück, zurückgeblieben
backward reading	Rückwärtslesen
backward sorting	rückwärts(absteigend) sortiert
backwardly	rückständig
backwardness	Rückständigkeit
backwardnesses	Langsamkeit
backwash	Kielwasser
backwater	Stauwasser
backwoods	Hinterwälder
backwoodsman	Hinterwäldler
backwoodsmen	Hinterwäldler
bacon	Schinkenspeck, Speck
bacon rind	Speckschwarte
bacon rinds	Speckschwarten
bacteria	Bakterien
bacterial	bakteriell
bacterially	bakterielle
bactericidal	bakterizid
bactericide	Bakterizid
bactericides	Bakterizide
bacteriological	bakteriologisch
bacteriologically	bakteriologische
bacteriologist	Bakteriologe
bacteriologists	Bakteriologen
bacteriology	Bakterienkunde
bacterium	Bakterie {f}, Bakterie, Spaltpilz
bacteriums	Bakterien
bactrian	Trampeltier
bactrian camel	Trampeltier
bad	schlecht
bad address table	Fehleradresstabelle
bad block	fehlerhafter Block
bad blood	Meinungsverschiedenheiten
bad call format error	Falsches Aufrufformat
bad command error	Fehlerhafter Befehl
bad data	ungültige Daten
bad habit	Unart
bad habits	Unarten
bad harvest	Mißernte
bad harvests	Missernten
bad luck	Pech
Bad needs grow tall.	Unkraut vergeht nicht.
bad news	Hiobsbotschaft
bad parity	Paritätsfehler
bad sector	fehlerhafter Sektor
bad syntax	Syntaxfehler
bad track	fehlerhafte Spur
bad track linking record	Ersatzspurverkettungssatz
bad unit error	Falsche Geräteeinheit
bade	geboten
badge	Abzeichen {n}
badge of honour	Ehrenzeichen
badge reader	Ausweisleser {m}
badger	Dachs
badgered	gehetzt, hetzte
badgering	hetzend
badgers	Dachse, hetzt
badges	Kennzeichen
badinage	Neckerei
badinaged	geneckt
badinages	Neckereien
badinaging	neckend
badly	schlecht
badman	Bandit
badmans	Banditen
badminton	Federballspiel
badmintons	Federballspiele
badmouth	schimpfen
badmouthed	schimpfte
badmouthing	schimpfend
badmouths	schimpft
badness	Schlechtigkeit, Verderbtheit
baffle	dämpfen, verblüffen, Umlenkblech
baffled	verwirrte
bafflement	Verwirrung
baffles	verwirrt
bafflingly	verwirrende
bag	Sack, Tasche, Koffer, Tasche, Beutel
bag and baggage	Kind und Kegel
bagatelles	Bagatellen
bagful	sackvoll
bagfuls	sackvolle
baggage	Reisegepäck, Gepäck, Reisegepäck, Gepäck
baggagecar	Gepäckwagen
bagged	sackte ein
baggily	sackartig
bagging	bauschen
baggy	ausgebeult, bauschig
bagpipe	Dudelsack
bagpiper	Dudelsackpfeifer
bagpipers	Dudelsackpfeifers
bagpipes	Dudelsäcke
bags	Säcke, Koffer
baguette	Bagütte
bail	Kaution, Kaution, Haltevorrichtung, Bügel
bail bar	Papierhalter
bailable	kautionsfähig
bailed	gebürgt, rettete
bailer	Schöpfeimer
bailers	Schöpfeimern
bailiff	Gerichtsvollzieher
bailiffs	Gerichtsvollzieher
bailing	bürgend, rettend
bailiwick	Amtsbezirk {m}
bails	bürgt, rettet
bailsman	Bürge
bailsmen	Bürgen
bait	Köder
baited	köderte
baiter	Hetzer
baiting	ködernd
baits	Ködern, ködert
baize	Fries
bak	Sicherung
bake	backen, brennen, backen
baked	gebacken, backte
baked apple	Bratapfel
bakelite	Bakelit
baker	Bäcker {m}
bakeries	Bäckereien
bakers	Bäcker {pl}
bakery	Bäckerei {f}
bakes	backt
baking	Einbrennen, backend, Verhärtung, Trockung
baking powder	Backpulver {n}
baking sheet	Kuchenplatte
baking sheets	Kuchenplatten
baking tin	Backblech {n}
baking tins	Backbleche {pl}
balance	Saldo, Gleichgewicht
balance beam	Schwebebalken
balance carried forward	Saldovortrag
balance control	Saldenprüfung
balance of payment	Zahlungsbilanz
balance of trade	Handelsbilanz
balance out	auswiegen
balance shaft	Ausgleichswelle {f}
balance weight	Gegengewicht, Ausgleichsgewicht {n}
balanced	ausgeglichen
balances	ausgleiche, Salden
balances carried forward	Saldovorträge
balances of payment	Zahlungsbilanzen
balances of trade	Handelsbilanzen
balancing	balancierend
balancing capacitor	Ausgleichskondensator {m}
balancing out	auswiegend
balconies	Balkone
balcony	Galerie, Balkon {m}, Balkon
bald	kahl, federlos, glatzköpfig
bald head	Kahlkopf
bald headed	kahlköpfig
bald heads	Kahlköpfe
balder	kahler
balderdash	Quatsch
baldest	kahlest
baldhead	Kahlkopf
baldheaded	kahlköpfig
baldheads	Kahlköpfe
balding	kahl werdend
baldly	kahl, unverblümt
baldness	Kahlheit
bale	Ballen, bündeln, Bündel
baleful	verderblich, unheilvoll
balefully	unheilvolle
balefulness	Verderblichkeit
baler	Verpacker
balers	Verpacker
bales	Ballen
balk	Hindernis
balkanizations	Balkanisierungen
balked	stockte
balking	stockend
balks	stockt
balky	störrisch
ball	Kugel, Kugel, Ball {m}, Ball
ball bearing	Kugellager
ball dress	Ballkleid
ball dresses	Ballkleider
ball game	Ballspiel
ball games	Ballspiele
ball pen	Kugelschreiber
ball resolver	Kugelkoordinatenumrechner
ball room	Ballsaal
ballad	Ballade, Lied
balladeer	Balladesänger
balladeers	Balladesänger
balladries	Balladendichtungen
balladry	Balladendichtung
ballads	Lieder, Balladen
ballast	Ballast, Ballast {m}, mit Ballast beladen
ballast resistance	Belastungswiderstand
ballasted	mit Ballast beladen
ballasting	mit Ballast beladend
ballasts	Ballaste
ballet	Ballett
ballet dancer	Ballettänzer
ballet dancers	Ballettänzerinnen
ballets	Ballette
balling	zusammenballend
ballistic	ballistisch
ballistically	ballistische
ballistics	Ballistik
balloon	Sprechblase, Ballon, Ballon {m}
ballooned	aufgeblasen
ballooning	aufblasend
balloonist	Ballonflieger
balloonists	Ballonflieger
balloons	Ballone
ballot	Abstimmung {f}
ballot box	Urne
ballot boxes	Urnen
balloted	wählte
balloting	wählend
ballots	Stimmzetteln, Wahlen, Wahlzettel
ballplayer	Ballspieler
ballplayers	Ballspieler
ballpoint-pen	Kugelschreiber
ballroom	Tanzsaal, Ball-, Ballsaal
balls	Bälle
balm	Balsam
balmier	milder
balmiest	mildeste
balmily	duftend
balminess	Milde
balms	Balsam
baloney	Quatsch
balsa	Balsa
baluster	Geländersäule
balusters	Geländersäulen
balustrade	Geländer, Brüstung
balustrades	Brüstungen
bamboo	Bambus
bamboozle	beschwindeln
bamboozled	beschwindelte
bamboozlement	Betrug
bamboozles	beschwindelt
bamboozling	beschwindelnd
ban	verbieten, Bann, Verbot, Verbot, sperren
ban on cartels	Kartellverbot
banal	banal
banalities	Banalitäten
banality	Banalität
banally	banal
banana	Banane
banana jack	Bananenstecker
banana plug	Bananenstecker
bananas	Bananen
band	Trupp, Kolonne, Reifen, Bande, Band
band aerial	Bandantenne
band gap	Bandabstand
band size	Streifenbreite
band width	Bandbreite
band widths	Bandbreiten
bandage	Verband, verbinden, Verband
bandaged	Verband, bandagierte
bandages	Binden, Bandagen
bandaging	bandagierend
bandaging material	Verbandstoff
bandanna	Taschentuch
bandbox	Hutschachtel
bandboxes	Hutschachteln
bandeau	Stirnband
bandeaux	Stirnbänder
bandied	gewechselt, verbreitete
bandies	verbreitet, wechselt
banding	vereinigend
bandit	Bandit, Gangster, Räuber
bandits	Banditen
bandmaster	Kapellmeister
bandpass	Bandpass
bandpassfilter	Bandfilter
bands	Gruppen
bandstand	Musikpavillon
bandstands	Musikpavillons
bandwidth	Bandbreite
bandwidths	Bandbreiten
bandwith	Streifenbreite, Bandbreite (Freqünz)
bandy	wechseln, verbreiten
bandyed	gewechselt
bandying	verbreitend
bane	Verderben, Ruin
baneful	schädlich, verderblich
banefully	schädliche
banes	Verderben
bang	Knall, Knall, schlagen, knallen, Schlag
bang-bang servo	Zweipunktregler
bang goes the money	futsch ist das Geld
bang together	zusammenstoßen
banged	verhaute
banged together	zusammengestoßen
bangers	Knallkörper
banging	verhaünd
banging together	zusammenstossend
bangle	Armreif {m}
bangs	verhaut
banish	verbannen, verbannen, vertreiben
banished	verbannt, verbannte, verbannend
banishes	verbannt
banishing	verbannend, verbannende
banishment	Verbannung
banishments	Verbannungen, Verbannung
banister	Geländer
banisters	Treppengeländer
banjo nut	Hohlschraubverbindung
bank	Bank, Reihe, Ufer
bank account	Bankkonto
bank accounts	Bankkonten
bank balance	Bankguthaben
bank clerk	Bankbeamte
bank clerks	Bankbeamten
bank code	Bankleitzahl
bank director	Bankdirektor
bank directors	Bankdirektoren
bank note	Geldschein
bank notes	Geldscheine
bank of buttons	Tastenreihe
bank of issue	Währungsbank
bank of memory	Speichermodul
bank rate	Diskontsatz
bank rates	Diskontsätze
bankbook	Sparbuch
bankbooks	Sparbücher
banked	zahlte Geld ein
banker	Bankier, Bankhalter
bankers	Bankhalter, Bankiers
banking	Bankwesen
banknotes	Papiergeld, Banknoten
bankroll	finanzieren
bankrolled	finanzierte
bankrolling	finanzieren
bankrolls	finanziert
bankrupt	Bankrotteur, bankrott, in Konkurs gehen
bankruptcies	Konkurse
bankruptcy	Konkurs
bankrupted	ruiniert
bankrupting	bankrott machend
bankruptly	bankrott
bankrupts	Gemeinschuldner
banks	Banken
banks of issues	Währungsbanken
banned	verbannte
banner	Transparent, Banner, Banner
banners	Banner
banning	verbannend
banns	Aufgebot {m}
banquet	Bankett, Festessen
banqueter	Banketteilnehmer
banqueters	Banketteilnehmern
banquets	Bankette
bans	Verbote, Aufgebot {m}
bans on cartels	Kartellverbote
banshee	Todesfee
banshees	Todesfeen
bantam	Zwerghuhn
bantams	Zwerghühner
banter	necken
bantered	neckte, geneckt
banterer	Spaßvogel
banterers	Spassvögel
bantering	neckend
banteringly	neckende
banters	neckt
baobab	Affenbrotbaum {m}
baobabs	Affenbrotbäume {pl}
baptism	Taufe
baptism of fire	Feuertaufe
baptismal	Taufen
baptismal font	Taufbecken
baptismal fonts	Taufsteine
baptisms	taufest, Taufen
baptisms of fire	Feürtaufen
baptist	Täufer
baptisteries	Taufbecken
baptistery	Taufkapelle
baptize	Taufe, taufen, taufen
baptized	getauft
baptizes	tauft
baptizing	taufend
bar	sperren, Bar/Riegel, Stange, Taste
bar-graph	Strichskala
bar association	Anwaltskammer {f}
bar chart	Balkendiagramm
bar code	Streifencode, Strichcode
bar code label	Streifenetikett, Strichetikett
bar code scanner	Streifencodeabtaster
bar maid	Barmädchen
bar man	Kellner
bar printer	Stangendrucker, Stabdrucker
barb	Widerhaken
barbarian	Barbar
barbarianism	Barbarei
barbarianly	barbarisch
barbarians	Barbaren
barbaric	barbarisch
barbarically	barbarische
barbarity	Unmenschlichkeit
barbarize	verderben
barbarized	verdarb
barbarizes	verdirbt
barbarous	grausam, barbarisch
barbarously	grausame, barbarisch
barbarousness	Grausamkeiten
barbecue	Grill, braten
barbecued	bratete
barbecues	bratet
barbecuing	bratend
barbed	mit Widerhaken
barbed hook	Widerhaken
barbed wire	Stacheldraht
barbed wires	Stacheldrähte
barber	Friseur
barbered	rasierte
barbers	Friseure
barbershop	Friseurladen
barbershops	Friseurläden
barbiturate	Barbitursäurepräparat
barbiturates	Barbitursäurepräparate
barbs	Widerhaken
barbwire	Stacheldraht
barbwires	Stacheldrähte
bard	Barde
bardic	Barden
bards	keltischer Sänger
bare	nackt
bare-footed	barfuß
bare-headed	barhäuptig
bare wire	Blankdraht
bareback	ungesattelt
barebacked	ungesattelte
bared	entkleidete, fletschte
barefaced	unverfroren, unverschämt
barefacedly	freche
barefacedness	Frechheit
barefacednesses	Frechheiten
barefoot	barfuß
barefooted	barfüßig
barehanded	waffenlos, barhäuptig
barely	kaum, knapp
bareness	Nacktheit, Blöße
bares	fletscht
bargain	Geschäft
bargain price	Vorzugspreis
bargained	marktete, handelte
bargainer	Feilscher
bargainers	Feilscher
bargaining	handelnd
bargains	Geschäfte
barged	stürzte
bargemen	Kahnführer
barges	Schuten
barging	stürzend
baring	fletschend, entkleidend
baritones	Baritone
bark	Rinde, Bellen, Rinde, Borke
bark at	anbellen
barked	bellte
barked at	angebellt
barkeeper	Barbesitzer, Kneipenwirt
barker	Beller
barkers	Beller
barking	bellend
barking at	anbellend
barks	bellt
barley	Gerste
barley corn	Gerstenkorn
barley corns	Gerstenkörner
barmaid	Bardame
barmaids	Bardamen
barn	Scheune
barn floor	Tenne
barn floors	Tennen
barn owl	Schleiereule
barn owls	Schleiereulen
barnacle	Ringelgans
barnacles	Ringelgänse
barns	Scheunen
barnstable	Stall
barnstorm	Wahlrede halten
barnstormed	hielt Wahlreden
barnstormer	Wanderschauspieler
barnstormers	Wanderschauspielern
barnstorming	Wahlreden halten
barnstorms	haltet Wahlreden
barnyard	Scheunenhof
barnyards	Scheunenhöfe
barometer	Barometer
barometer reading	Barometerstand
barometer readings	Barometerstände
barometers	Barometer
barometric	barometrisch
barometrical	barometrische
barometrically	barometrisches
baron	Freiherr
baroness	Freiherrin, Baronin
baronesses	Freiherrinnen, Baroninnen
baronet	Baronet
baronial	freiherrlich
baronies	Herrschaftsgebiete
barons	Barone
barony	Herrschaftsgebiet
baroque	barock
barrack	Baracke
barrack yard	Kasernenhof
barrack yards	Kasernenhöfe
barracked	kasernierte, kaserniert
barracking	kasernierend
barracks	Kaserne
barracudas	Barrakudas
barrage	Sperrfeuer, Wehr, Barriere, Staustufe
barrage balloon	Sperrballon
barrage balloons	Sperrballone
barraged	stürmte los
barrages	stürmt los, Staudämme
barraging	losstürmend
barratries	Baratterien
barratry	Baratterie, Betrügerei
barred	sperrte
barrel	Faß, Faß, Lauf, Tonne, Rohr
barrel printer	Walzendrucker, Trommeldrucker
barrel vault	Tonnengewölbe
barreled	fassförmig
barrelled	in Fässer gefüllt
barrelling	in Fässer füllend
barrels	Fässer, Fässer, Gewehrläufe
barren	unfruchtbar
barrenly	unfruchtbar
barrenness	Unfruchtbarkeit
barricade	verbarrikadieren, sperren, sperren
barricaded	verbarrikadierte
barricades	verbarrikadiert, sperrt, Barrikaden
barricading	sperrend, verbarrikadierend
barricided	gesperrt
barrier	Barriere {f}, Absperrung {f}, Grenzschicht {f}
barrier layer	Sperrschicht
barriers	Barrieren {pl}, Hindernisse, Absperrungen {pl}
barring	ausgenommen
barrister	Rechtsanwalt
barrister at law	Rechtsbeistand
barristers	Rechtsanwälte
barroom	Schankstube
barrooms	Schankstuben
barrow	Karre
barrows	Tragen, Karren
bars	Ausschänke {pl}
bartender	Büfettier
bartenders	Büfettiers
barter	tauschen, Tauschgeschäft, verschachern
barter arrangement	Kompensationsabkommen
barter away	verschachere
barter transaction	Kompensationsgeschäft
bartered	verschacherte, getauscht
bartered away	verschacherte
barterer	Tauschhändler
barterers	Tauschhändlern
bartering	tauschend, verschachernd
barters	tauscht, verschachert, Tauschgeschäfte
barters away	verschachert
basal	grundlegend
basaltic	basaltisch
base	Stützpunkt, Basis, Grundzahl, Basis, Unterlage
base adress	Basisadresse
base adressing	Basisadressierung
base doping	Basisdotierung
base item	Grundgrösse
base line	Grundlinie
base lines	Grundlinien
base load	Grundlast
base of the skull	Schädelbasis
base on	basieren auf, stützen, beruhen
base plate	Grundplatte
base plates	Grundplatten
base price	Grundpreis
base region	Basiszone
base register	Basisregister
base relocation	Basisadressverschiebung
baseballs	Baseballs
baseband	Basisband
based	gegründet, relativ zu
based on	beruht
baseless	grundlos
baselessness	Grundlosigkeit
baseline	Grundlinie
baselines	Operationslinien
basement	Keller, Untergeschoß, Untergeschoß
basement flat	Kellerwohnung
basement flats	Kellerwohnungen
basements	Fundamente, Kellergeschosse
baseness	Falschheit
basenesses	Gemeinheiten
baseplate	Grundplatte
baser	gemeiner
baseregister	Basisreegister
baseresistance	Basiswiderstand
bases	Basen, Unterbauten
bases of the skull	Schädelbasen
basest	gemeinst
basevoltage	Basisspannung
bash	schlagen, hauen
bashers	Schlägern
bashful	verschämten, verschämt, schüchtern
bashfully	schüchtern, verschämte
bashfulness	Verschämtheit
bashing	schlagend
Basic	BASIC, grundlegend
basic approach	Ansatz {m}
basic approaches	Ansätze {pl}
basic clock rate	Grundtakt
basic condition	Grundbedingung
basic conditions	Grundbedingungen
basic fee	Grundgebühr
basic fees	Grundgebühren
basic hardware	Grundausrüstung
basic idea	Grundbegriff
basic ideas	Grundbegriffe
basic logic element	Grundfunktionsglied
basic logic function	Grundfunktion
basic module	Grundbaustein
basic noise	Grundgeräusch
basic number	Grundzahl, Basiszahl
basic pulse code	Grundtakt
basic research	Qüllenstudien
basic rights	Grundrechte
basic rule	Grundregel
basic rules	Grundregeln
basic size	Nennmass
basic training	Grundausbildung
basic wages	Grundlohn
basicaddress	Basisadresse
basically	im Grunde, grundlegend
basics	Grundlagen
basil	Basilikum
basilica	Basilika
basilicas	Basiliken
basils	Basilienkräuter
basin	Becken, Stromgebiet
basing	stützend, gründend
basins	Stromgebiete, Becken, Becken
basis	Basis
bask	sonnen
basked	sonnte
basket	Korb, Idiot, Korb
basketballs	Basketbälle
basketry	Korbflechten
baskets	Körbe
basketwork	Korbgeflecht
basking	sonnend
basks	sonnt
bass clef	Bassschlüssel
bass drum	Pauke
bass voice	Bassstimme
basses	Bässe
basset	Dachshund
bassets	Dachshunde
bassinet	Korbwiege
bassinets	Korbwiegen
basso	baß
bassoon	Fagott
bassoons	Fagotte
bassstimmen	Bassstimmen
bast	Bast
bastard title	Schmutztitel
bastardization	Verfälschung
bastardize	verfälschen
bastardized	verfälschte
bastardizes	verfälscht
bastardizing	verfälschend
bastardly	abnorm
bastards	Bastarde
baste	verprügeln
basted	verprügelte
bastilles	Gefängnisse
bastinado	Bastonade
bastinadoes	Bastonaden
basting	verprügelnd
bastions	Basteien
bat	Fledermaus, Keule
batch	Schub, Stapel, Stoß, Batch, Schwung, Ladung
batch-fabricated	in Losen gefertigt
batch fabrication	Serienfertigung
batch file	Stapeldatei, Verarbeitungsstapel
batch mode	Stapelbetrieb
batch processing	Stapelbetrieb
batch production	Kleinserienfertigun, Einzelfertigung
batch size	losgröße
batch total	Zwischensumme
batches	Haufen
batching	Dosieren
bate	schwächen, verringern
bateau	Flussboot
bateaux	Flussboote
bated	geschwächt, verringerte
bates	verringert
bath	Bad {n}, Bad {n}, Badewanne {f}
bath attendant	Bademeister {m}
bath robe	Bademantel {m}
bath robes	Bademäntel {pl}
bath room	Badezimmer {n}
bath rooms	Badezimmer {pl}
bath salts	Badesalz {n}
bath towel	Badetuch {n}
bath towels	Badetücher {pl}
bath tub	Badewanne {f}
bath tubs	Badewannen {pl}
bathe	baden, baden, waschen
bathed	gebadet, badete
bather	Badegast {m}
bathers	Badegäste {pl}
bathes	badet
bathhouse	Badehaus {n}
bathhouses	Bäder
bathing	badens, badend, badend
bathing cap	Badekappe {f}
bathing caps	Badekappen {pl}
bathing costume	Badeanzug {m}
bathing hut	Badekabine {f}
bathing resort	Badeort {m}
bathing suit	Badeanzug {m}
bathos	Gemeinplatz
bathrobe	Bademantel {m}
bathroom	Badezimmer {n}
bathrooms	Badezimmer {pl}
baths	Badeanstalt {f}
baths attendant	Badewärter {m}
bathtub	Badewanne {f}
bathysphere	Tiefseetaucherkugel
bating	verringernd, schwächend
batiste	Batist
batistes	Batisten
baton	Taktstock, Stab
batons	Stäbe, Taktstöcke
bats	Fledermäuse, Fledermäuse, Schlagkeulen
batsman	Schlagmann, Schlagman
battalion	Bataillon
battalions	Bataillone
batten	gedeihen
battened	gedieh
battening	gedeihend
battens	gedeiht
batter	verbeule, zerschlagen
battered	geschlagen
batteries	Schlägereien, Batterien
battering	zerschlagend, verbeulend
batters	schlägt, verbeult, zerschlägt
battery	Batterie, Stromversorgung
battery-operated	batteriebetrieben
battery backed	Batterie gepuffert
battery charger	Batterieladegerät
battery ignition	Batteriezündung
battery receiver	Batterie-Empfänger
battier	verrückter
battiest	das verrückteste
battiness	Verrücktheit
batting	schlagend
battle	Kampf, sich schlagen, Schlacht, kämpfen, Schlacht
battle ax	Streitaxt
battle cries	Kampfrufe
battle cruiser	Schlachtkreuzer
battle cry	Kampfruf
battle dress	Kampfanzug
battle dresses	Kampfanzüge
battle field	Schlachtfeld
battle fields	Schlachtfelder
battle ground	Kampfplatz
battle grounds	Kampfplätze
battle of the nations	Völkerschlacht
battle song	Kampflied
battle tested	kampferfahren
battle weary	kampfmüde
battled	kämpfte
battlefield	Walstatt, Schlachtfeld
battleground	Schlachtfelds
battlement	Zinnen
battles	Schlachten, Schlachten, Kämpfe
battleship	Schlachtschiff
battue	Treibjagd, Kesseltreiben
bauble	Spielerei
baubles	Spielereien
baud	Baud {n}, Baud, Zeichen pro Sekunde
baud rate	Baud-Rate
baudrate	Baudrate
bauxite	Bauxit
bawd	Kupplerin
bawdier	unzüchtiger
bawdiest	unzüchtigste
bawdiness	Unzucht
bawds	Kupplerinnen
bawl	brüllen, gröle, grölen
bawled	grölte, brüllte, gegrölt
bawler	Schreier
bawlers	Schreierinnen, Schreiern
bawling	grölend
bawls	brüllt, grölt
bay	Gestell, Erker, bellen, Bucht, Bucht, Bellen
bay-mounted	in Gestellen untergebracht
bay window	Erkerfenster
bayed	bellte
baying	bellend
bayonet	Seitengewehr
bayoneted	bajonettierte
bayoneting	bajonettierend
bayonets	Seitengewehre
bayou	sumpfiger Flussarm
bayous	sumpfige Flussarme
bays	Buchten
bazaar	Basar
bazooka	Panzerfaust, Panzerbüchse
bbit-bender	Computeramateur
be	sein
be a prelude (to)	den Auftakt bilden (zu)
be a sport	sei ein netter Kerl
be able	können
be absent	fehlen
be added	hinzugefügt
be afflicted with	laborieren
be allowed	dürfen
Be ashamed of yourself!	Schäme dich!
be astonished	staunen
be at stake	auf dem Spiel stehen
be attentive	aufpassen
be away	wegsein
be back	zurücksein
be based on	beruhen
be behind it	dahinterstecken
be caught	verfangen
be chilled through	verfrieren
be clear	einleuchten
be coherent	Zusammenhängen
be cold	frieren
be content with	zufriedengeben
be contrary to	zuwiderlaufen
be cross with	zürnen
be derailed	entgleisen
be descended from	entstammen
be difficult	schwerfallen
be drowned	ertrinken
be embarrassed	genieren
be enclosed	beiliegen
be enthroned	thronen
be far off	abliegen
be found	vorkommen
Be frank with me!	Seien Sie offen zu mir!
be glad	freuen
be good for	taugen
be hostile to	anfeinden
be inferior	nachstehen
be interested in	interessieren
be laid out	aufliegen
be late	verspäten
be left stranded	aufgeschmissen
be lost	verlorengehen
be of use	nützen
be off	wegscheren
be on duty	die Aufsicht haben (über)
be on the rise	im Aufstieg begriffen sein
be opposed to	entgegenstehen
be patient	gedulden
be present	dabeisein
be promoted	den Aufstieg schaffen
be qualified for	eignen
be reported	verlauten
be smashed	zerschellen
be smitten with	vergaffen
be stingy	geizen
be stuck	steckenbleiben
be subject to	unterliegen
be subordinate to	untergeben
be suitable	passen
be taken	besetzt sein
be taken in	hereinfallen
be tangent to	tangieren
be the week	wöchentlich
be there	dasein
be together	zusammensein
be true	zutreffen
be unnecessary	sich erübrigen
be vacant	freistehen
be valid	gelten
be well versed	auskennen
Be yourself!	Nimm dich zusammen!
beach	Strand {m}, Strand, Badestrand {m}
beach chair	Strandkorb
beach suit	Strandanzug
beachcomber	Strandguträuber
beached	gestrandet
beaches	Buchen, Strände {pl}, Badestrände {pl}
beachhead	Ausgangsstellung {f}
beaching	strandend
beacon	Funkfeuer, Leucht-
bead	Perle, Wulst, bördeln
bead of sweat	Schweissperle
bead work	Perlarbeit
beaded	aufgereiht
beading	aufreihend
beadle	Kirchendiener, Büttel
beadles	Bütteln, Kirchendienern
beads	Perlen
beads of sweat	Schweissperlen
beady	perlend
beagle	Spürhund
beak	Schnabel
beak shaped	schnabelförmig
beaked	vorspringend
beaker	Becher
beakers	Becher
beaks	Tüllen, Schnäbel
beam	Balken, Strahl
beam deflection	Strahlenablenkung
beamed	gestrahlt, strahlte
beaming	abstrahlend
beams	Fernlichtes, strahlt ab
beamy	strahlend
bean	Bohne
bean pole	Bohnenstange
beans	Bohnen
bear	Bär, tragen
bearable	erträglich
bearably	erträgliche
beard	Bart, ansprechen, Bart
bearded	bärtig
beardless	bartlos
beards	Bärte
beared	getragen
bearer	überbringer, Träger, Träger
bearer bill	Inhaberwechsel
bearer instrument	Inhaberpapier
bearer share	Inhaberaktie
bearing	ertragend, tragend, Lager
bearing block	Lagerstuhl
bearing bush	Lagerbuchse
bearing cap	Lagerdeckel
bearing housing	Lagergehäuse
bearing interest	verzinslich
bearing most interest	zinsbringendste
bearing pin	Lagerzapfen
bearing retainer	Lagerhaltering
bearing shell	Lagerschale
bearings	Verhalten
bearishly	plumpe
bearishness	Plumpheit
bears	trägt
bearskin	Bärenfell
beast	Bestie, Biest, Tier, Tier
beastlier	brutaler
beastliest	das brutalste
beastliness	Gemeinheit
beastly	saumäßig, tierisch
beastly weather	Hundewetter
beasts	Biester, Tiere
beat	Schlag, schlagen, Runde
beat frequency	Schwebungsfreqünz
beat it	verdufte
beat of the drum	Paukenschlag
beat time	taktiere
beat up	zusammenschlagen
beatback	zurückschlagen
beated	geschlagen
beaten	geschlagen, geschlagen, ausgeklopft
beaten it	verduftetem
beaten time	taktiertem
beaten up	zusammengehaut
beater	Klopfer, Klopfer, Rührbesen
beatgold	Blattgold
beatific	glückselig
beatifically	glückselige
beatification	Seligsprechung
beatifications	Seligsprechungen
beatified	seliggesprochen
beatifies	spricht selig
beatify	seligsprechen
beatifying	seligsprechende
beating	durchhaün, ausklopfend
beating it	verduftend
beating of the heart	Herzklopfen
beating time	taktierend
beating up	zusammenhaünd
beatings	durchhaüns
beatitude	Seligkeit
beatitudes	Glück
beatniks	Halbstarker
beats	schlägt
beats it	verduftet
beats of the drum	Paukenschläge
beats time	taktiert
beattrack	Trampelpfad
beau	Stutzer
beauteously	schöner
beauteousnesses	Schönheiten
beautician	Kosmetikerin
beauticians	Kosmetikerinnen
beauties	Prachtexemplar, Schönheiten, Schönheiten
beautific	erschreckend schön
beautifies	verschönert
beautiful	schön
beautifully	schön, erfreulich
beautify	verschönern
beauty contest	Schönheitskonkurrenz
beauty contests	Schönheitskonkurrenzen
beauty culture	Schönheitspflege
beauty parlour	Schönheitssalon, Kosmetiksalon
beauty parlours	Kosmetiksalons
beauty salon	Schönheitssalon
beauty salons	Schönheitssalone
beauty sleep	Nickerchen
beauty spot	Schönheitspflästerchen
beaver	Biber
beaverboard	Hartfaserplatte
beaverette	leichter Panzer
beavers	Biber
becalm	beruhigen
becalming	beruhigend
becalms	beruhigt
became	wurde
became an orphan	verwaisten
became angry	ergrimmte
became blurred	verschwamm
became countrified	verbaürte
became engaged	verlobte
became friends	befreundete
became impoverished	verarmte
became infatuated with	vernarrte
became marshy	versumpfte
became obsolete	veraltete
became senile	vergreiste
became silent	verstummte
became stunted	verkümmerte
because	wegen, weil, weil
because of	wegen
because of her	ihretwillen
because of him	seinetwegen
because of us	unsertwegen
because of you	deinetwegen
beck	Wink
beckon	winken
beckoned	winkte
beckoning	winkend
beckons	winkt
becloud	verdunkeln
beclouded	verdunkelte
beclouding	verdunkelnd
beclouds	verdunkelt
become	werden, werden
become an orphan	verwaise
become angry	ergrimme
become blurred	verschwammen
become clear	klargeworden
become countrified	verbauern
become engaged	verlobe
become friends	befreunde
become impoverished	verarme
become incrusted	verkrusten
become infatuated with	vernarre
become marshy	versumpfe
become most impoverished	verarmteste
become obsolete	veralte
become overgrown	zuwachsen
become senile	vergreise
become silent	verstumme
become stunted	verkümmere
becomes	wird
becomes an orphan	verwaist
becomes angry	ergrimmt
becomes blurred	verschwimmt
becomes engaged	verlobt
becomes friends	befreundet
becomes impoverished	verarmt
becomes infatuated with	vernarrt
becomes marshy	versumpft
becomes senile	vergreist
becomes silent	verstummt
becomes stunted	verkümmert
becoming	kleidsam, werdend, schicklich
becoming angry	ergrimmend
becoming clear	klarwerdend
becoming engaged	verlobend
becoming impoverished	verarmend
becoming incrusted	verkrustend
becoming infatuated with	vernarrend
becoming marshy	versumpfend
becoming overgrown	zuwachsend
becoming senile	vergreisend
becoming stunted	verkümmernd
becomingly	schickliche
becomingness	Schicklichkeit, Kleidsamkeit
bed	betten, setzen, Bett, Bett, Beet
bed and breakfast	Halbpension
bed couch	Schlafcouch
bed tick	Bettüberzug
bed ticks	Bettüberzüge
bed time	Schlafenszeit
bed times	Schlafenszeiten
bedaub	beschmieren
bedaubed	beschmierte
bedaubing	beschmierend
bedaubs	beschmiert
bedazzle	blenden
bedazzled	blendete
bedazzles	blendet
bedazzling	blendend
bedbug	Wanze
bedbugs	Wanzen
bedclothes	Bettwäsche
bedded	gebettet
bedder	Schlafraum
bedders	Schlafräume
bedding	bettend
bedecked	schmückte
bedecks	schmückt
bedevil	verhexen, behexen
bedeviled	verhexte
bedeviling	verhexend
bedevilled	behexte
bedevilling	behexend
bedevilment	Verwirrung
bedevils	verhext
bedfellow	Schlafkamerad
bedfellows	Schlafkameraden
bedlam	Tollhaus
bedlams	Tollhäuser
bedouins	Beduinen
bedpan	Bettpfanne
bedplate	Grundplatte
bedraggle	beschmutzen
bedrid	bettlägrig
bedridden	bettlägerig, bettlägrig
bedriddenly	bettlägrig
bedridly	bettlägrig
bedrock	Grundgestein
bedroom	Schlafzimmer
bedrooms	Schlafzimmer
beds	Beete, Betten, Betten
bedside	Krankenbett
bedsore	wundgelegene Stelle
bedsores	wundgelegene Stellen
bedspread	Bettdecke
bedspreads	Bettdecken
bedstead	Bettgestell, Bettstelle
bedsteads	Bettstellen
bedtime	Schlafenszeit
bedtimes	Schlafenszeiten
bee	Wettbewerb, Biene, Biene
bee house	Bienenhaus
bee houses	Bienenhäuser
bee keeper	Bienenzüchter
bee keepers	Bienenzüchtern
beech	Buche
beech marten	Steinmarder
beech martens	Steinmardern
beechen	aus Buchenholz
beeches	Buchen
beef	Speck, meckern, Rindfleisch, Rindfleisch
beef tea	Kraftbrühe
beef teas	Kraftbrühen
beefier	kräftiger
beefiest	das kräftigste
beefily	fleischig
beefs	Rinder
beefy	fleischig
beehive	Bienenstock
beehives	Bienenkörbe
beekeeper	Bienenzüchter
beekeepers	Bienenzüchtern
beekeeping	Bienenzucht
beeline	kürzester Weg
beelines	kürzester Weg
been	sein/gewesen, gewesen
been absent	gefehlt
been attentive	aufgepasst
been back	zurückgewesen
been called	geheissen
been clear	eingeleuchtet
been content with	zufriedengegeben
been cross with	gezürnt
been descended from	entstammter
been difficult	schwergefallen
been drowned	ertrunken
been enthroned	gethront
been glad	gefreut
been good for	getaugt
been hostile to	angefeindet
been inferior	nachgestanden
been laid out	aufgelegen
been opposed to	entgegengestanden
been present	dabeigewesen
been reported	verlautetem
been smitten with	vergafftem
been stingy	gegeizt
been suitable	gepasst
been taken in	hereingefallen
been true	zugetroffen
been vacant	freigestanden
been valid	gegolten
been well versed	ausgekannt
beep	Piepton, Beep, Summersignal, akustisches Zeichen
beeping	Beepen
beeps	beept
beer	Bier
beer barrel	Bierfaß
beer barrels	Bierfässer
beer brewed from wheat	Weißbier
beer mat	Bieruntersetzer
beer mug	Bierkrug
beer mugs	Bierkrüge
beers	Biere
beers brewed from wheat	Weissbiere
bees	Bienen
beeswax	Bienenwachs
beet	Rübe
beetle	überhängen, Käfer, Käfer
beetled	stand vor
beetles	Käfers, Käfern, Käfer
beetling	vorstehend
beets	Runkelrüben, Rüben, Rüben
befall	hereinbrechen, widerfahren, ereignen, befallen
befalled	hereingebrochen, zugestossen
befallen	widergefahren
befalling	zustoßend, hereinbrechend, zustoßend
befalls	widerfährt, stößt zu
befell	widerfuhr
befit	ziemen, zieme
befits	ziemt
befitted	geziemt
befitting	ziemend
befog	umnebeln
befogged	benebelt, umnebelte
befogging	benebelnd
befogs	umnebelt
before	bevor, vor, vorn, vorher, bevor, bevor, voran
before-image	Vorabbildung
before it	davor
before long	in kurzem
before the week is out	vor Ende der Woche
before you can say knife	ehe man sich versieht
beforehand	zuvor
befouled	beschmutzte
befouling	beschmutzend
befriedigend dissatisfying	nicht
befriend	behilflich sein, freunlich sein
befriended	freundlich gewesen, war behilflich
befriending	Freundschaft erweisend
befriends	ist behilflich, ist freundlich
befuddle	berauschen
befuddled	berauschte
befuddles	berauscht
beg	betteln, bitten, bitten
began	bigann, begann
beget	zeugen, zeugen, zeugst
begets	zeugt
begetter	Vater
begetters	Väter
begetting	zeugend
beggar	Bettler, Bettler, Kerl, an den Bettelstab bringen
beggarliness	Armseligkeit {f}
beggarly	arm
beggars	Bettlerin
begged	bettelte, bat
begging	bettelnd, bittend
begging letter	Bettelbrief
begging letters	Bettelbriefe
begin	anfangen, beginnen, beginnen
begin column	Anfangsspalte {f}
begin reading!	fangen Sie an zu lesen!
beginner	Anfänger {m}
beginners	Anfänger {pl}
beginning	Beginn {m}, Beginn
beginning file label	Dateianfangskennsatz
beginning of tape	Bandanfang
beginnings	Anbrüche {pl}, Anfänge {pl}
begins	beginnt
begone	fort
begot	zeugte
begotten	gezeugt
begrime	beschmutzen
begrimed	beschmutzte
begrudge	beneiden, mißgönnen
begrudged	beneidete, missgönnte
begrudges	missgönnt, beneidet
begrudging	beneidend
begrudgingly	beneidende
begs	bettelt, bittet
beguile	täuschen
beguiled	täuschte, getäuschte
beguilements	Täuschungen
beguiler	Betrüger
beguiles	täuscht
beguiling	verführerisch
beguilingly	betörend
begun	angebrochen, begonnen, begann
behalf	im Interesse, für, Namen von, namens
behave	sich verhalten, benehmen
behaved	benahm, benahm sich
behaves	verhält sich, verhält sich, benimmt
behaving	benehmend
behavior	Verhalten, benehmen, Verhalten, Benehmen
behaviorism	Verhaltensforschung
behaviour	Benehmen, benehmen, verhalten
behaviour pattern	übliche Verhaltungsweise
behaviourisms	Verhaltensforschungen
behaviourist	Verhaltensforscher
behaviourists	Verhaltensforschern
behead	köpfen, köpfen, enthaupten
beheaded	enthauptete
beheading	enthauptend
beheads	enthauptet
beheld	erblickte
behemoth	Riesentier
behemoths	Riesentiere
behest	Geheiß
behests	Geheisse
behind	hinten, dahinter, Hintern, hinter, hinter, hinten
behind bars	hinter Schloß und Riegel
behind it	dahinter
behind the scenes	hinter den Kulissen
behinds	Hintern
behold	erblicken, erblicken, sehen
beholded	erblickte
beholding	erblickend
beholds	erblickt
behoove	obliegen
behooved	oblag
behooves	obliegt
behooving	obliegend
being	Wesen, Dasein, sein, seiend
being absent	fehlend
being afflicted with	laborierende
being attentive	aufpassend
being based on	beruhend
being behind it	dahintersteckend
being called	heissend
being caught	verfangend
being chilled through	verfrierend
being content with	zufriedengebend
being descended from	entstammend
being difficult	schwerfallende
being drowned	ertrinkend
being embarrassed	genierend
being enthroned	thronend
being far off	abliegend
being glad	freünd
being good for	taugend
being hostile to	anfeindend
being laid out	aufliegend
being mistaken	irrend
being off	wegscherend
being opposed to	entgegenstehend
being opposite	gegenüberliegend
being patient	geduldend
being qualified for	eignend
being reported	verlautend
being silent	stillschweigend
being smashed	zerschellend
being smitten with	vergaffend
being stingy	geizend
being subject to	unterliegend
being taken in	hereinfallend
being vacant	freistehend
being valid	geltend
being well versed	auskennend
beings	Wesenheiten, Menschen
belabor	durchprügeln
belabored	prügelte durch
belaboring	durchprügelnd
belabors	prügelt durch
belated	verspätet, verspätet, säumig
belatedly	verspätet
belatedness	Verspätung
belatednesses	Verspätungen
belay	festmachen
belayed	machte fest
belaying	festmachend
belays	macht fest
belch	aufstoßen, rülpsen
belched	aufgestossen, rülpste
belches	rülpst
belching	aufstossend, rülpsend
belchs	stößt auf
beldam	Ahnfrau {f}
beldams	Ahnfraün {pl}
beleaguer	belagern
beleaguered	belagerte
beleaguering	belagernd
beleaguers	belagert
Beleidigung	offence
belfries	Glockentürme
belfry	Glockenturm
belgium	Belgien
belie	lügen
belied	log
belief	überzeugung, Glaube, glauben
belief in miracles	Wunderglaube
beliefs	Glauben, Vorstellungen
belier	Lügner
beliers	Lügners
belies	lügt
believable	glaubhaft, glaubhaft, glaubwürdig
believably	glaubhafte
believe	glauben
believed	glaubte, geglaubt, geglaubt
believer	Gläubige, Gläubiger
believers	Gläubige, Gläubigen
believes	glaubt
believing	glaubend
belittle	schmälern, herabsetzen
belittled	verharmloste, verkleinerte
belittlement	Verharmlosung
belittlements	Verharmlosungen
belittles	verkleinert, verharmlost
belittling	verharmlosend, verkleinernd
bell	Glocke, Läuten, Glocke, Klingel, Schelle
bell flower	Glockenblume
bell tower	Glockenturm
belladonna	Tollkirsche
bellboy	Hotelpage
bellboys	Hotelpagen
belle of the village	Dorfschönheit
belles	Schönheiten, Schönen
bellflower	Glockenblume
bellhop	Hotelpage
bellicose	kriegerisch
bellicosely	kriegerische
bellicosities	Kriegslüste
bellicosity	Kampflust
bellied	bauchig
belliedly	bauchig
bellies	Bäuche
belligerence	Kriegführung
belligerencies	Kriegführungen
belligerency	Kriegszustand
belligerent	streitlustig
belligerently	streitlustige
bellman	Ausrufer {m}
bellow	unten, grölen
bellowed	brüllte, gebrüllt
bellowing	brüllend
bellows	brüllt, Dehngefäss
bells	Klingeln, Schellen, Glocken
bellwether	Leithammel
bellwethers	Leithammels
belly	Bauch, Leib, Bauchs
belly ache	Leibschmerz, Bauchschmerz
belly aches	Leibschmerzen, Bauchschmerzen
belly landing	Bauchlandung
belly landings	Bauchlandungen
bellybutton	Bauchnabel
bellybuttons	Bauchnabels
belong	zugehören, gehören zu
belong to	angehören
belong to it	dazugehören
belong together	zusammengehören
belonged	gehörte zu, gehörte
belonged to	angehört
belonged to it	dazugehört
belonged together	zusammengehört
belonging	zugehörig, gehörend
belonging to	angehörend
belonging to it	dazugehörend
belonging together	zusammengehörend
belongings	Habseligkeiten
belongs	gehört zu
beloved	geliebt, Geliebten, heissgeliebt
below	unterhalb
below zero	unter Null
belt	Gurt, Zone, Gürtel, Tiefschlag, Gürtel, Riemen
belt printer	Kettendrucker
belted	zusammengehalten
belting	zusammenhaltende
belts	Gurten, Gürtel
bemoan	beklagen, betrauern
bemoaned	beklagte, betraürte
bemoaning	beklagend, betraürnd
bemoans	beklagt, betraürt
bench	Labortisch, Sitzbank, Bank, Richter, Bank
bench drill	Tischbohrmaschine
benches	Bänke {pl}, Werkbänke {pl}
benchmark	Vergleichspunkt, Bewertung
Benchmark-Tests	benchmarks
benchmark program	Bewertungsprogramm
benchmark test	Bewertung
benchmarks	Benchmark-Tests, Benchmark-Tests(Zeit)
bend	biegen, Biegung, Kurve, krümmen, Kurve, Krümmung
bend off	abbiegen
bendable	biegbar
bender	Sauferei
benders	Saufereien
bending	beugend, biegend
bending off	abbiegend
bending property	Biegbarkeit
bends	Biegungen, biegt, beugt
beneath	unten, unter, darunter, Neben
beneath contempt	unter aller Kritik
beneath notice	nicht der Beachtung wert
beneath this	hierunter
benedict	Benedikt
benedictine	Benediktiner
benedictines	Benediktinerinnen, Benediktinern
benediction	Segnung
benedictions	Segnungen
benedictive	segensreich
benedictory	segensreiche
benefaction	Wohltat
benefactions	Wohltaten, Wohltäters
benefactor	Wohltäter
benefice	Pfründe
beneficence	Wohltätigkeit
beneficent	wohltätig
beneficently	wohltätige
benefices	Pfründen
beneficial	nützlich, heilsam, segensreich
beneficially	wohltuend, nützliches
beneficiaries	Nutznießer
beneficiary	Nutzniessern
beneficing	nützlichkeit
benefit	Wohltat, Nutzen, Vorteil, Nutzen
benefited	begünstigte
benefiting	nützende, nützende
benefits	Unterstützungsleistungen, begünstigt, nützt
benevolence	Wohlwollen
benevolent	wohlwollend
benevolently	wohlwollend, gütige
benign	liebevoll
benignantly	freundliche
benignly	freundlich
bent	gebogen, beugte, gebogen
bent off	abgebogen
bent on	versessen
benumb	betäuben
benumbingly	gefühlslos
benzene	Benzol
benzine	Benzin
bequeath	vermachen
bequeathed	vermachte
bequeathes	vermacht
bequeathing	vermachend
bequeathment	Hinterlassenschaft
bequeaths	vermacht
bequest	Nachlaß, Vermächtnis, Nachlaß
bequests	Vermächtnis, Vermächtnisse
berated	zankte aus
berates	zankt aus
berating	auszankend
bereave	berauben
bereaved	beraubte, hinterblieben
bereavement	Verlust
bereaves	beraubt
bereaving	beraubend
beret	Baskenmütze
bergs	Eisberge
berries	Beeren
berry	Beere
berth	Koje
berths	Kojen
beryllium	Berryllium
beseech	ersuchen, anflehen
beseeched	ersuchte
beseeches	ersucht
beseeching	ersuchend
beseechingly	flehend
beseem	sich ziemen
beseems	ziemt sich
beset	bedrängen, befallen
besetments	Verfolgungen
besets	verfolgt
besetting	hartnäckig
beside	neben, außer, neben
beside it	daneben
besides	außer, neben, außerdem
besiege	überhäufen, überschütten, belagern
besieged	belagerte
besiegement	Belagerung
besiegements	Belagerungen
besieger	Belagerer
besieges	belagert
besieging	belagernd
besmear	beschmieren
besmeared	beschierte, beschmierte
besmeares	beschmiert
besmearing	beschmierend
besmears	beschmiert
besmirch	besudeln
besmirched	besudelte
besmirches	besudelt
besmirching	besudelnd
besom	Besen
besoms	Besen
besot	vernarren
besots	vernarrt
besotted	betört
besotting	vernarrend
besought	ersuchte
bespatter	spritzen
bespattered	spritzte
bespatters	spritzt
bespeak	bestellen
bespeaking	bestellend
bespeaks	bestellt
bespectacled	bebrillt
bespoke	bestellte
bespoken	bestellten
best	beste, am besten, bester
best behaved	besterzogen
best considered	bestbedacht, wohlbedachteste
best fed	besternährt, wohlgenährteste
best fresh butter	Tafelbutter
best funded	bestbegründet, kapitalkräftigste
best informed	bestinformiert, kenntnisreichste
best looking	ansehnlichste, ansehnlichst
best mannered	bestgesittet, bestgeartet, wohlgesittetste
best natured	gutmütigste
best of all	allerbest
best possible	bestmöglich
best seller	Erfolgsautor, Bestseller
best shaped	bestgestaltet, wohlgestaltetste
best wooded	waldreichste
bested	fand ab
bestial	bestialisch, tierisch, tierisch
bestialities	Bestialitäten
bestiality	Bestialität
bestially	tierisch, viehische
bestir	bemühen
bestirred	bemühte
bestirring	bemühend
bestirs	bemüht
bestow	spenden
bestowal	Schenkung
bestowals	Schenkungen
bestowed	spendete
bestower	Verleiher
bestowers	Verleihern
bestowing	spendend
bestowment	Geschenk
bestowments	Geschenke
bestows	spendet
bestrew	bestreuen
bestrewed	bestreute
bestrewing	bestreünd
bestrews	bestreut
bestride	reiten
bestrides	reitet
bestriding	reitend
bestrode	geritten
bests	Besten
bet	wetten, Wette, Wetteinsatz, Wette
betake	sich begeben, begeben sich
betaken	sich begeben
betaking	sich begebend
betes	Untiere
bethink	besinnen
bethinking	besinnend
bethinks	besinnt
bethought	besann, überlegte sich
betimes	beizeiten
betook	besann, begab sich
betray	verraten, verrätst, verraten
betrayals	Treübruch
betrayed	verratene, verriet
betrayer	Verräter
betrayers	Verräterin
betraying	verratend
betrays	verrät
betroth	verloben
betrothal	Verlobung
betrothals	Verlobungen
betrothed	verlobte
betrothing	verlobend
betrothment	Verlobung
betrothments	Verlobungen
betroths	verlobt
bets	Wetten, verwettet, wettet
betted	gewettet, gewettet, wettete
better	besser
better behaved	wohlerzogenerem
better considered	wohlbedachtere
better fed	wohlgenährtere
better funded	kaufkräftiger, kapitalkräftigere
better half	Ehehälfte
better halves	Ehehälften
better informed	kenntnisreicher, kenntnisreichere
better looking	ansehnlichere, ansehnlicher
better mannered	wohlgesittetere
better natured	gutmütiger, gutmütigere
better shaped	wohlgestaltetere
better wooded	waldreichere
bettered	überwunden
bettering	überwindend
betterlooking	ansehnlicher
betterment	Besserung
betterments	Verbesserungen, Besserungen
betters	überwindet
betting	wettende, wettend, Wetten
betting office	Wettbüro
betting slip	Wettzettel
betting slips	Wettzetteln
bettor	der Wettende
bettors	die Wettenden
between	unter
between you and me	unter uns gesagt
betwixt	zwischen, dazwischen
bevel	abschrägen, Schräge, Schräge
bevel gear	Kegelgetriebe, Kegelrad
bevel gear wheel	Kegelrad
bevel wheel	Kegelrad
beveled	schrägte ab
beveling	abschrägend
bevelled	schrägte ab
bevelling	abschrägend
bevels	schrägt ab
beverage	Getränk
beverages	Getränke
bevies	Schwärme
bevy	Schwarm
bewail	beklagen, klagen
bewailed	beklagte
bewailing	beklagend, klagend
bewails	klagt, beklagt
beware	hüten, vermeiden
bewares	hütet
bewilder	verwirren
bewildered	verwirrte, fassungslos
bewilderingly	verwirrende
bewitch	verzaubern, verhexen, verzaubern
bewitched	behexte, verzaubert, verhexte
bewitches	behext, verhext
bewitching	verhexend, verzaubernd, bezaubernd
bewitchingly	bezaubernde
bewitchment	Zauberei
bewitchments	Zaubereien
bewitchs	verzaubert
beyond	jenseits, weiterhin
beyond question	außer Zweifel
beyond the means	jenseits der Möglichkeiten
beyond the veil	nach dem Tode
bi-processor system	Doppelrechnersystem
biannual	zweimal jährlich
bias	Vorspannung {f}, Ausrichtung {f}, Vorliebe {f}
bias address	Distanzadresse
bias test	Abstandprüfung {f}
biased	voreingenommen
biasing	beeinflussend
biassed	eingenommen
biassing	beeinflussende
biaxial	zweichsig
bib	Lätzchen, trinken
bibbed	trank
bible	Bibel
biblical	biblisch
biblically	biblisches
bibliographer	Bibliograph
bibliographic	bibliographisch
bibliographical	bibliographische
bibliographies	Bibliographien
bibliography	Bibliographie
bibliomaniac	Büchernarr
bibliophile	Bücherfreund
bibs	trinkt
bibulous	trunksüchtig
bibulously	trunksüchtige
bibulousness	Trunksüchtigkeit
bicameral	Zweikammer
bicarbonate	Bikarbonat
bicentennial	zweihundertjährig
biceps	Bizeps
bichrome	zweifarbig
bicker	zanken
bickered	zankte, gezankt
bickering	zankend
bickers	zankt
bicycle	Fahrrad, Fahrad, Fahrrad, fahradfahren
bicycler	Zweiradfahrer
bicycles	Fahrräder
bicycling	radfahrend, Fahrradfahren
bicyclist	Radfahrern
bid	bieten, Angebot {n}, reizen, Bieten, bieten
bidden	geboten
bidder	Bieter
bidding	Gebot, befehlend
bidding highest	meistbietend
bide	abwarten
bided	abgewartet, erwartete
bides	paßt ab, erwartet
biding	erwartend
bidirectional	hin und her, hin und zurück
bidirectional printer	Zweirichtungsdrucker
bids	bietet, befiehlt
biennial	zweijährig
bier	Bahre, Totenbahre
biers	Bahren
bifilar	zeiadrig
bifocal	Zweistärkenlinse
bifurcate	gabeln
bifurcated	gabelte
bifurcates	gabelt
bifurcating	gabelnde
bifurcation	Gabelung
big	wichtig, schwer
big end bearing	Pleüllager
big game	Grosswild
big hit	Knüller
big hits	Knüllern
big income earner	Grossverdiener
big store	Kaufhaus
bigamist	Bigamist
bigamists	Bigamisten
bigamous	bigamisch
bigamously	bigamische
bigamy	Bigamie
bigger	grösser
biggest	grösste
bight	Bucht
bights	Buchten
bignesses	größen
bigot	Fan, Frömmler
bigotry	Engstirnigkeit
bigots	Fans, Frömmlern
bigwig	Persönlichkeit
bike	Fahrrad, Motorrad, Fahrrad
biker	Radfahrer
bikes	Fahrräder, radelt
bikeway	Radfahrerweg
biking	radelnd
bikrider	Radler
bilateral	zweiseitig
bilaterally	bilaterale
bilatterally	zweiseitig
bilberries	Blaubeeren
bilberry	Blaubeere
bile	Galle
bilge	Kielraum
bilges	Kielräume
bilingual	zweisprachig
bilingualism	Zweisprachigkeit
bilingually	zweisprachige
bilious	Gallen-, reizbar
bilious complaint	Gallenleiden
biliously	verstimmte
biliousness	Gallenkrankheit
biliousnesses	Gallenkrankheiten
bilk	beschwindeln
bilked	beschwindelte
bilker	Schwindler
bilkers	Schwindlers
bilking	beschwindelnd
bilks	beschwindelt
bill	Rechnung, berechnen
bill broker	Wechselagent
bill brokers	Wechselagenten
bill creditor	Wechselgläubiger
bill creditors	Wechselgläubigern
bill debt	Wechselschuld
bill debts	Wechselschulden
bill feet	Blattvorschub
bill for collection	Inkassowechsel
bill guaranties	Wechselbürgschaften
bill guaranty	Wechselbürgschaft
bill jobber	Wechselreiter
bill jobbers	Wechselreiterinnen
bill maker	Wechselmakler
bill makers	Wechselmaklern
bill of clearance	Zollschein
bill of delivery	Lieferungsschein
bill of expenses	Spesenrechnung {f}
bill of indictment	Anklageschrift {f}
bill of material	Stückliste
bill of sale	Kaufbrief
billable	gebührenpflichtig, berechenbar
billboard	Anschlagbrett {n}, Anschlagtafel {f}
billboards	Anschlagtafeln {pl}, Anschlagbretter {pl}
billed	kündigte an
billets	Unterkünfte
billfold	Brieftasche, Geldscheintasche
billfolds	Brieftaschen, Geldscheintaschen
billiard	Billard
billiard ball	Billardkugel
billiards	Billarde, Billards
billing	Reklame
billion	Billion
billionaire	Milliardär
billionaires	Milliardäre
billions	Milliarden, Milliarde
billow	Woge, sich blähen, Welle
billowed	geschwollen
billowing	wogend
billows	Brandungswellen, Wellen
billowy	wogend, wellig
bills	Rechnungen, Gesetzesentwürfe
bills for collection	Inkassowechseln
bills of clearance	Zollscheine
bills of delivery	Lieferungsscheine
bills of expenses	Spesenrechnungen {pl}
bills of indictment	Anklageschriften {pl}
bills of lading	Konnossemente
bills of sale	Kaufbriefe
billy goat	Geißbock
billy goats	Geissböcke
billygoat	Geißbock
billygoats	Geissböcke
bimetallic	zweimetallisch
bimonthly	zweimonatlich
bin	Kasten
binary	binär
binary-coded	dual verschlüsselt, binär verschlüsselt
binary-to-decimal	binär-dezimal
binary control	Binäre Steuerung
binary digit	Binärziffer
binary field	Binärfeld
binary input unit	Binär-Eingabeeinheit
binary output unit	Binär-Ausgabeeinheit
binary search	dichotomisches Suchen, binäres Suchen
binaural	binärisch
binaurally	binärische
bind	binden, binden
bind in boards	kartoniere
bind together	zusammenbinden
binder	Grundstoff, Beschlag, Binder
binderies	Buchbindereien
binders	Binden, Bindemitteln
bindery	Buchbinderei
binding	verbindlich, bindend, bindend
binding in boards	kartonierend
binding together	zusammenbindend
binding wire	Bindedraht
bindingly	verbindliche
bindingness	Verbindlichkeit
bindings	Einbände, Einfassungen
binds	bindet
binds in boards	kartoniert
binge	Gelage
bingo	Bingo
binocular	Fernglas, binokular
binocularly	binokulare
binoculars	Fernglas
binomial	binomisch
binomially	binomisches
binomials	Doppelbenennungen
bins	Kästen, Behälter
biochemical	biochemisch
biochemically	biochemisches
biochemist	Biochemiker
biochemistry	Biochemie
biochemists	Biochemikern
biodegradable	biologisch abbaubar
biofeedback	Autogenes Training
biographer	Biograph
biographers	Biographen
biographical	biografisch
biographically	biographisches
biographies	Biographien, Lebensbeschreibungen
biography	Lebensbeschreibung, Biographie
biological	biologisch
biologically	biologisches
biologist	Biologe
biologists	Biologen
biology	Biologie
biomedical	biomedizinisch
bionics	Bionik
biophysicist	Biophysiker
biophysicists	Biophysiker
biophysics	Biophysik
bios	Startprogramm für Computer, BIOS
biosphere	Biospäre
biospheres	Biospären
bipartisan	zwei Parteien vertretend
bipartite	zweiteilig
biped	Zweifüssler
bipedal	zweifüßig
bipeds	Zweifüsslern
biplane	Zweidecker
bipolar	zweipolig, bipolar
birch	Birke, schlagen, Birke, Birken-
birches	Birken
bird	Vogel
bird cage	Vogelbauer
bird cages	Vogelbaürn
bird catcher	Vogelfänger
bird dung	Vogelmist
bird of passage	Wandervogel
bird of prey	Raubvogel
bird seed	Vogelfutter
birdbrain	Vogelgehirn
birdcall	Vogelruf
birdcalls	Vogelrufe
birdie	Vögelchen
birdies	Vögelchens
birds	Vögel
birds of passage	Wandervögel
birds of prey	Raubvögel
birdseed	Vogelfutter
biro	Kugelschreiber
birth	Geburt, Geburt, Herkunft
birth certificate	Geburtsschein
birth control	Geburtenbeschränkung
birth rate	Geburtenziffer
birthcontrol	Geburtenregelung
birthday	Geburtstag
birthdays	Geburtstage
birthing	gebärend
birthmark	Muttermal
birthplace	Geburtsort
birthrate	Geburtenrate
birthright	Geburtsrecht
births	Geburten
birthstone	Geburtsstein
biscuit	Keks, Keks, Brötchen
biscuits	Kekse
bisect	halbieren
bisected	halbierte
bisecting	halbierend
bisection	Halbierung
bisector	Bisektor
bisectors	Bisektoren
bisects	halbiert
bisexual	zwitterhaft, zweigeschlechtig
bisexualism	Zweigeschlechtigkeit
bisexuality	Zweigeschlechtigkeiten
bisexually	zweigeschlechtige
bisexuals	Bisexüllen
bishop	Bischof
bishopric	Diözese
bishoprics	Diözesen
bishops	Bischöfe
bismuth	Wismut
bison	Wisent
Biss	bite
bistable	bistabil
bit	Gebiß, Bit {n}
bit-bender	Computeramateur
bit-cell	Bitzellen
bit-parallel	bitparallel
bit-slice	Bit-Slice, Scheibe
bit by bit	Stück für Stück, bitweise, nach und nach
bit density	Bitdichte
bit location	Bitposition, Bitadresse
bit pattern	Bitmuster
bit processor	Bitprozessor
bit rate	Bitfreqünz, Bitgeschwindigkeit
bit through	zerbissest
bitable	durchgehbar
bitch	Weibchen, Miststück, meckern, Hündin, Hündin
bitched	beklagte
bitches	beklagt, Hündinnen
bitchiness	Jammer
bitching	beklagend
bitchy	boshafte
bite	beißen, schneiden, Biß, Biß, beißen
bite into	anbeißen
bite off	abbeißen
bite through	durchbeißen
bites	Stücke, beißt
bites through	zerbeisst
biting	beißend, beißend, zubeissend
biting cold	beißend kalt
biting houseflies	Stechfliegen
biting housefly	Stechfliege
biting into	anbeissend
biting off	abbeissend
biting though	zerbeissendes
biting through	durchbeissend
bitmap	BitMap
bitmode	Bitmodus
bits	Bits
bitten	gebissen
bitten into	angebissen
bitten off	abgebissen
bitten through	durchgebissen
bitter	bitter
bitterly	bitter
bitterness	Verbitterung, Bitterkeit
bitterness of hearth	verbitterung
bitters	Magenbitter
bittersweet	bittersüß
bituminous	pechhaltig
bivalence	Zweiwertigkeit
bivalent	zweiwertig
bivouac	Nachtlager, Feldlager
bivouacked	biwakierte
bivouacking	biwakierend
bivouacs	Nachtlager
biweeklies	Halbmonatsschriften
biweekly	zweiwöchentlich
biyearly	zweimal im Jahr
biz	Geschäft
bizarrely	bizarr
bizarreness	Bizarrerie
blab	schwatzen, ausplaudern
blabbed	ausgeplaudert, geschwatzt
blabbermouth	Plappermaul
blabbermouths	Plappermäuler
blabbers	Schwätzerin
blabbing	schwatzend, ausplaudernd, ausplappernd
blabs	schwatzt, plaudert aus
blachthorn	Schlehdorn, Schwarzdorn
blachwather fever	Schwarzwasserfieber
black	schwarz, schwarz, unsauber
black and white	schwarzweiß
black as a crow	rabenschwarzen
black as coal	schwarz wie die Nacht
black currant	Johannisbeere
black currants	Johannisbeeren
black despair	völlige Verzweiflung
black market	Schwarzhandel
black marketeer	Schwarzhändler
black markets	Schwarzmärkte
black plate	Schwarzblech
black plates	Schwarzbleche
black pudding	Blutwurst
black salsifies	Schwarzwurzeln
black salsify	Schwarzwurzel
black veil	Trauerschleier
black veils	Traürschleiern
blackball	boykottieren
blackballed	boykottierte
blackballing	boykottierend
blackballs	boykottiert
blackberries	Brombeeren
blackberry	Brombeere
blackberry bush	Brombeerstrauch
blackberry bushes	Brombeersträuche
blackbird	Amsel {f}
blackbirds	Amseln {pl}
blackboard	Tafel, Wandtafel, Kreidetafel
blackboards	Wandtafeln
blacken	schwärzen, schwärze, schwärzen
blackend	geschwärzte
blackened	schwärzte, geschwärzt
blackener	Schwärzer
blackening	schwärzend
blackens	schwärzt
blacker	anschwärzen
blackest	schwärzeste
blackface	fette Schrift
blackhead	Mitesser
blackheads	Mitesser, Mitessern
blacking	Schwärze
blackish	schwärzlich
blackjack	Keule
blackjacks	Keulen
blacklist	schwarze Liste
blacklisted	auf die schwarze Liste gesetzt
blacklists	schwarze Listen
blackly	niedrig, schwarz
blackmail	erpressen, Erpressung, Erpressung
blackmailed	erpresste
blackmailer	Erpresser
blackmailers	Erpressern, Erpresserinnen
blackmailing	erpressend
blackmails	Erpressungen, Erpressungen, erpresst
blackout	Sperre, Stromausfall, Ohnmacht, Ausfall {m}
blackouts	Erinnerungslücken
blacks	Schwarzen
blacksmith	Schmied, Schmiede
blacksmiths	Schmieden
blacktop	Schwarzdecke
blacktops	Schwarzdecken
blackwood	Schwarzholz
bladder	Blase
bladders	Blasen
blade	Schaufel, Klinge, Blatt, Klinge
blade contact	Messerkontakt
blade of grass	Grashalm
blade terminal	Flachstecker
bladed	mit Halmen
blades	Halme, Blätter
blades of grass	Grashalme
blahs	Quatsches
blaine	Pustel
blamable	schuldig
blamably	schuldige
blame	blamieren
blamed	tadelte
blameful	tadelnswürdig
blamefully	beschämend, tadelnswürdige
blameless	tadellosem, tadellos, schuldlos
blamelessly	schuldlose, tadellos
blamelessness	Schuldlosigkeit
blames	tadelt
blameworthiness	Schuldigkeit
blameworthy	schuldiges
blanch	bleichen
blanched	bleichte, erbleichte, erblich
blanches	bleicht, bleicht, erbleicht
blanching	erbleichend, bleichend, bleichend
blander	höflicher
blandest	höflichste
blandish	zureden
blandisher	Schmeichler
blandishers	Schmeichlers, Schmeichler
blandishment	Schmeichelei
blandishments	Schmeicheleien
blandly	sanft
blandness	Höflichkeit
blank	Leere, leer, Niete, unausgefüllt
blank after	löschen nach Ausgabe
blanker	leerer
blanket	Decke, Bettdecke
blanketed	verdeckte
blanketing	verdeckend
blankets	Decken, Wolldecken, Bettdecken
blanking	leerend, Dunkeltastung
blanking plate	Verschlußstreifen
blankness	Leere
blanknesses	Leeren
blanks	Leerzeichen, blank, Leerzeichen
blankspace	Leerstelle
blare	brüllen, schmettern
blared	schmetterte, gebrüllt
blares	brüllt, schmettert
blaring	brüllend, schmetternd
blarney	Flunkerei
blase	blasiert
blaspheme	lästern
blasphemed	lästerte
blasphemer	Lästerer
blasphemers	Lästerern
blasphemes	lästert
blasphemies	Gotteslästerungen
blaspheming	lästernd
blasphemously	verletzenden
blasphemy	Gotteslästerung
blast	Bö, Böe
blast furnace	Hochofen
blast lamp	Lötlampe
blasted	sprengte, brandig
blaster	Sprenger
blasthole	Sprengloch
blasting	übersteürung, Durchbrennen (Sicherung), Sprengen
blasting agent	Sprengstoff
blasting composition	Sprengsatz
blastoff	Start
blasts	Feürsbrünste, Windstöße, Böen
blatant	lärmend, brüllend, krasse
blatantly	brüllend, lärmend
blather	Faselei, dummes Geschwätz
blathered	quatschte Unsinn
blatherer	dummer Schwätzer
blathering	quatschend
blathers	Unsinn schwatzen, Faseleien
blaze	brenne, Funkeln, Flamme, für, Glut
blaze up	auflodern
blazed	gelodert, aufgeflammt, gebrannt
blazed up	aufgelodert
blazers	Klubjacken
blazes	lodert, flammt auf, brennt
blazing	brennend, aufflammend, lodernd
blazing red	feürrot
blazing up	auflodernd
blazon	schmücken
blazoned	geschmückt
blazoning	schmückend
blazonries	Wappenzeichen
blazonry	Wappenzeichens
blazons	schmückt
bleach	bleichen, bleichen, ausbleichen
bleached	gebleicht, ausgebleicht, bleichte
bleacher	Bleicher
bleaches	bleicht
bleaching	Bleiche, ausbleichend, bleichend
bleachings	bleichen
bleak	öde, kahl
bleaker	kahler
bleakly	kahle, öde
bleakness	Kahlheit
blear	trübe
blear eyed	triefäugig
bleareyed	triefäugig
blearily	triefäugige
blearly	trübe
bleary	verschwommen
bleat	blöken, blöken, Geblöck, meckern
bleated	meckerte
bleating	blökend, meckernd
bleats	blökt, meckert
bleb	Bläschen, Luftblase
blebs	Bläschen
bled	blutete, geblutet
bled to death	ausgeblutet
bleed	schröpfen, bluten, bluten
bleed off	ableiten (Spannung)
bleed to death	ausbluten
bleeded	geblutet, blutete
bleeder	Bluter
bleeders	Bluterin, Bluter
bleeding	blutend, blutender, blutend
bleeding to death	ausblutend
bleedings	Blutungen
bleeds	blutet
bleeds to death	verblutet
blemish	Schandfleck, verunstalten
blemished	verunstaltete
blemishes	verunstaltet, Schandflecken
blemishing	verunstaltend
blench	zurückschrecken
blenched	zurückgeschreckt
blenching	zurückschreckend
blend	mengen, mischen, mischen, einblenden
blended	verblendete, vermengte
blender	Vermischer, Mixer, Mischer
blenders	Mischers, Vermischers
blending	verblendend, vermengend
blends	verblendet, vermengt
blent	gemischt
bless	verletzen, preisen, segnen, verletzen
Bless my heart!	Du meine Güte!
blessed	gesegnet, segnete
blessedly	selig
blessedness	Seligkeit
blesses	segnet
blessing	verletzend
blessings	Segenswünsche
blest	gesegnet
blew	pustete, blies, blies
blew away	verwehte
blight	vereiteln
blighted	vereitelte
blighter	Kerl
blighting	vereitelnd
blights	vereitelt
blimp	Zeppelin
blimps	Zeppeline
blind	blenden, blind, blind
blind alley	Sackgasse
blind alleys	Sackgassen
blind confidence	Vertrauensseligkeit
blind man	Blinder
blind out	ausblenden
blinded	blendete
blinders	Scheuklappen
blindfold	blindlings, verblenden
blindfolded	verblendete
blindfolds	verblendet
blinding	verblendend, blendend
blindly	blind
blindness	Verblendung, Erblindung
blindnesses	Verblendungen
blinds	blendet
blindworm	Blindschleiche
blindworms	Blindschleichen
blink	blinken, blinken, blinzeln, zwinkern
blink at	anblinzeln
blinked	blinzelte, geblinkt
blinked at	angeblinzelt
blinker	Scheuklappe
blinkers	Scheuklappen
blinking	blinkend
blinking at	anblinzelnd
blinks	blinzelt, blinkt
blip	Leuchtzeichen, Markierung, Echozeichen
blipmode	Echomodus
blips	Echozeichens
bliss	Glück
blissful	glückselig
blissfully	glückseliges
blissfulness	Wonne
blissfulnesses	Wonnen
blister	Blase, Blase, Brandblase
blistered	Blasen hervorgerufen
blistering heat	glühende Hitze
blistering plaster	Zugpflaster
blisters	Blasen, Brandblasen, Blasen
blithe	froh, vergnügt
blithely	fröhliche
blithenesses	Freuden
blithering	geschwätzig
blithesome	munter, fröhlich
blithesomeness	Fröhlichkeit, Munterkeit
blitz	Blitzkrieg
blitzed	bombardierte
blitzing	bombardierend
blizzard	Schneesturm
blizzards	Schneestürme
bloat	aufblasen
bloated	aufgeblasene, aufgedunsen, aufgeblasen
bloating	aufblähend, aufblasend
bloats	bläst auf
blob	Klümpchen machen
bloc	Block
block	Block, blockieren, Klotz, Block
block by block	blockweise
block check character	Blockprüfzeichen
block diagram	Blockdiagramm
block letter	Druckbuchstabe
block letters	Blockschrift
block multiplexing	Blockmultiplexverarbeitung
block of flats	Wohnblock
block of houses	Häuserblock
block table	Blocktafel
block up	blockieren, stoppen
blockade	Blockade, Blockade, Sperre, blockieren
blockaded	blockierte
blockades	Blockaden
blockading	blockierend
blockage	Blockierung
blockages	Blockierungen
blockbuster	Minenbombe
blockbusters	Minenbomben
blocked	blockiert, sperrte, blockierte
blocked account	Sperrkonto
blocked accounts	Sperrkonten
blocked up	verrammelte
blockhead	Idiot, Schafskopf
blockheads	Schafsköpfe, Dummköpfe
blockhouse	Blockhaus
blockhouses	Blockhäuser
blocking	sperrend, blockierend, blockierend
blocking capability	Sperrvermögen
blocking up	verrammelnd
blockletters	Druckschrift
blocks	Blöcke, Blocks
blocks of flats	Wohnblöcke
blocks of houses	Häuserblöcke
blocks up	verrammelt
blocky	blockhaft
blocs	Blöcke
bloke	Bursche
blokes	Burschen
blond	blondem
blondest	blondeste
blonds	Blonden
blood	Blut
blood donor	Blutspender
blood group	Blutgruppe
blood picture	Blutbild
blood poisoning	Blutvergiftung
blood pressure	Blutdruck
blood relation	Blutsverwandtschaft
blood test	Blutprobe
blood thirsty	blutdurstig
blood transfusion	Bluttransfusion
bloodcurdling	haarsträubend, entsetzlich
blooded	Vollblut
bloodhound	schweißhund
bloodhounds	Schweisshunde
bloodied	Vollblut
bloodier	blutiger
bloodiest	blutigste
bloodily	blutig
bloodiness	Grausamkeit
bloodless	blutlos, blutarm
bloodlessly	blutlose
bloodlessness	Blutlosigkeit
bloodletting	Blutvergießen
bloods	Geblüt
bloodshed	Blutvergießen
bloodshet	Blutvergießen
bloodshot	blutunterlaufen
bloodstain	Blutfleck
bloodstained	blutbefleckt
bloodthirstily	blutdürstig
bloodthirstiness	Blutdürstigkeit
bloodthirsty	blutdürstige, blutrünstig
bloody	blutige, blutig
bloody similar	verdammt ähnlich
bloom	Blüte, blühen
bloomed	blühte
bloomer	Stilblüte
blooming	blühend
bloomingly	blühende
blooms	blüht, Blüten
bloopers	Fehlern
blossom	Blüte, Blüte, blühen
blossomed	blühte, erblühte
blossoming	erblühend
blossoms	Blüten, erblüht, blüht
blot	Fleck, klecksen, Klecks, Klecks
blotched	fleckig
blotchiness	Fleckigkeit
blotching	verunstaltend
blotchy	gefleckt
blots	Kleckse
blotted	bekleckert, befleckte
blotter	Löscher, Verunstalter
blotters	Verunstaltern
blotting	bekleckernd
blotting pad	Schreibunterlagen
blotting paper	Fließpapier
blouse	Bluse
blouses	Blusen
blow	Schlag, blasen, blasen, wehen, schnaufen
blow at	anblasen
blow away	verwehe
blow back	Rückstoß
blow off	wegblasen
blow out	ausblasen
blow torch	Lötlampe
blow up	aufblasen
blow with a club	Keulenhieb
blower	Gebläse, Gebläse, Lüfter
blowers	Bläsers
blowflies	schmeißfliegen
blowfly	Schmeißfliege
blowhole	Gasblase
blowing	blasend, blasend, schneuzend
blowing at	anblasend
blowing off	wegblasend
blowing out	ausblasend
blowing up	aufblasend
blown	geblasen, geschneuzt, geblasen
blown at	angeblasen
blown away	verwehtem
blown off	weggeblasen
blown out	ausgeblasen
blown up	aufgepumpt
blowout	Reifenpanne
blowpipe	Schneidbrenner, Löt-
blows	Stösse, bläst
blows away	verweht
blows with a club	Keulenhiebe
blowtorch	Lötlampe
blowtorches	Lötlampen
blowup	Vergrößerung
blowups	Vergrößerungen
blowzier	schlampiger
blowziest	das Schlampigste
blst pipe	Düse
blubber	Walfischspeck
blubbered	heulte
blubbering	heulend
blubbers	heult
bludgeon	zwingen
bludgeoned	zwang
bludgeons	Knüppel, zwingt
blue	trübsinnig, blau, schlüpfrig, blau
blue eyed	blauäugig
blue funk	Drückeberger
blue print	Lichtpause
blueberries	Heidelbeeren
blueberry	Heidelbeere
bluebird	Singvogel
bluebirds	Drosseln
blued	verjubelte
blueness	Bläue
blueprint	Plan, Entwurf, Plan, Pause [Kopie]
bluer	blaür
blues	verjubelt
bluest	blaüste
bluestocking	Blaustrumpf
bluey	bläulich
bluff	Bluff, rauh aber herzlich, Felsvorsprung, Kliff
bluffed	bluffte
bluffer	Bluffer
bluffing	bluffend
bluffs	täuschen
bluing	verjubelnd
bluish	bläulich
bluish black	schwarzblau
blunderbuss	Donnerbüchse
blundered	pfuschte
blunderer	Pfuscher
blundering	pfuschend
blunderingly	ungeschickterweise
blunders	pfuscht
blunt	abstumpfen, stumpf, stumpf, sehr deutlich
blunted	abgesumpft
blunter	stumpfere, stumpfer
bluntest	stumpfste
blunting	stumpfend
bluntly	stumpf
bluntness	Stumpfheit
blunts	stumpft
blur	Verschleierung, Unklarheit
blurb	Informationen, Material, Material
blurred	verschwommen, unscharf
blurring	Verwischung
blurry	verschwommen
blurs	verwischte, verwischt
blurt	herausplatzen
blurt out	herausplatzen
blurted	platzte heraus
blurted out	herausgeplatzt
blurting	herausplatzend
blurting out	herausplatzend
blurts	platzt heraus
blush	schämen, sich schämen, erröten
blushed	errötet, errötete
blushes	errötet
blushing	errötend
bluster	toben, Getöse, brausen
blustered	gebraust, tobte
blusterer	Schimpfer
blusterers	Schimpfern
blustering	brausend, tobend
blusterous	schimpfend
blusterously	schimpfende
blusters	braust, tobt
bluten	to bleed
boar	Wildschwein, Eber
board	Brett, Tafel, Gremium, Verpflegung, Tafel, Platte
board and lodging	Unterkunft und Verpflegung
Board of Directors table	Vorstandstisch
board of trade	Handelsministerium
board tester	Leiterplatten-Testgerät
boarded	enterte, verpflegte
boarded up	verschlagene
boarder	Kostgänger
boarders	Kostgängern, Ränder
boarding	Verschalung, Verkleidung
boarding-house	Pension
boarding house	Fremdenheim
boarding oneself	Selbstbeköstigung
boardings	Verschalungen, Bretterzäune
boardroom	Sitzungssaal
boards	Tafel, Bretter
boardwalk	Promenade
boardwalks	Promenade
boars	Wildschweine, Eber
boas	Boas
boast	prahlen, prahlen
boasted	prahlte, geprahlt, geprahlt
boaster	Aufschneider {m}
boastful	prahlerisch, großsprecherisch
boastfulness	überheblichkeit
boasting	prahlend, aufschneidend
boasts	prahlt
boat	Boot, Boot, Schiff, Kahn
boat house	Bootshaus
boat race	Wettrudern
boat trip	Bootsfahrt
boathouse	Bootshaus
boating	rudern, Bootfahrt
boatman	Bootsführer
boats	Boote
boatswain	Bootsmann
boatswains	Bootsmänner
bobbed	stutzte
bobbies	Polizisten
bobbin	Spule
bobbins	Spulen
bobbled	pfuschte
bobbles	Fehlern
bobby	Polizist
bobby pistol	Schreckschußpistole
bobolink	Singvogel
bobolinks	Singvögel
bobs	Haarschöpfe
bobtail	Stutzschwanz
bode	wartete ab, prophezeien
boded	prophezeite
bodes	prophezeit
bodice	Taille, Leibchen
bodied	gebaut
bodies	Körper
bodiless	körperlos
bodily	körperlich
boding	prophezeiend
body	Leiche, Rumpf, Leib, Körper, Körper
body colour	Deckfarbe
body guard	Leibwache
body line	Grundlinie der Schrift
body maker	Karosseriebaür
body making	Karosseriebau
body odour	Körpergeruch
body politic	Staatskörper
body sheet	Karosserieblech
bodyguard	Leibwächter
bog	Sumpf
bogey	Kobold
bogeys	Kobolde
bogged	blieb stecken
boggier	sumpfiger
boggiest	das Sumpfigste
bogging	steckenbleibend
boggle	zurückschrecken
boggled	schreckte zurück
boggles	schreckt zurück
boggling	zurückschreckend
boggy	sumpfig
bogie	Drehgestell
bogie wheel	Laufrad
bogs	Sümpfe
bogus	simuliertes, Schwindel
bogus companies	Schwindelfirmen
bogus company	Schwindelfirma
boil	sieden, kochen, kochen
boil down	einkochen
boil over	überkochen
boil proof	kochecht
boil up	aufkochen
boiled	abgekocht, siedete, gekocht
boiled down	eingekocht
boiled over	übergekocht
boiled up	aufgekocht
boiler	Kocher, Erhitzer, Kessel
boiler house	Kesselhaus
boiler maker	Kesselschmied
boiler plant	Kesselanlage
boiler pressure	Kesseldruck
boiler room	Kesselraum
boilerplate	Kochplatte
boilers	Dampfkesseln, Siedekessel
boiling	Siedegrad, kochend, auskochend
boiling down	einkochend
boiling heat	Siedehitze
boiling limit	Siedegrenze
boiling meat	Suppenfleisch
boiling over	überkochend
boiling point	Siedegrad
boiling points	Siedegraden
boiling temperature	Siedetemperatur
boiling up	aufkochend
boiling with rage	zornentbrannt
boils	kocht, siedet
boisterous	ungestüm
boisterously	heftige, ungestüm
boisterousness	Ungestüm
boisterousnesses	Ungestüms
bold	fett, kühn, kühn, fett
bold formation	Fettdruck
bold type	Drucktype mit Oberlänge
bolder	keckere, kühner, Geröll
boldest	kühnste, keckste
Boldface	Fettschrift
boldfaced	freche
boldly	kühn
boldness	Mut, Kühnheit, Verwegenheit
boldnesses	Dreistigkeiten
bole	Baumstamm
boles	Baustämme
boletus	Steinpilz
boletuses	Steinpilze
boll	Sammelkapsel
bolshevik	Bolschewik
bolster	Mut machen, Nackenrolle
bolstered	polsterte
bolstering	polsternd
bolsters	polstert
bolt	Blitz, Riegel, sausen, Riegel, Ballen, Bolzen
bolt thread	Bolzengewinde
bolt upright	kerzengerade
bolted	abgeriegelt, verriegelte
bolter	Ausreißer {m}
bolting	abriegelnd, verriegelnd
bolts	Bolzen, Schrauben, Riegeln
bolus	Pille
boluses	Pillen
bomb	Bombe, Bombe, bombardieren, fegen
bombard	bombardiere, bombardieren, bombardieren
bombarded	bombardierte
bombardier	Bombenschütze
bombarding	bombardierend
bombardment	Beschießung
bombards	bombardiert
bombast	Schwulst
bombastic	schwülstig, bombastisch
bombastically	schwülstiges
bombasts	Schwülste
bombed	zerbombte, zerbombt
bombers	Bombern
bombing	Bombenabwurf
bombs	Bomben
bombthrower	Granatwerfer
bombtrajectory	Wurfparabel
bonanza	Glücksfall
bond	Obligation
bondage	Knechtschaft, Unfreiheit, Sklaverei
bonded	verpfändete, festhaftend
bonded warehouse	Zollspeicher
bondholder	Inhaber
bonding	verpfändend
bonds	Schuldscheine, Bindung
bondsman	Sklave
bondsmen	Leibeigener
bone	Knochen
bone fragment	Knochensplitter
bone meal	Knochenmehl
boned	entgrätet
bonelazy	stinkfaul
boneless	ohne Knochen
bonemeal	Knochenmehl
boner	Schnitzer
bones	Knochen, Gebeine
bonfire	Freudenfeür
bonfires	Freudenfeür
bonhomie	Gutmütigkeit
boning	klaünd
bonnet	Mütze, Motorhaube, Haube
bonnets	Hauben
bonnie	hübsch
bonnily	hübschen
bonniness	Schönheit
bonny	hübsche
bontanists	Botanikern
bonus	Gratifikation, Prämie
bonuses	Gratifikationen, Sonderzulagen
bony	knochig, knochendürr, knöcherne
boo	auspfeifen
boobed	pfuschte
boobies	Tölpel
boobs	Fehlern
booby	Tölpel
booed	ausgepfiffen
boohoo	brüllen
boohooed	brüllte
boohoos	brüllt
booing	auspfeifend
book	bestellen, Buch, Heft, buchen, Buch
book claims	Buchforderungen
book club	Buchgemeinschaft
book clubs	Buchgemeinschaften
book keeper	Buchhalter
book keeping	Buchhaltung
book learning	Schulgelehrsamkeit
book review	Buchbesprechung
book wrapper	Buchhülle
bookbinder	Buchbinder
bookbinderies	Buchbindereien
bookbinders	Buchbindern, Buchbinders
bookbindery	Buchbinderei
bookbinding	Buchbindereien
bookcase	Bücherregal
booked	Buchte, gebucht, verbuchte
booked up	ausgebucht
bookend	Bücherstütze
bookends	Bücherstützen
bookie	Buchmacher
bookies	Buchmachern
booking	verbuchend, Reservierung, buchend
booking office	Fahrkartenschalter
booking terminal	Buchungsplatz
bookings	Buchungen, Bestellungen
bookish	gelehrte
bookishness	Stubengelehrsamkeit
bookkeeping	Buchhaltung
booklet	Broschüre
booklets	Broschüren
bookmaker	Buchmacher, Bücherschreiber
bookmaking	Buchmachen
bookman	Stubengelehrte, Buchgelehrter
bookmark	Lesezeichen
bookmarks	Lesezeichens
bookname	Buchname
booknames	Buchtitel
books	Bücher
books of fairy tales	Märchenbücher
bookseller	Buchhändler
booksellers	Buchhändler
bookshelf	Bücherbrett
bookshelves	Büchergestelle
bookshop	Buchhandlung
bookshops	Bücherladen
bookstall	Zeitungsstand
bookstore	Buchhandlung
bookworm	Bücherwurm
bookworms	Bücherwürmer
boom	Sperre, Andrang {m}, Aufschwung, brausen, Baum
boomed	einen Aufschwung genommen
boomerang	Bumerang
boomeranged	kam zurück
boomeranging	zurück kommend
boomerangs	Bumerange
booming	einen Aufschwung nehmend, dröhnend
booms	nimmt einen Aufschwung, Aufschwünge {pl}
boon	Wohltat, Segen
boondocks	Urwald
boonly	freundlich
boons	Segen
boor	Flegel, Lümmel, Bauer, Stoffel
boorish	flegelhaft
boorishly	flegelhaft, flegelhafte
boorishness	Ungeschliffenheit
boors	Lümmel, Flegel
boost	Auftrieb {m}
boosted	trieb hoch
booster	Spannungsverstärker
boosting	verstärkend, hochtreibend
boosts	treibt hoch, verstärkt
boot	Stiefel, Start, booten
boot black	Stiefelputzer
boot jack	Stiefelknecht
boot lace	Schnürsenkel
boot last	Stiefelleistenholz
boot leg	Stiefelschaft
boot lick	Speichellecker
boot maker	Stiefelmacher
boot making	Schuhmacherei
boot neck	Sandhase
boot record	Startprogramm einer Festplatte
boot trees	Stiefelleisten
bootable	bootbare
booted	gebootet, gebootet, gestartet
booth	Stand, Bude, Zelle, Bude
boothes	Buden
booths	Marktstände
booties	Beute
booting	booten
bootjacks	Stiefelknechte
bootlace	Schnürsenkel
bootleg	schmuggeln
bootlegged	schmuggelte
bootlegger	Schmuggler
bootlegging	schmuggelnd
bootlegs	schmuggelt
bootless	nutzlos
bootlick	schmeicheln
bootlicked	schmeichelte
bootlicker	Speichellecker
bootlickers	Speichelleckern
bootlicking	schmeichelnd
bootlicks	schmeichelt
boots	Stiefels, Kofferräume
bootstrap	Urlader, laden, Urlader
booty	Beute
booze	Schnaps{m}, Alkohol {m}, Alkohol {m}, saufen
boozed	gesoffen, soff
boozer	Säufer
boozes	sauft
boozily	versoffen
boozing	saufend
boozy	versoffene
boracic lotion	Borwasser
borax	Borax
bord and lodging	Unterkunft und Verpflegung
border	Rand, Rand, Einfassung, Grenze, säumen
border-punched card	Randlochkarte
border crosser	Grenzgänger
border crossing	Grenzübergang
border traffic	Grenzverkehr
bordered	eingefasste, angegrenzt
borderer	Grenzbewohner
bordering	umrandend, einfassend, angrenzend
borderland	Randgebiet, Grenzgebiet
borderless	ohne Rand
borderline	Grenzlinie, Scheide
borders	Bordüren, Ränder, Grenzen
borderzone	umsäumtes
bore	bohren, bohren, langweilen, Langweiler, Bohrloch
borealis	Nordwind
bored	langweilte, angebohrt
bored with	überdrüssig
boredom	Langeweile, Langeweile, Langeweile
boredoms	Langeweilen
borehole	Bohrloch
borer	Bohrer
bores	langweilt, bohrt
boric	Bor
boric acid	Borsäure
boric ointment	Borsalbe
boring	langweilig
born	geboren, ertragene, geboren
borne	getragen
boron	Bor
borough	Stadtgemeinde, Bezirk, Bezirk
boroughs	Stadtgemeinden
borrow	leihen, borgen, entlehnen, borge
borrow form	ausborgen
borrowed	entlehnte, geliehen, borgte
borrowed from	ausgeborgt
borrower	Entleiher
borrowing	borgend, entlehnend, borgend
borrowing from	ausborgend
borrowings	Anleihen {pl}, Kreditbeanspruchung {f}
borrows	borgt, entlehnt, borgt
bort	Diamantstaub
bosom	Busen
bosom friend	Busenfreund
bosoms	Busen
boss	Chef
boss spacing	Nabenabstand
bossed	kommandierte
bosses	Chefs
bossily	rechthaberisch
bossiness	Rechthaberei
bossing	kommandierend
bossy	rechthaberische
botanical	botanisch
botanical gardens	botanischer Garten
botanically	botanische
botanies	Pflanzenkunden
botanist	Botaniker
botanists	Botanikern
botanize	botanisieren
botanized	botanisierte
botanizes	botanisiert
botanizing	botanisierend
botany	Botanik
botch	verpfuschen, sudeln, flicken
botched	gesudelt, verpfuschte
botcher	Pfuscher, Stümper
botchers	Stümpern, Pfuschern
botchery	Murksarbeit
botches	pfuscht, sudelt, flickt
botchiness	Flickwerk
botchinesses	Flickwerke
botching	Pfuscherei, Stümperei
botchings	Pfuschereien, Stümpereien
botchy	pfuschig
both	beide
both-way	beidseitig (Richtungen)
both ... and	sowohl ... als auch
both of us	wir beide
bother	belästigen, beschäftigen
bothered	geplagt, behelligte
bothering	belästigend, plagend, behelligend
bothers	plagt sich, belästigt, behelligt
bottle	Flasche, Flache
bottle fed	Flaschenkind
bottle fed babies	Flaschenkinder
bottle fed baby	Flaschenkinds
bottle of brandy	Schnapsflasche
bottle opener	Flaschenöffner
bottle openers	Flaschenöffnern
bottled	in Flaschen abgefüllt
bottled beer	Flaschenbier
bottleneck	engpaß
bottlenecks	Engpässe
bottler	Abfüllerfirma {f}
bottlers	Abfüllerfirmen {pl}
bottles	Flaschen
bottles of brandy	Schnapsflaschen
bottling	in Flaschen abfüllend
bottom	Boden, Boden, unterer, Ende, Fussgrund
bottom-up	von unten nach oben
bottom-up method	Von-unten-nach-oben-Methode
bottom dead center	unterer Totpunkt
bottom edge	Unterkante eines Beleges
bottom hung window	Kippfenster
bottom of a valley	Talsohle
bottom section	Unterteil eines Gerätes
bottom side	Unterseite
bottomed	beruhend
bottoming	ergründend
bottomless	bodenlos
bottoms	Sohlen, Böden, Talsohlen
bouffant	bauschig
bough	Ast {m}
boughs	äste {pl}
bought	zugelegt, eingekauft, gekauft, kaufte
bought back	zurückgekauft
bought en route	nachgelöst
bought from	abgekauft
bought in addition	zugekauft
bought up	aufgekauft
boulder	Brocken, Felsblock
boulders	Felsblöcke, Brocken
bounce	prellen
bounce-free	prellfrei
bounced	sprang
bouncer	Prahler
bounces	springt
bouncing	prellen, springend
bound	Schranke, gebunden, beschränken, begrenzen
bound in boards	kartonierte
bound in honour	moralisch verpflichtet
bound pair	Grenzpaar
bound together	zusammengebunden
boundaries	Grenzen
boundary	Grenzlinie, Grenze
boundary stone	Grenzstein
boundary stones	Grenzsteine
bounded	begrenzt
bounder	Schurke
bounders	Schurken
bounding	begrenzend
boundless	grenzenlos
boundlessly	grenzenlose, grenzenlos
boundlessness	Grenzenlosigkeit, übermaß
boundries	Grenzen
bounds	umgrenzt
bounteously	großzügige
bounteousness	Freigebigkeit
bounties	Spenden
bountiful	freigiebig
bountifully	freigiebige
bountifulness	Freigebigkeiten
bounty	Freigiebigkeit, Freigebigkeit, Spende
bouquet	Blumenstrauß, Strauß
bouquets	Sträusse
bourgeois	Bürger, Spießer
bourgeoises	Kleinbürgern
bourgeoisie	Bürgertum
bout	Runde
boutiques	Boutiqün
bouts	Runden
bow	Bogen
bow (to) [gesprochen: bau]	Verbeugung (vor)
bow collector	Stromabnehmer
bowdlerize	säubern
bowdlerized	säuberte
bowdlerizes	säubert
bowdlerizing	säubernd
bowed	verbeugte
bowel	Eingeweide, Darm
bowels	Eingeweide, Gedärm
bower	Laube
bowers	Lauben
bowery	Pflanzung
bowing	verbeugend
bowl	Schale
bowled	rollte
bowler hat	Filzhut
bowler hats	Filzhüte
bowling alley	Kegelbahn
bowling alleys	Kegelbahnen
bowls	Schalen, Bowlen, Schalen
bows	Bögen, Bücklinge, verbeugt
box	boxen, Schachtel, Kiste, Zelle, Büchse, Box, Box
box column drill	Ständerbohrmaschine
box coupling	Schalenkupplung
box frame	Kastenrahmen
box kite	Kastendrachen
box number	Chiffrenummer
box numbers	Chiffrenummern
box office	Theaterkasse
box office draw	Zugstück
box office draws	Zugstücke
box office record	Kassenrekord
box office records	Kassenrekorde
box offices	Theaterkassen
box type tipper	Kastenkipper
box wagon	Kastenwagen
boxcar	Güterwagen
boxcars	Güterwagens
boxed	verpackte
boxes	Boxen, Kisten, Schachteln
boxing	Boxen
boxing match	Boxkampf
boxroom	Kofferzimmer
boy	Knabe, Junge
boy wonder	Wunderknabe
boycott	Boykott
boycotted	boykottierte
boycotter	Boykottierender
boycotters	Boykottierende
boycotting	boykottierend
boycotts	boykottiert
boyfriend	Freund
boyfriends	Freunde
boyhood	Kindheit, Jugend, Jugend
boyish	kindische, knabenhaft, jungenhaft
boyishly	knabenhafte
boyishness	Knabenhaftigkeit
boys	Buben, jungen
boysenberries	Brombeeren
boysenberry	Brombeere
bpi	bits per inch
brace	verspanne, Zweig, Klammer, anspannen
braced	verspannte
bracelet	Armband {n}
bracelets	Armbänder {pl}
bracer	Armschutz {m}
bracers	Armschiene {f}
braces	spannt an, Klammern, Hosenträger
bracing	anspannend
bracken	Farnkraut
bracket	Gruppe, Konsole, Halter, eckige Klammer, Klammer
bracket term	Klammerausdruck
bracketed	in Klammern gesetzt
brackets	klammern
brackish	brackig
brad	Zwecke
brads	Zwecken
brag	prahlen, prahlen, angeben
braggadocio	Prahlereien
braggart	Angeber {m}
braggarts	Angeberinnen {pl}, Angeber {pl}
bragged	prahlte, geprahlt
bragger	Prahler
bragging	angeberisch, prahlend, Aufschneiderei {f}
brags	prahlt
braid	Litze, Flechte, flechten
braided	flocht
braiding	flechtend
braids	flechtet
braille	Blindenschrift
brain	Gehirn, Gehirn [im Plural: Verstand], Hirn
brain washing	Gehirnwäsche
brain work	Geistesarbeit
brainchild	Geistesprodukt
brainless	einfältig
brainlessy	hirnlos
brains	Hirne, Gehirn, Gehirne
brainstorm	Geistesblitz
brainstorming	Sammlung von Ideen
brainstorms	Geistesblitze
braintrust	Expertengremium
brainwash	Gehirnwäsche
brainwashed	unterzog Gehirnwäsche
brainwashes	Gehirnwäschen
brainwashing	Gehirnwäsche unterziehend
brainwave	Geistesblitz
brainy	gescheit
braise	schmoren, schmore
braised	geschmort, schmorte
braised meat	Schmorbraten
braises	schmort
braising	schmorend
brake	Farn, Bremse, Bremse
brake block	Bremsklotz
brake drum	Bremstrommel
brake fluid	Bremsflüssigkeit
brake lever	Bremshebel
brake light	Bremslicht
brake lining	Bremsbelag
brake mechanism	Bremsvorrichtung
brake pedal	Bremspedal
brake shoe	Bremsklotz
braked	bremste
brakes	Bremsen
braking	bremsend
braking distance	Bremsweg
bramble	Brombeerstrauch
brambles	Brombeersträucher
brambly	dornig
bran	Kleie
branch	springen, verzweigen, Branche, Abteilung, Sprung
branch address	Sprungadresse
branch backward	rückwärts springen, rückverzweigen
branch circuit	Abzweig-, Lichtleitung {f}
branch condition	Verzweigungsbedingung, Sprungbedingung
branch establishment	Zweiggeschäft
branch if	springen wenn
branch instruction	Verzweigungsbefehl, Sprungbefehl
branch line	Seitenlinie
branch lines	Seitenlinien
branch of business	Geschäftszweig
branch of industry	Betriebszweig
branch of trade	Handelszweig
branch off	abzweigen
branch office	Depositenkasse
branch offices	Depositenkassen
branch on condition	bedingter Sprung
branch point	Verzweigungsstelle
branch table	Sprungtabelle, Verzweigungstabelle
branch to	springen nach
branched	zweigte ab
branched off	abgezweigt
branches	Fachgebiete, äste, Zweige, Filialen
branches of business	Geschäftszweige
branches of industry	Betriebszweige
branches of trade	Handelszweige
branches of trades	Wirtschaftszweigen
branching	verzweigend, Verzweigung
branching off	abzweigend
branching point	Verzweigungspunkt
brand	brand, brand-, mit seinem Zeichen versehen, Marke
brand-new	nagelneu
brand as a heretic	verketzern
brand new	funkelnagelneu
branded	mit Schutzmarke versehen
branded article	Markenartikel
branded as a heretic	verketzert
brandies	Weinbrand
branding	brandmarkend
branding as a heretic	verketzernd
brandish	schwingen
brandished	schwung
brandishes	schwingt
brands	Schutzmarken
brandy	Branntwein
brans	Kleien
brant	Wildgans
brash	dreist, dreist
brashly	brüchige
brass	Messing, Messing, Blechbläser
brass band	Blaskapelle
brass instrument	Blechinstrument
brass knuckles	Schlagring
brasses	Gedenktafeln
brassiere	Büstenhalter
brassieres	Büstenhalter, Büstenhaltern
brassily	messingartig
brassy	messingartig
brat	Range
bratty	mutwillig
bravado	Tapferkeit
brave	tapfer, mutig, lieb
braved	hielt aus
bravely	artig, tapfer
braveness	Tapferkeiten
braver	tapferere
bravery	Tapferkeit, Bravour
bravest	tapferste
braving	trotzend
bravos	Bravo
bravura	Bravourstück
bravuras	Meisterschaften
brawl	kämpfen, Schlägerei, sich schlagen
brawled	zankte, krakeelte
brawler	Zänker
brawlers	Zänkers
brawling	krakeelend, zankend
brawls	krakeelt, zankt
brawn	Muskeln
brawniness	Kräftigkeit
brawny	muskulös
bray	zerreiben
brayed	zerrieb
braying	zerreibend
brays	zerreibt
braze	löten
brazed	gelötet
brazen	bronzen, ehern
brazenly	eherne
brazenness	Unverschämtheit
brazes	lötet
brazing	Hartlötung
breach	Verletzung
breach of contract	Vertragsbruch
breach of law	Rechtsbruch
breach of secrecy	Geheimnisbruch
breach of the peace	Friedensbruch
breach of trust	Treübruch
breached	brach
breaches	Brüche
breaches of contract	Vertragsbrüche
breaches of law	Rechtsbrüche
breaches of the peace	Friedensbrüche
breaches of trust	Treübrüche
breaching	brechend
bread	Brot, Brot, panieren
bread basket	Brotkorb
bread baskets	Brotkörbe
bread cutter	Brotschneidemaschine
breadbasket	Brotkorb
breadbaskets	Brotkörbe
breadboard	Brotbrett
breadboard construction	Versuchsaufbau
breads	Brote
breadstuffs	Brotgetreide
breadth	Breite
breadths	Breiten
breadwinner	Geldverdiener
breadwinners	Geldverdiener
break	aufheben, stoppen, unterbrechen
break-down	Panne
break contact	Ruhekontakt (öffner)
break down	aufspalten, niederreißen
break force	Bremskraft
break in	einbrechen
break in two	entzweibrechen
break jack	Trennsteckerklinke
break jack block	Trennsteckverteiler
break key	Unterbrechungstaste
break of journey	Fahrunterbrechung
break off	Abbruch, abbrechen
break open	aufbrechen
break out	ausbrechen
break through	durchbrechen
break up	zerschlagen
breakable	brechbar, zerbrechlich
breakage	Bruchstelle
breakages	Bruchschaden, Bruchstellen
breakdown	Aufschlüsselung {f}, Ausfall {m}
breakdown lorry	Abschleppwagen {m}
breakdown region	Durchbruchsbereich
breakdown van	Abschleppwagen {m}
breakdown voltage	Durchschlagsspannung
breakdowns	Zusammenbrüche, Zusammenbrüchen
breaker	Ausschalter {m}, Trennschalter, Unterbrecher
breakers	Sturzwellen
breakfast	Frühstück, frühstücken, Frühstück
breaking	unterbrechend, Bruch, brechend
breaking down	schlappmachend
breaking in	einbrechend
breaking in two	entzweibrechend
breaking off	abbrechend
breaking open	aufbrechend
breaking out	ausbrechend
breaking strenght	Bruchfestigkeit
breaking through	durchbrechend
breaking up	aufhackend
breakings	Brüche, Brechungen
breakneck	halsbrecherisch
breakpoint	Programmstop {m}, Stopp, Anhaltepunkt {m}
breaks	unterbricht
breaks of journey	Fahrunterbrechungen
breakthrough	Durchbruch
breakthroughs	Durchbrüche
breakup	Auflösung {f}
breakups	Abbrechen
breakwater	Wellenbrecher
breakwaters	Wellenbrechern
breast	Brust
breast cancer	Brustkrebs
breastbone	Brustbein
breastbones	Brustbeinen, Brustbeine
breasts	Brüste
breaststroke	Brustschwimmen
breath	Atem {m}, Atemzug {m}, Atem {m}, atem
breathe	atme, atmen, atmen
breathe again	aufatmen
breathe on	anhauchen
breathed	atmete, geatmet
breathed again	aufgeatmet
breathed on	angehaucht
breather	Verschnaufpause
breathers	Verschnaufpausen
breathes	atmet
breathing	Beatmung
breathing again	aufatmend
breathing exercises	Atemübung {f}
breathing on	anhauchend
breathing time	Atempause {f}
breathing times	Atempausen {pl}
breathless	atemlos
breathlessly	atemlose
breathlessness	Atemlosigkeit {f}
breaths	Atemzüge {f}
breathtaking	atemraubend
breathtakingly	atemraubende
brecket	einklammern
bred	brot, züchten
breech	Verschluß
breeches	Kniehosen, Stiefelhose, Reithosen
breed	Art {f}, züchten, Sorte {f}, Junge haben
breeder	Züchter
breeders	Züchtern, Züchterinnen
breeding	Aufzucht {f}, Erziehung, züchtend
breeding cattle	Zuchtvieh
breeding ewe	Zuchtschaf
breeding ewes	Zuchtschafe
breedings	Züchtungen, aufzüchte
breeds	züchtet
breeze	Brise, Hauch
breezed	schaffte leicht
breezes	Brisen
breezier	luftig
breezily	luftige
breezing	mühelos
breezy	luftig, windig
brethren	Brüder
breviary	Brevier
brevity	Kürze
brew	brauen, aufbrühen, kochen, Gebräu, gären
brewed	zusammengebraut, braute, gebraut
brewer	Bierbraür
breweries	Bierbraüreien
brewers	Bierbraürn
brewery	Bierbraürei
brewing	braünd, zusammenbraünd
brews	braut
briar	Dornstrauch
briars	Dornsträucher
bribe	bestechen, Bestechung, bestechen
bribed	bestoch, bestach
bribemoney	Schmiergeld, Schmiergelder
briber	Bestecher
briberies	Bestechungen
bribers	Bestechers
bribery	Bestechung
bribes	Bestechungsgelder, besticht
bribing	bestechend
bric a brac	Nippsachen
brick	Backstein {m}, Ziegelstein, Ziegel
brick red	ziegelrot
bricked	zugemaürt
bricking	zumaürnd
brickkiln	Ziegelofen
brickkilns	Ziegelöfen
bricklayer	Maurer
bricklayer foreman	Maurerpolier
bricklayers	Maurer
bricklaying	Maurerei
bricks	Ziegel
brickworks	Ziegelbrennerei, Ziegelbrennerei
bridal	Braut-, bräutlich
bridal bed	Brautbett
bridal beds	Brautbetten
bridal veil	Brautschleier
bridal veils	Brautschleiern
bride	Braut
bride groom	Bräutigam
bridegroom	Bräutigam
bridegrooms	Bräutigamme
brides	junges Ehepaar, Bräute
bridesmaid	Brautjungfer
bridge	Brücke, eine Brücke schlagen, Brücke
bridge circuit	Brückenschaltung
bridge head	Brückenkopf
bridge heads	Brückenköpfe
bridgeable	überbrückbar
bridged	überbrückte
bridgehead	Brückenkopf
bridgeheads	Brückenköpfe
bridges	Brücken
bridgework	Brücke
bridging	überbrückend
bridging grant	überbrückungsbeihilfe
bridle	sich wehren, Zaum, im Zaum halten
bridled	zügelte
bridles	zügelt
bridling	zügelnd
brief	kurz, Auftrag, instruieren, kurz
brief case	Aktentasche {f}
briefcase	Aktentasche {f}, Büchermappe, Mappe
briefcases	Mappen, Büchermappen
briefed	instruierte
briefer	kürzer
briefest	kürzeste
briefing	Einweisung
briefly	kurz
briefness	Kürze
brier	Dornstrauch
briers	Dornsträucher
brigade group	Kampfgruppe
brigade groups	Kampfgruppen
brigaded	vereinigte
brigades	Brigaden
brigand	Brigant
brigands	Briganten
bright	hell, intelligent, hell
bright annealing	Blankglühen
bright steel	Blankstahl
bright yellow	knallgelb
brighten	aufhellen
brightened	aufgehellt
brightening	aufhellend
brightens	hellt auf
brighter	heller, aufgewecktere, heller
brightest	aufgeweckteste, hellste, hellste
brightly	helle, strahlend
brightness	Helligkeit
brightness control	Helligkeitssteürung am Monitor
brillant	strahlend, brilliant
brilliance	Glanz
brilliancy	Genialität
brilliant	brillant
brillianter	glänzender
brilliantest	glänzenste
brilliantly	glänzend, brillante
brim	Rand, übersprudeln
brimful	übervoll, voll
brimmed	füllen, übersprudelte
brimming	übersprudelnd, vollfüllend
brims	füllt voll, sprudelt über
brimstone	Schwefel
brindle	scheckig
brindly	scheckig
brine	Sole, Salzlauge
brines	Salzlaugen, Solen
bring	mitbringen, bringen, bringen
bring a	beschere
bring along	mitbringen
bring back	wiederbringen
bring down	herunterbringen
bring forward	vorbringen
bring in	einspielen
bring it down	herunterdrücken
bring out	herausbringen
bring to mind	vergegenwärtige
bring together	zusammenbringen
bring up	aufziehen
bringer	Bringer
bringing	bringend, bringend, anbringend
bringing a	bescherend
bringing along	mitbringend
bringing back	wiederbringend
bringing down	herunterbringend
bringing in	einspielend
bringing out	herausbringendem
bringing to mind	vergegenwärtigend
bringing together	zusammenbringend
brings	bringt
brings a	beschert
brings to mind	vergegenwärtigt
brings up	erzieht
brink	Rand
brinkmanship	Politik des äußersten Risikos
brinks	Ränder
briny	salzig
briquette	Brikett
briquettes	Brikette
brisk	flott, forsch, forsch
brisker	hurtigere, lebhafter
briskest	lebhafteste, hurtigste
briskness	Munterkeit
bristle	Borste, sträuben
bristled	gesträubt, sträubte
bristles	Borsten, sträubt
bristliness	Rauhheit
bristling	sträubend
bristly	borstig, struppig, struppig
britches	Hosen
britisch	British
British	britisch
brittle	zerbrechlich, spröde
brittleness	Sprödigkeit
broach	Stecheisen, anbrechen, anstechen
broached	schnitt an
broaches	schneidet an
broaching	anschneidend
broad	umfassend, deutliche, breit, deutlich
broad bean	Saubohne
broad beans	Saubohnen
broad minded	weitherzig
broad shouldered	breitschultrig
broadband	Breitband
broadcast	Rundfunk, hinausposaunen
broadcast receiver	Rundfunkempfänger
broadcast station	Rundfunkstation, Sender
broadcast videotex	Videotextsystem
broadcasted	übertrug
broadcaster	Rundfunksprecher
broadcasting	Sendung, Rundsendung, Rundfunksendung
broadcasting program	Sendeprogramm
broadcasting programs	Sendeprogramme
broaden	verbreitern, erweitern, verbreitere
broadened	verbreiterte
broadening	verbreiternd
broadens	verbreitert
broader	breiter
broadest	breiteste
broadly	breit
broadness	Breite
broadside	Breitseite
broadsides	Breitseiten
brocade	Brokat
broccoli	Brokkoli
brochure	Broschüre
brochures	Unterlagen, Broschüren
broider	besticken
broiders	bestickt
broil	grillen
broiled	gegrillt, bratete
broiler	Bratrost
broilers	Bratroste
broiling	grillend, glühend
broils	grillt, bratet
broke	bankrott, zerbrochen, brach, brach
broke through	durchbrach
broken	kaputt, kaputt, geknickt, gebrochene, gebrochen
broken down	schlappgemacht
broken fragment	Scherbe
broken fragments	Scherben
broken in	eingebrochen
broken in two	entzweigebrochen
broken line	punktierte Linie
broken off	abgebrochen
broken on	eingehauten
broken open	aufgebrochen
broken out	ausgebrochen
broken through	durchgebrochen
broken up	aufgehackt
brokenhearted	untröstlich
brokenly	gebrochen
brokenness	Zerrissenheit
broker	Makler
brokerage	Maklergebühr
brokerages	Maklergebühren
brokers	Maklern
bromine	Brom
bronchial	Bronchial
bronco	halbwildes Pferd
brontosaurus	Brontosaurus
bronze	bronze, bräunen
bronzed	sonnengebräunt
bronzes	bronziert
bronzing	bronzierend
bronzy	gebräunt
brooch	Brosche
brooches	Broschen
brood	brüten, grübeln, brüten, Brut
brood mare	Zuchtstute
brooded	brütete
brooder	Zuchthenne
brooders	Zuchthennen
brooding	brütend
broods	brütet
broody	brütend
brook	bach, Bach {m}
brooklyn	Brooklyn
brooks	Bäche {pl}
brookside	Bachufer {n}
broom	Besen, Auskehrer, Besen
broom sick	Besenstiel
brooms	Besenpfrime, Besen
broomstick	Besenstiel
broomsticks	Besenstiele
broth	Fleischbrühe
brothel	Bordell
brothels	Bordelle
brother	Kollege, Bruder, Bruder
brother in law	Schwager
brotherhood	Brüderschaft, Bruderschaft
brotherhoods	Bruderschaften
brotherliness	Brüderlichkeit
brotherly	brüderlich
brothers	Brüder
brothers and sisters	Geschwister
brothers in law	Schwagern
broths	Brühen
brought	gebracht, beschertem, gebracht, brachte
brought a	bescherte
brought along	mitgebracht
brought back	wiedergebracht
brought down	heruntergebracht
brought forward	vorgebracht
brought in	hereingebracht
brought out	herausgebracht
brought to mind	vergegenwärtigte
brought together	zusammengebracht
brought up	aufgezogen
brow	Stirn {m}, Augenbraue {f}, Braue
browbeat	tyrannisieren, einschüchtern
browbeated	eingeschüchtert
browbeaten	tyrannisierte
browbeating	tyrannisierend
browbeats	schüchtert ein, tyrannisiert
Brown	braun, braun, bräunen
brown bread	Schwarzbrot
brown rat	Wanderratte
brown rats	Wanderratten
browned	reingelegt
browner	brauner
brownest	braunste
brownie	Heinzelmännchen
brownies	Heinzelmännchens
brownish	bräunlich
browns	legt rein
brows	brauen
browse	äsen, weiden, blättern, blättern, schmöckern
browsed	graste
browses	grast
browsing	grasend, überfliegend
bruise	blaür Fleck, Bluterguß, verletzen, Bluterguß
bruised	geqütscht, zerstampfte, zerschrammte
bruised grain	Schrot
bruiser	Kraftmeier
bruisers	Schleifschale
bruises	qütscht, zerschrammt, zerstampft
bruising	qütschend, zerschrammend, zerstampfend
bruit	verbreiten
bruiting	verbreitend
brunches	Gabelfrühstücks
brunei	Brunei
brunette	brünett
brunettes	Brünetten
brunt	Stoß, Hauptstoss
brush	fegen, putzen, Bürste, Bürste, putzen, Pinsel
brush off	abbürsten
brushed	gebürstet, bürstete, ausgebürstet
brushed off	abgebürstet
brushes	bürstet
brushing	bürstend, bürstend, ausbürstend
brushing off	abbürstend
brushwood	Gestrüpp
brusque	brüsk, schroff, schroff
brusquely	schroffe
brutal	brutale, brutal, brutal
brutalities	Brutalitäten, Unmenschlichkeiten
brutality	Unmenschlichkeit, Brutalität, Brutalität
brutalization	Verrohung
brutalizations	Verrohungen
brutalize	brutal behandeln
brutalized	behandelte brutal
brutalizes	behandelt brutal
brutalizing	brutal behandelnd
brutally	brutal, brutale
brutalness	Roheit
brute	Tier, brutaler Kerl, Vieh, Tier
brutes	Unmenschen
brutish	vertiert, viehisch
brutishness	Dummheit
bubble	blubbern, Blase, Blasen, sprudeln, sprudeln
bubble over	übersprudeln
bubble storage	Blasenspeicher
bubbled	sprudelte, brodelte
bubbled over	übersprudelte
bubbler	Trinkwasserbrunnen
bubbles	sprudelt, brodelt, Blasen
bubbles over	übersprudelt
bubbling	sprudelnd, brodelnd
bubbling over	übersprudelnd
bubbly	sprudelnde
bubo	Leistenbeule
bubonic	Beulen
buboplague	Beulenpest
buccaneer	Pirat, Seeräuber
buccaneers	Seeräubern
buck	Bock, bocken, Bock, Dollar
Buck up!	Mach schnell!
bucked	bockte
bucket	Schaufel, Eimer, Eimer
bucketfuls	eimerweise
buckets	Eimer, Eimern
bucking	bockend
buckle	zuschnallen, Schnalle, Schnalle
buckled	zugeschnallt
buckled shoe	Schnallenschuh
buckled shoes	Schnallenschuhe
buckler	Beschützer
bucklers	Beschützers
buckles	Schnallen
buckling	Knick, Stauchung
bucks	Böcke
buckshot	Rehposten
buckwheat	Buchweizen
buckwheats	Buchweizen
bucolic	ländlich
bucolically	ländliche
bud	Knospe, Knospe, Knospen treiben
buddies	Kameraden
budding	knospend
buddy	Kamerad
budge	rühren, bewegen
budged	rührte, bewegte
budgerigar	Wellensittich
budges	bewegt, rührt
budget	haushalten, Etat, Etat, Budget
budgetary	etatmäßig
budgeted	plante
budgeting	planend
budgie	Wellensittich
budgies	Wellensittiche
budging	bewegend
buds	Knospen
buff	Leder, nackt, Leder
buffalo	Büffel
buffalos	Büffels
buffed	schwabbelte
buffer	Zwischenspeicher, Puffer, Puffer
buffer-bar	Stoßstange
buffered	gepuffert
buffering	Pufferung
buffers	Stoßdämpfer, Puffer, Puffer
buffersize	puffergröße
buffet	Buffet, Puff, hin und herwerfen, Schlag
buffets	buffte, stößt
buffing	Leitwerkschütteln
buffoon	Possenreißer, Witzbold
buffooneries	Possen
buffoonery	Possens
buffoons	Possenreißer, Witzbolde
buffs	schwabbeln
bug	laus/Fehler
bugbear	Kinderschreck, Schreckgespenst
bugbears	Schreckgespenster, Kinderschrecke
bugged	nervte
buggers	Kerle
buggier	verrückter
buggies	Kinderwagen, verrückteste
bugginess	Verrückheit
bugging	nervend
buggy	Kinderwagen
bugle	Signalhorn, Waldhorn
bugler	Hornist
buglers	Hornisten
bugles	Waldhörner, Signalhörner
bugling	Hornsignal blasend
bugs	Wanzen
build	aufbauen, bauen
build in	einbauen
build up	aufbauen
builder	Baumeister
builders	Baumeisters
building	Erstellung, Gebäude, bildend/Gebäude
building block	Baustein (el.)
building blocks	Baukasten
building contractor	Bauunternehmer
building contractors	Bauunternehmern
building enterprise	Baufirma
building enterprises	Baufirmen
building fitter	Bauschlosser
building fitters	Bauschlossern
building in	einbaünd
building land	Bauland
building loan contract	Bausparvertrag
building loan contracts	Bausparverträge
building owner	Bauherr
building owners	Bauherren
building project	Bauvorhaben
building set	Baukasten
building sets	Baukästen
building site	Baugelände
building sites	Baugeländen
building societies	Bausparkassen
building society	Bausparkasse
building trade	Baugewerbe
building up	zubaünd
buildings	Gebäude, Bauten, Gebäude
builds	konstruiert
buildup	Zusammenstellung
buildups	Zusammenstellungen
built	gebaut, gebaut, aufgebaut
built-up area	bebautes Gebiet
built in	eingebaut
built up	zugebaut
bulb	Glühbirne, Glühbirne, Knolle, Zwiebel
bulbous	knollig
bulbous plant	Zwiebelgewächs
bulbous plants	Zwiebelgewächse
bulbs	Glühbirnen, Zwiebeln
bulge	Zunahme, anschwellen, Wölbung, Schwellung
bulged	bauschte
bulges	bauscht
bulging	bauschend
bulgy	bauschig
bulk	Größe, abschnittweise
bulk factor	Füllfaktor
bulk memory	Massenspeicher, Grossspeicher
bulk purchase	Grosseinkauf
bulk purchases	Grosseinkäufe
bulk storage	Massenspeicher
bulkier	umfangreicher, ungeschlachtere
bulkiest	umfangreichste, ungeschlachteste
bulkily	umfangreich
bulkiness	Massigkeit
bulks	Massen, größen
bulky	klotzig, unhandlich, massig, umfangreich
bulky goods	Sperrgut
bull	Stier, Stier, drill, hochtreiben
bull fight	Stierkampf
bull fighter	Stierkämpfer
bull fighters	Stierkämpfern
bull fights	Stierkämpfe
bull necked	stiernackig
bulldog	Bulldogge
bulldogs	Bulldoggen
bulldoze	terrorisieren, bedrängen
bulldozed	terrorisierte
bulldozer	Planierraupe
bulldozers	Planierraupen
bulldozes	terrorisiert
bulldozing	terorisierend
bullet	Kugel
bullet wound	Schusswunde
bullet wounds	Schusswunden
bulletin	Tagesbericht, Bekanntmachungsblatt, Bericht
bulletins	Bulletins, Zeitungen
bulletproof	kugelsicher
bullets	Kugeln
bullfight	Stierkampf
bullfighter	Stierkämpfer
bullfighting	Stierkampf
bullfights	Stierkämpfe
bullfrog	Ochsenfrosch
bullfrogs	Ochsenfrösche
bullhead	Dickkopf
bullheaded	dickköpfiger
bullheadedly	starrköpfig
bullheadedness	Sturheiten
bullheads	Dickköpfe
bullied	schikanierte
bullies	schikaniert
bullion	Goldbarren
bullions	Goldbarrens
bullish	dickköpfig
bullishly	dickköpfige
bullishness	Sturheit
bullnecked	stiernackig
bullock	Ochse
bullocks	Ochsen
bullring	Stierkampfarena
bullrings	Stierkampfarenen
bulls	Stiere
bullwhip	Peitsche
bullwhips	Peitschen
bully	Tyrann, Maulheld
bullying	tyrannisierend
bulrush	Binse
bulrushes	Binsen
bulwark	Bollwerk
bulwarks	Bollwerke
bum	Hintern
bumble	Wichtigtuer
bumblebee	Hummel
bumblebees	Hummeln
bumbledom	Wichtigtuerei
bumbledoms	Bürokratismus
bummed	lungerte herum
bummer	Müßiggänger
bummers	Müssiggängern
bumming	herumlungernd
bump	Bö, stoßen, anschlagen, plumpsen, Plumps
bump off	abknallen
bumped	gestossen
bumped off	abgeknallt
bumper	Stoßstange
bumper bar	Stoßstange
bumper bars	stoßstangen
bumpers	stoßstangen
bumpier	holperiger
bumpily	holperig
bumpiness	Unebenheit
bumping	stoßend
bumping off	abknallend
bumpkin	Baürnlümmel
bumpkins	Baürnlümmels
bumps	stoßen, Beulen
bumptiously	anmaßende
bumptiousness	Dünkelhaftigkeit
bumpy	holperig
bums	Hintern
bun	Teilchen, Brötchen, Brötchen
bunch	Büschel, bündeln
bunch of grapes	Traube
bunch of keys	Schlüsselbund
bunched	bündelte
bunches	Bündel, bündelt, Büscheln
bunches of grapes	Trauben
bunches of keys	Schlüsselbunde
bunching	bündelnd
bundle	bond, Bündel
bundled	gebündelt
bundles	Bündel, Bündeln
bundling	bündelnd, zusammenbindend
bungalows	Bungalows
bungle	vermassele, vermasseln, verpfuschen
bungled	verpfuschte, vermasselte, verpfuscht
bungler	Pfuscher
bunglers	Pfuschers
bungles	verpfuscht, verpfuscht, vermasselt
bungling	verpfuschend, verpfuschend, vermasselnd
bunion	entzündeter Fußballen
bunions	entzündete Fußballen
bunk	Koje, türmen, Koje
bunked	verduftete
bunker	Bunker
bunking	abhaünd
bunks	verduftet, Kojen
bunnies	Karnickel, Kaninchen
bunny	Hase, Kaninchen
buns	Rosinenbrötchen
bunts	stößt
buoy	mit Bojen markieren, Boje, Boje
buoyancy	Tragkraft
buoyant	schwimmend
buoyantly	schwimmend
buoyed	hielt aufrecht
buoying	aufrechterhaltend
buoys	hält aufrecht
bur	Klette
burble	plappern
burbled	plapperte
burbles	plappert
burden	belaste, belasten, Last
burdened	belastete, belastet
burdening	belastend, beschwerend
burdens	Belastungen
burdensome	beschwerlich
burdensomely	lästig, lästige
burdensomeness	Lästigkeit
bureau	Kommode, Büro, Amt, Büro
bureaucracies	Bürokratien
bureaucracy	Bürokratie
bureaucrat	Bürokrat
bureaucratic	bürokratisch
bureaucratically	bürokratische
bureaucratize	bürokratisieren
bureaucratized	bürokratisierte
bureaucratizes	bürokratisiert
bureaucratizing	bürokratisierend
bureaucrats	Bürokraten
bureaus	Büros
burette	Meßglas
burettes	Messgläser
burgee	Signalfahne
burgees	Signalfahnen
burgeon	knospen
burgeoned	knospte
burgeoning	knospend
burgeons	knospet
burgess	Bürger, Bürgerin
burgesses	Bürgers
burghers	Bürgern
burglar	Dieb
burglarize	einbrechen
burglarized	brach ein
burglarizes	bricht ein
burglarizing	einbrechend
burglars	Einbrecher, Einbrechern
burglary	Einbruch
burgle	stehlen, einbrechen
burgled	brach ein
burgler	Einbrecher
burgles	bricht ein
burgling	einbrechender
burgs	Städte
burial	Beisetzung, Beerdigung, Begräbnis
burial fund	Sterbekasse
burial funds	Sterbekassen
burials	Begräbnisse, Beisetzungen
buried	vergrub, beerdigte
buried layer	Einbettungsschicht
buries	beerdigt, vergräbt
burlap	Sackleinwand
burlaps	Sackleinwände
burled	geknotet
burlesque	Posse
burlesques	Possen
burlier	dicker
burliest	das dickste
burliness	Stämmigkeit
burls	knotet
burly	stämmig
burn	Zündung {f}, brennen, Brandwunde {f}
burn-in	einbrennen
burn-out	durchbrennen
burn down	abbrennen
burn ointment	Brandsalbe
burn ointments	Brandsalben
burn out	ausbrennen
burn through	durchbrennen
burn to ashes	einäschern
burned	brannte
burner	Brenner
burners	Brenners
burning	anbrennend, verbrennend
burning down	abbrennend
burning for action	tatendurstig
burning heat	Feürsglut
burning hot	glühendheiss
burning of heretics	Ketzerverbrennung
burning out	ausbrennend
burning through	durchbrennend
burning time	brenndaür
burning to ashes	einäschernd
burnings	Verbrennungen
burnings of heretics	Ketzerverbrennungen
burnish	polieren
burnished	polierte
burnisher	Polierer
burnishers	Polierern
burnishing	polierend
burnout	Ausbrennen {n}
burnouts	Ausbrennen {pl}
burns	brennt, Brandwunden, brennt
burnt	verbrannt, verbrannt, angebrannt
burnt down	abgebrannt
burnt out	ausgebrannt
burnt through	durchgebrannnten
burnt to ashes	eingeäschert
burp	rülpsen
burped	rülpste
burping	rülpsend
burps	rülpst
burr	entgraten, Grat
burred	sprach undeutlich
burro	Packesel
burros	Esel
burrow	Kaninchenbau, graben, verbergen, Kaninchenhöhle
burrowed	verbarg
burrowing	verbergend
burrows	Kaninchenhöhlen, Höhlen, verbirgt
burrs	spricht undeutlich
burs	Kletten
bursa	Sack
bursar	Schatzmeister
bursars	Schatzmeister
bursary	Schatzamt
bursas	Säcke
bursitis	Schleimbeutelentzündung
burst	Explosion, platzen, zum Platzen bringen, Bruch
burst asunder	zerbarst
burst cloud	Sprengwolke
burst clouds	Sprengwolken
burst in	hereingeplatzt
burst mode	Stossbetrieb
burst open	gesprengt
burst out laughing	auflachen
bursted	zerplatzte, geplatzt, aufgeplatzt
bursted out laughing	aufgelacht
burster	Trenneinrichtung für Formulare
bursting	aufplatzend, platzend, zerplatzend
bursting asunder	zerberstend
bursting in	hereinplatzend
bursting open	sprengend
bursting out laughing	auflachend
burstings	Explosionen
bursts	zerplatzt, berstet, platzt
bursts asunder	zerplatzt
bursts open	sprengt
burundi	Burundi
bury	begraben, verbergen, begraben
burying	vergrabend, vergrabend, beisetzend
burys	vergräbt
bus	Sammelleitung, Autobus {m}, Bus, Bus {m}
bus bar	Stromanschluss, Sammelschiene
bus controller	Bus-Steürung
bus driver	Bustreiber
bus extender	Buserweiterung
bus stop	Autobushaltestelle {f}
bus stops	Autobushaltestellen {pl}
bus terminal	Autobusbahnhof {m}
bus terminals	Autobusbahnhöfe {pl}
bus termination	Busabschluss
busbar	Strom-, Sammelschiene
busboy	Kellnerlehrling
busboys	Kellnerlehrlinge
buses	Buße {pl}, Autobusse {pl}
bush	Busch, Strauch, Busch, Buchse
bushel	Scheffel
bushels	Scheffels, Scheffeln
bushes	Buschwerk, Büsche, Sträucher
bushier	buschiger
bushiest	buschigste
bushily	buschig
bushing	Lagerschale
bushkamp	Buschkamp
bushwhack	auflauern
bushwhacked	laürte auf
bushwhacker	Buschmesser
bushwhackers	Buschmessern
bushwhacking	auflaürnd
bushwhacks	laürt auf
bushy	buschig
busied	beschäftigte
busier	emsigere, belebter
busiest	emsigste, belebteste
Business	Geschäft, Sache, Problem, Geschäft
business application	kommerzielle Anwendung
business associate	Geschäftsfreund
business backlog	Auftragsbestand {m}
business barometer	Kunjukturbarometer
business bash	Geschäftsparty
business computer	Bürocomputer
business connection	Geschäftsverbindung
business consultancy	Beratungsfirma
business consultant	Wirtschaftsberater
business data	kommerzielle Datenverarbeitung
business economist	Betriebswirtschaftler
business expenses	Geschäftskosten
business friend	Geschäftsfreund
business graphics	Geschäftsgrafik
business hours	Geschäftsstunden, öffnungszeit
business letter	Geschäftsbrief
business maschines	Büromaschinen
business order	Betriebsauftrag
business partner	Geschäftspartner
business premises	Geschäftsräume
business secret	Geschäftsgeheimnis
business situation	Geschäftslage
business transaction	Geschäftsabschluß, Geschäftsvorfall
business trip	Geschäftsreise
business trips	Geschäftsreisen
business world	Geschäftswelt
business year	Geschäftsjahr
businesses	Läden, Geschäfte
businesslike	geschäftsmäßig
businessman	Geschäftsmann
businessmen	Geschäftsleute
businessmens	Geschäftsleuten
businesswoman	Geschäftsfrau
buskin	Halbstiefel
buss	küssen
busse	Buße
bussed	küsste
bussen	Bussen
bussing	küssend
bust	Büste
bustle	Betrieb, hin und her eilen, betreiben
bustled	gehastet, hastete
bustles	hastet
bustling	hastend
busts	Büsten, hastet
busy	besetzt, belegt, tätig, beschäftigt
busybodies	Wichtigtuer
busybody	Wichtigtuer
busying	beschäftigend
busyness	Beschäftigtsein
but	ohne daß, sondern, sondern, aber, aber
but for all that	aber, trotz alledem
but joint	Stossverbindung
but now	erst jetzt
But you know that!	Das wissen Sie doch!
butane gas	Butangas
butcher	Fleischer, Metzger, Metzger, Fleischer
butchered	schlachtete
butcherer	Schlächter
butcheries	Schlächterhandwerks
butchering	schlachtend
butcherly	mörderisch
butchers	Metzgern, Metzger, Fleischern
butchery	Fleischerhandwerk
butler	Butler, Diener
butlers	Kellner
butt	Zielscheibe, großes Faß, Kippe, dickes Ende
butt welding	stumpfschweißen
butter	Butter, Butter, mit Butter bestreichen
butter dish	Butterdose
butter dishes	Butterdosen
butter tub	Butterfass
butter tubs	Butterfässer
buttercup	Butterblume
butterflies	Faltern
butterfly	Schmetterling
buttermilk	Buttermilch
butters	schmust
butterscotch	Butterbonbon
buttery	plumper Schmeichler
buttock	Hinterbacke
buttocks	Gesäß
button	Knopf, Knopf, Taste
button block	Tastengruppe
button position	Tastenposition
button up	zuknöpfen
buttoned	geknöpft
buttonhole	Knopfloch
buttonholes	Knopflöcher
buttoning	knöpfend, zuknöpfend
buttoning up	zuknöpfend
buttons	Tasten
buttress	Strebepfeiler
buttressed	stärkte
butts	Zigarettenstummel, Scheibenstand
butyraceous	Butterhaltig
butyric	Butter
buxom	drall, dralle
buxomly	drall, dralle
buxomness	Drallheit
buy	erkaufen, einkaufen, kaufen
buy back	zurückkaufen
buy en route	nachlösen
buy from	abkaufen
buy in addition	zukaufen
buy up	aufkaufen
buyable	käuflich
buyer	Käufer
buyer market	Käufermarkt
buyership	Käuferschaft
buying	einkaufend, Kaufen, erkaufend
buying back	zurückkaufend
buying from	abkaufend
buying in addition	zukaufend
buying motive	Kaufmotiv
buying order	Kaufauftrag
buying up	Aufkauf {m}
buys	erkauft
buzz	summen, brummen, anrufen, summen
buzz off	abbrausen
buzzard	Bussard
buzzards	Bussarde
buzzed	surrte, gesurrt
buzzed off	abgebraust
buzzer	Summer
buzzes	surrt
buzzing	surrend
buzzing off	abbrausend
by	an, bei, neben, bei/von, über, von, bis
by-law	Satzung
by-product	Abfallprodukt {n}
by-product data collection	Synchrondatenerfassung
by a fluke	durch einen glücklichen Zufall
by a fraction of an inch	um ein Haar
by a hair	um ein Haar
by all means	durchaus, unter allen Umständen
by and by	allmählich
by and large	im grossen ganzen
by birth	von Geburt
by comparison	im Vergleich
by degrees	nach und nach
by election	Ergänzungswahl, Ersatzwahl
by entering an action	Klageweg
by far	bei weitem, weitaus
by force	zwangsweise
by hand	mit der Hand
by hearsay	vom Hören
by heart	auswendig
by hook or by crook	unter allen Umständen, gehupft wie gesprungen
by instalments	ratenweise
by law	gesetzlich
by mail	durch die Post
by means of	vermittels, mittels
by mistake	aus Versehen, irrtümlich
by my count	nach meiner Schätzung
by my side	an meiner Seite
by name	namentlich
by nature	von Natur aus
by night	nachts
by no means	auf keinen Fall, beileibe
by order of	im Auftrag
by pairs	paarweise
by pass	Umgehungsstraße
by pass road	Entlastungsstrasse
by passes	Umgehungsstrassen
by passing	Umgehung
by passings	Umgehungen
by path	Seitenweg
by product	Nebenprodukt
by profession	von Beruf
by rail	mit der Eisenbahn
by return	postwendend
by return of post	postwendend
by road	Seitenstraße
by sight	vom Sehen
by telegram	telegrafisch
by telephone	telephonisch
by the day	tageweise
by the dozen	dutzendweise
by the fireside	am Kamin
by the police	polizeilich
by the pound	pfundweise
by the skin of one's teeth	mit Hängen und Würgen
by the way	übrigens, nebenbei
by the week	wöchentlich
by then	bis dahin
by this means	auf diese Weise
by trade	von Beruf
by virtue of	kraft
by way of trial	versuchsweise
by what	wodurch
by wire	telegraphisch
by word	Sprichwort
bye	Wiedersehen
bygone	vergangen
bylaw	Ortsstatut
bylaws	Statuten
byline	Nebenlinie
bypass	Umgehung, umgehen, Kurzschluß
bypass capacitor	Ableitkondensator {m}
bypassed	leitete um, umgangene
bypasses	Umleitungen, umgeht
bypassing	umgehend
bypassings	Umgehungen
bypath	Seitenweg
bypaths	Seitenwege
byproduct	Nebenprodukt
byproducts	Nebenprodukte
byre	Kuhstall
bystander	Zuschauer
byte	Byte
byte count	Byteanzahl
byte handling	Bytebearbeitung
byte length	Bytelänge
byte multiplexing	Bytemultiplexverarbeitung
byte number	Bytenummer
bytes	Bytes
byway	Seitenweg
byways	Nebenwege
byword	Schlagwort
bywords	Schlagwörter
cab	Taxi
cabal	intrigieren
caballed	intrigierte
caballing	intrigierend
cabals	intrigiert
cabana	Umkleidehäuschen
cabanas	Umkleidehäuschen
cabaret	Kabarett
cabbage	Kohl
cabbies	Taxifahrer
cabby	Taxifahrern
cabin	Kajüte, Kabine, Kabine
cabinet	kasten, Schrank, Gehäuse, Kabinett, Schrank
cabinets	Kabinette
cabins	Kabinen, Häuschen, Kabinen
cable	Kabel
cable capacitance	Kabelkapazität
cable coduit	Kabelrohr
cable core	Kabelseele
cable drum	Kabeltrommel
cable duct	Kabelschacht, Kabelführung
cable entry point	Kabeleinführung
cable fanning	Kabelmontage
cable fanout	Kabelverzweigung
cable funnel	Kabelschacht
cable harness	Kabelbaum
cable junction	kabelanschluß
cable laying	Kabelverlegung
cable loss	Verlust durch das Kabel (el.)
cable pothead	Kabelendverteiler
cable pulley	Seilschwebebahn
cable railway	Drahtseilbahn
cable reel	Kabeltrommel
cable route	Kabelführung
cable sheath	Kabelmantel
cable shoe	Kabelschuh
cable splicing	Kabelverbindung (zweier Enden)
cable support	Kabelhalter
cabled	telegraphierte
cablegram	überseetelegramm
cables	Kabel
cabling	Verkabelung
cabman	Taxifahrer, Droschkenkutscher
cabmen	Droschkenkutschern, Taxifahrer
caboodle	Bande
caboose	Kombüse
cabooses	Kombüsen
cabriolet	Kabriolett
cabs	Droschken, Taxen
cacao	Kakao
cache	verstecken, Waffenlager, Cache
cache memory	schneller Pufferspeicher
cached	versteckte, gecached
cachet	Merkmale
caching	versteckend, in den Cachespeicher aufnehmen
cackle	gackere, gackern, schnattern
cackled	gackerte, geschnattert
cackler	Schwätzern
cackles	gackert, schnattert
cackling	gackernd, schnatternd
cacoepy	schlechte Aussprache
cacography	schlechte Handschrift
cacophonies	Kakophonien
cacophonous	übeltönend
cacophonously	misslautend
cacophony	Katzenmusik
cacti	Kakteen
cactus	Kaktee
cactuses	Kakteen
cad	Prolet
cadaver	Kadaver
cadaverous	leichenhaft
cadaverously	leichenhaft, leichenhaftig
cadaverousness	Leichenhaftigkeit
cadavers	Kadavern
caddies	Teedosen
caddy	Teedose
cadence	Rhythmus, Tonfall
cadenced	rhythmisch
cadences	Tonfälle, Rhythmen
cadenzas	Kadenzen
cadet	Kadett
cadets	Kadetten
cadge	schnorre, schnorren
cadged	schnorrte, geschnorrt
cadger	Schmarotzer, schnorrer
cadges	schnorrt
cadging	schnorrend
cadillacs	Cadillacs
cadmium	Kadmium
cadre	Kader
cadres	Kaders, Kadern
cads	Proleten
caesarean	Kaiserschnitt
cafe	Cafe
cafes	Bars
cafeterias	Cafeterias
caffeine	Koffein, Koffeins
cage	Gehäuse, Käfig
caged	sperrte ein
cages	Käfige
cagey	gerissen, raffiniert
cagier	verschlossener
cagiest	verschlossenste
cagily	verschlossen
caginess	Verschlossenheit
caging	einsperrend
cahoot	Teilhaberschaft
cahoots	Teilhaberschaften
cairn	Steinhaufen
cairns	Steinhaufens
caisson	Senkkasten
caitiff	gemein
cajole	schmeicheln
cajoled	schmeichelte
cajolement	Schmeichelei
cajolery	Liebdienerei
cajoles	schmeichelt
cajoling	schmeichelnd
cake	Kuchen
cake of soap	Stück Seife
cake shovel	Tortenheber
caked	zusammengebacken
caked with mud and wet	mit nassem Schmutz bedeckt
cakes	Kuchen
cakewalk	Negertanz
caking	zusammenbackend
calabash	Kalablasse
calamine	Galmei
calamities	Katastrophen, Unglücke
calamitous	elend, unheilvoll
calamitously	unheilvolle, elend
calamitousness	Elend
calamity	Unglück, Katastrophe
calcareous	kalkhaltig
calcification	Verkalkung
calcifications	Verkalkungen
calcified	verkalkte
calcifies	verkalkt
calcify	verkalke, verkalken, verkalken
calcifying	verkalkend
calcine	kalzinieren
calcium	Kalzium
calcium chlorid	Kalziumchlorid
calculability	Berechenbarkeit
calculable	berechenbar
calculably	verläßlich
calculate	berechnen, planen, berrechnen
calculated	berechnet, ausgerechnet, berechnet
calculated assets	Sollbestand
calculated pessimism	Zweckpessimismus
calculates	berechnet
calculating	ausrechnend, einkalkulierend, berechnend, Rechnen
calculating machine	Rechenmaschine
calculation	Berechnung
calculation of interest	Zinsrechnung
calculation specification	Rechenvorschrift
calculations	Berechnungen, Kalkulationen
calculations of interest	Zinsrechnungen
calculator	Rechner (Taschenformat), Rechenmaschine
calculators	Rechner
calculatory	kalkulatorisch
calculus	Rechenart, Rechnung
calculus of interest	Zinsrechnung
calculuses	Rechnungen
caldera	Krater
calderas	Kratern
caldron	Kessel
Calendar	Kalender
calendar of events	Veranstaltungskalender
calendar watch	Kalenderuhr
calendar year	Kalenderjahr
Calendars	Kalender
calf	Kalb, Kalb, Wade
caliber	Schublehre
calibrate	kalibrieren, eichen, eichen
calibrated	kalibrierte
calibrates	kalibriert
calibrating	kalibrierend
calibration	Kalibrierung, Eichung
calibrator	Eichmeister
calibre	Kaliber
calicified	verkalkte
calico	Kattun
calico printing	Kattundruck
californians	Kalifornier
caliper	Schieblehre
caliph	Kalif
calisthenics	Freiübungen
calk	pausen
calked	pauste
calking	pausend
calks	paust
calkulate	rechnen
call	Anruf {m}, anrufen, rufen, Aufruf {m}, Aufruf
call-accepted signal	Rufannahmesignal
call-not-accepted signal	Rufabweisungssignal
call address	Aufrufadresse {f}
call at	anlegen (Schiff)
call back	zurückberufen
call charge computer	Gebührencomputer (Post)
call confirmation	Anrufbestätigung {f}
call detection	Anruferkennung {f}
call diversion	Anrufumleitung {f}
call for	abholen
call identification	Anruferkennung {f}
call in	hinzuziehen
call money	Tagesgeld
call number	Rufnummer
call on customers	Kundenbesuch
call out	herausrufen
call over	herrufen
call record journaling	Rufdatenaufzeichnung
call repetition	Anrufwiederholung {f}
call sign	Anrufsignal {n}
call slip	Bestellzettel
call somebody names	jemanden beschimpfen
call time	Verbindungsdaür {f}, Anrufzeit {f}
call together	zusammenberufen
callable	aufrufbar
callar	Halsband
callback	zurückrufen
callbox	Telefonzelle
called	gerufen, angerufen, genannt, rief
called back	zurückberufene
called in	hinzugezogen
called out	herausgerufen
called over	hergerufen
called station	Empfangsstation
called together	zusammenberufene
caller	Besucher, Anrufer {m}
callers	Anrufer {pl}
calligrapher	Kalligraph
calligraphies	Kalligraphien
Calligraphy	Schönschrift
calling	spricht, anrufend, Aufruf {m}, Berufung
calling back	zurückberufend
calling in	hinzuziehend
calling instruction	Aufrufbefehl {m}
calling out	herausrufend
calling over	herrufend
calling together	zusammenberufend
callings	Berufungen
calliper	Schieblehre
calliper square	Schieblehre
callous	schwielig, hart
callouses	verhärtet
callously	schwielig
callousness	Schwieligkeit
callow	nackt, ungefiedert
calls	rufen, ruft, Anrufe {pl}
calls on customers	Kundenbesuche
callsign	Rufzeichen
callus	Schwiele
calluses	Schwielen
calm	beruhigen, still
calm down	besänftige
calmed	beruhigte
calmed down	besänftigte
calmer	gelassenere, ruhiger
calmest	ruhigste, gelassenste
calming	besänftigend, beruhigend
calming down	besänftigend
calmness	Stille
calms	beruhigt
caloric	Wärme, kalorisch
calorie	Kalorie
calories	Kalorien
calorific value	Brennwert
calorimeter	Wärmemesser
calorimeters	Wärmemesser
calumet	Friedenspfeife
calumniate	verleumden, anschwärzen, verleumden
calumniated	verleumdete, angeschwärzt
calumniating	verleumdend, anschwärzend, verleumdend
calumniator	Verleumder
calumnious	verleumderisch
calumniously	verleumderische
calumny	falsche Anschuldigung
calve	kalben
calved	kalbte
calves	Kälber
calving	kalbend
calvinists	Kalvinisten
calycinal flower	Kelchblüte
calypsos	Calypsos
calyx	Kelchblüte
cam	Nocke, Nocken
cam disc	Nockenscheibe
cam follower	Nockenstössel
cam gear	Nockengetriebe
cam shaft	Nockenwelle
camaraderie	Kameradschaftsgeist
camber	Radsturz, wölben
cambering	wölbend
cambers	wölbt, Radstürze
cambist	Wechsler
cambium	Bildungsgewebe
cambrel	Fleischerhaken
cambric	Batist
came	kam, gekommen
came into being	entstand
camel	Kamel
camel back	Kunstgummi
camel backed	Kamelbuckelig
camel driver	Kameltreiber
camel hair	Kamelhaar
cameleer	Kameltreiber
camelious	Kamels
camels	Kamele
camels hairs	Kamelhaaren
cameo	geschnittener Stein
cameo cutter	Steinschneider
camera	Kamera, Kamera, Fotoapparat, Camera
camera work	Kameraführung
cameraman	Kameramann
cameramen	Kameraleute
cameras	Fotoapparate, Kameras, Kameras
cami boxers	Herrenhemdhosen
camomile	Kamille
camomiletea	Kamillentee
camouflage	Tarnung
camouflaged	tarnte
camouflages	Tarnungen
camouflaging	tarnend
camp	Lager
camp-on	Warten
camp-on circuit	Warteschaltung
camp bed	Feldbett
camp site	Campingplatz
campaign	Kampf, Feldzug
campaigned	agitierte
campaigner	Wahlmacher
campaigning	agitierend
campaigns	Kämpfe, Feldzüge
campbed	Campingbett
camped	gezeltet, zeltete, kampierte
camper	Zeltbewohner
campfire	Lagerfeuer
campground	Zeltplatz
camphor	Mottenkugel
camping	kampierend, Camping
camping equipment	Campingausrüstung
camping ground	Campingplatz
camping site	Zeltplatz
camps	kampiert, kampiert, zeltet
campsite	Zeltplatz
campsites	Zeltplätze
campus	Unigelände
campuses	Campus
camshaft	Nockenwelle
can	können, können, kann, kann
can't	nicht können
can afford it	erschwinge
can it be true?	kann es wahr sein?
can opener	Büchsenöffner
can you spare a minute?	haben Sie eine Minute Zeit?
can you swear to that?	können Sie das beschwören?
canaanites	Kanaaniter
canada	Kanada
Canadian	kanadische
canal	Kanal
canal system	Kanalsystem
canalization	Kanalisation
canalize	kanalisieren
canalized	kanalisiert
canalizes	kanalisierte
canalizing	kanalisierend, kanalisierende
canals	Kanäle
canard	Ente
canards	Enten
canaries	Kanarienvögel
canary	Kanarienvogel
canary bird	Kanarienvogel
canasta	Canasta
cancel	abbrechen, aufheben, annullieren
cancel key	Löschtaste
cancelable	annullierbar
cancelation	Aufhebung {f}, Annullierung {f}
canceled	gelöscht
canceling	annullierend
cancellation	Absage {f}, Löschung, Streichung {f}
cancellation button	Auslöseknopf {m}
cancelled	annullierte, abgeblasen
cancelling	abblasend, annullierend, löschend
cancels	annulliert
cancer	Krebs
cancerous	krebsartig
cancerously	krebsartige
cancers	Krebse
candelabrum	Kronleuchter
candid	aufrichtig
candidacies	Bewerbungen
candidacy	Bewerbung
candidate	Anwärter {m}, Kandidat {m}, Bewerber
candidates	Kanditaten {pl}, Kandidaten, Anwärter {pl}
candidature	Kandidatur
candidatures	Kandidaturen
candidness	Offenheit
candied	kandiert
candied lemon peel	Zitronat
candies	Bonbons
candle	Kerze
candle power	Lichtstärke
candle stick	Kerzenhalter
candlelight	Kerzenlicht
candlelights	Kerzenlichter
candlepower	Lichtstärke
candles	Kerzen
candlestick	Leuchter
candlesticks	Leuchter
candor	Offenheit, Aufrichtigkeit {f}
candour	Aufrichtigkeit {f}
candy	Kandis, Bonbon, kandieren
candying	kandierende, kandierend
cane	Spazierstock, Stock
canes	Spazierstöcke, prügelt
canine	Eckzahn, Hunde-
canine teeth	Eckzähne
canine tooth	Eckzahn
canines	Eckzähne
canister	Kanister
canker	Mundgeschwür
cankerous	fressend
cankers	Mundgeschwüre
canned	betrunkenen, konservierte, Büchsen-
canned meat	Büchsenfleisch
canned music	Konservenmusik
canner	Konservenfabrikarbeiter, Konservenarbeiter
canneries	Konservenfabriken
cannery	Konservenfabrik
cannibal	Kannibale
cannibalism	Kannibalismus
cannibalistic	kannibalistisch
cannibalistically	kannibalisch
cannibalization	Ausschlachtung {f}
cannibalizations	Ausschlachtungen {pl}
cannibalize	ausschlachten
cannibalized	schlachtete aus
cannibalizes	schlachtet aus
cannibalizing	ausschlachtend
cannibals	Kannibalen
cannier	umsichtiger
canniest	umsichtigste
cannily	umsichtig
canniness	Sparsamkeit
canning	Konservenfabrikation
cannon	Kanone
cannon ball	Kanonenkugel
cannon fodder	Kanonenfutter
cannonball	Kanonenkugel
cannons	Kanonen
cannot	kann nicht
canny	umsichtig
canoe	Paddelboot
canoeist	Kanufahrer
canoes	Paddelboote, Paddelbooten, Paddelboote
canon	Stiftsherr
canoness	Stiftsdame
canonesses	Stiftsdamen
canonic	vorschriftsmäßig
canonical	vorschriftsmäßige
canonically	vorschriftsmäßiges
canons	Stiftsherren
canopied	bedeckte
canopies	Schutzdächer, überdachungen, Thronhimmeln
canopy	Thronhimmel, überdachung, Schutzdach
canopying	bedeckend
cans	Büchsen, Büchsen, Blechbüchsen
canst	kannst
cant	kippen, kippen, verkanten
cantaloupe	Warzenmelone
cantankerous	zänkisch, mürrisch
cantankerousness	Rechthaberei
cantankerousnesses	Rechthabereien
cantata	Kantate
canted	abgeschrägt, heuchelte, geheuchelt
canteen	Kantine
canteens	Kantinen
canter	Kanter
cantered	kanterte
cantering	kanternd
canters	kantert
cantharis	Trinkgefässe
canticle	Lobgesang
canticles	Lobgesänge
cantilever	freitragend
cantilevers	Konsolen
canting	scheinheilig, kippend, heuchelnd
canto	Gesang
canton	Kanton
cantonese	kantonesisch
cantons	Bezirke, Kantone
cantor	Kantor
cantos	Gesänge
cants	kippt, heuchelt
canvas	Segel, Zelttuch, Segel-
canvass	prüfen
canvassed	prüfte
canvasser	Kundenwerber
canvasses	prüft, Zeltbahnen
canvassing	prüfend
canyon	Schlucht
canyons	Schluchten
caoutchouc	Kautschuk
cap	Mütze, Kappe, Mütze, Haube, Deckel
cap nut	Hutmutter
capability	Fähigkeit
capability characteristics	Leistungsmerkmale
capable	fähig
capable of	imstande
capable of being extended	erweiterungsfähig
capable of development	ausbaufähig
capable of flying	flugtauglich
capable to inherit	erbfähig
capableness	Tauglichkeit
capablenesses	Tauglichkeiten
capably	imstande
capacious	umfassend
capaciously	geräumig
capaciousness	Weite
capacitance	Aufnahmefähigkeit {f}
capacitate	ermächtigen
capacitated	ermächtigte
capacitates	ermächtigt
capacitating	ermächtigend
capacities	Kapazitäten, Leistungsvermögen
capacitive	kapazitiv, kapazitive
capacitivity	Dielektrizitätskonstante
capacitor	Kondensator
capacitor storage	Kondensatorspeicher
capacity	Fassungsvermögen, Kapazität, Kapazität
capacity reactance	kapazitiver Blindwiderstand
cape	Kap, Umhang
caper	Kapriole, Luftsprung
capers	Kapern
capes	Umhänge
capibilities	Fähigkeiten
capillaries	kapillar
capillarities	Kapillaritäten
capillarity	Kapillarität
capillary	Kapillargefäss
capillary tube	Kapillarrohr
capillary vessel	Kapillargefäss
capillary vessels	Kapillargefässe
capita	pro Kopf
capital	Kapital
capital account	Kapitalkonto
capital assets	Kapitalvermögen
capital companies	Kapitalgesellschaften
capital company	Kapitalgesellschaft
capital crime	Kapitalverbrechen
capital depreciation	Kapitalentwertung
capital expenditure	Kapitalaufwand
capital gains tax	Kapitalgewinnsteür
capital goods	Kapitalgüter
capital intensive	kapitalintensiv
capital letter	Großbuchstabe
capital levies	Vermögensabgaben
capital levy	Vermögensabgabe
capital market	Kapitalmarkt
capital outflow	Kapitalabwanderung
capital profit	Kapitalgewinn
capital punishment	Todesstrafe
capital requirements	Kapitalbedarf
capital share	Kapitalanteil
capital stock	Aktienkapital {n}
capital value	Kapitalwert
capital yield	Kapitalertrag
capital yields tax	Kapitalertragsteür
capitalintensive	Kapitalintensiv
capitalism	Kapitalismus
capitalist	Kapitalist
capitalistic	kapitalistisch
capitalistically	kapitalistische
capitalists	Kapitalisten
capitalizable	kapitalisierbar
capitalization	Großschreibung, Grossschrift
capitalize	kapitalisiere, kapitalisieren, kapitalisieren
capitalized	groß, grossgeschrieben
capitalizes	kapitalisiert
capitalizing	kapitalisierend
capitally	kapital
capitals	Säulenknäufe, Hauptstädte, großbuchstaben
capitation	Zahlung
capitations	Zahlungen
capitulate	kapitulieren
capitulated	kapitulierte
capitulates	kapituliert, gibt auf
capitulating	kapitulierend
capitulation	Kapitulation
capon	Kapaun
capot	Matsch
capped	bedeckt
cappella	Kapella
capping	bedeckend
caprice	Laune
caprices	Launen
capricious	kapriziös, launenhaft
capriciously	kapriziös
capriciousness	Launenhaftigkeit
caps	CAPS, Mützen, Hauben
capsize	kentere, kentern, kentern
capsized	kenterte, gekentert, gekentert
capsizes	kentert
capsizing	kenternd
capstan	Rollenantrieb
capstan drive	Magnetbandantrieb
capstans	Ankerwinden {n}
capsule	Kapsel
capsules	Kapseln
captain	Kapitän, Hauptmann, Kapitän
captained	führte an
captains	Kapitäne, Hauptmänner, Führer
caption	Rubrik, überschrift, überschrift, Titel
captioned	mit überschrift versehen, überschrieben
captioning	mit überschrift versehend
captions	Titel, verfänglich, überschriften
captious	spitzfindig
captiously	verfängliche, spitzfindig
captiousness	Verfänglichkeit
captivate	gefangen nehmen
captivated	gefangen genommene, fesselte
captivates	fesselt, fängt
captivating	fangend
captivatingly	fesselnde
captivation	Fesselung
captive	gefangen
captives	Gefangenen
captivities	Gefangenschaften
captivity	Gefangenschaft
captor	Fänger
capture	erfassen, erfassen, einfangen
captured	eingefangen, gefangene
captures	Eroberungen, erbeutet
capturing	aufnehmend, einfangend
capuchin	Kapuziner
car	Wagen, Auto {n}
car-jack	Wagenheber
car bodies	Karosserien
car body	Karosserie
car body damage	Blechschaden
car dashboard	Armaturenbrett {n}
car dealer	Autohändler {m}
car door	Wagenschlag
car ferries	Autofähren {pl}
car ferry	Autofähre {f}
car hire	Autoverleih {m}
car mechanic	Automechaniker {m}
car owner	Fahrzeughalter
car racing	Autorennen {n}
car radio	Autoradio {n}
car rental service	Autoverleih {m}
car tire	Autoreifen {m}
caracinous	rabenschwarzer
carafe	Karaffe
caramel	Karamel
carat	Karat
carats	Karate
caravan	Wohnwagen
caravan route	Karawanenstrasse
caravans	Wohnwagen
caravel	Karavelle
caraway	Kümmel
carbid metal	Hartmetall
carbide	Karbid
carbine	Karabiner
carbineer	Karabinier
carbines	Karabinern, Karabiner
carbohydrate	Kohlehydrat
carbohydrates	Kohlehydrate
carbolic	Karbol
carbon	Kohle, Kohlenstoff, Durchschlag
carbon copies	Durchschriften
carbon copy	Durchschrift
carbon dioxide	Kohlendioxyd
carbon disulphide	Schwefelkohlenstoff
carbon paper	Durchschlagpapier, Kohlepapier
carbon ribbon	Kohlefarbband
carbon rod	Kohlestift
carbon steel	Kohlenstoffstahl
carbonaceous	kohleartig
carbonate	Karbonat
carbonated	karbonisierte
carbonates	Karbonate
carbonating	karbonisierend
carbonation	Karbonisierung
carbonic	kohlenstoffhaltig
carbonic acid	Kohlensäure
carbonization	Verkohlung
carbonize	verkohlen
carbonized	verkohlte, verkohlt
carbonizes	verkohlt
carbonizing	verkohlend
carbonless Paper	selbstdurchschreibendes Papier
carbons	Kohlenstoffe, Durchschläge
carbuncle	Karbunkel
carbuncles	Karbunkeln
carburation	Vergasung
carbured	vergasen
carburet control cable	Vergaserzug
carburet freezing	Vergaservereisung
carburet heating	Vergaservorwärmer
carburet hydrogen	Kohlenwasserstoffgas
carburet linkage	Vergasergestänge
carburet needle	Schwimmernadel
carburet throttle controls	Gasgestänge
carbureter	Vergaser
carburetted	mit Kohlenstoff verbunden
carburettor	Vergaser
carcases	Kadaver
carcass	Leiche, Kadaver
carcasses	Leichen, Kadaver
carcinogen	karzinogen
carcinogenic	krebserregend
carcinoma	Krebsgeschwulst, Karzinom
card	Karte
card-size	Scheckkartengrösse
card back	Kartenrückseite
card cage	Platinenträger
card chassis	Platinenaufnahmerahmen
card code	Lochkartencode
card collator	Kartenmischer
card column	Kartenspalte
card corner	Eckenabschnitt bei Lochkarten
card equipment	Lochkartengeräte
card face	Kartenvorderseite
card feed	Lochkartenzuführung
card guide	Kartenführung
card hopper	Kartenmagazin
card index	Kartei
card index box	Karteikasten
card index boxes	Karteikästen
card indexes	Karteien
card module	Schaltkarte (Platine)
card player	Kartenspieler
card reader	Lochkartenleser
card row	Kartenzeile
card sharper	Falschspieler
card slot	Einbauschlitz (für Platine)
card system	Lochkartensystem
card table	Kartentisch
card trick	Kartenkunststück
card verifier	Kartenprüfer, Kartenprüfgerät
cardamom	Kardamom
cardan coupling	Gelenkkupplung
cardan joint	Kreuzgelenk, Kardan-
cardan shaft	Kardanwelle
cardboard	Karton
cardboards	Karton
cardbox	Pappkarton
carded	kämmte
carder	Wollkämmer
cardiac	herzkrank, Herzmittel
cardiac defect	Herzfehler
cardiac infarction	Herzinfarkt
cardiac insufficiencies	Herzschwächen
cardiac insufficiency	Herzschwäche
cardiac region	Herzgegend
cardial	Kardial
cardigan	Wolljacke, Strickjacke
cardigans	Wolljacken
cardinal	Kardinal, Haupt-, grundsätzlich
cardinal bishop	Kardinalbischof
cardinal error	Kardinalfehler
cardinal number	Kardinalzahl, Grundzahl
cardinal point	Kardinalpunkt
cardinal virtue	Kardinaltugend
cardinally	grundsätzliche
cardinals	Kardinäle
carding	Krempel
cardiogram	Kardiogramm
cardiograph	Kardiograph
cardiography	Kardiographie
cardiology	Kardiologie
cardiotonic	herzstärkend
cardiovascular	Kardiovaskular
cardnumber	Kartennummer, Karten-Nr.
cards	Karten
care	Sorgfalt, Sorgfältigkeit, bedacht, Sorge
care and attention	sorgfältige Beachtung
care of the skin	Hautpflege
cared	sorgte, gesorgt, sorgte
careen	kielholen
careened	kielholte
careening	kielholend
careens	kielholt
career	Laufbahn, Beruf
career of an artist	Künsterlaufbahn
career woman	Karrierefrau
career women	Karrierefraün
careerist	Streber, Karrierist
careers	Karrieren
careers officer	Berufsberater
carefree	sorgenlos, sorgenfrei
careful	reiflich, vorsichtig, sorgfältig, sorgfältig
carefully	sorgfältige, sorgfältig
carefulness	Sorgfalt
careless	fahrlässigem, nachlässig, achtlos
carelessly	nachlässige
carelessness	Achtlosigkeit {f}, Nachlässigkeit {f}
cares	Sorgen, Betreuungen
caress	liebkosen, liebkose, liebkosen
caressed	liebkoste
caresses	liebkost
caressing	liebkosend
caret	Einschaltungszeichen
caretaker	Hausmeister, Verwalter, Hausmeister
caretakers	Wärter
carets	Einschaltungszeichens
careworn	verhärmt, gramerfüllt
carfare	Fahrgeld
carfares	Fahrgelder
cargo	Ladung, Fracht
cargo compartment	Frachtraum
cargo vessel	Handelsschiff
cargos	Ladungen
caricatural	karikativ
caricature	Karikatur
caricatured	karikiert
caricatures	Karikaturen, karikiert
caricaturing	karikierend
caricaturist	Karikaturist
caries	Karies
carillon	Glockenspiel
caring	sorgend
carious	kariös
carload	Wagenladung
carmine	karminrot
carnage	Blutbad
carnal	fleischlich
carnal desire	Fleischeslust
carnality	Sinnlichkeit
carnally	fleischlich, fleischliche
carnation	Nelke
carnival	Karneval, Karneval, Fasching
carnivore	Raubtier
carnivorous	fleischfressend
carnivorously	fleichfressende
carnivorousness	Fleischfresserei
carol	Weihnachtslied
caroled	jubilierte
caroler	Weihnachtsliedersänger
carolers	Weinachtsliedersänger
carols	Weihnachtslieder
carotid	Halsschlagader
carotids	Halsschlagadern
carotin	Karotin
carousal	Trinkgelage, Gelage
carousals	Trinkgelagen, Gelage
carouse	zechen
caroused	zechte
carouser	Trinker
carouses	zecht
carousing	zechend
carp	Karpfen
carp pond	Karpfenteich
carped	nörgelte
carpenter	Schreiner, Zimmermann
carpentered	gezimmert, zimmerte
carpentering	zimmernd
carpenters	Zimmerleute, Schreiner
carpentry	Zimmerhandwerk
carpet	Teppich
carpet sweeper	Teppichkehrmaschine
carpetbag	Reisetasche
carpetbags	Reisetaschen
carpeted	zurechtgewiesen
carpeted floor	Teppichboden
carpeting	zurechtweisend
carpets	Teppiche
carping	tadelsüchtigem
carps	Karpfen
carressing	liebkosendes
carriage	Wagenvorschub, Schreibwagen
carriage and four	Viergespann
carriage and pair	Zweigespann
carriage return	Wagenrücklauf
carriage return-line feed	Zeilentransport, Wagenrücklauf
carriage return key	Wagenrücklauftaste, Zeilenauslösetaste
carriages and four	Viergespanne
carriages and pairs	Zweigespanne
carried	gebracht
carried along	mitgeführte
carried away	davongetragen
carried off	weggerafft
carried on	Betrieb
carried together	zusammengetragen
carrier	Betreiber, Betreiber, Spediteur, Träger
carrier amplitude	Trägerschwingungsamplitude
carrier bag	Tragtüte
carrier current	Trägerstrom
carrier density	Trägerdichte
carrier diffusion	Trägerdurchdringung
carrier generation	Trägererzeugung
carrier pigeon	Brieftaube
carrier pigeons	Brieftauben
carrier plate	Trägerplatte
carrier storage	Trägerspeicherung
carrier storage time	Speicherzeit (Halbl.)
carrier telegraphy	Trägerfreqünztelegraphie
carrier telephony	Trägerfreqünztelephonie
carrier transmission	Trägerfreqünzübertragung
carrier wave	Trägerwelle, Trägerschwingung
carrierband	Trägerfreqünzband
carriers	Träger, Boten
carries	trägt, bringt
carries on	betreibt
carrion	Aas {n}
carrion crow	Rabenkrähe
carrot	Möhre
carrots	Karotten, Möhren
carry	übertragen, übertrag, übertrag
carry-on baggage	Handgepäck
carry-out	Stellenübertrag
carry along	mitführen
carry away	davontragen
carry look	Parallel-übertragung
carry off	abtragen
carry on	betreibe
carry together	zusammentragen
carryall	Personenauto
carrying	tragend
carrying along	mitreissend
carrying away	davontragend
carrying off	wegraffend
carrying on	betreibend
carrying strap	Tragriemen
carrying together	zusammentragend
carryover	Rest
cars	Wagen
carsick	autokrank
carsickness	Autokrankheit {f}
cart grease	Wagenschmiere
cart horse	Karrengaul
cart load	Fuder
cartage	Fuhrgeld, Rollgeld
carted	fuhr
cartel	Kartell
cartel agreement	Kartellabsprache
cartel agreements	Kartellabsprachen
cartel system	Kartellwesen
carter	Fuhrmann
carters	Fuhrleute, Fuhrmänner
cartidge	Steckmodul, Steckmodul, Patrone
cartilage	Knorpel
cartilages	Knorpel
cartilaginous	knorpelig
carting	fahrend
cartographer	Kartenzeichner
cartographic	kartographisch
cartographical	kartographische
cartography	Kartographie
carton	Karton
cartons	Kartons, Schachteln
cartoon	Karikatur, karikiere, Zeichentrickfilm
cartooned	karikierte
cartooning	karikierend
cartoonist	Karikaturist
cartoons	Zeichentrickfilme, Karikaturen, karikiert
cartridge	Kassette, Kassette, Patrone, Patrone
cartridge tape	Kassetten(magnet)band
cartridges	Patrone
carts	fährt
cartwheel	Wagenrad
cartwright	Stellmacher
cartwrights	Stellmacher
carve	schnitzen, zerschneiden
carved	zerlegte, geschnitzt, schnitzte
carver	Schnitzer
carves	zerlegt, schnitzt
carving	Schnitzarbeit, Schnitzerei, Schnitzerei
carving board	Schneidebrett
carving knife	Tranchiermesser
carving knives	Tranchiermessern
cascadable	kaskadierbar
cascade	Wasserfall, stufenförmig
cascade bombing	Kaskadenbombenwurf
cascade connection	Kaskadenschaltung
cascade motor	Kaskadenmotor
cascade sorting	Kaskadensortierung
cascaded	fiel
cascades	Kaskaden, Wasserfälle
cascading	fallend
case	Koffer, Gehäuse, Angelegenheit, Fall, Fach
case-harden	einsatzhärten
case ending	Kasusendung
case endings	Kasusendungen
case of death	Todesfall
case of doubt	Zweifelsfall
case of emergency	Ernstfall
case room	Setzerei
case shift	Buchstaben-Ziffernumschaltung
cased	verkleidete
casement	Fensterflügel
casement window	Flügelfenster
casements	Fensterflügel
cases	Fälle, Etuis, Fälle
cases of death	Todesfälle
cases of doubt	Zweifelsfälle
cases of emergency	Ernstfälle
cases of recurrence	Wiederholungsfälle
casework	Individualfürsoge
caseworker	Individualfürsorger
cash	einlösen, Bargeld, kaufen
cash account book	Kassenbuch
cash audit	Kassenprüfung
cash balance	Kassenbestand
cash box	Kasse
cash check	Kassensturz
cash deficit	Kassendefizit
cash desk	Kassenschalter
cash dispenser	Geldausgabeautomat
cash on delivery	Nachnahme
cash payment	Barzahlung
cash purchase	Barkauf
cash receipts	Bareinnahme
cash receipts baren bars	Bareinnahmen
cash register	Registrierkasse
cash remittance	Geldsendung
cash report	Kassenbericht
cash reserve	Barbestand
cash sale	Barverkauf
cash value	Geldwert
cashed	eingelöst, einkassierte
cashes	nimmt, kassiert ein
cashew	Acajoubaum {m}
cashier	Kassierer, Kassierer, Kassenbeamte
cashiers	Kassierer
cashing	einkassierend
cashless	bargeldlos
cashmere	Kaschmir
cashmere shawl	Kaschmirschal
casing	Schalung, überzug, Verkleidung
casing cover	Gehäusedeckel
casings	überzüge
casino	Kasino
cask	Faß
casket	Schatulle, Kassette, Kästchen
caskets	Kassetten, Kästchens, Schatullen
casks	Fässer
cassandra	Kassandra
cassation	Kassation
cassava	Maniokstrauch
cassavas	Manioksträucher
casserole	Kasserolle
cassette	Kassette, Cassette, Audiokassette {f}
cassette film	Kassettenfilm
cassette recorder	Kassettenrecorder
cassette tape recorder	Kassettentonbandgerät
cassette television	Kassettenfernsehen
cassock	Soutane
cassocks	Soutanen
cast	gießen, gießen, werfen, werfen, Besetzung
cast concrete	Gußbeton
cast iron	Gußeisen
cast steel	Stahlguß
castanet	Kastagnette
castaway	verworfen, Verworfener
caste	Kaste
caste spirit	Kastengeist
casted	gelost
castellan	Kastellan, Burgvogt
castellated	burgenreich
caster	Laufrolle, Streuer
castes	Kasten
castigate	züchtigen
castigated	gezüchtigt, züchtigte
castigates	züchtigt
castigating	züchtigend
castigation	Züchtigung
castigator	Bestrafer
castigatory	bestrafend
casting	Abguß, Gussteil
casting-out-nines	Neunerprobe
casting mould	Gießform
casting resin	Gießharz
castings	Abgüsse {pl}, Güsse {pl}
castle	Schloß, Schloß, Burg
castled	rochierte
castles	Burgen, Schlösser
castles in the air	Luftschlösser
castling	rochierend
castoff	Verstoßener
castor	Streubüchse, Laufrolle
castor sugar	Streuzucker
castrate	kastrieren
castrated	kastrierte
castrates	kastriert
castrating	kastrierend
castration	Kastration
castration complex	Kastrationskomplex
castration complexes	Kastrationskomplexe
castrations	Kastrationen
casts	wirft, Rollenbesetzungen
casual	gelegentlich, beiläufig, gelegentlich
casual labourer	Gelegenheitsarbeiter
casualities	Verluste
casualness	Gleichgültigkeit
casuals	Slipper
casualties	Unfallverluste, Unfälle, Unfälle
casualty figures	Unfallziffer
cat	Katze
cat skin	Katzenfell
catabolic	katabolisch
catabolism	Katabolismus
cataclysm	Katastrophe
cataclysmal	katastrophal
cataclysmic	katastrophisch
cataclysmically	katastrophische
cataclysms	Katastrophen
catacomb	Katakombe
catacombs	Katakomben
catalepsies	Starrkrämpfe
catalepsy	Starrsucht, Starrkrampf
cataleptic	kataleptisch
catalog	Katalog
catalog entry	Katalogeintrag
cataloged	katalogisiert
cataloging	katalogisierend, Katalogisierung
catalogue	Katalog
catalogued	katalogisierte
catalogues	Kataloge
cataloguing	Katalogisierung, katalogisierend
catalyse	katalysiere
catalysed	katalysierte
catalyses	katalysiert
catalysing	katalysierend
catalyst	Beschleuniger, Katalysator
catalysts	Beschleunigern, Katalysatoren
catalytic	katalytisch
catalyze	katalysieren
catalyzed	katalysierte
catalyzer	Förderer
catalyzers	Förderer
catalyzes	katalysiert
catalyzing	katalysierend
catapult	Schleuder, schleudern, katapultieren
catapult aircraft	Katapultflugzeug
catapult take off	Katapultstart
catapulted	katapultierte
catapulting	katapultierend, katapultierende
catapults	Schleudern
cataract	Katarakt, Wasserfall
cataracts	Wasserfälle
catarrh	Katarrh
catarrhal	katarrhalisch
catarrhous	katarrhalischen
catastrophe	Katastrophe
catastrophes	Katastrophen
catastrophic	katastrophal
catastrophically	katastrophale
catbird	Spottdrossel
catcall	Auspfeifen {n}
catch	fangen, auffangen, fangen, erwischen
catch-line	Schlagzeile
catch a cold	erkältet, erkälte
catchall	Tasche
catchalls	Taschen
catcher	Fänger
catches	erhascht, fängt
catchier	schwieriger
catchiest	schwierigste
catchiness	Verfänglichkeit
catching	auffangend, fangend, nehmend
catching a cold	erkältend
catchword	Schlagwort, Schlagwort, Stichwort
catchwords	Stichworte, Schlagwörter
catchy	schwierig
catechism	Katechismus
catechize	katechisieren
catechumen	Neuling
categorical	kategorisch, grundsätzlich
categorically	grundsätzlich, kategorische
categories	Kategorien, Kategorieen
categorization	Kategorisierung
categorize	kategorisieren
categorized	kategorisierte
categorizes	kategerosiert
categorizing	kategorisierend
category	Kategorie
catena	Kette
catenary	Kettenlinie
catenate	verketten
catenation	Verkettung
cater	Lebensmittel liefern
catered	lieferte Lebensmittel
caterer	Lebensmittellieferant
catering	Verpflegung, Lebensmittel liefernd
caterpillar	Raupe
caterpillar drive	Raupentrieb
caterpillars	Raupen
caters	liefert Lebensmittel
caterwaul	miauen
caterwauled	miaute
caterwauling	Katzenmusik
caterwauls	miaut
catfish	Katzenfisch
catgut	Darmsaite
catgut string	Darmsaite
catharses	Entspannungen
catharsis	Entspannung
cathartics	Reinigunsmittel
cathedral	Kirche, Kathedrale, Dom
cathedrals	Dome
catheter	Katheter
catheterize	katheterisieren
catheterized	katheterisierte
catheterizes	katheterisiert
catheterizing	katheterisierend
catheters	Katheter
cathode	Katode, Kathode
cathode follower	Kathodenverstärker
cathode heating	Kathodenheizung
cathode ray tube	Kathodenstrahlröhre
cathode rays	Kathodenstrahlen
catholically	katholische
catholicity	Allgemeingültigkeit {f}
catholics	Katholiken
cation	Kation
catkin	Kätzchen
catkins	Kätzchen
catlike	katzenartig
catnap	Nickerchen
catnapped	machte ein Schläfchen
catnapping	Schläfchen machend
catnaps	macht ein Schläfchen
catnip	Schöne
cats	Katzen
cattail	Katzenschwanz
cattery	Katzenheim
cattiness	Katzenhaftigkeit
cattish	falsch
cattle	Rinder, Vieh, Vieh
cattle dealer	Viehhändler
cattle market	Viehmarkt
cattle plague	Viehseuche
cattle show	Viehausstellung
cattles	Vieh
catty	katzenhaft, katzig, heimtückisch
catwalk	Laufplanke
caucus	Fraktionssitzung
caucuses	Fraktionssitzungen
caudal	Schwanz
caught	erwischt, aufgefangen, fing, gefangen
caught a cold	erkältete
cauldron	großer Kessel, Kessel
cauldrons	grosse Kessel
cauliflower	Blumenkohl
caulk	abdichten, fugen
caulked	dichtete ab
caulker	Abdichter {m}
caulkers	Abdichter {pl}
caulking	abdichtend
caulks	dichtet ab
causal	ursächlich
causal clause	Kausalsatz
causal concept	Kausalbegriff
causal connection	Kausalzusammenhang
causale	Ursache
causaleless	grundlos
causales	Ursachen
causalities	Kausalzusammenhänge
causality	Kausalzusammenhang, Kausalität
causally	kausal, ursächlich
causation	Ursächlichkeit
causative	ursächlich
causatively	kausalen
cause	Grund/verursachen, Ursache
cause of action	Klagegrund
cause of death	Todesursache
caused	bewirkte, veranlaßte, verursacht durch
causeless	grundlos
causelessly	grundlos
causer	Verursacher
causes	bewirkt, begründet, Fälle, veranläßt
causes of action	Klagegründe
causes of death	Todesursachen
causeway	Damm
causing	veranlassend, bewirkend, Grund, erzeugend
caustic	ätzend
caustically	kaustische
causticities	Beizkräfte
causticity	Beizkraft
caustics	ätzmittel {n}
cauterization	Brennen
cauterize	ätzen
cauterized	ätzte
cauterizes	ätzt
cauterizing	ätzend
caution	Behutsamkeit, Vorsicht, Warnung
cautionary	warnend
cautioned	verwarnte
cautioning	verwarnend
cautions	Umsichten, behutsam, gewarnt
cautious	vorsichtig
cautiously	vorsichtige, vorsichtig
cautiousness	Behutsamkeit
cavalcade	Kavalkade
cavalier	Reiter
cavalierly	ungezwungen
cavalries	Reitereien, Kavallerien
cavalry	Reiterei, Kavallerie
cavalry horse	Kavalleriepferd
cavalryman	Kavallerist
cavalrymen	Kavalleristen
cave	Höhle
caveat	Vorsichtsmaßnahme, Verwahrung
caveats	Verwahrungen, Vorsichtsmassnahmen
caved	stürzte ein
cavern	Höhle
cavernous	kavitös, hohl, porös
cavernously	tief
caverns	Höhlen
caves	Höhlen
caveson	Kappzaum
caviar	Kaviar
cavil	nörgeln
caviled	nörgelte
caviler	Nörgler
caviling	nörgelnd
cavils	nörgelt
caving	nachgebend
cavitation	Kavitation
cavities	Aushöhlungen {pl}, Höhlen
cavity	Hohlraum, Höhlung {f}, Höhle, Aushöhlung {f}
cavort	umherspringen
cavorted	sprang umher
cavorting	umherspringend
cavorts	springt umher
caw	krächzen
cawed	krächzte, gekrächzt
cawing	krächzend
caws	krächzt
cease	aufhören
ceased	hörte auf, aufgehört
ceasefire	Feuereinstellung
ceaseless	unaufhörlich, unaufhörliche
ceaselessly	unaufhörliche
ceaselessness	Endlosigkeit
ceases	endet
ceasing	beendend, endend
cedar	Zeder
cede	abtreten, überlassen
ceded	trat ab, überlassen
cedes	tritt ab, überlässt
ceding	überlassend, abtretend
ceiling	Decke(Zimmer), Obergrenze, Obergrenze
ceiling fresco	Deckengemälde
ceiling lighting	Deckenbeleuchtung
ceilings	Decken
celebrant	Zelebrant
celebrate	feierst, feiern, zelebrieren
celebrated	gefeiert, zelebrierte
celebrates	feiert, feiert, zelebriert
celebrating	zelebrierend, feiernd
celebration	Feier, Fest, Feier
celebrities	Berühmtheiten, Berühmtheiten, berühmte Personen
celebrity	Berühmtheit
celebrity guest	berühmter Gast
celeriac	Knollensellerie, Sellerie
celerities	Geschwindigkeiten
celerity	Geschwindigkeit
celery	Sellerie, Selerie
celestial	himmlisch
celestial bodies	Himmelskörpern
celestial body	Himmelskörper
celestially	himmlische, himmlisch
celibacies	Ehelosigkeiten, Zölibate
celibacy	Ehelosigkeit, Zölibat
celibate	Unverheiratete
cell	Speicherzelle, Zelle, Speicherzelle
cell nuclei	Zellkerne
cell nucleus	Zellkern
cell wand	Zellwand
cellar	Keller
cellar restaurant	Kellerlokal
cellar theatre	Kellertheater
cellarer	Kellermeister
cellars	Kellers, Kellern
cellists	Cellisten
cellophane	Cellophan, Zellophan
cellophanes	Cellophane
cells	Zellen
cellucotton	Zellwatte
cellular	zellenförmig, zellig
cellularly	zellförmig
celluloid	Zelluloid
cellulose	Zellstoff
cellulose lacquer	Zaponlack
celluloses	Zellstoffe
celt	Kelte
celtic	keltisch
cement	Bindemittel, Zement
cementation	Zementierung
cemented	zementierte, gekittet
cemented carbide	Hartmetall
cementery	Friedhof
cementing	zementierend, kittend
cements	zementiert, kittet
cemeteries	Friedhöfe
cemetery	Friedhof
censer	Rauchfaß
censor	zensieren, Sittenrichter, Gutachter
censored	zensierte, zensierte, zensiert
censorial	tadelsüchtig
censoring	zensierend
censorious	tadelsüchtigen
censoriously	tadelsüchtige, kritisch
censoriousness	Tadelsüchtigkeit
censors	zensiert, Kritiker, Sittenrichtern
censorship	Zensur
censorships	Zensuren
censurable	tadelnswert
censure	tadeln
censured	tadelte, getadelt
censuring	tadelnd
census	Volkszählung
censuses	Volkszählungen
centaur	Zentaur
centenarian	Hunderjähriger
centenarians	Hundertjährigen
centenaries	Jahrhunderte
centenary	Jahrhundert
centennial	hundertjährig
centennially	hunderthährige
centennials	Hundertjahrfeiern
center	Mittelpunkt, zentrieren, zentrale
center hole	Zentrierbohrung
center line	Achse {f}, Mittellinie {f}
centered	zentriert
centering	zentrierend, Zentrierung
centerline	Mittelachse
centerpiece	Mittelstück
centers	Zentren, hauptpunkte, zentriert
centigrade	hundertgradig
centigram	Zentigramm
centigramme	hunderstel Gramm
centigrammes	Zentrigramme
centigrams	Zentrigramme
centilitre	hunderstel Liter
centimeter	Zentimeter
centimetre	Zentimeter
centipede	Tausendfuß
central	zentral, zentrale
central clock	Taktzentrale, Zentraltaktsteürung
central computer	Hauptrechner
central heating	Zentralheizung
central idea	Kerngedanke
central lubrication	Zentralschmierung
central memory	Hauptspeicher
central nervous system	Zentralnervensystem
central office	Hauptstelle, Zentrale
central processing unit	Zentraleinheit (CPU)
centralization	Zentralisierung
centralize	zentralisieren, zentralisiere, zentralisieren
centralized	zentralisierte
centralized state	Einheitsstaat
centralizes	zentralisiertes, zentralisiert, zentralisiert
centralizing	zentralisierend
centrally	zentrale
centre	Zentrum, Mittelstück, Mittelpunkt, Mitte, Zentrum
centre distance	Achsabstand {m}
centre lathe	Spitzendrehbank
centre of an epidemic	Seuchenherd
centre of gravity	Schwerpunkt
centre of rotation	Drehpunkt
centre pin	Drehzapfen
centre punch	Körner
centres	Zentren
centres of an epidemic	Seuchenherde
centres of gravity	Schwerpunkte
centres of rotation	Drehpunkte
centric	zentrisch
centrical	zentrale Lage
centrically	zentrales
centricity	zentralste Lage
centricly	zentrische
centrifugal	Zentrifugal-, Kreisel-, Fliehkraft-, zentrifugal
centrifugal force	Fliehkraft
centrifugal pump	Kreiselpumpe
centrifugally	zentrifugale
centrifugate	zentrifugieren
centrifuge	Schleudermaschine, Zentrifuge
centrifuged	schleuderte
centrifuges	Schleudermaschinen, Zentrifugen
centrifugig test	Schleuderversuch
centrifuging	schleudernd
centripedal force	Zentripedalkraft
centripetal	zentripetal
centripetal force	Zentripetalkraft
centrist	Gemäßigter
cents	Prozente, cents
centuries	Jahrhunderte
centurion	Zenturio
century	Jahrhundert
cephalic	den Schädel betreffend
cepting	entgegennehmenden
ceramic	keramisch
ceramicists	Keramiker
ceramist	Keramiker
cereal	Getreidepflanze, Getreide
cerebellum	Zerebellum
cerebral	zerebral
cerebral apoplexies	Gehirnschläge
cerebral apoplexy	Gehirnschlag
cerebral tumour	Gehirntumor
cerebrally	zerebrale
cerebric	Gehirn
cerebrum	Zerebrum, Großhirn
ceremonial	zeremoniell, feierlich
ceremonial act	Festakt
ceremonially	Zeremoniell
ceremonies	Zeremonien, Feierlichkeiten
ceremonious	zeremoniös
ceremoniously	feierliche
ceremoniousness	zeremoniöses, Feierlichkeit
ceremony	Feier, Zeremonie, Feierlichkeit
certain	sicher
certainly	gewiß, sicher
certainties	Sicherheiten
certainty	Sicherheit, sicher, Gewißheit
certifiable	feststellbar
certifiably	feststellbare
certificate	Attest {n}, Bescheinigung
certificate of baptism	Taufschein
certificate of employment	Arbeitsbescheinigung {f}
certificate of good conduct	Führerzeugnis
certificate of vaccination	Impfschein
certificates	Atteste {pl}, Bescheinigungen {pl}, bescheinigt
certificates of baptism	Taufscheine
certificates of employment	Arbeitsbescheinigungen {pl}
certificates of good conduct	Führerzeugnisse
certificates of vaccination	Impfscheine
certificating	attestierend
certification	Abnahme {f}, Bescheinigung
certifications	Bescheinigungen
certified	bescheinigt, beglaubigt, bescheinigte
certifier	Bestätiger
certifies	bescheinigt, bescheinigen
certify	bescheinige, bescheinigen
certifying	bescheinigend
certitude	Gewißheit
cervical	Hals
cervix	Nacken
cervixes	Nackens
cesarean	Kaiserschnitt
cessation	Stillstand
cessation of work	Arbeitseinstellung {f}
cession	Zession, Abtretung {f}
cessions	Abtretungen {pl}
cesspool	Senkgrube
cetane number	Cetanzahl
chad	Stanzabfall, Stanzrest
chadband	Heuchler
chadded	durchgelocht
chafe	reiben, heißlaufen, verschleißen
chafed	Wundgelaufen, gerieben
chafer	Käfer
chafers	Käfer
chafes	reibt
chaff	Spreu
chaffer	Feilschen
chaffinch	Buchfink
chaffinches	Buchfinken
chaffs	Häckseln
chafing	Wundreibung, reibend
chagrin	ärger {m}
chagrined	ärgerte
chagrining	ärgernd
chagrins	ärgert, ärgern
chain	Kette, Kette, anketten
chain cable	Ankerkette {f}
chain drive	Kettenantrieb
chain letter	Kettenbrief
chain link	Kettenglied
chain printer	Kettendrucker
chain reaction	Kettenreaktion
chain smoker	Kettenraucher
chain stitch	Kettenstich
chain store	Kettengeschäft
chain up	verkette
chain wheel	Kettenrad
chaine	verketten, verbinden
chained	angeketteten, verkettete
chained convict	Kettensträfling
chained up	verkettete
chaining	Kettung
chaining up	verkettend
chainless	kettenlos
chainprinter	Kettendrucker
chains	Verkettung, Fesseln, verbindet, Ketten
chains up	verkettet
chainsmoker	Kettenraucher
chair	Stuhl, Vorsitz, Stuhl
chair lift	Sessellift
chaired	Amtseinsetzung {f}
chairing	Amtseinsetzung {f}
chairman	Vorsitzender
chairman of a party	Parteivorsitzende
chairmanship	Präsidium
chairmen	Vorsitzenden
chairmen of a party	Parteivorsitzenden
chairs	Vorsitze, Stühle, Stühle
chairwoman	Vorsitzerin
chairwomen	Vorsitzerinnen
chalet	Sennhütte
chalice	Kelch, Becher
chalices	Kelche
chalk	ankreiden, Kreide, Kreide
chalk up	ankreiden
chalkcutter	Kreidegräber
chalkdrawing	Kreidezeichnung
chalked	kreidete an
chalked up	angekreidet
chalkier	kreidehaltiger
chalkiest	kreidehaltigste
chalking	ankreidend
chalking up	ankreidend
chalkpit	Kreidegrube
chalks	Kreiden
chalky	gipsartig, kreidig, kreideweiß
chalky stone	Gichtknoten
challenge	herausfordern, Herausforderung
challenge cup	Wanderpokal
challenge trophies	Wanderpreise
challenge trophy	Wanderpreis
challengeable	anfechtbar
challenged	herausgefordert
challengers	Herausforderer
challenges	fordert heraus, Kampfansagen
challenging	herausfordernd
chalybeate	eisenhaltig
chalybeate bath	Stahlbad
chamber	Zimmer, Kammer
chamber concert	Kammerkonzert
chamber music	Kammermusik
chamber of commerce	Handelskammer
chamber orchestra	Kammerorchester
chamberlain	Kammerherr
chambermaid	Zimmermädchen, Kammerzofe
chambers	Zi, Kammern
chambers of commerce	Handelskammern
chameleon	Chamäleon
chamfer	Schrägkante
chamfered	abgeschrägt
chamfering	Abschrägen {n}
chamois	Gemse, Fensterleder
chamoises	Fensterledern, Gemsen
champ	kauen
champagne	Champagner
champagnes	Champagner
champed	kaute
champing	kaünd
champion	Meister
champion shot	Schützenkönig
championed	verfocht
championing	verfechtend
championship	Meisterschaft
championships	Meisterschaften
champs	kaut
chance purchase	Gelegenheitskauf
chanced	riskierte
chancel	Altarraum {m}
chancelleries	Botschaftskanzleien
chancellery	Botschaftskanzlei
chancellor	Kanzler
chancellorship	Kanzleiamt
chancels	Altarräume {pl}
chanceries	Kanzleigerichte
chancery	Kanzleigericht
chances	Gelegenheiten
chancier	risikoreicher
chanciest	risikoreichste
chancing	riskierend
chancre	Schanker
chancy	risikoreich
chandelier	Lüster, Kronleuchter
chandeliers	Lüster
chandler	Krämer
change	wechseln, ändern, umschalten, ändern
change-over delay	Umschaltpause
change colour	verfärbe
change gears	schalten (Kfz)
change in prices	Preisänderung
change in the weather	Wetterwechsel
change of air	Luftveränderung
change of ends	Seitenwechsel
change of mind	Sinnesänderung
change of mood	Stimmungsumschwung
change of opinion	Gesinnungswechsel
change of position	Stellungswechsel
change of residence	Wohnungswechsel
change of scene	Tapetenwechsel
change of shift	Schichtwechsel
change of views	Meinungsaustausch
change of voice	Stimmwechsel
change over switch	Umschalter
change over switches	Umschaltern
change service	änderungsdienst {m}
change sides	umschwenken
change speed gearbox	Wechselgetriebe
changeable	veränderlich, veränderliche, änderbare
changeableness	Wankelmut, Veränderlichkeit
changeably	veränderliche
changed	geändert
changed colour	verfärbte
changed sides	umgeschwenkt
changeful	wechselvoll
changefulness	Veränderlichkeiten
changeless	unveränderlichen
changeling	Wechselbalg
changeover	Umschaltung, Umstellung, Umstellung
changeover facility	Umschalteinrichtung
changer	Wechsler
changes	änderungen {pl}, Abwechslungen {pl}, ändert
changes colour	verfärbt
changes in prices	Preisänderungen
changes in the weather	Wetterwechseln
changes of air	Lufveränderungen
changes of ends	Seitenwechseln
changes of opinion	Gesinnungswechseln
changes of shift	Schichtwechseln
changes of the	Wohnungswechseln
changes speed gearbox	Wechselgetrieben
changing	ändernd
changing room	Umkleideraum
changing sides	umschwenkend
changing their views	umdenkende
channa dhal	Kichererbsen
channel	Kanal
channel buffer	Kanalspeicher
channel controller	Kanalsteürung
channel digger	Kanalarbeiter
channel interface	Kanalanschluß
channel selector	Kanalwähler
channel translator	Kanalumsetzer
channeled	leitete
channeling	leitend
channelled	leiteten
channelling	lenkend
channels	Kanäle
chansons	Chansons
chant	Gesang, Kirchenlied
chanticleer	Hahn
chanticleers	Hähne
chants	Gesänge, Kirchenlieder
chaos	Durcheinander, Chaos
chaotic	chaotisch
chaotically	chaotische
chap	Bursche
chapel	Kapelle
chapels	Kapellen
chaperonage	Begleitung
chaperone	Anstandsdame {f}
chaperoned	begleitete
chaperones	Anstandsdamen {pl}
chaperoning	begleitend
chaplain	Geistliche
chaplaincies	Kaplansämter
chaplaincy	Kaplansamt
chaplains	Geistlichen
chaplet	Kranz
chaplets	Kränze
chapped	aufgesprungen
chaps	Burschen
chapter	Abschnitt {m}, Teil
chapters	Kapitel
characeristics	charakteristische
character	Schriftzeichen, Symbol
character-oriented	zeichenweise arbeitend
character by character	zeichenweise
character conversion	Zeichenumsetzung
character density	Zeichendichte
character erase	Einzellöschzeichen
character fill	Speicherauffüllung
character imaging	zeichendarstellend
character mode	zeichenweiser Betrieb
character moulding	charakterbildend
character outline	Zeichenumriß
character pitch	Zeichenabstand, Zeichenbreite
character reference line	Zeichenmittellinie
character sensing	Zeichenabtastung, Schriftlesen
character set	Zeichenmenge, Zeichenvorrat
character shape	Zeichenform
character sketch	Charakterbild
character sketches	Charakterbilder
character skew	Schrägstellung, Zeichenneigung
character string	Zeichenfolge
characteristic	charakteristisch, Charaktereigenschaft
characteristic curve	Kennlinie
characteristic feature	Hauptmerkmal
characteristic line	Kennlinie
characteristic trait	Wesenszug
characteristic value	Kennwert
characteristically	charakteristische
characteristics	Charaktereigenschaften, Merkmale, Kenndaten
characterization	Charakterisierung
characterizations	Charakterisierungen
characterize	charakterisieren, charakterisiere
characterized	charakterisierte
characterizes	charakterisiert
characterizing	charakterisierend
characters	Persönlichkeit
characters per inch	Zeichen je Zoll
characters per line	Zeichen je Zeile
characters per second	Zeichen je Sekunde
charades	Scharaden
charcoal	Holzkohle
charcoal drawing	Kohlezeichnung
charcoal filter	Kohlefilter
charcoals	Holzkohlen
chared	verkohlte
charge	Aufladung {f}, laden
charge-coupled	ladungsgekoppelt
charge air cooler	Ladeluftkühler
charge carrier	Ladungsträger
charge off	abschreiben, armotisieren
charge with	beauftrage
chargeable	gebührenpflichtig
charged	geladen, beschweren, geladen (el.), belastet
charged with	beauftragte
charger	Dienstpferd
chargers	Dienstpferde
charges	Kosten, Anrechnungen {pl}, lädt
charges with	beauftragt
charging	Verrechnung
charging with	beauftragend
chargings	Verrechnungen
charily	vorsichtig
charing	verkohlend
chariot	Triumphwagen
charioteer	Wagenlenker
chariots	Triumphwagens
charismas	Charismen
charismatic	charismatisch
charitable	wohltätig, karikativ, wohltätig
charitable societies	Wohltätigkeitsvereine
charitable society	Wohltätigkeitsverein
charitably	wohltätig, wohltätige
charities	Wohltätigkeiten, Nachsicht
charity	Nächstenliebe, Mitleid, Gnadenbrot
charity bazaar	Wohltätigkeitsbasar
charity performance	Wohltätigkeitsveranstaltung
charlatan	Scharlatan
charlatanism	Scharlatanereien
charlatanry	Scharlatanerei
charlatans	Scharlatane
charlemagne	Charlemagne
charm	Anmut {f}, Charme {m}, Zauber {m}, Reiz
charmed	entzückte
charmer	Charmeur
charming	anmutig, bezaubernd, bezaubernd
charmingly	reizend
charmingness	Reiz
charmingnesses	Reize
charmless	reizlos
charms	Reize
chart	Tabelle, Schaubild, zeichnen, Tabelle
chart house	Kartenhaus
chart of accounts	Kontenplan
charted	entwarf
charter	anheuern, Urkunde, anheuern, Freibrief
charter flight	Charterflug
charter plane	Chartermaschine
chartered	charterte, verfrachtete
chartered accountant (CA)	Wirtschaftsprüfer, Steür- und Wirtschaftsberater
chartering	verfrachtend, charternd
charters	Frachtverträge, Freibriefe, chartert
charting	entwerfend
chartreuse	Chartreuse
charts	Schaubilder, Tabellen
charts of accounts	Kontenpläne
charwoman	Putzfrau, Raumpflegerin, Putzfrau
charwomen	Putzfraün
chary	vorsichtig
chase	Verfolgung, Verfolgung, Jagd
chase away	verjagen
chased	verfolgte, ziselierte, jagte
chased away	verjagte
chased work	Ziselierarbeit
chaser	Verfolger
chases	jagt, ziseliert, jagt
chasing	jagend, ziselierend, jagend
chasing away	verjagend
chasm	Spalte
chassis	Gehäuse, Fahrgestell
chaste	rein, keusch
chastely	rein, keusche
chasten	züchtigen
chasten myself	kasteie
chasten oneself	kasteien
chasten yourself	kasteist
chastened	züchtigte, kasteite
chastener	Reiniger
chasteners	Reiniger
chasteness	Reinheit
chastening	kasteiend, züchtigend
chastens	züchtigt
chastens oneself	kasteit
chastise	züchtige, strafen, züchtigen
chastised	strafte, gezüchtigt, gezüchtigt
chastiser	Bestrafer
chastisers	Bestrafer
chastises	züchtigt, züchtigt, straft
chastising	züchtigend, züchtigend
chastities	Züchtigkeiten
chastity	Keuschheit
chastity belt	Keuschheitsgürtel
chat	plaudern, plaudern, klöne
chats	klönt, plaudert
chatted	geklönt, plauderte
chattel	Habe
chatter	plappern, geplapper, schnattern, Kontaktprellen
chatterbox	Plappermaul, Plaudertasche, Schwatzbase
chattered	geschnattert, schnatterte
chattering	schnatternd, plappernd
chatters	plappert, schnattert
chattier	schwatzhafter, schwatzhaftere
chattiest	schwatzhafteste
chattily	gesprächig
chattiness	Geplapper
chatting	klönend, plaudernd
chatty	gesprächig, schwatzhaft
chaw	kauen
chawed	gekaut
chawing	kaünd
chaws	kaut
chdir	CHDIR
cheap	minderwertig, billig, billig
cheapen	verbilligen
cheapened	verbilligte
cheapening	verbilligend
cheapens	verbilligt
cheaper	billiger
cheapest	billigste
cheaply	billig
cheapness	Billigkeit
cheapskate	Geizhals
cheat	mogeln, betrügen
cheated	gemogelt, betrogen, mogelte
cheater	Betrüger
cheating	mogelnd
cheatingly	betrügend
cheatings	Schwindeleien
cheats	mogelt
check	Kontrolle, Test, checken, prüfen, kontrollieren
check account	Gegenrechnung
check bit	Prüfbit
check card	Scheckkarte
check clock	Stechuhr
check handler	Prüfroutine
check nut	Kontermutter
check out	ausprüfen, Ausprüfung
check routine	Prüfprogramm
check time	überwachungszeit
check up	Nachuntersuchung
check ups	Nachuntersuchungen
check valve	Rückschlagventil
checkable	nachprüfbar
checkback signal	Rückmeldung
checkbook	Scheckbuch
checked	kontrolliert
checked pattern	Karomuster
checker	Prüfer, Aufseher {m}
checkerboard	Damebrett
checkered	schachbrettartig, karierte
checkering	karierend
checkers	Prüfer
checking	Testen, Kontrolle, nachmessend
checking facility	Prüfeinrichtung
checklist	Prüfliste
checkmate	Schachmatt
checkmated	setzte matt
checkmates	setzt matt
checkmating	matt setztend
checkoff	zählen
checkout	Austesten {n}
checkpoint	Prüfstelle, Fixpunkt, Programmhaltepunkt
checkpoint restart	Fixpunktwiederanlauf
checkpoints	überwachungsstellen
checks	prüft, prüft, überprüft
checksum	Checksumme, Prüfsumme, Checksumme, Prüfsumme
checksums	Checksummen
checkup	Prüfung, Kontrolle
cheek	Wange {f}, Backe {f}, Backe {f}
cheekbone	Backenknochen {m}
cheekier	frecher
cheekiest	frechste
cheekily	frech
cheekinesses	Frechheiten
cheeks	Backen {pl}, Wangen {pl}, Backen {pl}
cheeky	freche
cheep	piepsen
cheeped	piepste
cheeper	Piepser
cheeping	piepsend
cheeps	piepst
cheer	Hochruf, jubeln
cheer up	aufheitern
Cheer up!	Kopf hoch!, Sei guten Mutes!
cheered	zugejubelt
cheered up	aufgeheitert
cheerful	aufgekratzt, fröhlich
cheerfully	fröhliche, stillvergnügt
cheerfulness	Freundlichkeit
cheerier	froher
cheeriest	froheste
cheerily	froh
cheeriness	Heiterkeit
cheering	zujubelnd
cheering up	aufheiternd
cheerio	tschüß
cheerless	freudlos
cheerlessness	Trübheit
cheers	Hochrufe, prost
cheery	froh
cheese	Käse
cheese-head screw	Zylinderkopfschraube
cheese biscuits	Käsegebäck
cheese cake	Käsekuchen
cheese cover	Käseglocke
cheese monger	Käsehändler
cheese rind	Käserinde
cheeseburgers	Cheeseburgers
cheesecake	Käsekuchen
cheesecakes	Käsekuchen
cheesecloth	Seihtuch
cheesiness	Geschmacklosigkeit
cheesy	geschmacklos
cheetah	Gepard
chemical	chemisch
chemical bleaching	Schnellbleiche
chemical engineering	Chemie-, Verfahrenstechnik
chemical fibre	Chemiefaser
chemically	chemische, chemisch
chemicals	Chemikalien
chemise	Fraünhemd, Hemd
chemist	Drogerie, Chemiker, Drogerie
chemistries	Chemien
chemistry	Chemie
chemists	Chemikern
chemotherapy	Chemotherapie
chenille	raupenähnliche Schnur
cheque	Scheck
cheque book	Scheckbuch
cheque to bearer	Inhaberscheck
chequer	karieren
chequered	kariert
chequers	Karomuster
cheques	Schecks
cheques to bearer	Inhaberschecks
cherish	pflegen
cherishable	schätzbar
cherished	gepflegte, schätzte
cherisher	Schätzer
cherishes	pflegt
cherishing	pflegend, schätzend
cherokee	Cherokee
cherries	Kirschen
cherry	Kirsche
cherry blossom	Kirschblüte
cherry juice	Kirschsaft
cherry pit	Krischkern
cherry red	kirschenrot
cherry tree	Kirschbaum
cherrytart	Kirschkuchen
cherub	unschuldiges Kind
cherubic	engelhaft
cherubically	engelhafter
cherubics	engelhafte Kinder
cherubs	unschuldige Kinder
chervil	Kerbel
chess	Schach
chess board	Schachbrett
chess player	Schachspieler
chessboard	Schachfeld
chessboard square	Schachfeld
chessman	Schachfigur
chessmen	Schachfiguren
chest	Koffer, Brust, Kasten, Kasten
chest measurement	Brustumfang
chest of drawers	Kommode
chest trouble	Brustbeschwerde
chested	brüstig
chestiness	Einbildung
chestnut	Kastanienbaum
chestnut brown	kastanienbraune, kastanienbraun
chestnut tree	Kastanienbaum
chestnuts	Kastanien
chests	Brustkasten, Kisten, Schreine
chests of drawers	Kommoden
chevalier	Ritter
chevied	gehetzt
chevies	jagd
chevron	Sparren
chevy	Hetze, hetzen
chew	kauen, kaü, kauen
chew for	vorkauen
chewable	kaubar
chewed	kaute, gekaut, gekaut
chewed for	vorgekaut
chewer	Kaür
chewes	kaut
chewing	kaünd
chewing gum	Kaugummi
chewing tobacco	Kautabak
chews	kaut
chic	schick
chicane	Schikane
chicaneries	Schikanen
chicanery	Schikane
chicanes	Schikanen
chick	schick
chickadee	Süße
chicken	Huhn, Küken
chicken breeding	Hühnerzucht
chicken broth	Hühnerbrühe
chicken ladder	Hühnerleiter
chickenpox	Wasserpocken
chickens	Hühner
chickpea	Kichererbse
chickweed	Vogelmiere
chickweeds	Vogelmieren
chicle	Gummi
chicories	Zichorien
chicory	Zichorie
chid	getadelt, gescholten
chidden	getadelte, gescholten
chide	schelten, tadeln
chided	scheltete
chides	schimpft
chidingly	scheltend
chief	Anführer {m}
chief editor	Chefredakteur
chief engineer	leitender Ingenieur
chief guard	Zugführer
chief of staff	Stabschef
chief part	Hauptrolle
chief press officer	Pressechef
chief representative	Generalbevollmächtigte
chieftain	Häuptling
chiffon	Chiffon
chigger	Sandfloh
chilblain	Frostbeule
chilblains	Frostbeulen
child	Kind
child care	Kinderpflege
child education	Kindererziehung
child labour	Kinderarbeit
child murder	Kindermord
child murderer	Kindermörder
child murders	Kindermorde
child psychology	Kinderpsychologie
child to be baptized	Täufling
child welfare	Kinderfürsorge
child welfare worker	Kinderfürsorger
childbearing	Entbindung
childbed	Kindbett
childbed fever	Kindbettfieber
childbeds	Kindbetten
childbirth	Entbindung
childhood	Kindheit
childish	kindisch, kindliche
childishly	kindische, kindlich
childishness	Kindlichkeit
childless	kinderlos
childlike	kindlich
children	Kinder
children's hour	Kinderstunde
Children not admitted!	Kinder haben keinen Zutritt!
chili	scharfer Paprika
chilies	scharfe Paprikas
chill	Kältegefühl, Frostgefühl
chilled	kühlte ab
chilled distribution depot	Kühltheke
chilled mead	Kühlfleisch
chilled through	verfroren
chillier	kühler
chilliest	kühlste
chilling	Kälte verbreitend
chilling effect	Abschreckwirkung {f}, Kühlwirkung {f}
chillingly	kalte
chillness	Kälte
chills	kühlt ab
chilly	frostig, kühl, kalt, frostig
chime	Ton, läuten
chimed	läutete
chimer	Glockenspieler
chimera	Schimäre
chimeric	phantastisch
chimerical	phantastische
chimers	Glockenspieler
chimes	läutet, Töne, Glockenspiele
chiming	läutend
chimney	Kamin
chimney-sweeper	Schornsteinfeger
chimney sweep	Kaminfeger
chimneys	Kamine
chimpanzee	Schimpansin, Schimpanse
chimpanzees	Schimpansen
chin	Kinn
chin beard	Kinnbart
china	Porzellan, China
chinaware	Porzellan
chinese	chinesisch
chink	Spalt, klimpern, klirren, Ritze, Spalte
chinked	klirrte
chinking	klirrend
chinks	klirrt, Spalten
chins	Kinne
chip	Chip, integr. Schaltkreis
chip-enable	Baustein-Freigabe
chip-select	Baustein-Auswahl
chip-slices	Chip-Scheiben
chip loosening	spanabhebend
chipless formimg	spanlose Formung
chipmunk	gestreiftes Eichhörnchen
chipped	abgeschnitzelt
chipper	zwitschern
chipping	Schnitzel
chippy	angeschlagen
chips	Chips
chiropractic	Chiropraktik
chiropractor	Chiropraktiker
chirp	zirpen, zwitschern, zirpen
chirped	zwitscherten, gezirpt
chirping	zirpend, zirpend, zwitschernd
chirps	zirpt, piepsen, zirpt
chirr	zirpen
chirred	zirpten
chirring	zirpend
chirrs	zirpt
chirrup	schnalzen
chisel	Meißel, Stemmeisen, meißeln
chiseled	meißelte
chiseler	Gauner
chiselers	Gauner
chiseling	meißelnd
chisels	Meißel, meißelt
chit	Kindchen
chitchat	Geplauder
chits	Kindchen
chivalric	ritterlich
chivalrous	galant
chivalrously	galante
chivalrousness	Ritterlichkeit
chivalry	Rittertum
chive	Schnittlauch
chlorate	chlorsaures Salz
chloride	Chlorid
chlorinate	chloren
chlorinated	chlorte
chlorinates	chlort
chlorinating	chlorend
chlorination	Chloren
chlorine	Chlor
chock	festkeilen
chocked	keilte fest
chockerel	Hähnchen
chocking	festkeilend
chocks	keilt fest
chocolate	Schokolade
chocolate bar	Schokoladentafel
choice	Auswahl {f}, Sortiment {n}, Auswahl {f}, Wahl
choiceness	Erlesenheit
choices	Auswahlen {pl}, Wahl treffen
choir	Chor
choir boy	Chorknabe
choirboy	Chorknabe
choirs	Chöre
choke	Drossel, würgen
choked	gewürgt, würgte, gewürgt
choker	enger Kragen
chokes	würgt
choking	würgend
choleric	cholerisch
cholesterol	Cholesterin
chomp	kauen
chomped	kaute
chomping	kaünd
chomps	kaut
choose	auszuwählen, wählen, aussuchen
chooser	Wählender
chooses	wählt
choosier	wählerischer
choosiest	wählerischste
choosiness	Verwöhnheit
choosing	ausgewählt, wählend, aussuchend, Auswahl {f}
choosy	wählerisch
chop	hacken, abhacken, abhacken, Kotelett
chop up	zerhacke
chopp	abhacken, abschneiden, abhacken
chopped	abgehackt, hackte
chopped up	zerhackt
chopper	Zerhacker, Hackmesser
choppers	Hackmesser
choppier	abgehackter
choppiest	abgehackteste
choppily	abgehackt
choppiness	Bewegtheit
chopping	zerhackend, abhackend
chopping up	zerhackend
choppy	abgehackt, unstet
chops	Koteletten, Koteletts, hackt
chopsticks	Eßstäbchen
choral singing	Chorgesang
choral societies	Gesangvereine
choral society	Gesangverein
chorale	Choral
chorally	Chor
chord	Akkord {m}, Saite {f}, Akkord {m}
chords	Akkorde {pl}
chore	Hausarbeit, Arbeit {f}
choreographed	choreographierte
choreographer	Choreograph
choreographic	choreographisch
choreographically	choreographische
choreographies	Choreographien
choreographing	choreographierend
choreographs	choreographiert
choreography	Choreographie
chores	Reinigung, Hausarbeiten
chortle	glucksen
chortled	gluckste
chortles	gluckst
chortling	glucksend
chorus	Chor
chorused	sang im Chor
choruses	singt im Chor
chorusing	im Chor singend
chose	gewählt
chosen	ausgewählt, gewählte, ausgewählt, gewählt
chow	Futter
chowchow	chinesische Fruchtkonfitüre
chowder	Mischgericht
chows	Futter
christen	taufen
christian	christlich
Christmas	Weihnachten
christmasses	Weihnachten
chromate	chromsaures Salz
chromatic	chromatisch
chromatic terminal	Farbbildschirm
chromatically	chromatische
chromaticity	Chromatizität
chromatics	Farbenlehre
chrome	Chrom
chrome-plate	verchromen
chromed	verchromte
chromes	verchromt
chromic	Chrome
chroming	verchromend
chromium	Chrom
chromium plated	verchromt
chromosome	Chromosom
chronic	chronisch
chronically	chronische
chronicle	Aufzeichnung {f}, Chronik
chronicled	berichtete
chronicler	Chronist
chroniclers	Chronisten
chronicles	Chroniken
chronicling	berichtend
chronicly	chronisch
chronologer	Chronologe
chronologic	chronologisch
chronological	chronologisch, chronologische
chronologically	chronologischen
chronologies	Chronologien
chronologist	Chronologist
chronology	Chronologie
chronometer	Zeitmesser
chronometric	chronometrisch
chronometrical	chronometrischer
chronometrically	chronometrische
chronometries	Zeitmessungen
chronometry	Zeitmessung
chrysalis	Insektenpuppe
chrysalises	Insektenpuppen
chub	Döbel
chubb lock	Sicherheitsschloß
chubbier	runder
chubbiest	rundeste
chubbily	rundlich
chubbiness	Rundheit
chubby	rundlich, rundlich
chubby faced	pausbäckig
chubs	Döbels
chuck	Bohrfutter, einspannen
chucked	warf
chuckle	glucksen, kichern
chuckled	gluckste
chuckles	gluckst, kichert
chuckling	kichernd, glucksend
chucks	wirft
chug	puffen
chugged	puffte
chugging	puffend
chugs	pufft
chukka	Chukker
chum	anfreunden
chummed	freundete an
chummier	geselliger
chummily	gesellig
chumminess	Geselligkeit
chumming	anfreundend
chummy	eng befreundet
chump	Klotz, Dummkopf
chumps	Dumköpfe, Klötze
chums	freundet sich an
chunk	Klotz
chunkier	stämmiger
chunkiest	stämmigste
chunkily	in
chunkiness	Stämmigkeit
chunks	Einheiten
chunky	stämmig
church	Kirche
church bell	Kirchenglocke
church clock	Turmuhr
church congress	Kirchentag
church goer	Kirchenbesucher
church going	Kirchgang
church rate	Kirchensteür
churches	Kirchen
churchgoer	Kirchgänger
churchgoing	Kirchgang
churchly	kirchlich
churchman	Kirchenmitglied
churchmens	Kirchenmitglieder
churchwoman	Kirchfrau
churchwomen	Kirchfraün
churchyard	Kirchhof
churchyards	Kirchhöfe
churl	Grobian, Flegel
churlish	flegelhaft
churlishly	flegelhaft, felgelhafte
churlishness	Ungehobeltheit
churls	Grobiane, Flegel
churn	buttere, buttern
churned	butterte
churning	butternd
churns	buttert
chute	Müllschlucker, Rinne, Rutsche
chyles	Speisesäfte
chyme	Speisebrei, Speisebreis
cicada	Zikade
cicerone	Fremdenführer
cider	Apfelwein {m}, Apfelsaft {m}
cider vinegar	Apfelessig {m}
cigar	Zigarre
cigar box	Zigarrenkiste
cigar cutter	Zigarrenabschneider
cigar end	Zigarrenstummel
cigar holder	Zigarrenspitze
cigarette	Zigarette
cigarette automat	Zigarettenautomat
cigarette case	Zigarettenetui
cigarette holder	Zigarettenspitze
cigarette lighter	Feuerzeug
cigarette machine	Zigarettenautomat
cigarette packet	Zigarettenschachtel
cigarettes	Zigaretten
cigars	Zigarren
cilia	Wimpern
cincture	umgürten
cinctured	gürtete um
cinctures	gürtet um
cincturing	umgürtend
cinder	Schlacke, Asche {f}
cinderella	Aschenputtel {n}
cine camera	Filmkamera
cinema	Kino
cinema show	Filmvorführung
cinema showings	Filmvorstellungen
cinemagoer	Kinobesucher
cinemas	Kinos
cinematic	filmisch
cinematically	filmische
cinematographer	Filmvorführapparat
cinematographic	kinematographisch
cinematographically	kinematographische
cinematography	Kinematographie
cinnabar	Zinnober
cinnamon	Zimt
cinnamons	Zimtbäume
cipher	verschlüsseln, Chiffre
cipher machine	Chiffriermaschine
ciphered	rechnete
ciphering	rechnend
ciphers	rechnet
ciphony	Chiffrierverkehr, Chiffrierung
circadian	zyklisch
circle	Kreis
circle of experts	Fachkreis
circled	umkreiste
circles	Kreise
circles of experts	Fachkreise
circlet	Ring
circling	umkreisend
circlip	Seegerring
circuit	Kreis, Kreislauf, Stromkreis, Bezirk, Schaltung
circuit breaker	Trennschalter
circuit card	Bus-Leiterplatte
circuit diagramm	Schaltbild
circuit time	Verbindungsdaür, Schaltzeit
circuited	kreiste
circuiting	kreisend
circuitously	weitschweifige, weitschweifig
circuitousness	Weitläufigkeit
circuitry	Kreislauf, Kreislauf, Schaltschema
circuits	Kreislinien, Kreisläufe, stromkreise, Stromkreise
circular	kreisförmig, kreisförmig, ringförmig, kreisrund
circular arc	Kreisbogen
circular path	Kreisbahn
circular saw	Kreissäge
circular tour	Rundreise
circularization	Bekanntmachung
circularize	bekanntmachen
circularized	machte bekannt
circularizes	macht bekannt
circularizing	bekanntmachend
circularly	kreisförmig
circulars	Zirkulare
circulate	kreisen, umlaufen, umwälzen, umlaufen
circulated	zirkulierte
circulates	zirkuliert
circulating	zirkulierend
circulating air	Umluft
circulating pump	Umwälzpumpe
circulating register	Ringschieberegister
circulating storage	Umlaufspeicher
circulation	Zirkulation, Umlauf, Blutkreislauf
circulator	Verbreiter
circulators	Verbreiter
circulatory	zirkulierend
circulatory disturbance	Kreislaufstörung
circumcise	beschneiden
circumcised	beschnitt
circumcises	beschneidet
circumcising	beschneidend
circumcision	Beschneidung
circumference of the earth	Erdumfang
circumferences	Umfänge
circumferential	Umfangs-
circumferential speed	Umfangsgeschwindigkeit
circumflex	Zirkumflex
circumflexes	Zirkumflexe
circumjacent	umliegend
circumlocution	Umschreibung
circumlocutory	weitschweifig
circumnavigate	umsegeln
circumnavigated	umsegelte
circumnavigates	umsegelt
circumnavigating	umsegelnd
circumnavigation	Umschiffung
circumnavigator	Weltumsegler
circumscribe	umschreiben
circumscribed	umschrieben, umschrieb, umschriebener
circumscribes	umschreibt
circumscribing	umschreibend
circumspection	Umsicht
circumspective	vorsichtige
circumspectly	vorsichtigen
circumspectness	Vorsicht
circumstance	Umstand, Verhältnisse
circumstanced	situiert
circumstances	Umstände, Umstände, Verhältnisse, Fälle
circumstantial	umständlich
circumstantial evidence	Indizienbeweis
circumstantially	umständliche
circumstantiate	genau beschreiben
circumvent	verhindern, umgehen, umgehen
circumvented	verhinderte, umgangen
circumventing	verhindernd, umgehend
circumvention	Umgehung, Vereitelung
circumventions	Vereitelungen
circumvents	umgeht, verhindert
circus	Zirkus
circus rider	Zirkusreiter
cirrhosis	Zirrhose
cirrus	Ranke
cistern	Zisterne
cit	Zitat
citadel	Zitadelle
citadels	Zitadellen
citation	Zitate, Vorladung
citations	Vorladungen
cite	zitieren
cited	zitierte
cites	zitiert
cities	Städte
citing	zitierend
citizen	Staatsbürger
citizen of the world	Weltbürger
citizenry	Bürgerschaft
citizens	Bürgern, Staatsbürgers, Bürger
citizenship	Staatsangehörigkeit
citrate	Zitrat
citric	Zitronensäure
citric acid	Zitronensäure
citron	Zitrone
citrons	Zitronen
citrus	Zitrusgewächs
citruses	Zitrusgewächse
City	Stadt, Stadtzentrum
city arms	Stadtwappen
city centre	Innenstadt
city dweller	Stadtbewohner
city fathers	Stadtväter
city gate	Stadttor
city life	Stadtleben
city map	Stadtplan
city parliament	Stadtparlament
city railway	Stadtbahn
city state	Stadtstaat
city tours	Stadtrundfahrt
city treasuries	Stadtkassen
city treasury	Stadtkasse
city wall	Stadtmauer
cityhall	Rathaus
civic	städtisch, staatsbürgerlich, bürgerlich
civicly	bürgerlich
civil	zivil, bürgerlich
civil court	Zivilgericht
civil engineer	Bauingenieur
civil engineering	Tiefbau
civil marriage	Zivilehe
civil servant	Staatsbeamte, Beamter
civil service	Staatsdienst
civil war	Bürgerkrieg
civilian	Zivilist
civilian aviation	Zivilluftfahrt
civilian population	Zivilbevölkerung
civilisation	Zivilisation
civilities	Höflichkeiten
civility	Höflichkeit
civilization	Zivilisation, Gesittung
civilize	zivilisieren, zivilisiere
civilized	gesittet, zivilisierte
civilizes	zivilisiert
civilizing	zivilisatorisch
civilly	höflich
civilness	Höflichkeiten
civvies	Zivilklamotten
clack	Klappe
clacked	klapperte
clacker	Knaller
clacking	klappernd
clacks	klappert
clad	kaschiert, gekleidet
cladding	Mantel eines optischen Leiters
claim	Anspruch {m}
claim back	zurückfordern
claim for compensation	Ersatzanspruch
claim for damages	Schadenersatzklage
claim to maintenance	Unterhaltsanspruch
claimable	zu beanspruchen
claimant	Anspruchsteller {m}, Antragsteller {m}
claimants	Anspruchstellen {pl}
claimed	beanspruchte, beanspruchend, forderte
claimed back	zurückgefordert
claiming	fordernd, beanspruchende
claiming back	zurückfordernd
claims	Ansprüche {m}
claims for compensation	Ersatzansprüche
claims for damages	Schadenersatzklagen
claims to maintenance	Unterhaltsansprüche
clairvoyance	Hellseherei
clairvoyant	Hellseher
clairvoyante	Hellseher
clam	hemmen
clamber	klettern
clambered	geklettert, kletterte
clambering	kletternd
clambers	klettert
clammed	gehemmt
clammier	klebriger
clammily	feuchtkalt
clamming	hemmend
clammy	klebrige, feuchtkalt, klamm
clamor	Geschrei, toben
clamored	tobte
clamoring	tobend
clamors	tobt
clamour	zetere, Geschrei, schreien
clamoured	zeterte
clamouring	schreiend, zeternd
clamours	zetert
clamp	klammern, klemmen, klammern, befestigen, halten
clamped	befestigte
clamping bolt	Befestigungsschraube
clamping circuit	Blockierschaltung
clamps	klammert, befestigt
clams	hemmt
clan	Sippe
clandestinely	heimliche, heimlich
clandestineness	Verborgenheit
clang	klirren
clanging	klirrend
clangor	Schall
clangorous	schallend
clangorously	schallendes
clangors	Schälle
clangs	klirrt
clank	klirren
clanked	geklirrt, klirrte
clanking	klirrend
clanks	klirrt
clannish	stammesbewußt
clannishly	stammesbewußte
clannishness	Stammesgefühl
clans	Sippen
clansman	Stammeszugehöriger
clap	klatschen, klatschen, Beifall
clapped	geklatscht
clapper	Beifallklatscher
clapperclaw	heftig angreifen
clappers	Beifallklatschern
clapping	klatschend
claps	klatscht, Beifalls
claptrap	Effekthascherei
claret	Rotwein
clarification	Klärung, Abklärung {f}, Klarheit {f}
clarified	abgeklärt
clarifies	klärt
clarify	klären, abklären
clarifying	abklärend
clarinet	Klarinette
clarinets	Klarinetten
clarities	Klarheiten
clash	rasseln, schmettern, klirren, Zusammenstoß
clash with	kollidieren mit
clashed	klirrte, rasselte, zusammengeratene
clashes	rasselt, klirrt
clashing	rasselnd, klirrend, zusammengeratend
clasp	umklammere, umklammern, klammern
clasp knife	Schnappmesser
clasped	umklammerte, geklammert
clasping	umklammernd, klammernd
clasps	klammert, umklammert
class	Klasse
class book	Schulbuch
class conflict	Klassenkampf
class conscious	klassenbewußt
class consciousness	Klassenbewußtsein
class distinction	Standesunterschied
class mate	Klassenkamerad
class of service	Benutzerklasse
class representative	Klassensprecher
class room	Schulraum, Einzeltische
class society	Klassengesellschaft
class teacher	Klassenlehrer
class test	Klassenarbeit
classed	stufte ein
classes	Klassen
classic	klassisch
classical	altsprachlich, klassischer, klassisch
classical scholar	Altphilologe {f}
classically	klassisches
classicism	Klassizismus
classicist	Kenner
classics	Klassikern
classier	stilvoller
classiest	stilvollste
classifiable	klassifizierbar
classification	Einstufung, Einordnung, Klassifikation
classification in categories	Kategorisierung
classification number	Kennzahl
classifications	Einstufungen
classified	klassifiziert, eingestuft, geordnet
classified directory	Branchenverzeichnis
classifies	klassifiziert, stuft ein, klassiert
classify	klassifizieren
classifying	klassifizierend
classmate	Klassenkamerad
classroom	Klassenzimmer
classrooms	Klassenzimmer
classy	stilvoll
clatter	klappern, klappere, rattern
clattered	ratterte, geklappert, geklappert
clattering	klappernd, klappernd, ratternde
clatters	rattert, klappert, klappert
clause	schließen, Satz, Klausel
clause of statement	Aussagesatz {m}
claustrophobia	Klaustrophobie, Raumangst
clavicle	Schlüsselbein
clavier	Klaviatur
claw	Kralle, Klaue, zerkratzen
claw coupling	Klaünkupplung
clawed	zerkratzte
clawing	zerkratzend
claws	Krallen, klauen
clay	Ton, Lehm, tönern
clay pigeon	Tontaube
clay pipe	Tonpfeife
clayey	tonhaltig
clays	Stäube
clean	sauber, sauber, steril/sauber, abputzen
clean up	aufputzen
cleanable	putzbar
cleaned	gereinigt, gesäubert, gereinigt, machte sauber
cleaned up	aufgeputzt
cleaner	sauberere, sauberer, sauberer
cleaner of boots	Stiefelputzer
cleaners of boots	Stiefelputzern
cleanest	reinste
cleaning	abputzend, saubermachend, reinigen
cleaning agent	Reinigungsmittel
cleaning up	aufputzend
cleaning woman	Aufwartefrau {f}
cleaning women	Aufwartefraün {pl}
cleanlier	sauberer
cleanliest	das sauberste
cleanliness	Reinlichkeit, Sauberkeit
cleanly	reinlich, sauber
cleanness	Sauberkeit
cleans	putzt, reinigt
cleanse	reinigen
cleansed	reinigte
cleanser	Reinigungsmittel
cleanses	reinigten
cleansing	reinigend
cleanup	säubern, Säuberungsaktion
clear	klar, reinigen
clear area	Freizone eines Beleges
clear as daylight	sonnenklar
clear away	wegräumen
clear cut	eindeutig
clear cutting	Kahlschlag
clear sighted	hellsichtig
clear thinking	klardenkend
clear up	aufklären
clear varnish	Klarlack
clearance	Spiel, Klärung
clearance angel	Freiwinkel
clearance fit	Spielpassung
clearance for take off	Starterlaubnis
clearance hole	Durchgangsloch
clearance sale	Ausverkauf {m}
clearances	Klärungen
clearances for take off	Starterlaubnisse
cleardown	Auslösung {f}
cleared	gelöschter, lichtete, abgeräumt, geklärt
cleared away	weggeräumt
cleared up	aufgeklärt
clearer	anschaulichere, heller
clearest	hellste, anschaulichste
Clearing	abräumend, Verrechnungsverkehr, frei machen
clearing away	wegräumend
clearing house	Verrechnungsstelle
clearing signal	schlußzeichen
clearing system	Verrechnungsverkehr
clearinghouse	Verrechnungsstelle
clearings	Rodungen
clearingsignal	Löschsignal
clearness	Deutlichkeit {f}, Anschaulichkeit {f}
clearnesses	Deutlichkeiten
clears	klärt, säubern
clears up	lichtet
cleartext	Klartext
cleat	Klampe
cleated	befestigte
cleats	befestigt
cleavability	Klebrigkeit
cleavable	festhaltbar
cleavage	Spaltung
cleave	spalten, kleben
cleaved	klebte
cleaver	Labkraut
cleaves	klebt
cleaving	klebend
clef	Schlüssel, Notenschlüssel
clefs	Schlüssel
cleft	spaltete, zerklüftet
clefts	Spalten
clem	verhungern
clemencies	Nachsichten
clemency	Nachsicht, Milde
clement	nachsichtig, mild
clemently	mild, nachsichtige
clench	mutig sein, zusammenbeißen
clenched	Biß zusammen
clenches	beißt zusammen, ist mutig
clenching	zusammenbeißend
clergy	Geistliche
clergyman	Geistlicher
cleric	Kleriker
clerical staff	Büropersonal
clericalism	Klerikalismus
clericalist	Geistlicher
clerically	klerikale
clerics	Klerikern
clerk	Beamte, angestellter, Büroangestellte, Schreiber
clerks	Schreiber
clever	geschickt, sinnreich
cleverest	das klügste
cleverness	Klugheit
clew	Knäul, Garnknäul
cliche	Klischee
click	Klick, zuschnappen
clicked	zugeschnappt
clicker	Zuschneider
clicking	klickend, Klinken, zuschnappend
clicks	schnappt zu
client	Kunde, Klient
cliental	Kundschafts
clientele	Kundschaft
clienteles	Kunden
clients	Kunden, Klienten
clientship	Klientschaft
cliff	Klippe
cliff dweller	Höhlenbewohner
cliffs	Klippen
climacteric	klimakterisch
climacteric period	Wechseljahre
climactic	kulminierend
climactical	klimatisch
climactically	kulminierend
climate	Klima
climatic	klimatisch
climatical	klimatische
climatically	klimatischer
climatologic	klimatologisch
climatological	klimatologischen
climatologies	Klimatologien
climatology	Klimatologie
climax	Höhepunkt
climaxed	erreichte einen Höhepunkt
climaxes	Höhepunkte
climaxing	Höhepunkt erreichend
climb	klettern, besteige, erklettern
climb down	herabsteigen
climb up	hinaufsteigen
climbable	erkletterbar
climbed	erkletterte, geklettert, bestieg
climbed down	herabgestiegen
climbed up	hinaufgestiegen
climber	Bergsteigerin, Bergsteiger
climbers	Schlingpflanzen
climbing	kletternd, Bergsteigen, besteigend, Klettern
climbing boot	Bergschuh
climbing down	herabsteigend
climbing plant	Schlinggewächs
climbing pole	Kletterstange
climbing power	Steigfähigkeit
climbing up	hinaufsteigend
climbs	klettert, erklettert, besteigt
clime	Gegend
clinch	stauche, anheften
clinched	entschied, angeheftet, gestaucht
clincher	Trumpf
clinches	staucht, entscheidet, heftet an
clinching	stauchend
cling	anschmiegen, klammern
cling to	anschmiegen
clinged	angeklammert
clingier	klebriger
clingiest	das klebrigste
clinging	anklammernd, anschmiegend, klammernden
clinging to	anschmiegend
clings	klammert
clings to	klammert
clingy	anhänglich
clinic	Klinik
clinical	klinisch
clinical thermometer	Fieberthermometer
clinically	klinischer
clink	tönen, klirren, klingen
clinked	geklungen
clinker	Backstein, Klinker, Klinker, Ziegelstein
clinkered	geklungen
clinkers	Schlacken, klingt
clinking	famos, klingend
clinks	klingt
clip	anklammern
clipboard	Papierklemmbrett, Ablage {f}
clipped	angeklammert
clipper	Begrenzer
clippers	Klipper
clipping	abschneiden, Ausschnitt {m}
clips	klemmt, schneidet ab
cliques	Banden
cliquish	cliqünhaft
cliquishly	cliqünhafte
cliquishness	Cliqünhaftigkeit
clitoris	Klitoris
clitorises	Kitzlern
cloak	Deckmantel, Mantel
cloak room attendant	Garderobenfrau
cloaked	verhüllte
cloaking	verhüllend
cloakroom	Garderobe
cloaks	Deckmäntel, Mäntel, Mäntel
clobber	Lederpaste
clobbering	Bombengroßangriff
cloche	Glasglocke
clochehat	Topfhut
clock	Uhr, Uhr, Taktgeber
clock-face	Ziffernblatt
clock cycle	Taktzyklus
clock face	Zifferblatt
clock frequency	Taktfreqünz
clock marker	Taktspur
clock pulse	Takt, Taktsignal
clock radio	Radiowecker
clock signal	Taktsignal
clock system	Takteinrichtung
clock time adjustment	Einstellen der Uhrzeit
clocked	stoppte ab
clocked control	Synchrone Steuerung
clocked counter	taktsynchroner Zähler
clocked pulse	Taktimpuls
clocking	Taktgeben, Takterzeugung, Gleichlauf
clockwise	im Uhrzeigersinn
clockwise rotation	Rechtsdrehung
clockwisely	im Uhrzeigersinn
clockwork	Uhrwerk
clod	Scholle
clog	Pantoffel, hemmen
clogged	hemmte
clogging	hemmend
clogs	Pantoffeln, hemmt
cloister	Kreuzgang
cloistered	abgeschieden
cloistering	sich zurückziehend
cloisters	zieht sich zurück
cloistral	klösterlich
clone	Clone, entwerfen, Nachbau, verändern, erzeugen
cloned	nachgebildet
clones	Clones, Ebenbild
Cloning	nachbildend
close	schließen
close-packed	dichtgepackt
close grained	feinkörnig
close interval	Tuchfühlung
close meshed	engmaschig
close of the market	Börsenschluß
close routine	Dateiabschlußroutine
close season	Schonzeit
close up	Großaufnahme
close up view	Nahaufnahme
close with a snap	zuklappen
closed	geschlossen, gesperrt, geschlossen
closed circuit	geschlossener (Strom-) Kreis
closed circuit cooling	Umlaufkühlung
closed current	Ruhestrom
closed loop	geschlossener (Regel-) Kreis
closed system	geschlossenes Regelkreissystem
closed with a snap	zugeklappt
closely	eng, dicht
closemouthed	schweigend
closeness	Geschlossenheit
closer	enger
closes	schließt, schließt, sperrt
closest	nächste
closet	Kabinett
closetbowl	Klosettbecken
closeted	vertrauliche Besprechung haben
closeting	vertraulich besprechend
closets	Kabinetts, Kabinette
closeups	Großaufnahmen
closing	schließen, Schluß
closing ceremonies	Schlussfeiern
closing ceremony	Schlussfeier
closing of accounts	Rechnungabschlüssen
closing quotation	Schlußnotierung
closing the cash accounts	Kassenabschluß
closing time	Geschäftsschluß
closing with a snap	zuklappend
closing words	Schlußwort
closings	Schliessungen
closings of accounts	Rechnungabschlüsse
closings the cash accounts	Kassenabschlüsse
closure	Verschluß, verschließen, Schliess
closured	Schloß
closures	Verschlüsse, Verschließungen
closuring	schließend
clot	Klumpen, Klümpchen
cloth	Tuch
cloth factories	Tuchfabriken
cloth factory	Tuchfabrik
cloth trade	Tuchhandel
clothbrush	Kleiderbürste
clothbrushes	Kleiderbürsten
clothe	einkleiden, bekleide, kleiden
clothed	bekleidete, gekleidet
clothes	bekleidet, Sommersachen, Kleider
clothes basket	Waschkorb
clothes shop	Kleidergeschäft
clothesline	Wäscheleine
clothespin	Wäscheklammer
clothespins	Wäscheklammern
clothier	Tuchmacher, Tuchhändler
clothing	bekleidend, Kleidung
clothing industries	Bekleidungsindustrien
clothing industry	Bekleidungsindustrie
cloths	Tücher
clots	Klümpchen, Klumpen
clotted	geronnen
clotting	gerinnend
clotty	verklebt
cloture	Verschluß
clotured	verschloß
clotures	verschließt
cloturing	verschließend
cloud	Wolke, Wolke, Schatten
cloud cover	Wolkendecke
cloud layer	Wolkenschicht
cloud of smoke	Rauchwolke
cloudburst	Wolkenbruch
clouded	bewölkt
clouded sky	Wolkenhimmel
cloudier	wolkigere, bewölkter
cloudiest	wolkigste, bewölkteste
cloudily	wolkig
cloudiness	Trübheit
clouding	trübend, Trübung
cloudless	wolkenlos
cloudlessness	Klarheit
clouds	Wolken, Bewölkung, Wolken
clouds of smoke	Rauchwolken
cloudy	wolkig, bewölkt, wolkig
clouldless	wolkenlos
clout	Kopfnuß, Lappen
clouts	Lappen, Kopfnüsse
clove	Gewürznelke, spaltete
clove of garlic	Knoblauchzehe
cloven	gespaltet, gespalten
cloven hoofed	paarhufig
cloven hoofed animal	Zweihufer
clover	Klee
cloverleaf	Kleeblatt
clovers	Kleearten
cloves	Gewürznelken
clown	Faxenmacher
clown about	kaspere
clowned	kasperte
clowned about	gekaspert
clownery	Clownerei
clowning	kaspernd
clowning about	kaspernd
clownish	närrisch
clownishly	närrische
clownishness	Töpelhaftigkeit
clowns	Faxenmachern
cloy	anwidern
cloyed	widerte an
cloying	anwidernd
cloyingly	übersättigend
cloyingness	übersättigung
cloys	widert an
clr	CLR
cls	CLS
club	Verein, Keule, Knüppel, Club
club jacket	Klubjacke
club law	Faustrecht
clubbed	keulenförmig
clubbing	schlagend
clubfeet	Klumpfüsse
clubfoot	Klumpfuß
clubfooted	klumpfüssig
clubhouse	Klubhaus
Clubs	Vereine
clubs and societies	Vereinswesen
cluck	locken
clucked	lockte
clucking	lockend
clucks	lockt
clue	Hinweis, Anhaltspunkt {m}
clueless	ohne Anhaltspunkt
clues	Anhaltspunkte {pl}, Hinweise
clump	Klumpen
clumped	gruppierte
clumpier	klumpiger
clumpiest	klumpigste
clumping	gruppierend
clumps	gruppiert
clumpy	klumpig
clumsier	plumpere, plumper
clumsiest	plumpeste
clumsily	plump
clumsiness	Unbeholfenheit, Tölpelei
clumsy	plump, unbeholfen, schwerfällig
clumsy fellow	Tolpatsch
clung	klammerte, angeschmiegt
clung to	angeschmiegt
cluster	anhäufen, Diskettenbereich, Anhäufung, Cluster
cluster controller	Stationsrechner
clustered	sich versammelte
clustering	sich versammelnd, in Cluster verpacken
clusters	Cluster
clutch	Kupplung
clutch doc	Kupplungsklaü
clutch facing	Kupplungsbelag
clutch lining	Kupplungsbelag
clutched	packte
clutches	Kupplungen
clutching	packend
clutter	Stördaten, Wirrwar
clutter up	vollstopfen
cluttered	voller Unordnung, nicht aufgeräumt, überhäufte
clutters	überhäuft
clycinal flowers	Kelchblüten
co-channel	Zweikanal
co-ordinate	aufeinander abstimmen
co-resident	gleichzeitig -im Speicher
co defendant	Mitangeklagte
co determination	Mitbestimmung
co driver	Beifahrer
co ed	Studentin
co editor	Mitherausgeber
co eds	Studentinnen
co education	Gemeinschaftserziehung
co operate	mitwirken
co operated	mitgewirkt
co operation	Kooperation
co operative	entgegenkommend
co operative societies	Erwerbsgenossenschaften
co operative society	Erwerbsgenossenschaft
co opt	kooptieren
co ordinate	Koordinate
co production	Gemeinschaftsproduktion
co respondent	mitbeklagter
coach	Reisebus, Kutsche, Reisebus, Kutsche
coached	arbeitete ein
coacher	Privatlehrer
coachers	Privatlehrer
coaches	Kutschen
coaching	einarbeitend
coachman	Kutscher
coachmen	Kutschern
coagulable	gerinnbar
coagulant	Verdichter
coagulate	gerinnen
coagulated	geronnen
coagulates	gerinnt
coagulating	gerinnend
coagulation	Gerinnen
coagulative	klumpige
coal	Steinkohle, Kohle, Kohle
coal fish	Seelachs
coal mine	Steinkohlenbergwerk
coal pan	Kohlenbecken
coalesce	zusammenfügen
coalesced	vereinigte, verschmolzen
coalescence	Vereinigung
coalescences	Vereinigungen
coalesces	vereinigt sich, verschmilzt
coalescing	verschmelzend, sich vereinigend
coalition	Koalition
coalition government	Koalitionsregierung
coals	Steinkohlen, Kohlen, Kohlen
coarse	grob, grobkörnig
coarse adjustment	Grobeinstellung
coarse grained	grobkörnig, grobkörnigen
coarse meal	Schrotmehl
coarse meshed	grobmaschig
coarse thread	Grobgewinde
coarsely	ungehobelt, grob
coarsemeshed	grobmaschig
coarsen	grob machen
coarseness	Ungeschliffenheit
coarsens	macht grob
coarser	grobere, gröber
coarsest	gröbste, grobste
coartse thread	Grobgewinde
coast	Küste
coastally	Küsten
coasted	trieb
coaster	Küstenfahrer
coasters	Küstenfahrer
coasting	Küstenschiffahrt
coasting slide	Schlittenbahn
coastline	Küstenlinie
coasts	Küsten
coat	umkleiden, umkleiden, Mantel, Mantel
coat hanger	Bügel
coat hook	Kleiderhaken
coated	überzogen, bedeckt
coating	Tauch, Belag {m}, Anstrich {m}, Beschichtung {f}
coatings	überzüge
coats	Jacken
coattail	Rockschoß
coauthor	Mitverfasser
coauthored	verfasste zusammen
coauthoring	zusammen verfassend
coauthors	Mitverfassern
coax	schmeicheln, Koaxialkabel
coaxed	schmeichelte, geschmeichelt
coaxers	Schmeichlers
coaxes	schmeichelt
coaxial	Koaxial
coaxial cable	Koaxialkabel
coaxing	schmeichelnd
coaxingly	schmeichelnde
cob	männlicher Schwan
cobalt	Kobalt
cobble	schustere, flicken
cobbled	geschustert, flickte
cobbler	Schuster
cobblers	Schuster
cobbles	flickt, schustert
cobblestone	Stümper
cobbling	flickend, schusternd
cobra	Brillenschlange
cobs	männliche Schwäne
cobweb	Spinngewebe, Spinnengewebe, Spinnengewebe
cobwebbed	von Spinngeweben bedeckt
cobwebby	mit Spinngeweben bedeckt
cobwebs	Spinngeweben, Spinngewebe
cocaine	Kokain
coccyx	Steißbein
coccyxes	Steissbeine
cock	Hahn
cock and bull story	Lügengeschichte
cock chafer grub	Engerling
cock crow	Hahnenschrei
cock pigeon	Täuberich
cockade	Korkade
cockades	Korkaden
cockaigne	Schlaraffenlands, Schlaraffenland
cockamamie	verwirrend
cockatoes	Kakadus
cockatoo	Kakadu
cockchafer	Maikäfer
cockcrow	Hahnenschrei
cocked	richtete auf
cocker	verhätscheln
cockeyed	schief
cockfight	Hahnenkampf
cockfighting	Hahnenkampfes
cockfights	Hahnenkämpfe
cockier	eingebildeter
cockiest	das eingebildeste
cockiness	Keckheit
cocking	aufrichtend
cockish	liederlich
cockle	Herzmuschel
cockled	verworfen
cockles	Herzmuschel
cockling	werfend
cockney	Londoner
cockneys	Londoner
cockpit	Kanzel
cockroach	Küchenschabe
cockroaches	Küchenschaben
cocks	Hähne
cocksure	völlig sicher, totensicher
cocksurely	völlig sicher
cocktail	Cocktail
cocky	eingebildet
coco	Kokospalme
cocoa	Kakao
coconut	Kokosnuß
cocoon	Kokon
cocos	Kokospalmen
cocreditor	Gesamtgläubiger
cod	Kabeljau
coda	Koda
coddle	verhätscheln, verhätschele, verhätscheln
coddled	verhätschelte, verhätschelt
coddler	Verwöhner
coddles	verhätschelt
coddling	verhätschelnd
code	Code, Vorwahl, code
code-oriented	codeabhängig
code centre	Chiffrierstelle
code chart	Signaltafel
code converter	Code-Umsetzer
code digit	Kennziffer
code group	Schlüsselgruppe
code key	Code-Schlüssel
code of criminal procedure	Strafprozeßordnung
code of honour	Ehrenkodex
code of law	Gesetzbuch
code section	Schlüsseltrupp
code set	Codeliste
code value	Codeausdruck
code word	Kennwort
codeable	codierbar
codebtor	Gesamtschuldner
coded	verschlüsselt, codiert
codefendant	Mitbeklagte, Mitangeklagte
codeine	Kodein
coder	Codierer, Codierer/Programmierer
codes	Chiffren, Gesetzbuch/Schlüssel, Codes
codes of law	Gesetzbücher
codewords	Codewörter
codfish	Dorsch
codger	Kauz
codgers	Käuze
codification	Chiffrierung
codifications	Kodifizierungen
codified	kodifizierte
codifies	kodifiziert
codify	chiffrieren
codifying	kodifizierend
coding	codierend, Codierung/Programmierung, Codierung
coding scheme	Zahlenschlüssel
coding sheet	Codierblatt
codliver oil	Lebertran
codress	Schlüsselanschrift
coecilian	Blindschleiche
coeditor	Mitherausgeber
coeditors	Mitherausgeber
coeducation	Koedukation
coefficient	Faktor, Koeffizient, Koeffizient
coequal	ebenbürtig
coerce	nötigen
coerced	gezwungen, nötigte
coerces	nötigt
coercing	nötigend
coercion	Zwang
coercions	Zwänge
coercive force	Körzitivkraft
coercively	zwingende
coerciveness	Zwangsläufigkeit
coercivity	Sättigungskörzitivkraft
coevally	gleichzeitige, gleichzeitig
coexist	köxistieren
coexisted	köxistierte
coexistence	Koexistenz
coexistent	köxistent
coexisting	köxistierend
coexists	köxistiert
coextensive	köxtensiv
coextensively	köxtensive
coffee	Kaffee
coffee bean	Kaffeebohne
coffee cup	Kaffeetasse
coffee grounds	Kaffeesatz
coffee house	Kaffeehaus
coffee mill	Kaffeemühle
coffee percolator	Kaffeemaschine
coffee pot	Kaffeekanne
coffee with milk	Milchkaffee
coffeehouse	Kaffeehaus, Café
coffeehouses	Kaffeehäuser
coffeepot	Kaffeekanne
coffees	Kaffee, Kaffeesorten
coffer	Kisten, Kasten
coffered	verwahrte
coffered ceiling	Kassettendecke
coffers	Kästen, verwahrt
coffin	Sarg
coffin lid	Sargdeckel
coffins	Särge
cog	Radzahn
cog-wheel	Zahnrad
cog wheel	Kammrad
cogency	Triftigkeit
cogent	zwingend
cogently	zwingende, zwingend
cogitate	nachdenken
cogitated	dachte nach, überlegte
cogitates	denkt nach
cogitating	nachdenkend, überlegend
cogitation	Denkfähigkeit
cogitations	Gedanken
cogitative	denkfähig
cognac	Kognak
cognates	verwandte
cognition	Erkenntnis, Erkennung, Erkenntnis
cognitional	verwandt
cognitions	Erkenntnisse
cognitive	erkennend
cognitive faculty	Erkenntnisvermögen
cognizable	erkennbar, erkannbare
cognizably	erkennbar
cognizance	Erkenntnis
cognizant	unterrichtet
cognomen	Spitzname
cogs	Radzähne
cohabit	kohabitieren
cohabitant	Partner in wilder Ehe
cohabitation	Beischlaf
cohabitations	Kohabitationen
cohabited	kohabitierte
cohabiting	kohabitierend
cohabits	kohabitiert
coheir	Miterbe
coheirs	Miterben
cohere	zusammenhängen
cohered	hing zusammen
coherence	Zusammenhang
coherences	Zusammenhänge
coherencies	Zusammenhänge
coherency	Zusammenhangs
coherent	zusammenhängend, zusammenhängende
coherent unit	kohärente Einheit
coherently	zusammenhängende, zusammenhängend
coherer	Fritter, einfacher Detektor
coheres	hängt zusammen
cohering	zusammenhängende
cohesion	Zusammenhalt
cohesive	zusammenhaltend, zusammenhängende
cohesively	zusammenhaltende, zusammenhängend
cohesiveness	Kohäsionskraft
cohort	Kohorte
cohorts	Kohorten
coiffeur	Friseur
coiffeurs	Friseure
coil	Spule, Wendel, Wicklung, Spule, aufwickeln
coil spring	Schraubenfeder, Spiralfeder
coiled	wand, aufgewickelt
coiling	windend, aufwickelnd
coiling water circuit	Kühlwasserkreislauf
coils	wickelt auf, windet, Wendeln
coin	Geldstück, Geldstück, Münze, Münze
coin box telephone	Fernsprechautomat
coinage	Prägung
coinages	Prägungen
coincide	zusammentreffen, übereinstimmen
coincided	übereinstimmend, traf zusammen
coincidence	Koinzidenz, Zufall, Zusammentreffen, Fügung
coincident	gleichzeitig
coincidental	zufällig
coincidentally	zufällige
coincidently	zusammenfallen
coincides	trifft zusammen, stimmt überein
coinciding	zusammentreffenden, übereinstimmend
coined	prägte
coiner	Münzer
coining	prägend
coins	Geldstücke, Münzen, Münzen
coition	Geschlechtsverkehr
coitus	Geschlechtsakt
coke	Koks
coked	verkokte
cokes	verkokt
coking	verkokend
col	Spalte, Gebirgspass
colander	Sieb
colas	Kolabäume
cold	Erkältung, kalt, kalt
cold air	Kaltluft
cold bending	Kaltbiegen
cold blooded	kaltblütig
cold blooded animal	Kaltblüter
cold bloodedness	Kaltblütigkeit
cold comfort	schwacher Trost
cold cuts	Aufschnitt {m}
cold draw	kaltziehen
cold drawing	kaltziehend
cold drawn	kaltgezogen
cold front	Kaltfront
cold glue	Kaltleim
cold hammer	kalthämmern
cold hammered	kaltgehämmert
cold hammering	kalthämmernd
cold joint	Kaltlötung
cold meat	Aufschnitt {m}
cold pressure welding	Kaltpressschweissen
cold resistant	kältebeständig
cold short	kaltbrüchig
cold slices	Aufschnitte {pl}
cold snap	Kälteeinbruch
cold spell	Kälteperiode
cold start	Kaltstart
cold storage	Kaltlagerung
cold sweat	Angstschweiss {m}
cold water cure	Kaltwasserkur
cold water therapy	Kaltwasserheilkunde
cold wave	Kaltwelle
cold working	Kaltbearbeitung
coldblooded	kaltblütig
colder	kältere
coldest	kälteste
coldhearted	kaltherzig
coldheartedly	kaltherzige
coldheartedness	Kaltherzigkeit
coldly	kalt
coldness	Kälte
colds	Erkältungen
coleslaw	Kohlsalat
colic	Kolik
colicky	kolikartig
colics	Koliken
coliseum	Sporthalle
colitis	Dickdarmkatarrh
collaborate	zusammenarbeiten
collaborated	zusammengearbeitet
collaborates	arbeitet zusammen
collaborating	zusammenarbeitend
collaboration	Kollaboration, Zusammenarbeit
collaborationist	Kollaborateur
collaborations	Kollaborationen
collaborative	behilflich
collaboratively	behilfliche
collaborator	Kollaborator
collages	Collagen
collapse	Einsturz, zusammenbrechen, zusammenbrechen
collapsed	zusammengebrochen
collapses	bricht zusammen, Einstürze
collapsible	zusammenklappbar
collapsibly	zusammenklappbar
collapsing	zusammenbrechend, zusammenstürzend, einstürzend
collar	Kragen, Bund, Kragen, Halsband, Halsband
collarbone	Schlüsselbein
collard	geschnappt
collared	faßte
collaring	fassend
collars	faßt, Kragen
collate	vergleichen
collated	kollationierte
collaterally	begleitende
collates	kollationiert
collating	kollationierend
collation	Vergleichung
collator	überprüfer
colleague	Amtsbruder {m}, Kollege, Mitarbeiter {m}
colleagues	Kollegen
collect	zusammenfassen, zusammenfassen, sammeln
collecte	Kollekte
collected	gesammelt, angesammelt, sammelte
collected edition	Sammelwerk
collectedly	gefaßt
collectedness	Fassung
collectes	kollekten
collecting	sammelnd, sammelnd, ansammelnd
collecting box	Sammelbüchse
collecting boxes	Sammelbüchsen
collecting power	Inkassovollmacht
collection	Sammlung
collection of poems	Gedichtsammlung
collection only cheque	Verrechnungsscheck
collections	Sammlungen
collective	Kollektiv, Verbands
collective bargaining	Tarifverhandlung
collective consignment	Sammelgüter
collective name	Sammelbezeichnung
collective number	Sammelnummer
collective point	Sammellager
collectively	insgesamt, kollektives
collectives	Produktionsgemeinschaften
collectivism	Kollektivismus
collectivity	Gesamtheit
collectivization	Kollektivierung
collector	Sammel-Elektrode, Sammler, Sammler, Kollektor
collectors	Sammler
colleen	Mädchen
college	Internat
college years	Universitätszeit
collegial	kollegial
collegialities	Kollegialiäten
collegiality	Kollegialität
collegian	Student
collegiate	akademisch
collet	Klemmbuchsen
collide	kollidieren, aufeinanderprallen, zusammenstoßen
collide with	karamboliere
collided	aufeinandergeprallt, kollidierte
collided with	karambolierte
collides	kollidiert, stößt zusammen
colliding	kollidierend, aufeinanderprallend
colliding with	karambolierend
collier	Kohlenarbeiter, Bergmann
collieries	Kohlengruben
colliers	Bergleute
colliery	Bergwerk, Kohlenbergwerk
collimate	einstellen
collimated	stellte ein
collimates	stellt ein
collimating	einstellend
collimator	Kollimator
collision	Kollision, Kollision, Karambolage
collision detection	Kollisionserkennung (Netzwerk)
collisions	Kollisionen
colloid	Kolloid
colloidal	gallertartig
colloids	Kolloide
colloquia	Kolloquien
colloquial	umgangssprachlich, Umgangssprache
colloquial language	Umgangssprache
colloquialism	Umgangssprachausdruck
colloquialisms	Umgangssprachausdrücke
colloquially	umgangssprachlich
colloquies	Konversationen
colloquium	Kolloquium
colloquy	Konversation
collude	konspirieren
colluded	konspirierte
colludes	konspiriert
colluding	konspirierend
collusion	Kollusion
collusions	Kollusionen
collusive	betrügerisch verabredet
collusively	betrügerisch verabredete
collusiveness	Geheimtürei
colon	Doppelpunkt
colon equal	Ergiebtzeichen(:=)
colonel	Oberst
colonial	kolonial
colonialism	Kolonialismus
colonialist	Besiedler
colonialistic	kolonistisch
colonialists	Besiedlern
colonially	kolonial
colonies	Siedlungen, Kolonien
colonist	Kolonist
colonists	Kolonisten
colonization	Kolonisation
colonize	kolonisieren
colonized	kolonisierte
colonizer	Besiedler
colonizes	kolonisiert
colonizing	kolonisierend
colonnade	Wandelgang, Kolonnade
colonnades	Kolonnaden
colons	Dickdärme, Doppelpunkte, Spalten
colony	Kolonie, Siedlung
color	Farbe
color of eyes	Augenfarbe {f}
color printer	Farbdrucker
colorability	Angeblichkeit {f}
colorableness	Angeblichkeiten {pl}
colorably	angebliche
coloration	Kolorierung
colored	farbige, färbte
colored monitor	Farbmonitor
colorful	farbenfreudig
colorfully	farbenfreudige
colorfulness	Buntheit
coloring	färbend, Färbung
colorings	Färbungen
colorist	Farbenkünstler
colorless	farblos
colorlessly	farblose
colorlessness	Farblosigkeit
colors	Farben
colossal	riesig
colossally	riesige
colossus	Riese
colossuses	Riesen
colour	Farbe
colour blind	farbenblind
colour fast	farbechte, farbecht
colour fastness	Farbechtheit
colour film	Farbfilm
colour monitor	Farbbildschirm
colour of the skin	Hautfarbe
colour photographies	Farbphotographien
colour photography	Farbphotographie
colour television	Farbfernsehen
colourblind	farbenblind
coloured	farbig, färbte, bunt, farbig, gefärbt
coloured pencil	Farbstift
coloured tracer thread	Kennfaden
colourfast	farbecht
colourful	bunt, bunte
colourgraphic system	Prozess-Leit-Sytem
colouring	färbend, Färbung
colourings	Färbungen
colourless	farblos, farblos, farbloses
colours	Farben
colours of the skin	Hautfarben
coltish	neu
colts	Fohlen
column	Druckspalte, Spalte
column by column	spaltenweise
column of smoke	Rauchsäule
column shaft	Säulenschaft
column shift	Kolonnenverschiebung
columnar	säulenartig
columnist	Kolumnist
columns	Spalten
columns of smoke	Rauchsäulen
comand	Befehl
comands	Befehle, Kommandos
comas	Komata
comb	Kamm
combat	kämpfen, Bekämpfung
combat area	Kampfgebiet
combat experience	Kampferfahrung
combat mission	Kampfauftrag
combat pilot	Kampfflieger
combat sector	Kampfabschnitt
combat training	Gefechtsausbildung
combat unit	Kampfverband
combat zone	Kampfzone
combatant	Kämpfer
combatants	Kämpfer
combated	bekämpfte
combating	bekämpfend
combative	kampflustig
combatively	kampfbereite
combativeness	Kampflust
combats	Kämpfe, Bekämpfungen, bekämpft
combed	gekämmt, kämmte
combinate	kombinieren
combination	Kombination, Verknüpfung
combination element	Verknüpfungsglied
combination lock	Buchstabenschloss
combination of colours	Farbenzusammenstellung
combinations	Kombination, Kombinationen
combinations of colours	Farbenzusammenstellungen
combine	verknüpfen, kombiniere, kombinieren
combined	kombinierte, kombiniert
combined computer	Hybridrechner
combined head	Schreiblesekopf
combined keyboard	Kombinationstastatur
combines	kombiniert
combing	kämmend
combining	kombinierend
combos	Combos
combs	Kämme
combustibility	Brennbarkeit
combustible	brennbar, verbrennbar, brennbar
combustibles	Brennstoffe
combustibly	brennbar
combustion	Verbrennung
combustion engine	Verbrennungsmotor
combustion furnace	Verbrennungsofen
combustion point	Brennpunkt
combustion zone	Verbrennungszone
combustions	Verbrennungen
combustive	brennbare
come	komm, eingekehrt, kommen, kommen
come about	zustandegekommen
come along	hinzugekommen
Come along!	Komm mit!
come back	zurückgekommen
come down	heruntergekommen
come from	hergerührt
come here	hergekommen
come in	hereingekommen
come in!	herein!
come into being	entstandene
come into the garden	komm in den Garten
come near	herangekommen
come of age 	mündig werden
come on	los, wir wollen gehen
come out	herausgekommen
come over	herübergekommene
come running	herbeieilen
come to a crisis	zugespitzt
come to see me some time	besuchen Sie mich einmal
come up	heraufgekommen
come up to	zugekommen
comeback	Rückkehr
comedian	Komödiant, Schauspieler, Komiker
comedians	Schauspieler
comedienne	Komikerin
comedies	Komödien
comedown	Niedergang
comedy	Komödie, Lustspiel
comelier	hübscher
comeliness	Anmut {f}
comely	anmutig
comer	Kommende
comes	kommt
comes into being	entsteht
comestible	Lebensmittel
comet	Komet
cometlike	kometenhaft
comets	Kometen
comfit	Konfekt
comfort	Bequemlichkeit, Komfort
comfortable	gemütlich, komfortable
comfortable feeling	Wohlbehagen
comfortableness	Behaglichkeit
comfortablier	komfortabler
comfortably	komfortabel, behaglich
comforted	tröstete
comforter	Tröster
comforters	Tröster
comforting	trostreich, tröstlich
comfortingly	tröstliche
comfortlessly	trostlos
comforts	Behaglichkeiten {pl}
comfy	behaglich
comic	komisch
comic paper	Witzblatt
comical	komisch
comically	komische, komisch
comicalness	spaßigkeit
coming	einkehrend, kommen, kommend, kommend
coming across	antreffend
coming along	hinzukommend
coming back	zurückkommend
coming down	herunterkommend
coming form	herschreibend, herrührend
coming here	herkommend
coming in	hereinkommend
coming into being	entstehend
coming into power	Machtübernahme
coming near	herankommend
coming off	zustandekommend
coming out	herauskommend
coming over	herüberkommend
coming running	herbeieilend
coming to a crisis	zuspitzend
coming up	heraufkommend
coming up to	zukommend
comings	Einkünfte
comission	Komission
comissions	Komissionen
comity	Höflichkeit
comma	Komma
command	kommandiere, Befehl, Befehl
command language	Kommandosprache
command mode	Kommandozustand
command variable	Führungsgrösse (Regeltechn.)
commandant	Kommandant
commanded	kommandierte, befahl, befohlene
commandeer	requirieren
commandeered	requirierte
commandeering	requirierend
commandeers	requiriert
commander	Befehlshaber
commanding	befehlend, kommandierend
commandingly	herrschend
commandment	Gebot, Vorschrift
commandments	Gebote
commando	Kommandotruppe
commandos	Kommandotruppen
commands	Befehle
commas	Kommata
comme	kommen
commemorate	gedenken
commemorated	gedachte
commemorates	gedenkt
commemorating	gedenkend
commemoration	Gedenkfeier
commemoration day	Gedenktag
commemorative	Erinnerungs...
commemorative address	Gedenkrede
commemorative plaque	Gedenktafel
commemoratively	Gedächtnis
commence	starten, beginnen
commenced	angefangen, begann
commencements	Anfänge {pl}
commences	beginnt
commencing	beginnend
commend	loben
commendable	lobenswert, rühmenswert
commendably	lobenswerte
commendation	Empfehlung
commended	lobte, empfohlen
commending	empfehlend, lobend
commends	empfiehlt, lobt
commensurability	Angemessenheit {f}
commensurable	meßbar
commensurably	vergleichbare
commensurate	gleich groß
commensurately	gleich grosse
commensuration	Angemessenheiten {pl}
comment	Bemerkung, Kommentar, Erläuterung
comment field	Kommentarfeld
comment processing	Kommentarverarbeitung
commentaries	Kommentare
commentary	Kommentar
commentator	Kommentator
commentators	Kommentatoren
commented	kommentiert
commenting	kommentierend
comments	kommentiert, Kommentare
commerce	Handel
commercial	gekaufte, kommerziell, kaufmännisch
commercial aircraft	Verkehrsflugzeug
commercial apprentice	Kaufmannslehrling
commercial artist	Werbegraphiker {m}
commercial bank	Handelsbank
commercial college	Handelshochschule
commercial frequency	Netzfreqünz
commercial high school	Wirtschaftsgymnasium
commercial judge	Handelsrichter
commercial law	Handelsrecht
commercial papers	Geschäftspapiere
commercial power supply	Netzstromversorgung
commercial register	Handelsregister
commercial school	Handelsschule
commercial television	Werbefernsehen {n}
commercial town	Handelsstadt
commercialism	Handelsgeist
commercialization	Kommerzialisierung
commercializations	Kommerzialisierungen
commercialize	kommerzialisiere
commercialized	kommerzialisierte
commercializes	kommerzialisiert
commercializing	kommerzialisierend
commercially	kommerziell
commercials	Werbungen
commingle	zusammenmischen
commingled	mischte zusammen
commingles	mischt zusammen
commingling	zusammenmischend
commiserate	bemitleiden
commiserated	bemitleidete
commiserates	bemitleidet
commiserating	bemitleidend
commiseration	Bemitleidung
commiserative	bedaürnd
commiseratively	bedaürnde
commisioning	Inbetriebnahme
commissar	Kommissar
commissaries	Beauftragten
commissary	Beauftragte
commission	Kommission {f}, Anzahlung {f}, Auftrag {m}
commission's	kommission
commissionaire	Dienstmann
commissioned	bevollmächtigt
commissioning	Indienststellung
commissions	Kommissionen {pl}, Aufträge {pl}
commissures	Nervenfaserbündel
commit	verüben, anvertrauen, anvertrauen
commit adultery	ehebrechen
commit an outrage	freveln
commitment	Verpflichtung, Verpflichtung, Verbindlichkeit
commitments	Verpflichtungen
commits	begeht, vertraut an
commits an outrage	frevelt
committal	Einlieferung, übergabe
committals	übergaben
committed	begangen, verpflichtete
committed an outrage	frevelte
committee	Ausschuß {m}
committer	Täter
committing	verpflichtend, überlassend, begehend
committing an outrage	frevelnd
commode	Kommode
commodious	geräumig
commodiously	geräumige
commodiousness	Geräumigkeit
commodities	Bedarfsartikeln, Waren, Waren
commodity	Bedarfsartikel, Ware
commodore	Commodore
commodores	Kommodoren
common	allgemein, allgemein, zusammen
common carrier	Netzbetreiber
common grave	Massengrab
common law	Gewohnheitsrecht
common properties	Gemeingüter
common property	Gemeingut
common sense	gesunder Menschenverstand, Menschenverstand
common speach	Umgangssprache
common talk	Stadtgespräch
common time	Viervierteltakt
commonalty	Allgemeinheit {f}
commoner	Bürger
commonest	gewöhnlichste
commonness	Häufigkeit
commonplace	Gemeinplatz
commons	Bürgerlichen
commotion	Aufregung {f}, Erschütterung
commotions	Aufregungen {pl}, Erschütterungen
communal	kommunal
communally	kommunale
commune	kommunizieren
communed	kommunizierte
communes	kommuniziert
communicability	Mitteilbarkeit
communicable	mitteilbar
communicably	mitteilbare
communicant	Kommunikant
communicate	korrespondiert mit, mitteilen, korrespondiert mit
communicated	kommunizierte, mitgeteilt
communicatekorrespondiert	mit
communicates	teilt mit
Communication	Verkehr, Meldung, Nachrichtenwesen, Kommunikation
communication control	übermittlungskontrolle, Kommunikationssteürung
communication road	Verbindungsstrasse
communications	nachrichten, Kommunikationen
communicationsprotocol	Kommunikationsprotokoll
communicative	kommunikativ
communicatively	kommunikative
communicativeness	Gesprächigkeit
communicator	Mitteilende
communing	kommunizierend
communion	Kommunion
communique	amtliche Verlautbarung
communiques	amtliche Verlautbarungen
communism	Kommunismus
communist	Kommunist
communistic	kommunistisch
communistically	kommunistische
communists	Kommunisten
communities	Gemeinschaften, Gemeinden, Gemeinden
communities of interest	gemeinsamer Besitz
community	Gemeinde, Gemeinsamkeit, Gemeinschaft
community of interest	Interessengemeinschaft
commutability	Austauschbarkeit {f}
commutable	austauschbar, vertauschbar
commutate	gleichrichten
commutated	richtete gleich
commutates	richtet gleich
commutating	gleichrichtend
commutation	Umwandlung, Austausch {m}
commutation ticket	Zeitkarte
commutations	Umwandlungen
commutator	Gleichrichter, Stromwender
commute	pendeln
commuted	pendelte
commuter	Pendler
commuter traffic	Pendelverkehr
commuter train	Pendelzug
commutes	pendelt
commuting	pendelnd
compact	kompakt
compact design	Kompaktbauweise
compact disk	Kompaktplatte (CD)
compact floppy disk	Mikrodiskette, Kompaktdiskette
compact videodisk	Kompaktbildplatte
compacted	presste zusammen
compacting	zusammenpressend
compaction	Verdichtung
compactly	kompakt
compactness	Kompaktheit
compactnesses	Bündigkeiten
compacts	presst zusammen
companies	Firmen, Begleitungen
companion	Gefährte, Gefährte, Begleiter
companionability	Geselligkeit
companionable	umgänglich, kameradschaftlich
companionableness	Umgänglichkeit
companionablenesses	Umgänglichkeiten
companionate	kameradschaftlich
companionate marriage	Kameradschaftsehe
companionless	ohne Gefährte
companions	Begleiterinnen, Gefährten
companionship	Gesellschaft, Genossenschaft
companionships	Gesellschaften
company	Unternehmen, Gesellschaft
company at table	Tafelrunde
company dwelling	Werkwohnung
company law	Gesellschaftsrecht
company management	Geschäftsleitung
comparability	Vergleichbarkeit
comparable	vergleichbar
comparableness	Vergleichbarkeiten
comparably	vergleichbare, vergleichbar
comparative	vergleichend
comparatively	vergleichsweise
comparativeness	verhältnismäßigkeit
comparatives	Komparative
comparator	Vergleicher, Komparator
comparator check	Prüfen durch Vergleich
compare	vergleichen, Vergleich, vergleichen
compared	verglichen, verglich
compared to	verglichen mit
compares	vergleicht
comparing	vergleichend, Vergleich
comparision	Vergleich
comparison	Vergleich
comparisons	Vergleiche
compartment	Abteil {n}, Abteilung {f}
compartmentation	Separierung
compartments	Abteilungen {pl}
Compass	Zirkel, Kompaß, Kompaß
compasses	Kompanten
compassion	Mitleid
compassionate	mitleidig
compassionately	mitleidige
compatibility	Kompatibilität, austauschbar
compatible	verträglich, kompatibel
compatibleness	Verträglichkeit
compatibles	kompatible
compatiblity	Kompatibilität
compatibly	vereinbare
compatriot	Landsmann
compel	zwingen, zwingen, nötigen
compelled	zwang, erzwungen
compelled to	gezwungenermassen
compelling	zwingende
compellingly	unwiderstehlich
compels	zwingt
compendious	zusammengefasst
compendiously	kurze
compendium	Handbuch
compensable	ausgleichbar
compensate	erstatten, kompensieren, kompensieren
Compensated	abgefunden, vergütete, kompensiert, kompensiert
compensates	vergütet, entschädigt
compensating	vergütend, aufwiegend
compensation	Entschädigung {f}, Ausgleich {m}, Abfindung {f}
compensation deliveries	Ersatzlieferungen
compensation delivery	Ersatzlieferung
compensative	ausgleichend
compensator	Ausgleicher {m}
compete	konkurieren
competed	konkurrierte
competence	Amtsbefugnisse {f}, Zuständigkeit {f}
competency	Befähigung
competent	beschlußfähig, sachkundig, zuständig
competently	sachkundigen
competes	konkurriert
competing	konkurrierend
competition	Konkurrenz, Wettbewerb, Wettbewerb
competitive	konkurrenzfähig
competitive position	Konkurrenzfähigkeit
competitively	wetteifernd, konkurrierend
competitiveness	Konkurrenzfähigkeit
competitor	Konkurrent, Konkurrent, Mitbewerber
competitors	Konkurrenten
compilable	zusammentragbar
compilate	zusammenstellen
compilation	Zusammenstellung, Kompilation, Compilierung
compile	kompelieren/komplizieren, übersetzen
compiled	bereits kompliliert, compiliert
compiler	Compiler, Kompiler
compilers	Compiler
compiles	stellt zusammen, compiliert
compiling	zusammenstellend
complacency	Wohlbehagen
complacent	selbstzufrieden
complacently	selbstzufriedene
complain	sich beklagen, Beanstandung, Reklamation
complained	beklagt haben, geklagt, geklagt, reklamierte
complaining	klagend, reklamierend
complains	klagt, klagt, reklamiert
complaint	Beschwerde
complaints	Beschwerden, Klagen
complaisance	Gefälligkeit
complaisances	Gefälligkeiten
complement	ergänzen, Gegensatz, Gegenstück
complement on nine	Neunerkomplement
complement on one	Einserkomplement
complement on ten	Zehnerkomlpement
complement on two	Zweierkomplement
complemental	ergänzend
complementary	komplementär, ergänzende, komplementär
complementary insurance	Zusatzversicherung
complementation	Komplementierung, Komplementbildung
complemented	ergänzte
complementer	Komplementiereinrichtung
complementing	ergänzenden, Komplementbildung
complements	ergänzt, Ergänzungen
complete	vervollständigen, vollständig
complete edition	Gesamtausgabe
completed	vervollständigt
completeness	Vollständigkeit
completes	vervollständigt, ergänzt, vervollständigt
completing	vervollständigend, absolvierend
completion	Ergänzung, Vervollständigung, Beendigung
completion certificate	übergabeprotokoll
completive	vollständige
completively	vollständiges
completness	Vollständigkeit
complex	kompliziert, Komplex
complexes	Komplexe, Komplexen
complexion	Gesichtsfarbe
complexionless	bleich
complexions	Gesichtsfarben
complexities	Verwicklungen
complexity	Kompliziertheit, Umfang
complexly	komplex
complexness	Komplexität
compliably	willfährig
compliance	Befolgung, Zustimmung, Erlaubnis, Erfüllung
compliancy	Mittäterschaft
compliant	willfährigen, gefällig
compliantly	willfährige, gefällig
complicate	kompliziere
complicated	kompliziert, komplizierte
complicating	komplizierend
complication	Komplikation
complicity	Mittäterschaften, Mitschuld
complied	entsprochen, erfüllte
complies	entspricht
compliment	Kompliment, Komplement
complimentarily	höflich
complimentary	höfliche, höflich
complimentary close	Schlussformel
complimented	beglückwünschte
complimenting	beglückwünschend
compliments	Komplimente
comply	erfüllt, erfüllen, entsprechen
complying	entsprechend
component	Bestandteil, Bauteil, Komponente, Komonente
component side	Bestückungsseite einer Platine
components	Komponenten, Unterlagen
comport	sich betragen
comported	betrug sich
comporting	sich betragend
comports	beträgt sich
compose	zusammensetzen, abfassen, zusammenstellen
composed	zusammengestellt
composer	Komponist
composes	komponiert
composing	zusammensetzend, abfassend
composing stick	Winkelhaken
composite	Kombinations, zusammengesetzt
compositely	gemischte
composites	Mischungen
composition	Abfassung {f}, Zusammensetzung {f}
composition payment	Pauschalzahlung
compositor	Setzer
compost	Kompost
compound	zusammensetzen, verbinden, Präparat, Verbindung
compound interest	Zinseszins
compound sentence	Satzgefüge
compound structure	Verbund
compoundable	verbindbar
compounded	mischte
compounding	mischend
compounds	Präparate, zusammengesetzt
comprehend	begreifen
comprehended	begriff, begriffen
comprehending	begreifend
comprehends	begreift
comprehensibility	Verständlichkeit
comprehensible	verständlich
comprehensibleness	Begreiflichkeit
comprehensibly	verständliche
comprehension	Begriffsvermögen, Verständnis
comprehensive	reichhaltig, umfassend, umfassende
comprehensive school	Gesamtschule
comprehensively	umfassende
comprehensiveness	Umfang
compress	komprimieren
compressed	komprimiert, drückte zusammen, komprimiert
compressed air	Druckluft
compresses	komprimiert
compressibility	Komprimierbarkeit
compressible	komprimierbar
compressing	komprimierend
compressing spring	Druckfeder
compression	Kompression, Komprimierung, Druck
compressive	zusammenpressende
compressor	Kompressor, Kompressor, Verdichter
compressors	Kompressoren
comprise	umfassen
comprised	umfaßte
comprises	umfaßt
comprising	einschließend
compromise	Kompromiß
compromise proposal	Kompromissvorschlag
compromise solution	Kompromißlösung
compromising	Kompromiß schließend
comptroller	Rechnungsprüfer
compulsion	Zwang
compulsion neuroses	Zwangsneurosen
compulsion neurosis	Zwangsneurose
compulsive act	Zwangshandlung
compulsively	zwingende
compulsiveness	Zwangsmässigkeit
compulsorily	obligatorisch
compulsoriness	zwangsmäßigkeiten
compulsory	obligatorisch
compulsory education	Schulpflicht
compulsory labour	Frondienst
compulsory military service	allgemeine Wehrpflicht, Wehrpflicht
compulsory sale	Zwangsverkauf
compulsory subject	Pflichtfach
compunction	Gewissensbisse
compurgation	Unschuldigsprechung
compurgator	Eideshelfer
comput	rechnen
computability	Berechenbarkeit
computable	berechenbar
computation	Berechnung
computational	rechenbetont
computationally	rechenbetontes
computations	Berechnungen, Rechnungen
compute	berechnen, rechnen
computed	gerechnet
Computer	Computer
computer-aided	rechnerunterstützt
computer-assisted	vomputerunterstützt
computer assisted	computerunterstützt
computer center	Rechenzentrum
computer composition	Computersatz (Druckt.)
computer controlled	computergesteürt
computer crime	Computerkriminalität
computer dependent	computerabhängig
computer fraud	Computerbetrug, Computerkriminalität
computer generation	Computergeneration
computer graphics	graphische Datenverarbeitung
computer independent	computerunabhängig
computer instruction	Maschinenbefehl
computer language	Maschinensprache
computer manufacturer	Computerhersteller
computer numeric control	Numerische Steuerung (CNC)
computer personnel	DV-Mitarbeiter
computer science	Informatik
computer scientist	Informatiker
computer staff	Computerpersonal
computerization	Computerisierung
computerize	computerisieren
computerized	computerisierte
computerizes	computerisiert
computerizing	computerisierend
computerland	Computerland
computers	Computer
computes	errechnet
Computing	rechnend
comrade	Genosse, Kamerad
comrade in arms	Kampfgenosse
comrades	Kameraden
comradeship	Kameradschaft
comradesinarms	Kampfgenossen
comsat	Kommunikationssatellit
comunicate	kommunizieren
comunicating	Kommunikation
comunication	Kommunikation
comunications	Kommunikationen
comware	Kommunikationsmethoden
con gratulated	gratuliertet
concatenate	verketten, verbinden, verketten, verknüpfen
concatenated	verknüpfte, verkettet
concatenates	verbindet, verknüpft
concatenating	verknüpfend
concatenation	Verkettung, Dateienverknüpfung
concatenations	Verkettungen
concave	hohl
concave mirror	Brennspiegel
concavely	hohle
concavities	Wölbungen
conceal	verbergen, kaschiere, verbergen
concealable	verdeckbar
concealed	verbarg, kaschierte
concealer	Verdecker
concealing	verbergend, verbergend, kaschierend
concealment	Verborgenheit
conceals	verbirgt, verbirgt, kaschiert
concede	zugeben, zugestehen, einräumen
conceded	zugestanden, eingeräumt
concedes	räumt ein, gibt zu
conceding	einräumend, zugestehend
conceit	Einbildung, Eingebildetheit
conceited	eitel, eingebildet
conceitedness	Eitelkeit
conceits	Einbildungen, begreift
conceivabilities	Vorstellungen
conceivability	Vorstellung
conceivable	absehbar, denkbar, vorstellbar
conceivableness	Denkbarkeit
conceivably	vorstellbare, denkbar
conceive	ersinnen, ausdenken, begreifen
conceived	ersann, empfangen
conceives	ersinnt, erhält
conceiving	ersinnend
concentrate	konzentrieren, Konzentrat, anreichern
concentrated	konzentrierte
concentrates	Konzentrate, konzentriert
concentrating	konzentrierend
concentration	Konzentration
concentration camp	Konzentrationslager
concentrations	Konzentrationen
concentrative	konzentrierte
concentrator	Konzentrator
concentric	mittig, konzentrisch
concentrical	konzentrischer
concentrically	konzentrisches
concentricity	konzentrische Beschaffenheit
concept	Begriff, Plan {m}, Entwurf {m}, Auffassung {f}
concept of phases	Phasenkonzept
conception	Empfängnis, Idee
conceptional	verständlich
conceptions	Empfängnissen, Empfängnisse, Ideen
concepts	Konzepte, Begriffe
conceptual	begrifflich
conceptual formulation	Aufgabenstellung {f}
conceptualization	Konzeptualisierung
conceptualized	entwarf
conceptualizes	entwirft
conceptualizing	entwerfend
conceptually	begreifende
concern	Firma, Sache, betreffen, Besorgnis, Angelegenheit
concerned	betraf, anbelangt
concerning	betreffend, betreffend, anbelangend
concernment	Betroffenheit
concerns	betrifft, stimmt zu
concert	Konzert
concert hall	Konzertsaal
concerted	vereinbart
concertedly	gemeinsam
concertina	Ziehharmonika
concertino	Solokonzert
concerts	Konzerte
concession	Konzession, Zugeständnis, Zugeständnis
concessionaire	Konzessionsinhaber
concessions	Zugeständnisse, Zugeständnisse, Konzessionen
conch	Muschelschale
conches	Muschelschalen
concierge	Hausmeister
conciliate	beschwichtigen, vermitteln
conciliated	beschwichtigte, ausgesöhnt
conciliates	beschwichtigt, vermittelt
conciliating	beschwichtigend
conciliation	Versöhnung
conciliation hearing	Sühnetermin
conciliatorily	versöhnende
conciliatory	versöhnlich
concise	prägnant
concisely	prägnante
conciseness	Prägnanz
conclave	Konklave
conclaves	Konklaven
conclude	abschließen, beinhalten, beenden
concluded	beendete, folgerte
concludes	folgert, schließt
concluding	abschliessend, folgernd
concluding a contract	vertragschliessend
conclusion	Schluß, Schlußfolgerung, Folgerung
conclusions	Schlüsse
conclusive	endgültig, schlüssig
conclusively	einschließlich
conclusiveness	Beweiskraft
concoct	aushecken, zusammenbrauen
concocted	zusammengebraut, ausgeheckt
concocting	ausheckend, zusammenbraünd
concoction	Gebräu, Erfindung
concoctions	Erfindungen
concocts	braut zusammen, heckt aus
concomitant	Begleitumstand, begleitend
concomitant phenomenon	Begleiterscheinung
concomitantly	begleitende
concomitants	Nebenumstände, Begleitumstände
concondense	verdichten
concord	übereinstimmung
concordant	einstimmig
concordantly	einstimmig, übereinstimmende
concourse	Zusammentreffen
concrete	Beton
concrete number	benannte Zahl
concrete proposal	konkretes Angebot
concreted	betonierte
concretely	konkret
concreteness	Greifbarkeit
concretes	betoniert
concreting	betonierend
concretion	Verwaschung
concretions	Verwaschungen
concretive	verwaschend
concubinage	wilde Ehe
concubine	Konkubine
concupiscence	Begehrlichkeit
concupiscent	lüstern
concur	übereinstimmen
concured	mitgewirkt
concuring	mitwirkend
concurred	traf zusammen
concurrence	Mitwirkung
concurrency	Gleichzeitigkeit
concurrent	simultan
concurrent access	Mehrfachzugriff
concurrently	zutreffend, gleichzeitig
concurring	zusammentreffend
concurs	wirkt mit, trifft zusammen
concussion	Erschütterung
concussions	Erschütterungen
condemn	verurteilen, verurteilen
condemnable	verdammenswert
condemnation	Verdammung, Verurteilung
condemnatory	verdammende
condemned	verurteilt, verdammte, abgeurteilt
condemnes	verurteilt
condemning	verdammend, aburteilend, verurteilend
condemns	verdammt, verurteilen, verurteilt
condensable	kondensierbar
condensate	Kondensat
condensation	Verdichtung
condensations	Verdichtungen
condense	verdichten, kondensieren, kondensiere
condensed	kondensierte, verdichtet, verdichtete
condenser	Kondensator
condensers	Kondensatoren
condenses	verdichtet, kondensiert, verdichtet
condensing	verdichtend, kondensierend
condescend	geruhen
condescend to	geruhe
condescended	geruhte, geruhte, geruhtet
condescended to	geruhtest
condescending	herablassend, geruhend
condescending to	geruhend
condescendingly	herablassende
condescends	geruht
condescension	Herablassung
condiment	Würze, Zutat
condindional	bedingter
condition	Bedingung, Bedingung, Zustand
condition of employment	Anstellungsbedingung {f}
conditional	bedingt durch, bedingte, bedingt
conditional jump	bedingter Sprung
conditionality	Bedingtheit
conditionally	bedingungsweise
conditioned	bedingt
conditioning	konditionierend
conditions	Konditionen, Bedingungen
conditions of acceptance	übernahmebedingungen
conditions of employment	Anstellungsbedingungen {pl}
conditions of purchase	Kaufbedingungen
condolatory	Beileids
condole	kondolieren
condoled	kondolierte
condolence	Beileid
condoles	kondoliert
condoling	kondolierend
condolingly	kondolierende
condom	Kondom
condominium	Eigentumswohnung
condone	verzeihen
condoned	verzieh
condones	verzeiht
condoning	verzeihend
condors	Kondore
conduce	dienen
conduced	gedient, diente
conduces	dient
conducing	dienend
conducive	dienlich, dienlich, zuträglich
conducively	dienliche, dienlich
conduciveness	Zuträglichkeit
conduct	leiten, dirigieren, verhalten, führen, leiten
conduct of a case	Prozeßführung
conductance	Leitfähigkeit, Leitwert
conducted	dirigierte, leitete, geleitet
conductibility	Leitungsfähigkeit
conductible	leitfähig
conducting	leitend, durchlässig, leitfähig
conduction	Wärme, Leitung (Strom, Wärme)
conductions	Leitungen
conductive	leitfähig
conductivity	Leitfähigkeit
conductor	Zugführer, Stromleiter, Schaffner, Dirigent
conducts	leitet, leitet, dirigiert
conduit	Rohrleitung, Rohr
cone	Kegel
cone brake	Kegelbremse
cone friction clutch	Kegelkupplung
cone pulley	Kegelscheibe
cone valve	Kegelventil
cones	Kegel
coney	Kaninchen
confabulation	Plauderei
confection	Konfekt
confectionary	Konditorwaren
confectioner	Zuckerbäcker, Konditor
confectioneries	Zuckerwaren, Feinbäckereien
confectioners	Konditoren, Zuckerbäckers
confectionery	Zuckerware, Feinbäckerei
confections	Konfekte
confederacies	Bündnisse
confederacy	Bündnis
confederate	Bundesgenosse, verbünden
confederated	vereinigte
confederates	vereinigt, verbündet, Bundesgenossen
confederating	vereinigend
confederation	Staatenbund, Bündnis
confederation of states	Staatenbündnis
confederations	Bündnisse
conferee	Konferenzteilnehmer
conference	Konferenz
conference drinks set up	Konferenzgetränke eindecken
conference hall	Sitzungssaal
conferences	Konferenzen
conferment	übertragung
conferrable	übertragbar
conferring	übertragend
confess	beichten, bekennen, zugeben
confessed	beichtete, gestanden
confessedly	offenbar
confesses	gesteht, beichtet
confessing	gestehend, beichtend
confession	Geständnis, Geständnis, Bekenntnis, Bekenntnis
confessional	Beichtstuhl, konfessionell
confessional secret	Beichtgeheimnis
confessionals	Beichtstühle
confessions	Bekenntnisse
confessor	Beichtvater
confetti	Konfetti
confidant	Mitwissender, Vertrauter
confidante	Vertraute
confide	vertrauen, vertrauen, anvertrauen
confided	anvertraut, vertraute, vertraute
confidence	Zuversicht, vertrauen, vertrauen
confidence game	Schwindel
confidence trick	Betrug
confident	vertraünd
confidential	vertraulich
confidential clerk	Prokurist
confidential matter	Vertraünssache
confidential people	Vertraünsmänner
confidentiality	vertrauensselig
confidentially	im vertrauen
confidentialness	Vertraüns
confidently	vertraünd, getrost
confider	Vertraünde
confiders	Vertraünden
confides	vertraut
confiding	vertraünd, anvertraünd
confidingly	vertraünsvolle
confidingness	Zutraulichkeit
config	Konfiguration
configuaration	Konfiguration
configurate	ausstatten
configuration	Ausstattung {f}
configurational	strukturmäßig
configurations	Strukturen, Konfigurationen
configure	konfigurieren, gestalten
configured	konfiguriert, gestaltete
configures	gestaltet
configuring	konfigurierend
confine	beschränken
confined	begrenzte
confined indoors	ans Haus gebunden
confinement	Gefangenschaft
confinement to barracks	Ausgehverbot {n}
confinement to your room	Stubenarest
confines	begrenzt
confining	begrenzend
confirm	bestätigt, bekräftigen
confirm a contract	Vertrag bestätigen
confirm an order	Bestellung bestätigen
confirm by documents	verbriefe
confirmable	zu bestätigen
confirmation of order	Auftragsbestätigung {f}
confirmations	Zusicherungen
confirmative	bestätigten
confirmatively	bestätigendes
confirmatory	bekräftigend
confirmed by documents	verbriefte
confirmed the news	bestätigte die Nachricht
confirmee	Konfirmand
confirmees	Konfirmanden
confirming by documents	verbriefend
confirms	bestätigt, bestätigen, bestätigt
confirms by documents	verbrieft
confiscate	beschlagnahmen
confiscated	beschlagnahmte, konfisziert
confiscates	konfisziert, beschlagnahmt
confiscating	beschlagnahmend, konfiszierend
confiscation	Konfiszierung
conflagration	Großbrand
conflict	Konflikt
conflicted	kollidierte
conflicting	in Konflikt stehend, zwiespältig, widerstreitend
confliction	Streit
conflictive	gegensätzlich
conflicts	Konflikte
confluence	zusammenfluß
confluences	Zusammenflüsse
confluent	zusammenfließend
conflux	Zufluß
conform	entsprechen, übereinstimmen
conformable	konform
conformably	konforme
conformance	Konformität
conformed	paßte an, angepasst
conformities	Konformitäten
conformity	übereinstimmung
conformity with	übereinstimmung gemäß
conforms	entspricht
confound	verwechseln
confound his impudence	so eine Frechheit
confound it	zum Teufel
confound with	verwechseln mit
confound you	geh zur Hölle
confounded	verwechselte
confounded with	verwechselte mit
confoundedly	verflixt
confoundedly cold	verflixt kalt
confounding	verwechselnd
confounding with	verwechselnd mit
confounds	verwechselt
confront	entgegentreten, gegenüberstellen, konfrontieren
confront with	gegenüberstellen
confrontation	Gegenüberstellung
confronted	konfrontierte, entgegengetreten
confronted with	gegenübergestellt
confronting	konfrontierend, entgegentretend
confronting with	gegenüberstellend
confronts	konfrontiert, stellt gegenüber
confusable	verwechselbar
confusably	verwechselbare
confuse	verwechseln
confused	vewwirrt, verwechselte, konfus
confusedly	verworren
confusedness	Verwirrtheit
confuses	verwechselt
confusingly	verwirrende
confusion	Verschmelzung, Verwechslung, Unordnung
confusion of idea	Begriffsverwirrung
confusions	Verwirrungen
confutation	Wiederlegung
confutations	Wiederlegungen
confute	widerlegen
confuted	widerlegte
confutes	widerlegt
confuting	widerlegend
congeal	erstarren, gerinnen
congealed	erstarrte, geronnen
congealing	erstarrend, gerinnend
congealment	Erstarrung
congeals	erstarrt, gerinnt
congenial	geistesverwandt
congeniality	Geisterverwandtschaft
congenially	sympatisch
congenital defect	Geburtsfehler
congenitally	angeborene, angeboren
conger	Meeraal
congest	überfüllen
congested	überfüllt, verkehrsreich
congesting	verstopfend
congestion	überlastung, überfüllung
congestive	verstopfende
congests	verstopft
conglomerate	zusammenballen
conglomerated	verband
conglomerating	verbindend
conglomeration	Anhäufung {f}
congratulate	gratulieren, beglückwünsche
congratulated	gratulierte, beglückwünschte
congratulates	gratuliert, beglückwünscht
congratulating	gratulierend
congratulation	Beglückwünschung, Glückwunsch
congratulator	Gratulant
congratulatory	Gratulations
congregate	versammeln
congregated	versammelte
congregates	versammelt
congregating	versammelnd
congregation	Versammlung
congregational	Gemeinde
congregationalism	Selbstverwaltung
congregations	Versammlungen
congress	Tagung, Kongreß
congress hall	Kongresshalle
congresses	Tagungen, Kongresse
congressional	Kongreß
congressionally	Kongresses
congressman	Kongressmitglied
congruence	übereinstimmung
congruencies	Kongrünzen
congruency	Kongruenz
congruent	entsprechend, deckungsgleich
congruently	übereinstimmende
congruities	übereinstimmungen
congruity	Folgerichtigkeit
congruously	folgerichtig
congruousness	Folgerichtigkeiten
conic	kegelförmig
conic papers	Witzblättern
conical	kegelförmig
conically	kegelförmiges
conifer	Konifere, Nadelbaum
coniferous	zapfentragend
conifers	Koniferen, Nadelbäume
conjecturable	zu vermuten
conjectural	mutmaßlich
conjecturally	mutmaßlich
conjecture	Vermutung
conjectures	Vermutungen, vermutet
conjoin	verbinden
conjoined	verband, verbunden
conjoint	verbunden, gemeinsam
conjointly	gemeinsame
conjugable	abwandelbar
conjugal	ehelich
conjugally	ehelich, eheliche
conjugate	konjugieren
conjugated	konjugierte
conjugates	konjugiert
conjugating	konjugierend
conjugation	Konjugation
conjunct	vereint
conjunction	Ausgang {m}, Verbindung
conjunctiva	Bindehaut
conjunctives	Konjunktive
conjunctivis	Bindehautentzündung
conjunctivitis	Bindehautentzündungen
conjuncture	Umstand
conjuration	Beschwörung
conjurations	Beschwörungen
conjure	zaubere, beschwören, beschwören
conjure up	beschwöre
conjured	beschworen, beschwor, gezaubert
conjured up	beschwörte
conjurer	Zauberer
conjures	zaubert, beschwört, beschwört
conjuring	beschwörend, beschwörend, zaubernd
conjuring up	beschwörend
conjuror	Zauberern
conk	den Geist aufgeben
conked	gab den Geist auf
conking	den Geist aufgebend
conks	gibt den Geist auf
connate	angeboren
connatural	verwandt
connect	anschließen, anschließen, verbinden
connect through	durchschalten, durchkontaktieren
connect time	Verbindungsdaür
connectable	verknüpfbar
connected	verbunden, angeschlossen
connected arrangement	Verbindungsanlage
connected operation	angeschlossene Operation
connected with	verwickelt in
connecticut	Connecticut
connecting	Verbinden, Verbindungs-
connecting cable	Verbindungskabel
connecting passage	Verbindungsgang
connecting piece	Verbindungsstück
connecting rod	Pleuelstange
connecting tube	Verbindungsrohr
connection	Anschluß {m}, Anschlussstück {n}, Verbindung {f}
connection cable	Anschlusskabel {n}
connection clearing	Verbindungsabbau
connection establishment	Verbindungsaufbau
connection of information	Informationsverbindung
connection pipe	Anschlussrohr {n}
connection timeout	Abfallzeit {f}
connections	Anschlusszüge {pl}, Verbindungen {pl}
connective	verbindende
connective tissue	Bindegewebe
connectively	Verbundenheit, verbindendes
connector	Stecker {m}, Anschluß {m}, Buchse {f}, Verbinder
connector fastener	Steckerhalterung
connector ground	Masseverbinder
connector panel	Anschlussfeld {n}
connector plug	Gerätestecker
connector socket	Anschlussstecker {m}
connectors	Stecker, Verbinder
connects	verbindet
conned	steürte
conning	steürnd
conning bridge	Kommandobrücke
conniption	hysterischer Ausbruch
connivance	Duldung
connive	dulden, darüber hinwegsehen
connived	duldete, darüber hinweggesehen
connives	sieht darüber hinweg, duldet
conniving	duldend, darüber hinwegsehend
connoisseur	Kenner, Kenner, Weinkenner
connoisseurship	Kennerschaft
connotation	Nebenbedeutung
connotative	mitbedeutend
connotatively	mitbedeutende, bedeutend
connote	bedeuten
connoted	bedeutete
connotes	bedeutet
conns	steürt
connubial	ehelich
connubiality	Ehestand
connubially	eheliche
conquer	erobern, erobern, besiegen
conquerable	überwindbar
conquered	eroberte, besiegte, eroberte
conquering	erobernd, besiegend, erobernd
conqueringly	siegreich
conqueror	Eroberer
conquers	erobert, erobert, besiegt
conquest	Eroberung
conquests	Eroberungen
conquistador	Eroberer, Konquistador
conscience	Gewissen
conscientious	gewissenhaft
conscientious objector	Wehrdienstverweigerer
conscientiously	gewissenhafte
conscientiousness	Gewissenhaftigkeit
conscious	bewußt
consciously	bewußt, bewusste
consciousness	Bewußtsein, Gewissenhaftigkeit
consciousness of self	Ichbewusstsein
conscript	zwangsverpflichtet
conscripted	zwangsverpflichtete
conscripting	aushebend
conscription	Aushebung {f}
conscripts	zieht ein
consecrate	segnen
consecrated	segnete
consecrates	segnet
consecrating	segnend
consecration	Weihe
consecutive	aufeinanderfolgend, fortlaufende
consecutive clause	Folgesatz
consecutive numbering	fortlaufende Nummerierung
consecutively	nachfolgen, hintereinander
consecutiveness	Aufeinanderfolge {f}
consecutivly	fortlaufend
consensuses	übereinstimmungen
consent	einwilligen, Genehmigung, zustimmen, Zustimmung
consented	eingewilligt, zugestimmt
consentient	zustimmend
consenting	zustimmende, einwilligend
consents	stimmt zu, Einverständnisse, Einverständnissen
consequence	Folge, Konsequenz, Folge, Resultat
consequences	Konseqünzen, Nachwirkung
consequent	folgend
consequential	Konseqünt, Konseqünt, logisch
consequentially	logische
consequently	folglich, konseqünt, infolgedessen, somit
conservable	konservierbar
conservation	Erhaltung
conservationist	Konservative
conservatism	Konservatismus
conservative	konservativ
conservatively	konservative
conservativeness	Bescheidenheit
conservatives	Konservativen
conservatories	Gewächshäuser
conservatory	Gewächshaus
conserve	erhalten
conserved	konserviert
conserves	erhaltet
conserving	erhaltend
consider	berücksichtigen, erwägen, erwägen
considerable	beträchtlich, erheblich, beachtlich
considerably	beträchlich, beträchtlich
considerate	rücksichtsvoll, bedachtsam
considerately	rücksichtsvolle
considerateness	Rücksichtnahme
consideration	Gegenleistung, Hinweis
considerations	Betrachtungen, Erwägungen
considered	betrachtet, zustimmen, erachtete, bedachte
considering	erachtend, anbetracht
considers	erachtet, erwägt, bedenkt
consign	übergeben
consignable	lieferbar
consigned	übergab
consignee	Warenempfänger
consigning	übergebend
consignment	Sendung, übersendung
consignment on approval	Ansichtssendung {f}
consignments	übersendungen
consignor	Absender {m}
consigns	übergibt
consist	besteht aus, zusammensetzend
consist of	bestehen aus
consisted	bestand aus
consistence	Folgerichtigkeit
consistencies	Konseqünzen
consistency	Folgerichtigkeit, Zusammensetzung
consistent	folgerichtig, einheitlich, folgerichtig
consisting	bestehend, zusammengesetzt
consistories	Kirchenräte
consistory	Kirchenrat
consists	besteht, bestehen
consits	besteht
consolable	tröstbar
consolation	Trost
console	Bedienungsfeld, Bedienungsfeld, Tatstatur
consoled	getröstet
consoles	tröstet
consolidate	konsolidieren
consolidated	gemeinsam, konsolidierte
consolidates	konsolidiert
consolidating	konsolidierend
consolidation	Festigung
consolidation of farming	Flurbereinigung
consoling	tröstend
consonance	Gleichklang, Gleichlaut
consonances	übereinstimmungen
consonant	Konsonant, Mitlaut
consonantal	konsonantisch
consonantally	konsonantische
consonantly	übereinstimmend
consonants	Konsonanten, Mitlaute
consort	verkehren
consorted	verkehrte
consortia	Vereinigungen
consorting	verkehrend
consorts	verkehrt
conspicuous	auffällig, auffallend
conspicuously	deutliche
conspicuousness	Deutlichkeit
conspiracies	Verschwörungen
conspiracy	Verschwörung
conspirator	Verschwörer
conspirators	Verschwörer
conspiratress	Verschwörerin
conspire	verschwören, verschwöre
conspired	verschwor
conspirer	Verschwörer
conspires	verschwört
conspiring	verschwörend
constable	Schutzmann, Polizist
constables	Schutzmänner, Polizisten
constabularies	Polizeitruppen
constabulary	Polizeitruppe
constancy	Beständigkeit, Standhaftigkeit
constant	Konstante, stetig, konstant, andaürnd
constant expected	Konstante erwartet
constantest	beständigste
constantly	beständig, konstant
constants	Konstanten
constellation	Sternbild, Konstellation
consternation	Bestürzung
consternations	Bestürzungen
constipate	verstopfen
constipated	verstopfte
constipates	verstopft
constipating	verstopfend
constipation	Verstopfung
constipations	Verstopfungen
constituencies	Wahlbezirke, Wahlkreise
constituency	Wahlbezirk, Wahlkreis
constituent	Schaltelement
constituents	wesentliche Bestandteile
constitute	einsetzen
constituted	zusammengestellt, setzte ein
constitutes	setzt ein
constituting	einsetzend, schaffend
constitution	Staatsverfassung, Einrichtung, Zusammensetzung
constitutional	gesetzmäßig, verfassungsmäßig
constitutional amendment	Verfassungsänderung
constitutional charter	Verfassungsurkunde
constitutional law	Staatsrecht
constitutional state	Rechtsstaat
constitutionality	Verfassungsmässigkeit
constitutionally	gesetzmäßige
constitutions	Einrichtungen
constrain	zwingen
constrainable	erzwingbar
constrained	gezwungen
constrainedly	gezwungen
constrains	zwingt
constraint	Nötigung, Zwang
constraints	Zwänge
constrict	einengen, zusammenziehen
constricted	zusammengezogen, engte ein
constricting	zusammenziehend, einengend
constriction	Zusammenziehung
constrictive	beschränkt
constrictor	Schließmuskel
constricts	engt ein, zieht zusammen
construable	auffassbar
construct	konstruieren, einrichten, gestalten, Konstruiert
constructed	baute, hergestellt, konstruierte, hergestellt
constructing	baünd, konstruierend, konstruierend
construction	Anlage {f}, Bauweise, Errichtung {f}
construction plan	Bauplan
construction work	Bauarbeiten
construction worker	Bauarbeiter
constructional	baulich
constructional flaw	Konstruktionsfehler
constructions	Anlagen {pl}, Bauten {pl}
constructive	konstruktive, konstruktiv
constructively	konstruktive
constructiveness	Konstruktivität
constructor	Erbauer
constructors	Erbauer
constructs	baut, konstruiert, Konstruiert, Konstruierte
construe	konstruieren
construed	konstruierte
construes	konstruiert
construing	konstruierend
consubstantiality	Wesensgleichheit
consuetude	Gewohnheit
consuetudinarily	gewohnheitsmäßig
consuetudinary	gewohnheitsmäßige
consul	Konsul
consul general	Generalkonsul
consular	konsularisch
consulat general	Generalkonsulat
consulate	Konsulatgebäude
consulates	Konsulatgebäuden
consulats	Konsulaten
consuls	Konsulen, Konsule
consulship	Konsulswürde
consult	zuziehen, Befragen, konsultieren
consultant	Berater
consultation	Beratung
consultation-hour	Sprechstunde
consultations	Beratungen
consultative	beratend
consulted	um Rat gefragt, konsultierte, zugezogen
consulter	Berater
consulting	konsultierend, zuziehende, um Rat fragend
consulting service	Beratung
consults	konsultiert, berät
consumable	verzehrbar
consume	aufbrauchen, verbrauchen, verbrauchen
consumed	verbrauchte, verbraucht, aufgebraucht
consumer	Verbraucher, Konsument, Verbraucher
consumer co operative society	Konsumgenossenschaft
consumer goods	Konsumgüter
consumer market	Verbrauchermarkt
consumerism	Verbraucherbewegung
consumes	verbraucht, konsumiert, verbraucht
consuming	aufbrauchend, verbrauchend
consummate	vollenden, vollendet
consummated	vollendete
consummately	völlig
consummates	vollendet
consummating	vollendend
consummation	Vollendung
consummative	verbrauchend
consumption	genuß, Verbrauch, Verbrauch
consumptive	Schwindsüchtig, verbrauchende
consumptively	verbrauchendes
consumptiveness	Schwindsüchtigkeit
cont	forts
contact	Kontakt, Kontakt, verbinden
contact brush	Schleifbürste
contact lense	Kontaktlinse
contact pressure	Kontaktdruck
contact rail	Stromschiene
contact stiffener	Kontaktverstärker
contact surface	Berührungsfläche
contacted	berührte
contacting	anknüpfen
contactor	Schaltschütz
contagion	Ansteckung {f}
contagions	Ansteckungen {pl}
contagious	ansteckend
contagiousness	Schädlichkeit
contain	enthalten, einbinden, enthalten
containable	eindämmbar
contained	enthielt
container	Behälter
container ship	Containerschiff
containing	fassend, beinhaltend, beinhaltend, enthaltend
containing cellulose	zellstoffhaltig
containing water	wasserhaltig
containment	Eindämmung
containments	Eindämmungen
contains	beinhaltet, enthält, beinhaltet, enthält
contaminate	verunreinigen, dotieren, verseuchen
contaminated	verseuchte, dotiert
contaminates	verseucht, verseucht, verpestet
contaminating	verseuchend, verpestend, verseuchend
contamination	Verunreinigung, Verseuchung
contaminations	Verseuchungen
contango	Börsenreport
contemplated	betrachtete
contemplates	betrachtet
contemplating	betrachtend
contemplation	Betrachtung
contemplative	nachdenklich, beschaulich
contemporaneously	gleichzeitige
contemporaries	Altersgenossen {pl}
contemporary	Altersgenosse {m}, Zeitgenosse {m}
contempt	Verachtung
contemptibility	Verächtlichkeit
contemptible	verachtenswert, verächtlich
contemptibleness	Verächtlichkeiten
contemptibly	verächtliche, verachtenswert
contempts	Verachtungen
contemptuous	geringschätzig, verachtungsvoll
contemptuously	verachtungsvolle
contemptuousness	Geringschätzung
contend	disputieren
contended	disputierte, gestritten
contender	Bewerber
contending	disputierend, streitend
contends	streitet, disputiert
content	zufrieden, Inhalt, zufrieden
content-addressed	inhaltsadressiert
content with	begnüge
contented	zufrieden, befriedigte
contented with	begnügte
contentedly	zufriedene
contentedness	Zufriedenheit
contenting	begnügend, befriedigend
contenting with	begnügend
contention	Wettstreit, Auseinandersetzung {f}, Streit {m}
contentions	Wettbewerbe
contentiously	streitsüchtige
contentment	Zufriedenheit
contents	Inhalte, Inhalt
contents [Plural]	Inhalt
conterminous	gleichbedeutend
conterminously	gleichbedeutende
contest	anfechten, Wettkampf, Wettkampf, Wettbewerb
contestable	anfechtbar
contestant	Wettkämpfer
contestation	Streit {m}, Anfechtung {f}
contested	angefochten, bestritt
contester	Gegenkämpfer
contesting	anfechtend, streitend
contests	Wettkämpfe, Wettbewerbe, bestreitet
context	Zusammenhang
contextual	textabhängig
contigued	zusammen
contiguity	Zusammenhang
contiguous	nahe, zusammen, benachbart
contiguously	angrenzende
contiguousness	Nähe
continence	Mäßigkeit
continent	Festland, Kontinent
continents	Erdteile, Kontinente
contingencies	Eventualitäten, Zufälligkeiten
contingency	Möglichkeit, Zufall
contingent	Kontingent
contingently	eventüll
contingents	Kontingente
continuable	wiederholbar
continual	fortwährend, daürnd
continually	fortgesetzt
continuance	Dauer
continuation	Fortsetzung
continuation school	Fortbildungsanstalt
continuations	Fortsetzungen
continue	weitermachen, fortfahren, andauern, fortsetzen
continued	fortgesetzt
continued existence	Weiterbestand
continues	daürt
continuing	daürndes, daürnd, enthaltend, weiter
continuity	Fortbestand
continuous	fortdaürnd, ununterbrochen, Daür-, fortlaufend
continuous form	Endlosformular
continuous load	Daürlast
continuously	fortgesetzt, fortlaufende
continuousness	Kontinuität
contort	verdrehen
contorted	verdrehte
contorting	verdrehend
contortion	Verzerrung, Verdrehung
contortionist	Schlangenmensch
contortions	Verzerrungen, Verdrehungen
contour	Umriß
contoured	Umriß
contours	umriße
contrabass	Baßgeige, Kontrabaß
contrabasses	baßgeigen, baßgeigen
contraception	Schwangerschaftsverhütung, Empfängnisverhütung
contraceptive	Empfängnisverhütungsmittel
contract for work and labour	Werkvertrag
contract of employment	Dienstvertrag
contract of purchase	Kaufvertrag
contracted	zusammengezogen, Vertrag geschlossen
contractibility	Zusammenziehungsvermögen
contractible	zusammenziehbar
contracting	Vertrag schließend
contraction	Zusammenziehung
contractor	Bauunternehmer, Unternehmer
contracts	Verträge
contracts for work labour	Werkverträge
contracts of employment	Dienstverträge
contracts of purchase	Kaufverträge
contractual	vertraglich
contractual penalties	Vertragsstrafen
contractual penalty	Vertragsstrafe
contractual relationship	Vertragsverhältnis
contractually	vertragliche
contradict	widersprechen, widerspreche
contradictable	bestreitbar
contradicted	widersprochen, widersprach
contradicting	widersprechend
contradictions	Widersprüche
contradictorily	widersprüchlich
contradictoriness	Widerspruchsgeist
contradictory	widersprüchliche, widerspruchsvoll
contradicts	widerspricht
contrail	Kondensstreifen
contraindication	Kontraindikation
contraindications	Kontraindikationen
contralto	Altstimme {f}
contraption	neumodischer Apparat
contrapuntal	kontrapunktisch
contrapuntally	kontrapunktische
contraries	Gegenteile
contrariety	Widerspruch, Widrigkeit
contrarily	entgegengesetzt
contrariness	Widersprüchlichkeit
contrariwise	umgekehrt
contrary	entgegengesetzt, zuwider
contrary to	entgegen
contrary to duty	pflichtwidrig
contrary to reason	vernunftwidrig
contrary to regulations	vorschriftswidrig
contrast	Kontrast, entgegensetzen, Gegensatz
contrast bath	Wechselbad
contrast with	abstechen
contrasted	setzte entgegen
contrasted with	abgestochen
contrasting	entgegensetzend
contrasting with	abstechend
contravene	verstoßen
contravened	verstiess
contravenes	verstösst
contravening	verstoßend
contravention	Zuwiderhandlung
contretemps	unglücklicher Zufall
contributation	Bezahlung
contribute	beitragen
contributed	beigesteürt, beigetragen
contributes	trägt bei, steürt bei
contributing	beitragend, beisteürnd
contribution	Beitrag, Spende, Beitrag
contributions	Beiträge
contributive	mitwirkend
contributively	mitwirkende
contributor	Verteiler
contributory	beisteürnde
contrite	zerknirscht, reuevoll
contritely	zerknirschte
contriteness	Zerknirschung
contrition	Reue, Zerknirschung
contrivance	Vorrichtung, Erfindung
contrivancer	Erfinder
contrivances	Erfinder
contrive	erfinden
contrived	erfand
contrives	erfindet
contriving	erfindend
control	Steuerung, kontrollieren, Bedienungselement
control ball	Rollkugel
control break	Gruppenwechsel
control bus	Steürbus
control button	Schaltknopf
control data	Ordnungsdaten
control desk	Schaltpult
control deviation	Regelabweichung
control gear	Schaltgetriebe
control of epidemics	Seuchenbekämpfung
control panel	Steürtafel, Bedienungsfeld
control stick	Steuerknüppel
control system	Regelsystem
control terminal	Leitdatenstation
control unit controller	Steüreinheit, Steürwerk
controlable	regulierbar
controled	kontrolliert
controllable	regulierbare, steuerbar
controlled	beaufsichtigte, kontrollierte, gesteürt
controlled economies	Zwangswirtschaften
controlled economy	Zwangswirtschaft
controlled system	Regelstrecke
controller	Steüreinheit, Steürbaustein, Controller
controller program	Speicher einer Steuerung
controllers	Kontroller
controlling	kontrollierend, kontrollierend
controls	kontrolliert, Kontrollen, beaufsichtigt
controls of epidemics	Seuchenbekämpfungen
controversial	strittig, umstritten
controversial subject	Streitpunkt
controversially	strittige
controversies	Kontroversen
controversy	Kontroverse
controvert	bestreiten
controverted	bestritt
controverting	bestreitend
controverts	bestreitet
contumacious	widerspenstig, ungehorsam
contumaciously	ungehorsame
contumely	Hohn
contuse	quetschen
contusion	Prellung
conundrum	Scherzfrage
conundrums	Scherzfragen
conurbation	Ballungsgebiet
convalesce	genesen
convalesced	genesen, genas
convalescence	Genesung, Rekonvaleszenz
convalescent	Genesende
convalescent home	Genesungsheim
convalesces	genasen, gesundet
convalescing	genesend
convection	Konvektion
convector	Konvektionsleiter
convene	versammeln, berufen
convened	versammelte, berief
convenes	versammelt, beruft
convenience	Annehmlichkeit {f}, Komfort
conveniences	Annehmlichkeiten {pl}
convenient	bequem, komfortabel, geeignete
conveniently	füglich, beqüme
convening	berufend, versammelnd
convent	Kloster
convent school	Klosterschule
convention	Vereinbarung, Vertrag, Versammlung, Konvention
conventional	konventionell, üblich, konventionell, hergebracht
conventional sign	Kartenzeichen
conventionalism	Festhalten
conventionality	Herkömmlichkeit
conventionalize	stilisieren
conventionalized	stilisierte
conventionalizes	stilisiert
conventionalizing	stilisierend
conventionally	herkömmlich, konventionell
conventionary	vertragsmäßig
conventioneer	Versammlungsteilnehmer
conventions	Konventionen, Konventionen, Kongresse
convents	Klöster
converge	konvergieren
converged	konvergierte
convergence	Konvergenz, Annäherung
convergency	Annäherung {f}
convergent	zusammenlaufend
converges	konvergiert
converging	konvergierend
conversant	bekannt
conversantly	bekannte
conversation	Unterhaltung, Gespräch
conversational	dialogorientiert
conversationalist	guter Gesellschafter
conversationally	gesprächsweise
conversations	Gespräche, Unterhaltungen
converse	unterrede, sprechen
conversed	sprach, unterredete
converser	Unterhalter
conversers	Unterhalter
converses	unterredet, spricht
conversing	unterredend, sprechend
conversion	Umformung, Umsetzung, Konvertierung, Umsetzung
conversion table	Umrechnungstabelle
conversions	Umwandlungen
convert	umformen, konvertieren, umwandeln
convert to	bekehre
converted	verwandelte, umfunktioniert, konvertiert
converted to	bekehrte
converter	Umformer, Umsetzer, Stromrichter, Konverter
convertibility	Umwandelbarkeit
convertible	umsetzbar, wandelbar
convertible bond	Wandelobligation
convertible bonds	Wandelobligationen
convertibleness	Umwandelbarkeiten
convertibles	Wandelobligationen
convertibly	wandelbar, umwandelbar
converting	umfunktionierend, Umwandlung, verwandelnd
converting to	bekehrend
converts	konvertiert
convex	erhaben
convexities	Ausbuchtungen {pl}
convexity	Ausbuchtung {f}
convexly	erhaben
convexness	Erhabenheit
convey	transportieren, übermitteln, fördern
conveyable	versendbar
conveyance	Spedition
conveyed	versandt
conveying	versendend
conveyor	Förderanlagen, Förderanlage
conveyor belt	Förderband
conveys	versendet
convict	Zuchthäusler, Sträfling, verurteilen
convicted	verurteilte
convicting	verurteilend
conviction	überzeugung
convicts	Verurteilten, Zuc1thäuslern
convienient	passend
convince	überzeugen, überzeugen, überzeuge
convinced	überzeugte
convinces	überzeugt
convincing	überzeugend
convincingly	überzeugende
convivial	gastlich, festlich
convivially	gastlich
convocation	Versammlung, Einberufung
convocations	Einberufungen
convolute	ringelförmig
convoluted	gebogen
convolutedly	ringelförmige
convolutes	rollt zusammen
convoluting	zusammenrollend
convolution	Windung
convolve	zusammenrollen
convolved	rollte zusammen
convolves	rollt zusammen
convolving	zusammenrollende
convoy	Geleit, Geleitzug, Geleit
convoy ship	Geleitschiff
convoyed	eskortierte
convoying	eskortierend
convoys	Geleitzüge
convulse	erschüttern
convulsed	erschütterte
convulses	erschüttert
convulsing	erschütternd
convulsion	Zuckung
convulsions	Zuckungen
convulsive	krampfhaft
convulsively	krampfhafte
convulsiveness	Krampfhaftigkeit
coo	gurren
cooed	gurrte
cooing	gurrend
cook	Koch, kochen, Koch
cook a lie	Lüge aushecken
cook to rags	zerkoche
cookbook	Kochbuch
cooked	gekocht, kochte, gekochte
cooked his goose	erledigt ihn
cooked the account	frisierte die Bücher
cooked to rags	zerkochte
cooker	Herd, Kocher
cookeries	Kochkünste
cookery	Kochkunst
cookery book	Kochbuch
cookie	Keks
cookies	Plätzchen
cooking	kochend, kochen
cooking fat	Speisefett
cooking pot	Kochtopf
cooking to rags	zerkochend
cookmaid	Küchenmagd
cookout	Essen im Freien
cooks	kocht
cooks to rags	zerkocht
cookshop	Garküche
cooky	Köchin
cool	kühl, kalt, kühl, abweisend
cool off	abkühlen
coolant	Kühlmittel
coolant motor	Kühlmittelmotor
coolant pump	Kühlmittelpumpe
coolant reservoir	Kühlmittelbehälter
coolant return	Kühlmittelrücklauf
coolant spray	Kältespray
cooled	gekühlt, kühlte ab
cooled off	abgekühlt
cooler	Kühler, kühlt ab
coolers	Kühlräume
coolest	kühlste
cooling	Kühlung {f}, Kühlung, Abkühlung {f}
cooling off	abkühlend
coolish	kühler
coolly	gelassen
coolness	Kühle
cools	kühlt
cooly	kaltlächelnd
coop	Konsumverein
cooped	sperrte ein
cooper	Faßbinder
cooperate	zusammenarbeiten
cooperated	zusammengearbeitet, arbeitete zusammen
cooperates	arbeitet zusammen, arbeitet susammen
cooperating	zusammenarbeitend
cooperation	Mitwirkung, Zusammenarbeit
cooperative	zusammenarbeitende, zusammenwirkend
cooperatively	hilfsbereit, zusammenwirkend
cooperativeness	Hilfsbereitschaft
cooperatives	Kooperativen
cooperator	Mitarbeiter
coopers	Fassbindern
cooping	einsperrend
coops	sperrt ein
coordinate	Koordinate, koordinieren
coordinated	koordinierte, abgestimmt
coordinately	koordiniert
coordinateness	Beiordnung
coordinates	Koordinaten, koordiniert, Koordinaten
coordinating	abstimmend, koordinierend
coordinating control	Leitsteürung
coordination	Koordination
coordinative	gleichgeordnet
coordinatograph	Koordinatenschreiber
coordinator	Koordinator
coos	gurrt
coot	Wasserhuhn
cootie	Biene
coots	Wasserhühner
cop	erwischen
copal	Kopal
copartner	Teilhaber
cope	bewältigen
coped	meisterte
copenhagen	Kopenhagen
copes	meistert
copied	kopiert, abgeschrieben, kopierte
copies	kopien
copilot	Kopilot
coping	meisternd
copiously	reichliche
copiousness	Fülle
copper	Kupfer
copper plate	verkupfere
copper plated	verkupferte
copperhead	Mokassinschlange
coppers	Waschkesseln, Kupfermünzen
coppery	kupferartig
coppice	Unterholz
coppices	Gebüsche
copping	erwischend
copra	Kopra
coprocessor	Coprozessor
cops	erwischt, Polente
copse	Gestrüpp
copula	Kopula
copular	kopulativ
copulas	Kopulas
copulate	begatten
copulated	begattete
copulates	begattet
copulating	begattend
copulation	Begattung
copulative	kopulative
copulatively	kopulatives
copulatory	kopulativen
copy	Abbild {n} (kopiert), abschreiben, kopieren
copy book	Aufgabenheft {n}
copyable	kopierbar
copybook	Schreibheft
copycat	Nachäffer
copying	kopieren, kopierend, abschreibend, kopiere
copyist	Abschreiber {m}
Copyright	Verlagsrecht, Copyright
copyrighted	mit einem Copyright versehen
copyrighting	urheberrechtlich schützend
copyrights	Urheberrechte
copywriter	Texter
coquet	flirten
coquetries	Koketterien
coquetry	Koketterie
coquette	Kokette
coquetted	kokettierte
coquettes	kokettiert
coquetting	kokettierend
coquettish	gefallsüchtig
coral	Koralle
coralbank	Korallenbank
corals	Korallen
corbon brush	Kohlebürste
cord	Schnur, Strick
cord up	zuschnüren
corded	verschnürt, gerippt, gestreift
corded up	zugeschnürt
cordial	herzlich
cordialities	Herzlichkeiten
cordiality	Herzlichkeit
cordially	herzlich, herzliche
cordialness	Herzlichkeiten
cordials	stärkende Mittel
cording	zuschnürend
cording up	zuschnürend
cordoba	Cordoba
cordoned	sperrte ab
cordoning	absperrend
cordons	sperrt ab
cordovan	feines Ziegenleder
cords	Schnüre, Schnüre, schnüre, Leitung
corduroy	Kordsamt
core	Magnetkern, Innenteil, Kern
core image	Speicherabbild
core image library	Phasenbibliothek
core iron	Kerneisen
core memory	Kernspeicher
cored	entkernte
corer	Fruchtentkerner
cores	Kerne, Kerngehäuse
coriander	Koriander
coring	entkernen
corinthian	Korinther
cork	Kork
cork up	zukorken
corked	verkorkte
corked up	zugekorkt
corking	zukorkend
corking up	zukorkend
corks	verkorkt, Korken
corkscrew	Korkenzieher
corky	korkartig
corn	Mais, Getreide
corn cob	Maiskolben
corn field	Kornfeld
corn flakes	Maisflocken
corncob	Maiskolben
cornea	Hornhaut
corner	Ecke
corner cut	Eckenabschnitt der Lochkarte
corner kick	Eckball
corner pillar	Eckpfeiler
corner seat	Eckplatz
cornered	trieb in die Enge
cornering	in die Enge treibend
corners	Ecken
cornerstone	Grundstein, Meilenstein
cornerstones	Grundsteine
cornet	Horn, Spitztüte
cornetist	Kornettist
cornets	Spitztüten, Hörner
cornfield	Kornfeld
cornice	Wächte
cornier	schmalziger
corniest	das schmalzigste
corniness	Schmalz
cornmeal	Maismehl
corns	Hühneraugen
cornstalk	Getreidehalm
cornstarch	Maisstärke
cornucopia	Füllhorn
corny	getreidereich
corolla	Blumenkrone
corollaries	Folgesätze
corollary	Folgesatz
corollas	Blumenkronen
corona	Krone
corona discharge	Glimmentladung
coronary	koronar
coronas	Kronen
coronation	Krönung
coronations	Krönungen
coroner	Untersuchungsrichter
coronet	Diadem
corporal	Unteroffizier
corporality	körperliche Beschaffenheit
corporally	körperlich
corporate	Firmen.., Firmen-, Gesellschafts..
corporation	Körperschaft, Gesellschaft, Körperschaft
corporations	Gemeinschaften
corporative	körperschaftlich
corporeal	körperlich
corporeality	Körperlichkeit
corporeally	körperliches
corpse	Leiche
corpulence	Beleibtheit
corpulency	Dickleibigkeit
corpulent	beleibt
corpulently	beleibte
corpuscle	Atom {n}
corral	einzäunen, einsperren
corralled	sperrte ein
corralling	einsperrend
corralls	Zäune
corrals	sperrt ein
correct	korrekt, berichtigen
correctable	korrigierbar
corrected	korrigiert
correcting	Korrektur
correction	Berichtigung, Korrektur
correctional	Berichtigungs
corrections	Korrekturen
corrective	fehlerbehebend, korrigiernd
corrective maintenance	vorbeugende Wartung
corrective method	Erziehungsmassregel
corrective training	Fürsorgeerziehung
correctively	verbessernde
correctives	Abhilfen {pl}
correctly	korrekt
correctness	Korrektheit
corrector	Korrektor
corrects	korregieren, korrigiert
correlate	beziehen, entsprechen
correlated	in Beziehung stehend, entsprach
correlates	entspricht, bezieht
correlating	beziehend, entsprechender
correlation	Zuordnung
correlatively	entsprechende
correspond	korrespondieren, entsprechen, entspreche
corresponded	entsprach
correspondence	Korrespondenz, Briefwechsel, Korrespondenz
correspondence course	Fernkurs
correspondence ticket	Umsteigekarte
correspondence tution	Fernunterricht
correspondent	Korrespondent
corresponding	entsprechenden, demgemäß
correspondingly	demgemässe
corresponds	korrespondiert, entspricht
corridor	Korridor
corridors	Korridore
corrigibility	Fügsamkeit
corrigible	korrigierbar, lenksam
corrigibly	korrigierbar, lenksame
corroborate	bekräftigen
corroborated	bekräftigte
corroborates	bekräftigt
corroborations	Bestätigungen
corroborative	bestärkend
corroboratively	bestätigend, bestärkende
corroboratory	bestätigende
corrode	ätzen, korrodieren
corroded	korrodierte, ätzte
corrodes	ätzt, korrodiert
corrodibility	Zerstörbarkeit
corrodible	zerstörbar
corrosion	Korrosion
corrosive	ätzend, korrosiv
corrosively	ätzende
corrosiveness	ätzende Schärfe
corrosives	Beizmittel
corrugate	wellen
corrugated	runzlig
corrugated board	Wellpappe
corrugated sheet iron	Wellblech
corrugates	wellt
corrugating	wellend
corrugation	Furche
corrupt	bestechlich, verdorben
corruptibilities	bestechlichkeiten
corruptibility	Bestechlichkeit
corruptible	bestechlich, bestechlich, verweslich
corruptibly	bestechliche
corrupting	verderbend
corruption	Bestechung, Bestechung, Korruption
corruption of morals	Sittenverderbnis
corruptions	Bestechungen
corruptly	bestechlich
corruptness	Verderbtheit
corrupts	verdirbt, verleitet
corsage	Mieder
corset	Korsett
corsets	Korsetts
cortege	Gefolge
cortex	Scheitel
cortical	kortikal
cortices	Rinden
cortisone	Kortison
coruscated	funkelte
coruscates	funkelt
coruscating	funkelnd
coruscation	Blitzen
corvettes	Korvetten
cos	COS
cosecant	Kosekante
cosher	verhätscheln
coshered	verhätschelte
coshering	verhätschelnd
coshers	verhätschelt
cosier	gemütlicher, gemütlichere
cosiest	gemütlichste
cosignatories	Mitunterzeichner
cosignatory	Mitunterzeichnern
cosily	behaglich
cosine	Kosinus
cosiness	Behaglichkeit
cosmetic	kosmetisch
cosmetically	kosmetische
cosmetician	Kosmetikerin
cosmetics	Kosmetik, Schönheitspflege
cosmic	kosmisch, kosmische
cosmical	kosmische
cosmically	kosmischen
cosmogony	Weltentstehung
cosmographic	kosmographisch
cosmographical	weltbeschreibend
cosmography	Weltbeschreibung
cosmologic	kosmischer
cosmological	kosmologisch
cosmologically	kosmologische
cosmologist	Kosmologe
cosmology	Kosmologie
cosmonaut	Kosmonaut
cosmoplastic	weltbildend
cosmopolitan	Weltbürger
cosmopolitanism	Weltbürgertum, Kosmopolitismus
cosmopolitans	Kosmopoliten
cosmopolitical	kosmopolitisch
cosmos	Kosmos
cost	kosten
cost-saving	Kosteneinsparung
cost account	Kostenrechnung
cost accounting	Kostenberechnung
cost accounts	Kostenrechnungen
cost of living	Lebenshaltungskosten
cost of production	Herstellungskosten
cost price	Anschaffungspreis {m}
cost value	Anschaffungswert {m}
costa	Rippe
costed	kostete
costermonger	Straßenhändler
costermongers	Straßenhändler
costing	kostend
costive	geizig
costively	geizige
costiveness	Geiz
costlier	kostspieliger, aufwendigere
costliest	aufwendigste, kostspieligste
costliness	Kostbarkeit, Kostspieligkeit
costlinesses	Kostbarkeiten
costly	kostspielig, kostspielig, aufwendig
costs	kostet, Preise, Kosten, kostet
costume	Kostüm
costumer	Kostümier
costumes	Kostüme
costuming	kostümierend
cosy	behaglich
cot	Hütte
cotangent	Kotangens
coterie	geschlossene Gesellschaft
cotillion	Figurentanz
cots	Hütten
cottage	Hütte, Häuschen, Dorf
cottages	Dörfer
cotter	verklammern, klammern
cotters	Keile
cotton	Baumwolle, Baumwolle, watte, Nähfaden
cotton dress	Kattunkleid
cotton dresses	Kattunkleider
cotton mill	Baumwollspinnerei
cotton wool	Watte
cottontail	Waldkaninchen
cottonwood	Pappel
cottony	flaumig
couch	Liege
couches	liegt
couching	liegend
cougar	Kuguar, Puma
cougars	Kuguare
cough	Husten, huste, husten
cough drop	Hustenbonbon
cough syrup	Hustensaft
coughed	gehustet, hustete
coughing	hustend
coughs	hustet
could	könnte, kann, konnte
could afford it	erschwingte
couldn	konnte nicht
coulomb	Amperesekunde {f}
council	Rat, Kollegium
council of ministers	Ministerrat
councillor	Ratsmitglied
councilman	Ratsherr
councilmen	Ratsherren
councilor	Ratsmitglieds
councils	Räte, Kollegien
councilwoman	Stadträtin
councilwomen	Stadträtinnen
counsel	Beratung, Ratschlag
counselled	ratete
counselling	ratend
counsellor	Beirat, Ratgeber
counselor	Ratgeberin
counsels	rät, Beratungen
count	zählen, zählen, Zählung, abzählen
count back	zurückrechnen
count over	überzähle
count up	aufrechnen
countability	Berechenbarkeit
countable	zählbar
countdown	Zeitkontrolle
counted	zählte, abgezählt, gezählt
counted back	zurückgerechnet
counted over	überzählte
counted up	aufgerechnet
countenance	Antlitz {n}, Miene {f}
countenanced	ermutigte
countenances	Mienen {pl}, Antlitze {pl}
counter	Zähler, Ladentisch, Zähler, Ladentisch
counter attack	Gegenangriff
counter balance	Gegengewicht
counter claim	Gegenforderung
counter espionage	Gegenspionage
counter evidence	Gegenbeweis
counter hall	Kassenraum
counter intelligence corps	Spionageabwehr
counter measure	Gegenmassnahme
counter motion	Gegenantrag
counter movement	Gegenbewegung
counter nut	Kontermutter
counter order	Gegenbefehl
counter pressure	Gegendruck
counter proposal	Gegenvorschlag
counter question	Gegenfrage
counter revolution	Gegenrevolution
counter service	Schalterdienst
counter witness	Gegenzeuge
counteract	zuwiderhandeln, entgegenwirken, entgegenarbeiten
counteracted	entgegengearbeitet, zuwidergehandelt
counteracting	entgegenarbeitend, zuwiderhandelnd
counteraction	Gegenwirkung
counteractive	entgegenwirkende
counteractively	entgegenwirkendes
counteracts	handelt zuwider, wirkt entgegen
counteragent	Gegenmittel
counteragents	Gegenmittel
counterattack	Gegenangriff
counterbalanced	ausgeglichen
counterbalances	Gegengewichte
counterbore	Senkung
countercharge	Gegenklage, Gegenanklage
counterclaim	Gegenforderung
counterclockwise	entgegen dem Uhrzeigersinn
counterculture	Gegenkultur
countercyclical	konjunkturdämpfend
countered	gezählt
counterespionage	Spionageabwehr
counterevidence	Gegenbeweis
counterfeit	nachgemacht, fälschen
counterfeit money	Falschgeld
counterfeited	fälschte
counterfeiter	Fälscher
counterfeiting	fälschend, nachmachend
counterfeits	fälscht, macht nach
countering	konternd, entgegenwirkender
countermand	widerrufen, abbestellen
countermanded	abbestellt, widerrief
countermanding	abbestellend, widerrufend
countermands	Abbestellungen, widerruft
countermeasure	Gegenmassnahme
countermovement	Gegenbewegung
countermovements	Gegenbewegungen
counteroffensive	Gegenoffensive
counterorder	Gegenbefehl
counterpart	Gegenstück, Gegenstück, Entsprechung
counterparts	Gegenstücke
counterpoint	Kontrapunkt
counterpressure	Gegendruck
counterproductive	kontraproduktiv
counterproductively	kontraproduktive
counterproposal	Gegenvorschlag
counterquestion	Gegenfrage
counterrevolution	Gegenrevolution
counterrotate	drehen (gegenläufig)
counters	Zähler, wirkt entgegen
countersank	fräste Loch aus
countersign	bestätigen
countersigning	bestätigend
countersink	Loch ausfräsen
countersinking	Loch ausfräsend
countersinks	fräst Loch aus
counterstatement	Gegenerklärung
countersunk	hat Loch ausgefräst
counterweight	Gegengewicht
countess	Gräfin
countesses	Gräfinnen
counties	Grafschaften
counting	zählend, abzählend
counting back	zurückrechnend
counting of votes	Stimmenzählung
counting over	überzählend
counting those present	die Anwesenden eingeschlossen
counting up	aufrechnend
countings	Berechnungen
countings of votes	Stimmenzählungen
countless	ungezählt, zahllos, zahllos
countlessly	zahllos
countries	Länder, Staaten
countries of destination	Bestimmungsländer
countrified	ländlich
country	Gegend, Land, Land
country constable	Gendarm
country of destination	Bestimmungsland
country road	Landstraße
countryman	Landwirt
countrymen	bauern
countryside	Landschaft
countrywoman	Bäuerin {f}, Baürsfrau {f}
countrywomen	Bäürinnen
counts	zählt
counts over	überzählt
county	Grafschaft, Land
coup	Schlag, gelungener Streich, Streich
couple	kuppeln, Paar, paar, verbinden
coupled	gekoppelt, verkoppelte, gekoppelt
coupleds	gekoppelte
coupler	Koppler, Verbindungsstück
couples	koppelt, verkoppelt, Paare
coupling	Kupplung, Koppelung, Kopplung
coupling box	Kuppelungsmuffe
coupling chain	Kuppelungskette
coupling coil	Kopplungsspule
coupling gear	Kupplungsvorrichtung
coupling rod	Kuppelstange
coupling screw	Kuppelschraube
coupon	Coupon
coups	Coups, putsche
courageously	mutige
courageousness	Tapferkeit
courier	Stafette, Eilbote
course	Lauf, Lehrgang, Kurs {m}, Bahn {f}
course of a river	Flusslauf
course of business	Geschäfstgang
course of events	Hergang
course of instruction	Lehrplan
course of lectures	Kolleg
course of studies	Studiengang
course of the world	Weltlauf
coursed	jagte
courser	Renner
courses	jagt, Kurse
courses of business	Geschäftsgänge
courses of instruction	Lehrpläne
courses of rivers	Flussläufe
courses of studies	Studiengänge
courses of the world	Weltläufe
coursing	jagend
court	Hof, Gericht(shof)
court-house	Gerichtsgebäude
court house	Gerichtsgebäude
court ladies	Hofdamen
court lady	Hofdame
court of appeal	Berufungsgericht
court of arbitration	Schiedsgericht
court of cassation	Kassationshof
court of honour	Ehrengericht
court of justice	Gerichtshof
court of lay assessor	Schöffengericht
court procedure	Gerichtsverfahren
court room	Gerichtssaal
court usher	Gerichtsdiener
court yard	Vorhof, Innenhof
courted	huldigte, freite
courteously	höfliche
courteousness	Höflichkeiten
courtesan	Kurtisane
courtesies	Höflichkeiten
courtesy	Höflichkeit
courthouse	Gerichtsgebäude
courtier	Höfling
courtiers	Höflinge
courting	huldigend, freiend
courtlier	höflicher
courtliest	das höflichste
courtliness	Höflichkeits
courtly	vornehm
courtroom	Gerichtssaal
courts	freit, Höfe
courts of appeal	Berufungsgerichte
courts of arbitration	Schiedsgerichte
courts of cassation	Kassationshöfe
courts of honour	Ehrengerichte
courts of justice	Gerichtshöfe
courts of lay assessor	Schöffengerichte
courtship	Werbung
courtyard	Hof
cousin	Vetter
cousine	Kusine
cousinen	Kusinen
cousins	Kusinen, Vettern
couture	Damenschneiderei
couturier	Modeschöpfer
covalent	kovalent
cove	Wölbung
coven	Hexensabbat
covenant	Vertrags
covenanted	durch Vertrag verpflichtet
covenantee	durch Vertrag berechtigte
covenanter	Vertragskontrahent
covenants	Verträge
covens	Hexensabbate
cover	Schutz, bespannen (mit Stoff ...)
cover address	Deckadresse
cover addresses	Deckadressen
cover by a smoke screen	vernebeln
cover picture	Titelbild
cover plate	Verschlussdeckel
cover up	zudecken
cover with curtains	zuhängen
coverage	Berichterstattung, Berichterstattung, Erfassung
covered	bedeckte, zugedeckt, bedeckte
covered by a smoke screen	vernebelt
covered up	zugedeckt
covered with curtains	zugehängt
covered with wales	striemig
covering	zudeckend
covering letter	Begleitbrief
covering note	Begleitschreiben
covering several columns	spaltenlang
covering up	zudeckend
covering with curtains	zuhängend
coverlet	Bettdecke
covers	verdeckt, deckt, bedeckt, deckt zu
coverter	Umsetzer
covertly	heimliche
covertness	Heimlichkeit
coves	Wölbungen
covet	begehren
covetable	begehrenswert
coveted	begehrte
coveting	begehrend
covetous	begehrlich
covetously	begehrliche
covetousness	Begehrlichkeit
covets	begehrt
covetted	begehrte
covetting	begehrend
covey	Hecke
cow	Kuh
cow dung	Kuhmist
cow pat	Kuhfladen
coward	Feigling, Feigling {m}, Angsthase {m}
cowardice	Feigheit
cowardliness	Feigheiten
cowardly	feig
cowboy	Kuhhirt
cowcatcher	Schienenräumer
cowed	eingeschüchtert
cower	hocken, kauern
cowered	gekaürt, hockte
cowering	kaürnd, hockend
cowers	hockt, kaürt
cowgirl	Kuhhirtin
cowgirls	Cowgirls
cowhide	Lederpeitsche
cowhouse	Kuhstall
cowing	einschüchternd
cowl	Kutte, Mönchskutte
cowls	Kutten
cowman	Viezüchter
cowmen	Kuhknecht
cowpox	Kuhpocken
cows	Kühe
cowshed	Kuhstall
cowslip	Schlüsselblume
cox	Steuermann
coxes	Steürmänner
coy	schüchtern
coyly	schüchterne
coyness	Schüchternheit
coyote	Kojote
cozier	gemütlicher
coziest	gemütlichste
cozily	gemütliche
coziness	Gemütlichkeit
cr	Return
crab	nörgeln, Krabben, Krabbe
crabbed	nörgelte
crabbedness	Verdrießlichkeit
crabbier	boshafter
crabbiest	boshafteste
crabbiness	Kratzbürstigkeit
crabbing	nörgelnd
crablike	krebsartig
crabs	nörgelt, Krabben, Krabben
crack	knacken, brechen, Riß, brechen
crack troops	Kerntruppen
crackdown	Razzia
cracked	geknackt, geknackt, gekracht
cracker	Knacker (in fremdes System)
crackerbarrel	Stammtisch
crackers	Kekse
cracking	krachend, krachend, geknackt, knackend
crackle	knistere, prasseln
crackled	geknistert, prasselte
crackles	prasselt, knistert
crackling	prasselnd, knisternd
crackpot	Verrückte
crackpots	Verrückten
cracks	kracht, knackt, kracht
crackup	Zusammenbruch
crackups	Zusammenbrüche
Cradle	Wiege
cradled	wiegte
cradles	Wiegen, wiegt
cradling	wiegend
craft	Handwerk, Fahrzeug
crafted	Handgemacht
craftier	ausgekochtere, listiger
craftiest	ausgekochteste, listigste
craftily	listige
craftiness	List
crafting	machend
crafts	Handwerken, Handwerke
craftsmanship	Kunstfertigkeit
craftsmen	Kunsthandwerker
crafty	listig, ausgekocht
crag	Klippe
craggier	felsiger
craggiest	das felsigste
craggily	schroff
cragginess	Felsigkeit
craggy	felsig
crags	Klippen
cram	mästen, vollstopfen, vollpacken
cramics	Keramik
crammed	vollgepackt, gemästet
cramming	vollstopfend, mästend
cramp	Krampf, einklammern
cramp in the calf	Wadenkrampf
cramped	eingeklammert, krampfte ein
cramping	einklammernd
crampon	Steigeisen
cramps	Krämpfe
crams	mästet, stopft voll
cranberries	Preisselbeeren, Preiselbeeren
cranberry	Preiselbeere
crane	Kranich, Kran
cranefly	Schnake
cranes	Kräne, Kraniche
cranium	Schädel
craniums	Schädels
crank	krümmen, Sonderling
crank handle	Handkurbel
crank shaft	Kurbelwelle
crankcase	Kurbelgehäuse
crankcase breather	Kurbelgehäuseentlüftung
cranked	krümmte
crankier	schrulligere, launenhafter
crankiest	schrulligste, launenhafteste
crankily	launenhafte
crankiness	Verschrobenheit
cranking	krümmend
crankpin	Kurbelzapfen
cranks	Sonderlinge
crankweb	Kurbelwange
cranky	launenhaft, schrullenhaft
crannies	Risse
cranny	Versteck, Ritz
crap	Mist
crape	Trauerflor
crapes	Traürflore
craps	Würfelspiel
crash	abstürzen/Zusammenstoss, Crash
crash accidents	Flugzeugunglücksfälle
crash helmet	Sturzhelm
crash helmets	Sturzhelme
crash into	anprallen
crash landing	Bruchlandung
crash landings	Bruchlandungen
crash price	Schleuderpreis
crashed	abgestürzt, zerbrach, gekracht
crashed into	angeprallt
crashes	Abstürze {pl}, zerbricht, Zusammenbruch, kracht
crashing	zerbrechend, krachend
crashing into	anprallend
crass	grob
crasser	gröber
crassest	gröbste
crassly	grobe
crassness	Grobheit
crate	Lattenkiste
crated	verpackte
crates	Lattenkisten
crating	verpackend
cravat	Krawatte
cravats	Krawatten
crave	erflehen, flehen, inständig bitten, ersehnen
crave (for	sich sehnen (nach)
craved	flehte, erflehte
craven	feig, feige
cravenly	feiges, feig
cravenness	Zaghaftigkeit
craves	fleht, erfleht
craving	heftiges Verlangen, flehend
craving (for)	Sehnsucht (nach)
craving for admiration	gefallsucht
craving for recognition	Geltungsbedürfnis
cravingly	begierend
cravings	Begierden
crawfish	Bachkrebs {m}
crawl	kraule, kriechen
crawled	kroch, gekrochen, gekrault
crawler	Kriechtier
crawler type vehicle	Raupenfahrzeug
crawler type vehicles	Raupenfahrzeuge
crawlers	Kriechtiere
crawling	kriechend, kraulend, krabbelnd
crawls	kriecht, krabbelt, krault
crawly	kribbelnd
crayfish	Flußkrebs
crayfishes	Flusskrebse
crayon	Buntstift
crayons	Bundstiften
craze	verrückt machen
crazed	verrückt gemacht
crazes	macht verrückt
crazier	verrückter
craziest	verrückteste
crazily	verrückte
craziness	Verdrehtheit
crazing	verrückt machend
crazy	übergeschnappt
crazy business	Affentheater {n}
crazy idea	Schnapsidee
crazy ideas	Schnapsideen
crc check	CRC Prüfung
creak	knarre, knarren
creaked	knarrte, geknarrt
creaking	knarrend
creaks	knarrt
creaky	knirschend
cream	Sahne, Creme, Sahne
creamed	schäumte
creamer	Molkereibesitzer
creameries	Molkereien
creamers	Molkereibesitzers
creamery	Molkerei
creamier	sahniger
creamiest	sahnigste
creaming	schäumend
creams	Cremen
creamy	sahnig
crease	Falte, Bügelfalte
crease resistant	knitterfrei
creased	zerknitterte
creases	Falten, Bügelfalten
creasing	zerknitternd
create	entwerfen, erstellen, erstellen
create a sensation	aufwirbeln
created	erstellt, erschaffte, geschaffen, schaffte
created a sensation	aufgewirbelt
creates	schafft, machen, erschafft
creating	erzeugend, machen, kreierend
creating a sensation	aufwirbelnd
creation	Schöpfung, Erzeugen
creations	Schaffungen, Erschaffungen
creative	kreativ, schöpferisch, schöpferisch
creative genius	Schöpfergeist
creative geniuses	Schöpfergeiste
creative power	Schaffenskraft
creative urge	Schaffensdrang
creatively	kreative
creativeness	Schaffenskraft
creativity	Kreativität
creator	Erschaffer
creators	Erschaffers, Erschafferinnen
creatress	Schöpferin
creatresses	Schöpferinnen
creature	Geschöpf, Lebewesen
creature of habit	Gewohnheitsmensch
creatures	Lebenwesens, Geschöpfe
creatures of habit	Gewohnheitsmenschen
creche	Kinderhort
creches	Kinderhorte
credence	Glaube
credential	Berechtigungsnachweis
credentials	Beglaubigungsschreiben
credibility	Glaubwürdigkeit
credible	glaubwürdig
credibleness	Zuverlässigkeit
credibly	glaubwürdige, glaubwürdig
credit	kredit, Ansehen {n}, Darlehen, Ansehen, Kredit
credit advice	Gutschrift
credit bank	Kreditbank
credit banks	Kreditbanken
credit business	Kreditgeschäft
credit card	Kreditkarte
credit department	Kreditabteilung
credit departments	Kreditabteilungen
credit grantor	Kreditgeber
credit grantors	Kreditgebern
credit institute	Kreditanstalt
credit institutes	Kreditanstalte
credit item	Gutschrift
credit items	Gutschriften
credit note	Gutschein
credit notes	Gutscheine
credit transactions	Kreditverkehr
creditability	Glaubwürdigkeiten
creditable	anerkennenswert, achtbar
creditableness	Zuverlässigkeit
creditably	achtbar
credited	einverstanden
crediting	anrechnend
creditor	Gläubiger, Gläubigerin
creditors	Gläubigern, Gläubigerinnen
credits	Kredite
credulity	Leichtgläubigkeit
credulous	leichtgläubig, gutgläubig, leichtgläubig
credulously	leichtgläubige, leichtgläubig
credulousness	Leichtgläubigkeiten
creed	Glaubensbekenntnis
creeds	Glaubensbekenntnisse
creek	flüßchen
creeks	Flüsschens
creep	krieche, schleichen, kriechen
creep in	einschleichen
creeped	gekrochen
creeper	Kriecher
creepers	Kriecher, Kriechern
creepier	gruseliger
creepiest	gruseligste
creepily	gruselige
creepiness	Gruseligkeit
creeping	kriechend, schleichend, kriechend
creeping in	einschleichend
creeps	schleicht, kriecht
creepy	gruselig
cremate	einäschern
cremated	äscherte ein
cremates	äschert ein
cremating	einäschernd
cremation	Leichenverbrennung, Einäscherung
cremations	Leichenverbrennungen, Feürbestattungen
crematories	Krematorien
crematorium	Krematorium
crematory	Krematoriums
crepe	Krepp
crepes	Krepps
crept	gekrochen, schlich, gekrochen
crept in	eingeschlichen
crescent	Mondsichel
crescents	Halbmonde
cress	Kresse
cresses	Kressen
crest	Scheitelpunkt, Gipfelpunkt
crested	erklomm
cresting	erklimmend
crests	erklimmt
cretin	Idiot
cretinous	kretinhaft
cretins	Idioten
crevasse	Gletscherspalte
crevasses	Gletscherspalten
crevice	Spalte
crevices	Spalten
crew	Crew, Mannschaft
crews	Besatzungen
crib	Krippe, Behälter
cribbage	Kribbage
cribbed	gemogelt
cribber	Abschreiber {m}
cribs	Eselsbrücken, Krippen
crick	verrenken
cricked	verrenkte
cricket	Heimchen, Kricket
cricketer	Kricketspieler
cricketers	Kricketspielern
cricking	verrenkend
cricks	verrenkt
cried	flennte, schrie, geschrieen
cried out	aufgeschrien
crier	Schreier
criers	Schreiern
cries	Ausrufe {pl}
cries for help	Hilferufe
cries of dismay	Schreckenschreie
cries of pain	Schmerzensschreie
crime	Untat, Verbrechen, Verbrechen
crimes	Verbrechens, Untaten
criminal	kriminell, verbrecherisch
criminal case	Strafsache
criminal cases	Strafsachen
criminal discretion	Strafmündigkeit
criminal division	Strafkammer
criminal divisions	Strafkammern
criminal law	Strafrecht
criminal laws	Strafrechte
criminal procedure	Strafverfahren
cr